“….Cenário Final?”
Jung Hee-Won franziu a testa profundamente enquanto olhava para a mensagem piscando no ar.
O ‘Cenário Final’ já estava começando?
O cenário do Dragão do Apocalipse deveria ser o 89º. Então, isso significava que o cenário 90 era o último?
Mas não foi só ela que ficou confusa com isso. Todas as Constelações que ainda viajavam na Arca trocaram olhares e começaram a murmurar entre si.
[….Afinal, o que isso quer dizer?]
[Espere, o 99º cenário já começou?]
Alguns deles também começaram a apresentar queixas a Dokkaebi Bihyung.
[Que tipo de esquema dissimulado é esse? Não é hora do Cenário Final começar….]
[Você está planejando levar a <Companhia de Kim Dok-Ja> separadamente?]
Bihyung estudou as reações dessas Constelações antes de balançar a cabeça. [Os convites para o Cenário Final estão sendo emitidos há algum tempo. Mais corretamente, desde que todos vocês decidiram acordar o ‘Dragão do Apocalipse’, claro.]
Sua declaração fez com que as Constelações ficassem barulhentas entre si. Alguns deles pareciam ter percebido alguma coisa e, enquanto olhavam ao redor com olhos preocupados, começaram a gritar bem alto.
[Nesse caso, envie-nos para o Cenário Final também!]
[I-isso mesmo! Nós também possuímos as qualificações!]
Bihyung falou como se quisesse acalmá-los. [Sinto muito, mas não estou no comando de vocês, pessoal. Mas, se você possuir as qualificações necessárias, então os Dokkaebis designados chegarão em breve para orientá-lo, então, por favor, fique tranquilo.]
No entanto, seu tom de voz definitivamente não era amigável.
[Isto é, contanto que você esteja qualificado, é claro.]
A tez das Constelações empalideceu visivelmente. E logo depois a Arca fez outro anúncio.
– A próxima parada é o 8612º sistema planetário.
O 8612º sistema planetário. Onde ficava o planeta Terra, o lar da <Companhia de Kim Dok-Ja>.
Bihyung desviou o olhar para os membros da <Companhia de Kim Dok-Ja> como se não pudesse mais atrasar o assunto.
[Bem agora. Todos da <Companhia de Kim Dok-Ja>, por favor, reúnam-se.]
Isso levou Han Soo-Young a dar um passo à frente. “Não, espere um minuto. Terminamos o último cenário há apenas alguns dias, sabe?”
“Por favor, deixe-nos ir para a Terra primeiro. Ainda não concluímos nossa preparação para o próximo cenário.”
Jung Hee-Won também contribuiu. Um por um, os camaradas se reuniram – Shin Yoo-Seung, Lee Gil-Young e Lee Ji-Hye também…. Todos eles carregavam expressões confusas e inseguras.
Bihyung suspirou suavemente. [Como eu pensei, é realmente inconveniente sem Kim Dok-Ja por perto, não é? Se ele estivesse aqui, ele já teria entendido.]
“Qual é a razão para nos apressar assim? Se você não pode nos dar uma explicação adequada…”
Os lábios de Bihyung se moveram silenciosamente.
– Não restam tantos ingressos. Você tem que ir lá o mais rápido possível para garantir o seu.
Essas palavras foram transmitidas através da ‘Comunicação Dokkaebi’.
Os membros da <Companhia de Kim Dok-Ja> se entreolharam ao mesmo tempo. Se este Dokkaebi estava enviando uma mensagem secreta como esta, isso só poderia significar que ele não queria que outras Constelações o ouvissem.
Porém, o que houve com essa coisa de ‘bilhete de entrada’? Eles precisavam de tal coisa para o próximo cenário?
Yoo Jong-Hyuk de repente fez sua entrada por trás do grupo hesitante. “Vamos indo.”
“Mas, espere!”
Yoo Jong-Hyuk permaneceu inflexível mesmo quando Jung Hee-Won tentou impedi-lo. “O Cenário Final não começará só porque entramos em sua localização. É a decisão certa seguir sua recomendação.”
“Mas e quanto a Hyun-Sung-ssi…”
“Confie-o ao meu mestre.”
Jung Hee-Won olhou apressadamente para Han Soo-Young. Este último parecia estar pensando um pouco em algo e então agarrou o ombro do primeiro. “….Por enquanto, vamos lá. Deve haver uma razão se ele está sendo tão insistente assim. Talvez Kim Dok-Ja tenha ido na nossa frente e esteja esperando lá. Vale a pena conferir.”
As palavras ‘Kim Dok-Ja’ trouxeram determinação resoluta nas expressões dos membros.
“Concordo.”
“Eu também! Eu também!”
Shin Yoo-Seung, Lee Gil-Young e até Lee Ji-Hye rapidamente se decidiram. Jung Hee-Won parecia estar preocupada com Lee Hyun-Sung até o fim, mas finalmente acenou com a cabeça depois de ouvir as palavras de Yoo Jong-Hyuk.
