Dois dias após a conclusão do ‘Cenário do Grande Apocalipse’.
Durante esses dois dias, o 98º cenário que serpenteava rapidamente para lugar nenhum também terminou.
[98º cenário – ‘Seleção de Candidatos’ terminou automaticamente.]
[Ninguém desafiou sua Nebulosa.]
[Número de vitórias: 1]
[O conteúdo da sua recompensa está sendo finalizado.]
[A conclusão do ‘Cenário do Grande Apocalipse’ foi vinculada à sua recompensa, e o conteúdo ainda está sendo discutido.]
Talvez isso fosse inevitável. Enquanto as Nebulas estavam ocupadas lutando entre si, nós realmente fomos vitoriosos no ‘Cenário do Grande Apocalipse’. Nós lutamos contra os antigos ‘Deuses Exteriores’ e protegemos a Terra. Não só isso, apenas com a força da nossa Nebula também.
[Um grande número de Constelações respeita você e sua Nebulosa.]
[A fama da Nebula <Companhia Kim Dok-Ja> está se espalhando por toda parte em <Star Stream>.]
[Todas as Constelações no Cenário Final agora estão cientes da sua Nebulosa.]
[Cada Constelação no Cenário Final está curiosa sobre sua ‘Conclusão’.]
E agora, todos nesta <Corrente Estelar> sabiam de nós.
– Representante-nim! Representante Kim Dok-Ja! Por favor, diga alguma coisa!
Vozes dos megafones vinham de fora do [Complexo Industrial].
Fosse o painel de holograma ou a TV comum – não importava onde ou o que, nossa história dominava todos eles. Cada estação de transmissão, incluindo terrestre e a cabo, estava mostrando o jardim da frente do [Complexo Industrial] em tempo real.
Além disso, as filmagens das entrevistas dos moradores do Complexo também estavam sendo repetidas ad nauseam.
– ‘Juiz do Apocalipse’-nim! Você pode nos contar os planos futuros da <Companhia Kim Dok-Ja>…..
– Me chame pelo meu nome quando estiver em público, por favor. Han Soo-Young gosta dessas coisas. Eu não.
– Ei, Jung Hee-Won. Quer morrer?!
…Eu não conseguia lembrar quantas vezes eu tinha ouvido “Wanna Die” até agora.
– A verdadeira influência por trás da ‘Companhia Kim Dok-Ja’, ‘Han Soo-Young a Imperatriz das Chamas Negras’. Agora é revelado que, antes do apocalipse, ela era uma autora famosa…
Ao ler o texto que dizia [A visão do autor genial destrói o cenário final!], pude reavaliar seriamente o fato de que realmente cheguei até aqui.
-Ouvimos dizer que seu representante-nim se tornou uma ‘Constelação de nível Mito’ após derrotar o ‘Sol do Meio-dia’. Isso significa que nossa Coreia do Sul agora tem uma Constelação de nível Mito que pode subir aos holofotes?
– As encarnações estão atualmente travadas em um debate feroz após testemunharem as filmagens dos momentos finais da batalha. Quais são as verdadeiras identidades dos ‘Deuses Exteriores’?
– Por que o representante Kim Dok-Ja-nim de repente ficou loiro?
As batalhas que lutamos foram transmitidas não apenas no <Star Stream>, mas por toda a Terra também – desde Yoo Jong-Hyuk chutando o traseiro de ‘Ra’ até nós lutando contra a onda de lava criada pelos Deuses Exteriores da 999ª regressão.
[Constelação. ‘Juiz Diabólico das Chamas’, está bastante orgulhosa de si mesma.]
[Constelação, ‘Dragão Abissal da Chama Negra’, está torcendo o nariz.]
[Constelação, ‘Libertador Mais Antigo’, os lábios estão se contraindo.]
E cada uma dessas cenas foi acompanhada por uma entrevista com alguém.
– Você vê, eu? Eu reconheci a grandeza daquele amigo mesmo quando trabalhávamos na mesma empresa. Ng? Só qual novo funcionário tenta ser o primeiro a ir para casa assim que o tempo acaba…
Chefe de departamento Han Myeong-Oh? Eu definitivamente disse a ele para não dar entrevistas, certo?
Ele estava sorrindo brilhantemente, sua mão esquerda segurando a da filha. Parecia que ele tinha conseguido resgatar sua criança com segurança.
– Ele era só um amigo comum. Mm, bem, você sabe, esse tipo de criança? Sempre tem alguém assim na sala, esse tipo de pessoa.
Agora que algum tempo havia passado, até uma pessoa que dizia ser minha colega de escola apareceu. Comecei a pensar que talvez alguns conseguiram sobreviver até agora.
…Aqueles rostos que eu não conseguia nem identificar.
– Gentil, quieto, gosta de ler um livro sozinho…
Embora não estivesse tecnicamente errada, essa explicação também não estava correta.
