‘Não é divertido quando ninguém está reagindo.’
Michael olhou para os cadáveres espalhados pelo campo enquanto fumava um tabaco enrolado. Uma fumaça cinza-acinzentada cresceu no ar. Este cigarro foi fabricado pela segunda geração de artesãos. A razão pela qual Michael gostava de caçar demônios ou fazer uma viagem de “negócios” era porque ele fumava os cigarros que tanto gostava, o quanto quisesse.
No <Eden>, fumar era um ‘mal’, um pecado.
Michael fumou vários cigarros seguidos e, ao cair em uma cadeia de pensamentos, apagou-os esfregando-os na carne exposta de um cadáver.
‘Demorei muito?’
「O que você quer dizer com muito tempo? Está apenas começando.” 」
Michael ouviu a voz reverberando em sua cabeça e franziu a testa profundamente.
‘Cala boca.’
「Depressa, me acorde. Liberte-me já. 」
Michael pegou um cigarro novo.
Ele já ouvia a voz dessa Fábula em particular há muito tempo. E sempre que o fazia, Michael simplesmente tinha de queimar mais cigarros, um após o outro.
‘Agora não é a hora.’
Michael deu outra longa tragada na fumaça que subia.
[Nebula <Eden> emitiu uma nova revelação.]
***
[Caça ao arcanjo, não é? Parece bastante interessante.]
Asmodeus sorriu abertamente para revelar duas fileiras de dentes brancos perolados depois de ouvir minha oferta.
[Não é qualquer outro Arcanjo, mas o ‘Salvador dos Corrompidos’ também…. Você está falando sério sobre isso?]
“Claro.”
[No entanto, você não tem um relacionamento amigável com <Eden>? Se você fizer algo assim, não acabará como inimigo deles?]
“Não importa. Afinal, sou um Rei Demônio.”
Mesmo que eu não quisesse dizer isso, ainda tinha que dizer isso em voz alta. Porque… estou tentando convencer ninguém menos que Asmodeus aqui. E o próprio Rei Demônio parecia estar seriamente angustiado com a minha sugestão no momento.
“Dê uma consideração cuidadosa. Você precisa da sílaba [Gru], certo? Além disso, você também poderá ganhar uma Fábula sobre um Arcanjo. 「Aquele que caçou um grande arcanjo」…. Só o pensamento não te excita?
Infelizmente, Asmodeus não seria influenciado tão facilmente. Não, em vez disso, estava me lançando um olhar de prova, como se quisesse averiguar quais eram minhas verdadeiras intenções.
Decidi lançar uma isca ainda maior neste momento. “Bem, isso é decepcionante. Como membro da ‘Associação Gourmet’, imaginei que você seria diferente das outras Constelações.”
As sobrancelhas longas e delgadas de Asmodeus tremeram visivelmente depois de ouvir minhas palavras.
[Sua compreensão do Rei Demônio, ‘Asmodeus’, aumentou muito.]
[Sua compreensão do indivíduo aplicável é bastante elevada.]
[2º Estágio do ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente’ foi ativado!]
Essa foi a primeira vez que ouvi tal mensagem.
Finalmente, o nível de habilidade do [Ponto de Visão do Leitor Onisciente] subiu o suficiente para me permitir dar uma olhada no interior das Constelações selecionadas. E logo depois, pude ouvir os pensamentos íntimos de Asmodeus.
「Ele é totalmente e odiosamente arrogante, este ‘Rei Demônio da Salvação’. 」
Seu interior era como um pântano espesso e pegajoso. Ouvir os pensamentos privados de um ser olhando para mim com um par de olhos silenciosamente retraídos estava me deixando bastante desconfortável.
Seus pensamentos continuaram.
「Uma armadilha na qual eu quero muito cair, é isso…. 」
Como esperado, não foi à toa que Asmodeus subiu para a posição de ‘Candidato ao futuro Grande Rei Demônio’. Já havia descoberto que minha oferta era uma armadilha.
「É provável que o alvo do ‘Rei Demônio da Salvação’ seja o ‘Salvador dos Corrompidos’. 」
「E ele quer usar a mim e a outras Constelações para caçar Michael e roubar o ‘Colar Modificador’ depois. 」
「É louvável que ele esteja usando tanto o cérebro, mas bem, é um pouco irritante fingir que caí em seus esquemas, não é? 」
A expressão de Asmodeus gradualmente mudou para uma expressão gelada. Sem surpresa, parecia que tanto convencimento não seria suficiente.