“Podemos encontrar uma maneira de reviver o ‘Imperador da Espada de Aço’ mais cedo, indo ao local do Cenário Final.”
“….Nesse caso, não tenho mais motivos para hesitar.”
[Bem, vamos indo então.]
Junto com a voz de Bihyung, os arredores da <Companhia de Kim Dok-Ja> foram tingidos de luz brilhante em um instante.
[A transmissão do cenário está começando!]
Talvez devido à autoridade do Dokkaebi de alto escalão ter sido invocada, o tempo que levou para passar pelo portal foi curto e confortável.
Num piscar de olhos, o grupo foi transportado para o meio do espaço sideral escuro como breu. Mais especificamente, no topo de um disco semitransparente que lhes permitia olhar para o próprio universo.
“Onde…..”
O disco era protegido por uma barreira em forma de cúpula com apenas uma entrada/saída, enquanto havia vários Dokkaebis parados em frente a esta mesma porta.
Yoo Jong-Hyuk deu uma olhada nos Dokkaebis uma vez e depois na porta, antes de murmurar para si mesmo. “É o <Portão do Star Stream>.”
“Você sabe onde é isso?”
Ele acenou com a cabeça para a pergunta de Han Soo-Young. “É onde fica a sede do Escritório. Você tem que passar por aqui para entrar na localização do Cenário Final.”
“Parece que você já esteve aqui antes? Você foi pego pela ⸢Avaliação de Adequação de Probabilidade⸥ ou algo assim?”
“Não, é minha primeira vez aqui.”
“Então como você sabia? Os registros da virada de 1863 mencionaram este lugar?”
“Aquilo é….”
De repente, ele agarrou as têmporas e cambaleou instável.
Ele sabia dos registros da virada de 1863, graças ao ‘Conspirador Velado’. No entanto, esses registros não continham nenhuma informação sobre esse cenário. Kim Dok-Ja também não disse nada em particular.
Nesse caso, como ele já sabia dessa informação?
Tsu-chuchut….
Faíscas dançavam levemente logo acima de seu casaco. Lee Ji-Hye sentiu que algo estava errado e quando ela estendeu a mão para ele, raios de luz brilhante explodiram nas proximidades do Portão. Outro lote de Constelações, assim como Dokkaebis, se deformaram neste lugar.
[Constelação-nims, por favor, é por aqui.]
Constelações e Encarnações passaram por seu grupo em perfeita ordem sob a orientação dos Grandes Dokkaebis. E entre eles, passando pela <Companhia de Kim Dok-Ja>, estava ‘Heoche’, o mesmo Dokkaebi que apareceu para lhes oferecer uma escolha antes.
[Eu não disse isso antes? Que todos vocês vão se arrepender de sua decisão.]
Han Soo-Young e Yoo Jong-Hyuk se entreolharam depois de ouvir a voz passageira do Grande Dokkaebi.
Algo estava errado com tudo isso.
Muito diferente do grupo do Grande Dokkaebi que passou pelo Portão com bastante facilidade, a <Companhia de Kim Dok-Ja> nem sequer conseguiu se aproximar de sua vizinhança.
Bihyung estava parado na entrada e o grupo podia ouvi-lo discutindo com os porteiros de lá.
[Qual o significado disso? Já passamos por todos os procedimentos. Estas Encarnações possuem as qualificações certas para entrar no Cenário Final. Então, por favor, afaste-se.]
Quando o Portão emitindo luz pura engoliu o grupo do Grande Dokkaebi, ele parou primeiro e sussurrou algo para o capitão dos porteiros.
Incapaz de esperar mais, Bihyung deu um passo à frente, apenas para o capitão abrir a boca. [Dokkaebi Bihyung de alto escalão, você e a <Companhia de Kim Dok-Ja> não podem entrar no Cenário Final.]
***
Quando eu era jovem, muitas vezes sonhava em me tornar Yoo Jong-Hyuk. Bem, ele ocupava os lugares dentro de mim que deveriam ter sido preenchidos por gente como Superman ou Batman, por isso.
Não só isso, muitas vezes agi como ele, mesmo quando estava bem acordado. Fui espancado por causa disso e também passei por algumas provações horríveis.
Mesmo assim, consegui sobreviver até agora porque me tornei um ‘Yoo Jong-Hyuk’.
⸢”Capitão, vamos nos apressar e passar para o próximo cenário!” ⸥
Claro, não foi apenas Yoo Jong-Hyuk quem apareceu nos meus sonhos. Na verdade, o corajoso Lee Ji-Hye também estava lá. E…
⸢”A manutenção do equipamento está completa, Jung-Hyeok-ssi.” ⸥
…O confiável Lee Hyun-Sung também estava lá e, finalmente….
⸢”Capitão, você está bem? Sua aparência não é tão boa….” ⸥
….O atencioso Shin Yoo-Seung também estava lá.
De certa forma, eles eram como minha família. Se Yoo Jong-Hyuk era meu pai, então Lee Hyun-Sung era meu irmão mais velho, Ji-Hye era minha irmã mais velha e Yoo-Seung era meu amigo.