Algumas palavras eram bem convenientes de usar. E essas palavras geralmente não conseguiam explicar nada por causa dessa conveniência.
O colega de escola murmurou sobre coisas óbvias por um tempo, antes de se desculpar com uma gagueira como se achasse a câmera um pouco demais. Ele provavelmente ficou sem coisas para dizer.
– Sobre o salvador da Terra, o ‘Rei Demônio da Salvação’.
Outro programa começou depois disso com uma peça musical que soava um tanto triste. Era um documentário especialmente compilado.
[Constelação. ‘Primeira Espada de Goryeo’, está balançando a cabeça.]
[Constelação, ‘Deus da Guerra Marítima’, está orgulhoso de você.]
Enquanto assistia às filmagens, comecei a relembrar o tempo antes do apocalipse. Os sonhos que tive, as coisas que pensei que eram importantes, etc.
O fato de todas essas coisas terem se apresentado como memórias distantes me pareceu muito estranho. Claro, nem tudo era totalmente estranho, no entanto.
– Ele suportou uma juventude dolorosa marcada pela violência doméstica e…
Alguém desligou a TV de repente.
“Dok-Ja-ya.”
Minha mãe estava parada na entrada da sala de recepção.
Eu sorri despreocupadamente enquanto a encarava. “Você está aqui.”
Ela assentiu enquanto um momento de silêncio enchia a sala. Eu olhava para a TV dentro desse silêncio. A tela escura refletia minha mãe e eu.
Um leve aroma de perfume passou pelo meu nariz, me fazendo sentir um tanto estranho no processo. Era uma vez, ela era a única pessoa que eu simplesmente não conseguia entender.
Mas agora, eu nem precisava recorrer ao [Ponto de Vista do Leitor Omnisciente] para descobrir o que ela estava pensando.
“Estou bem, mãe. Por favor, não se preocupe.”
Um suspiro suave pôde ser ouvido em seguida.
“Sinto muito, filho.”
“Mas você não fez nada.”
“Desta vez, é…”
“Houve muitos pedidos de entrevista, não é?”
“Eles foram recusados. Não há necessidade de você se apresentar pessoalmente. Você salvar este mundo ou destruí-lo, não importa para eles.”
As vozes dos megafones ainda vinham de longe.
Eu sabia muito bem com o que minha mãe estava preocupada e pelo que ela estava se desculpando.
“Eu não sou o ‘Kim Dok-Ja’ daquela época.”
Puxei as cortinas da janela e todas as câmeras apontadas para a praça se voltaram na minha direção.
No passado, eu tinha medo das câmeras, medo de alguém me olhando e pavor de estranhos falando sobre mim em línguas estranhas.
“Vou fazer uma entrevista.”
“…..Você tem certeza sobre isso, filho? Que tal pensar mais uma vez….?”
“Eles também têm o direito de saber, veja bem.”
Liguei a TV novamente. Vi a manchete do noticiário aparecer na parte superior da tela.
– Qual é o objetivo da <Companhia Kim Dok-Ja>?
– [Complexo Industrial] ainda não revelou o conteúdo do Cenário Final…
[Uma parte das Nebulosas está se concentrando em seu próximo curso de ação!]
[<Star Stream> deseja contar a história da sua ‘Conclusão’!]
[Os Grandes Dokkaebis estão convocando você para o local do ‘Cenário Final’.]
[Uma parte das Nebulosas deseja formar uma aliança com seu….]
“Às 20:00 horas da noite. Por favor, contate tanto os Dokkaebis quanto as Constelações.”
***
Já faz um tempo, mas encontrei e li a primeira versão de ‘Maneiras de Sobreviver’; a versão pura e imaculada, antes que o autor decidisse alterá-la.
[Atualmente, tanto você quanto sua Nebulosa adquiriram a qualificação do ‘Cenário Final’.]
[Você pode entrar no local do ‘Cenário Final’ a qualquer momento.]
O cenário final de ‘Maneiras de Sobreviver’ foi na verdade uma grande guerra contra os ‘Deuses Exteriores’.
Yoo Jong-Hyuk do original cortou a cabeça do Rei Deus Exterior durante esse cenário e completou sua própria “Conclusão” dessa forma.
De certa forma, era bem parecido com o ‘Cenário do Grande Apocalipse’ que já havíamos experimentado. Na verdade, se não tivéssemos sucesso em nossa busca para impedir o Grande Apocalipse, então provavelmente ele se tornaria o prelúdio do Cenário Final.
⸢ Os ‘Deuses Exteriores’ que deveriam se tornar as calamidades do Cenário Final foram selados. ⸥
Olhei para as três esferas de selamento localizadas no meio da [Fábrica]. É onde os ‘Reis’ que desceram a este mundo estavam atualmente dormindo. A ‘Chama Viva’, o ‘Mestre da Ilha Submersa’ e até mesmo o ‘Monarca do Grande Abismo’ – todos os três.