「Michael é um anjo difícil de lutar, mesmo quando ele está sendo restringido pela Probabilidade da 2ª geração…. 」
Os pensamentos conflitantes de Asmodeus estavam gradualmente encontrando seu rumo agora. Uma leve intenção de matar parecia escorrer de suas longas unhas.
Eu podia sentir Anna Croft ao meu lado ficando tensa e entrando em modo de batalha. Talvez ela tenha usado a [Precognição] e tenha visto algo que estava prestes a acontecer.
Contudo, não fiquei nem um pouco preocupado. Porque já era hora de uma situação que nem mesmo sua [Precognição] poderia ter previsto começar, foi por isso.
Como um relógio, a expressão de Asmodeus tornou-se bastante estranha.
“….Hmm?”
A expressão brevemente endurecida do demônio mudou para uma expressão repleta de emoções complicadas. Seus olhos dançavam como se estivesse lendo algo no ar vazio.
E então, quanto tempo passou assim? Inúmeras emoções entraram e saíram dos olhos de Asmodeus antes de finalmente pousarem em mim.
[Fufufu. Bem, isso é…. É tão difícil descobrir a vontade do <Star Stream> às vezes, você sabe.]
“….O que você quer dizer com isso?”
[Eu estava falando sozinho. Muito bem. Eu aceito sua oferta. Vamos experimentar essa coisa de caça ao Arcanjo, então.]
O anúncio de Asmodeus fez com que os olhos de Anna Croft se revirassem completamente em estado de choque. Ela então formou uma expressão confusa em seguida.
Desconsiderando-a completamente, o Rei Demônio estalou os lábios e se concentrou em enviar uma mensagem para alguém em algum lugar. Provavelmente estava ocupado se comunicando com outros ‘Buscadores do Fim’ agora. E ao mesmo tempo, uma mensagem de uma certa pessoa entrou na minha cabeça.
「(Eu me saí bem?) 」
‘Você fez. Obrigado, Sang-Ah-ssi.
A razão pela qual Asmodeus mudou de ideia? Provavelmente leu uma certa ‘revelação’ agora há pouco. Mais especificamente, a falsa ‘revelação’ que Yoo Sang-Ah e eu tínhamos preparado e espalhado por aí, isso é.
Dizia: 「O Arcanjo corrompido morrerá pela espada de um ‘Mestre Espadachim’ na ilha do idoso Povo Esquecido.」
***
“….Outra revelação foi feita??”
A Repartição também ficou de cabeça para baixo com a notícia de uma nova revelação. O primeiro lugar a ser afetado por isso foi o departamento de vendas.
“Senhor, tivemos um aumento repentino na venda de habilidades relacionadas ao Mestre Espadachim!”
“Reabasteça seu estoque imediatamente! Ligue para os subcontratados relacionados e diga-lhes para acelerar a produção do Stigma do tipo produção em massa!
“M-mas, mesmo assim, nosso estoque está acabando, senhor!!”
“Droga…. Para onde foram todos os fabricantes de Fábula?! Ah?? Quem foi mesmo? Certo, se solicitarmos o ‘Fabricante do Tipo Produção em Massa’, então…”
Enquanto isso, Bihyung observava silenciosamente a situação em desenvolvimento dentro deste cadinho de confusão e caos. O Grande Dokkaebi ‘Baram’ dirigiu-se a ele de lado.
[Bihyung, você deveria começar um novo cenário.]
“….eu já fiz isso, senhor.”
Uma nova mensagem estava flutuando na tela de observação do cenário e ganhou vida naquele momento.
[O sub-cenário, ‘Caça ao Arcanjo’, começou!]
Logo, a visão das Constelações escondidas dentro da floresta e das planícies correndo para algum lugar em massa apareceu na tela. Todos eles compraram Fábulas relacionadas ao Mestre Espadachim na [Bolsa Dokkaebi] agora há pouco.
“Tudo bem abrir um cenário como este, senhor? Certamente, <Eden> se oporia fortemente a isso.”
[Já obtivemos o consentimento do Escriba. Ele disse que isso realmente não importa. Já os compensamos, então não há necessidade de se conter.]