Eu adorei as histórias deles. Eu os animei durante suas brigas e dei uma olhada em seus infortúnios. E eu….
….Eu não tinha certeza se isso poderia servir como desculpa, mas eu realmente desejava que eles fossem felizes.
O que aconteceu com eles até agora, eu me pergunto?
A última coisa que vi foi o rosto de Yoo Jong-Hyuk.
⸢”É tudo por sua causa.” ⸥
De repente, minha visão girou. Cuspi um gemido de dor e abri os olhos.
“Sua aparência não é tão boa. Você está bem?”
Eu estava me perguntando por que meu peito estava pesado, mas descobri que o número kkoma Yoo Jong-Hyuk [999] estava sobre ele. Ele usou sua mini [Espada Agitadora dos Céus] para pegar uma xícara que estava na mesa próxima e entregou para mim.
“Bebida.”
“….Obrigado.”
Minha mente acordou gradualmente depois de beber um pouco de água fria.
[Taxa atual de recuperação do Corpo de Encarnação: 36%]
Embora negligente, meu Corpo de Encarnação foi se recuperando lentamente. Claro, não foi o suficiente para me deixar satisfeito.
– <Companhia de Kim Dok-Ja>. Agora é hora de partir para o Cenário Final.
A visão que vi no smartphone de [666] ontem à noite não queria sair da minha cabeça. Meus companheiros já estavam diante da oferta do Cenário Final. Eu não tinha mais tempo a perder aqui.
“Você pode sair quando quiser. Contanto que você mesmo consiga descobrir a resposta, claro.
“É aquela coisa de novo?”
Resmunguei infeliz e sentei-me, mas então, o número kkoma Yoo Jong-Hyuk [999] lançou uma pergunta inesperada no meu caminho. “Diga o tipo de comida que você odeia.”
“Por que, de repente?”
“Cale a boca e responda à pergunta.”
Fiquei momentaneamente dominado pela força do garotinho. “….É tomate.”
Ele tirou um pequeno bloco de notas do bolso interno e anotou “tomate” com uma caligrafia elegante.
Por que ele estava escrevendo isso, afinal?
“E a sua comida favorita?”
“…..Bolinhos de Murim com caldo de galinha.”
Minha resposta provocou uma mudança de expressão no rosto de [999]. “Parece que sua língua sabe o que fazer.”
Bem, claro, minha língua de sete centímetros me ajudou a viver até aqui, é verdade.
“81º turno é responsável pela cozinha. Sua esgrima pode ser deficiente, mas ele é bastante talentoso quando se trata de fazer comida. Espero por isso.”
Agora que pensei sobre isso, no 81º turno, Yoo Jong-Hyuk aprendeu muitas habilidades culinárias por algum motivo, não foi? Parecia que ele era o responsável pelas refeições neste lugar, então.
[999] terminou de anotar o memorando, pulou da cama e olhou para mim. “Se você estiver desconfortável com alguma coisa, me diga. Mesmo assim, mesmo um convidado idiota é um convidado.
“Há algo que quero perguntar, na verdade.”
“Desde que não seja desnecessário.”
“Por que Yoo Jong-Hyuk se tornou um ‘Deus Exterior’?”
A expressão do kkoma Yoo Jong-Hyuk endureceu levemente. Continuei com meu questionamento. “Não só isso, ele também atua como uma Constelação com o apelido de ‘Conspirador Velado’ também…. O ‘Yoo Jong-Hyuk’ que eu conheço nunca teria feito algo assim. Ele é….”
Uma das coisas que percebi depois de vir para cá foi que quase todos os kkoma Yoo Jong-Hyuk não gostavam de mim. Muitas vezes, eles tentavam brigar comigo sem motivo, e raramente davam uma resposta adequada sempre que eu lhes perguntava sobre alguma coisa.
No entanto, este [999] foi diferente. Havia aquela história sobre o lobo também. Era como se ele quisesse me contar alguma coisa aqui.
Felizmente, meu pressentimento não estava errado.
“Qual é o ‘Yoo Jong-Hyuk’ que você acha que conhece?”
Sua voz continha leves traços de desprezo. Eu não sabia o que dizer.
“Você ainda acredita que pode entender alguém através de apenas algumas linhas de texto em alguns capítulos?”
Eu não pude responder.
Eu não tinha certeza do porquê. Pode ser porque pensei que não tinha o direito de responder ou talvez não consegui encontrar as palavras corretas para dizer.
[999] estudou silenciosamente o meu eu indeciso, antes de me lançar um olhar crítico. Ele então tirou algumas coisas de uma gaveta presa à mesa para jogá-las em mim. “Ouvi dizer que você gosta de ler. Talvez ler isso possa ajudá-lo. Esse livro foi escrito com o propósito de compreender o medo do desconhecido por humanos tolos como você.”
O que [999] jogou em mim foram vários livros. Peguei um deles para dar uma olhada.
[Uma Breve Visão Geral dos Deuses Exteriores – sobre o ‘Conspirador Velado’ e o ‘Sonho Mais Antigo’]
Obrigado pelo capítulo