O único que não foi selado foi o “Rei do Coração da Luz Prateada”, que não apareceu como uma calamidade.
– Assistiremos à sua fábula até o fim.
Uriel da 999 regressão me disse isso durante os momentos finais antes de selar a si mesma e seus companheiros dentro da [Esfera de Selamento do Dragão do Apocalipse]. Ela estimou que uma tempestade incrível de consequências os devastaria depois que eles voluntariamente foram contra o acordo com o Escritório e desistiram das posições das calamidades.
[Você concluiu o ‘Cenário do Grande Apocalipse’ de uma maneira anormal.]
[Uma parte das Constelações está expressando sua insatisfação com sua maneira de progredir o cenário!]
[Uma parte dos Grandes Dokkaebis nutre uma animosidade inexplicável por você.]
[Um pequeno número de Grandes Dokkaebis reconhece sua conquista de convencer os ‘Deuses Exteriores’.]
[Atualmente, vários Wennys têm uma visão favorável de você.]
Inúmeras mensagens continuaram a surgir no ar até agora.
[Cenário oculto – A conclusão de ‘Uma Única Fábula’ é iminente.]
[Uma ‘Grande Fábula’ satisfatória foi concluída devido à última metade da ‘Conclusão( 結 )’.]
[<Star Stream> está recomendando possíveis nomes para sua Fábula final.]
[Por favor, selecione o nome da Grande Fábula.]
[Dependendo da sua seleção, sua ‘Conclusão’ será decidida.]
Eu ainda não tinha escolhido um nome entre as recomendações do <Star Stream>.
“Kim Dok-Ja.”
Han Soo-Young entrou enquanto empurrava a porta que rangia.
“Como estão se sentindo nossos companheiros?”
“Quase o mesmo. Yoo Jong-Hyuk está um pouco machucado, mas não é tão ruim. Os efeitos da [Pílula da Vida e da Morte] não são brincadeira, sabia?”
Ela então se gabou orgulhosamente de ter pegado outra pílula — o que não era do seu feitio — antes de colocar a pílula na minha palma.
“Coma se você acha que vai morrer, ok?”
“Se ao menos você soasse mais legal. Eu teria me emocionado até as lágrimas.”
Han Soo-Young olhou para meu rosto com uma luz ilegível em seus olhos. Essa escuridão suave estava se dispersando como uma tela de neblina entre nós.
Um tênue traço de luz vazou da esfera de selamento que prendia Uriel da 999 regressão. O rosto de Han Soo-Young brilhou calorosamente sob aquela luz.
“Acho que esse realmente é o fim.”
Eu balancei a cabeça.
“Como era, lá no original? O Cenário Final, ele… Não, deixa pra lá. As coisas mudaram completamente do original, de qualquer forma.”
Ela estava certa.
Já tínhamos terminado a guerra contra os ‘Deuses Exteriores’ que deveria ser o Cenário Final do romance original. Então, o ‘Cenário Final’ que estávamos prestes a enfrentar deveria ser bem diferente do original.
“O que acontece quando você completa a ‘Conclusão’?”
“Provavelmente um encontro com o Rei das Histórias.”
“Você quer dizer, o Rei Dokkaebi?” perguntou Han Soo-Young. Ela ponderou algo por um tempo, então continuou. “Você vai conhecer aquele cara?”
“Eu vou. Não agora, mas ainda assim.”
“O que você quer dizer? Não me deixe preocupado aqui.”
Ouviu-se o som de batidas, e um vento fraco soprou em nós. Um dos moradores do Complexo espiou a cabeça pela fresta aberta da porta que Han Soo-Young havia deixado para trás.
“Representante-nim? Temos um convidado, senhor.”
Um convidado?
[Já faz um tempo, descendente.]
Um tom de voz antiquado me cumprimentou. Uma existência inesperada veio me visitar, como se viu.
“….Pungbaek?”
***
Deus do vento do céu, ‘Pungbaek’.
Só então me lembrei do que minha mãe me disse antes. Ela disse que eu deveria me encontrar com Pungbaek antes de entrar no ‘Cenário Final’, não disse?
[Descendente, sua escolha foi imprudente. Deixar os ‘Deuses Exteriores’ viverem não é diferente de você abraçar a calamidade em si.]
…Ele apareceu aqui para falar mais besteiras do tipo kkondae?
Pungbaek deve ter achado minhas ações não do seu agrado, porque ele começou um longo sermão às minhas custas. Como, por exemplo, os jovens menosprezando os cenários hoje em dia, nós não sendo sérios sobre os cenários, etc, etc…
“Com licença, vovô?”