“Pensar que ele permitiria que um de seus anjos fosse usado como tema de um cenário…. Isso não parece o que o líder do Bem Absoluto faria.”
[É assim que funciona o ‘Bem Absoluto’. Pelo bem do Bem Maior, eles pisoteariam o Bem menor de vez em quando.]
“Estou ciente disso, senhor. Mas ultimamente está ficando mais difícil entendê-los.”
[A respeito de?]
“O que <Eden> e o Mundo Demoníaco estão pensando? Eles concordando em prosseguir com o cenário da ‘Grande Guerra de Santos e Demônios’, e…. Eles não morreriam todos juntos se fizessem isso?”
Baram olhou para Bihyung com olhos ilegíveis antes de formar um sorriso malicioso.
[Há um ditado sobre como a vida é curta, mas a ‘arte’ duraria para sempre.]
“Isso é um ditado da Terra, não é, senhor?”
[Correto. São palavras que exaltam a natureza eterna da história. Mas você deve estar ciente disso – tal noção é falsa. Até a maior fábula morrerá mais cedo ou mais tarde. É só que, comparado à duração da vida de uma Fábula, a vida de um humano é simplesmente curta demais, só isso.]
A voz de Baram parecia conter arrependimentos de um período incontável de tempo. Na verdade, essas palavras pertenciam a um Dokkaebi que contava continuamente as histórias das Constelações por um longo tempo.
[Você sabia? Era uma vez, histórias sem distinção entre o bem e o mal não existiam em <Star Stream>.]
“Sim eu sei.”
[Mas e agora?]
Gritos das Constelações mortas pela lâmina de Michael podiam ser ouvidos vindo da tela. E havia outras Constelações espiando silenciosamente esta batalha.
Essas Constelações estavam patrocinando outra pessoa, estavam ocupadas xingando os outros ou aproveitando totalmente o show. Moedas trocaram de mãos e gritos de prazer e desespero continuaram a ressoar.
E dentro desse espetáculo, nenhuma pessoa parecia se importar com o bem ou com o mal.
“Ah…”
Ao cuspir aquele breve suspiro, Bihyung finalmente entendeu a sabedoria do Grande Dokkaebi. Baram dirigiu-se ao seu júnior mais uma vez.
[Esta é uma guerra para impedi-los de desaparecer.]
***
Nos dois dias seguintes, Anna Croft e eu nos preparamos para a caçada. Asmodeus não agiu conosco, no entanto.
[Vamos nos encontrar novamente no campo de caça ao meio-dia, daqui a dois dias.]
Deixou essas palavras para trás e desapareceu sobre nós. Eu tinha certeza de que o Rei Demônio estava se preparando para caçar um anjo à sua maneira.
Faltavam cerca de 30 minutos para o meio-dia. O local prometido para a nossa caça ao Arcanjo era a ‘Floresta Fértil’ localizada no norte da ilha.
Pouco antes de chegarmos ao nosso destino, Anna Croft me fez uma pergunta. “Você realmente acha que podemos conseguir isso?”
“Você vai me ajudar, não é?”
“Mesmo que seja eu, não posso prever o [Futuro] o tempo todo. Você já sabe disso melhor do que ninguém.
“Não há problema em ler o futuro próximo por enquanto.”
O que eu precisava evitar eram as variáveis invisíveis que poderiam acontecer num futuro próximo. E a [Precognição] de Anna Croft era a habilidade mais adequada para evitar tais coisas.
“….O que você fará se eu decidir traí-lo? Se meu alvo é você, então…”
“Eu sei que não é o caso.”
Desde o início, eu não poderia ter sido o alvo dela. Por que? Porque ela foi inserida no cenário muito antes de mim.
Ela estreitou os olhos e me perguntou novamente. “….A propósito, desde quando você parou de usar discurso educado para se dirigir a mim?”
“Oh, agora que penso nisso, você está certo…. Devo me dirigir a você com um discurso educado novamente, senhora?
“Você está sendo um idiota agora, então, por favor, pare.”
“Ah, certo. Quantas vezes você pode usar [Precognição] hoje, jovem senhorita?”
Anna Croft olhou para mim com uma expressão estupefata, antes de responder. “Três vezes.”
“Não os use desnecessariamente e ative-os somente depois que eu lhe der o sinal.”
“Por que eu deveria ouvir…”
“Você deveria ouvir, para que possamos acabar com esse cenário de merda para sempre.”
De longe podíamos ouvir os gritos das Constelações e Encarnações. A caça já havia começado. Junto com as explosões horríveis, a voz opressiva do indiferente e orgulhoso Arcanjo abalou toda a floresta.
[Você se atreve a me usar como tema de um cenário??]
Anna Croft e eu nos escondemos nos arbustos próximos e observamos o campo de batalha.
Ainda não conseguimos localizar Asmodeus em lugar nenhum. Em vez dele, porém, quase todos os participantes que ainda restavam na ‘Ilha Média No.3’ se reuniram aqui na ‘Floresta Fértil’.
A maioria delas eram constelações do tipo “Mal” ou “Neutro”. Havia muitas Constelações de grau ‘Figura Histórica’, e eu até avistei um Rei Demônio de classificação inferior também.
Era Belial ‘Escuridão sem Valor’, do 68º Mundo Demoníaco. Ele deve ter aparecido aqui depois de atender ao chamado de Asmodeus. Não apenas ele, mas outras Constelações carregavam, cada uma, uma espada longa da 2ª geração no momento.
[Ataque-o!!]
Michael observou as Constelações correndo em sua direção com Belial na liderança e fumegou de pura raiva.
[Um mísero Rei Demônio de classificação inferior se atreve a…. Todos vocês devem ter enlouquecido como grupo!]
O Arcanjo usou uma pressão de vento estupendamente poderosa para afastar Belial e ativou seu Status para gerar uma barreira de ventos. No entanto, houve alguns que conseguiram ultrapassar a barreira para ainda atirar nele.
[Da Constelação, ‘Especialista em Trabalho Duro’, ativou a habilidade ‘Aura de Espada Física Produzida em Massa’!]
A mesma habilidade foi ativada simultaneamente pelas espadas longas empunhadas pelos participantes. Ondas de auras de espadas coloridas amarelas, ou mesmo azuis, manifestando-se fisicamente, ultrapassaram o status de Michael e avançaram para frente. O Arcanjo deu um sorriso zombeteiro.
[….Lâmina de Éter? Que bando de idiotas malucos.]
A revelação que vazei para o mundo através de Yoo Sang-Ah era falsa. Sem dúvida, nenhum ‘Mestre Espadachim’ por aí seria capaz de matar o Arcanjo Miguel. No entanto, só porque foi uma revelação ‘falsa’, isso não significava que fosse um lixo completo, sem chances de se tornar realidade.
Ch-ch-ch-ch-cheut!!
[A probabilidade da 2ª geração concedeu um poderoso efeito de buff nas habilidades aplicáveis!]
A [Aura da Espada Física] estava sendo ridicularizada como uma habilidade exclusiva dos Transcendentes. No entanto, houve um período no passado em que a 2ª geração via isso como a maior habilidade de todos os tempos.
[Está funcionando! Continue cortando-o!!]
Chi-eeek!
A barreira de vento de Michael começou a derreter gradualmente devido ao batismo contínuo das auras da espada. Ele ficou nervoso e tentou ativar uma nova Fábula, mas então, uma luz negra de Éter de repente caiu do ar.
Fatiaaaar!!
Como mágica, o espaço se separou, como se tivesse sido totalmente cortado. Apenas a longa marca de garra deixada por um Rei Demônio era visível das lacunas da barreira em ruínas.
[Sempre me perguntei se um Arcanjo sem asas pode voar ou não.]
A asa rasgada de Michael moveu-se com grande dificuldade no ar. Através das penas que caíam, a caneca sorridente de Asmodeus revelou-se ao mundo.
[E finalmente recebi minha resposta hoje. A existência da asa não está relacionada à habilidade do Arcanjo de voar.]
[….Asmodeus!!]
Tomado por sua raiva, Michael derramou sua energia mágica em direção ao Demônio. Infelizmente, ele não conseguiu mirar corretamente em seu alvo depois que seu equilíbrio foi afetado devido aos danos em seu corpo de Encarnação. Ele começou a desperdiçar sua energia.
Por outro lado, Asmodeus usou outras Constelações para acumular diligentemente mais ferimentos em Michael.
Como esperado de Asmodeus; Não pude deixar de me maravilhar com esta batalha.
“Devíamos ir. Esse Rei Demônio pode acabar roubando nossa Fábula de nível Mítico nesse ritmo.”
“Não, ainda não é a hora, senhora.”
Minha voz relaxada causou uma expressão confusa no rosto de Anna Croft. Contanto que ela não usasse sua mesada de [Precognição] hoje, ela nunca teria adivinhado o que estava prestes a acontecer em breve.
[Fábula, ‘O Mal que Destrói o Mal’, começou sua narrativa.]
A aura negra de repente começou a se formar em torno da figura de Michael e o envolveu como uma espécie de botão. Era difícil acreditar que tal energia corrompida realmente pertencesse a um Arcanjo.
「E o ‘Bem’ escolheu trilhar o caminho do ‘Mal’ para destruir outros ‘Mal’. 」
As constelações perceberam que algo sinistro estava para acontecer e continuaram a lançar sua saraivada de ataques poderosos, mas que pena, não conseguiram arranhar aquele botão negro nem uma vez.
Em vez disso, parecia absorver nutrientes ao absorver o poder do ambiente e lentamente começou a florescer.
[Arcanjo Miguel foi corrompido!]
Enquanto testemunhava esse espetáculo avassalador, lembrei-me de uma certa parte de ‘Maneiras de Sobreviver’ na minha cabeça.
「Nem todas as constelações deste mundo foram divididas em ‘Constelações’ e ‘Reis Demônios’. Existe apenas uma criatura, uma existência que poderia usar os poderes de uma Constelação e também de um Rei Demônio ao mesmo tempo. 」
O único ser dentro da longa história do <Eden> que comeu a [Fruta Relíquia Estelar]… (N/T: Apareceu pela primeira vez no Capítulo 316, inicialmente chamado de ‘Carambola’.)
「Nenhum demônio sobreviverá ao testemunhar sua verdadeira aparência. 」
Ku-gugugugu!!
“…Oh, meu Deus,” sussurrou Anna Croft.
Algo estava despertando da escuridão total.
Primeiro, um par de asas pretas. E então, os chifres significam um Rei Demônio.
[Rei Demônio, ‘Rei dos Anjos Corrompidos’, está examinando o campo de batalha.]
O chamado ‘Rei dos Anjos Corrompidos’ – esse foi o Modificador do Arcanjo Miguel depois que ele se transformou em um Rei Demônio.
Kuwaaaaaah-!!
Com um simples movimento de sua mão, todas as Constelações inclinadas para o ‘Mal’ foram varridas. Mesmo que eles estivessem aparentemente do mesmo lado do ‘Mal’ agora, a diferença em suas classes estava simplesmente em outro reino. Este foi o verdadeiro poder de Miguel, um Arcanjo no nível do Mito.
Até mesmo Asmodeus estava formando uma expressão endurecida agora.
[Isso… não estava na revelação.]
Logo depois, o Status de Michael choveu e vários Reis Demônios foram atirados para longe, indefesos. O corpo da Encarnação de Asmodeus deve ter recebido uma quantidade enorme de danos, porque também começou a vacilar.
Foi quando me levantei do meu lugar.
“Está na hora.”
“Você quer se juntar à batalha agora?!”
“Sim.”
“….Você não viu o que aconteceu agora? Mesmo que seu alvo seja aquele Arcanjo, isso é…”
“O que fez você pensar que meu alvo é o ‘Arcanjo’?”
Depois de ouvir minha pergunta, Anna Croft só conseguiu piscar os olhos em pura estupefação. Seu [Olho do Grande Demônio] começou a queimar em um tom avermelhado.
“P-pode ser….??”
Pudemos ver o corpo de Asmodeus sendo arremessado como uma marionete com as cordas cortadas ao longe.
Desde o início, eu não estava planejando enfrentar o Arcanjo Corrompido. E além disso, ele não era o único que possuía uma fábula de nível mitológico.
[Seu modificador alvo é ‘Diabo da Luxúria e Ira’.] (N/T: Diabo da Luxúria e Fúria → Diabo da Luxúria e Ira)
Desembainhei minha espada quando a mensagem apareceu no ar e falei com ela.
“Bem, vamos conseguir uma fábula de nível mito, certo?”
Kkkkkkkkkkkkkkkk
Dokja safado kkkk
Obrigado pelo capítulo