[Não tenho tempo a perder, então vou direto ao ponto. Descendente, você pode se encontrar em grande perigo quando entrar no Cenário Final.]
“Grande perigo?”
[Digo isso porque venho observando seus métodos há muito tempo.]
Ele falou como se soubesse de tudo que eu estava planejando fazer no meu futuro. Han Soo-Young ao meu lado gargalhou como se estivesse muito divertida com isso. Lancei-lhe um olhar e perguntei a Pungbaek.
“O que é que você veio aqui me dizer?”
[<Hongik> pode lhe ajudar, descendente.]
Acabei franzindo a testa sem perceber. Agora eu conseguia entender por que ele estava aqui. Esse cara, até o fim…
“Eu não preciso disso. Você provavelmente vai exigir algum tipo de pagamento sem sentido, de qualquer forma…”
[Não precisamos de coisas assim. Testemunhar o nascimento de uma ‘Constelação de Grau Mítico’ da Península Coreana é mais do que suficiente para nós.]
Não pude deixar de duvidar da minha própria audição naquele momento.
[Você encontrará os deuses fundadores de <Hongik> entre as Constelações de nível Mito no Cenário Final. Se sua situação piorar, peça ajuda a eles. Se você for genuíno em seu pedido, eles devem ser compelidos a fazer um movimento.]
“…Você veio aqui para me dizer isso?”
Pungbaek acariciou sua barba sem expressão e respondeu. [Correto.]
“Estou um pouco comovido, na verdade.”
Pungbake tossiu levemente para limpar a garganta, então seu corpo se espalhou ao vento.
[Eu transmiti tudo o que eu queria dizer. Vamos nos encontrar novamente no Cenário Final.]
Menos de um piscar de olhos, apenas o vento frio permanecia lá.
Han Soo-Young interrompeu, parecendo um tanto confusa. “Ele é realmente tímido, não é? Que adorável.”
“Bem, ele era um bom Constelação no original, então.”
“Acho que temos alguns aliados, então. Sua vida não foi em vão, cara.”
Eu ficaria feliz se esse fosse realmente o caso.
[Constelação, ‘Juiz Diabólico das Chamas’, diz que ela também está aqui.]
[Constelação, ‘Dragão Abissal da Chama Negra’, argumenta que apenas os maus companheiros podem ser verdadeiros camaradas, e….]
[Constelação. ‘A Mais Antiga Libertadora’, é….]
Olhei para o céu e sorri um pouco.
Han Soo-Young falou. “Você, você sorrindo aquele sorriso de azar de novo. São quase 8, então se prepare. As pessoas estão esperando por você.”
Eu assenti antes de ir para os níveis superiores da [Fábrica]. Eu podia ouvir os murmúrios vindos do interior. Todos os tipos de casas de mídia, Dokkaebis e Constelações estavam me esperando.
Antes que eu pudesse entrar no local da coletiva de imprensa, um dos moradores do Complexo me parou.
“Com licença, representante-nim. Os preparativos ainda não terminaram.”
…Agora que pensei nisso, desde quando as pessoas do [Complexo Industrial] começaram a me chamar com esse título?
Eles não costumavam me chamar de “Rei Demônio” esse tempo todo?
“Eu ordenei que te chamassem assim. Você ser chamado de Rei Demônio-nim toda vez meio que me fez sentir como se fôssemos inimigos deste mundo ou algo assim.”
“Bem, claro, eu acho… Mas, uh, Seol-Hwa-ssi, isso é realmente necessário?”
Antes que eu percebesse, fui empurrado para baixo em uma cadeira. E então, meus lábios começaram a tremer com a sensação de um toque suave fazendo cócegas em minha bochecha.
A focada Lee Seol-Hwa respondeu seriamente enquanto pintava meu rosto. “Você deveria ser nossa representante, então precisamos garantir que você esteja apresentável primeiro.”
“Suas palavras machucam de várias maneiras, sabia?”
Meus companheiros nos observavam de perto como se tivessem encontrado algo bem divertido. Eu me senti como um macaco em um zoológico.
Han Soo-Young mexeu no meu cabelo por trás e me perguntou. “A propósito, você vai continuar loira para sempre?”
“Não, é por causa do Status do Grande Sábio se infiltrando em mim. Devo voltar ao normal em pouco tempo.”
“Seu cabelo é realmente macio.”
[Constelação. ‘O Mais Antigo Libertador’ diz que seu cabelo é o resultado de um extenso e árduo regime de treinamento….]
“Está pronto.”
Lee Seol-Hwa terminou de me pintar em um instante e falou enquanto colocava um espelho diante de mim. Embora fosse um pouco embaraçoso dizer isso eu mesmo, um homem bonito o suficiente para ponderar se deveria dar um tapa nas bochechas do Yoo Jong-Hyuk ou não estava me encarando no reflexo.
Dei uma olhada furtiva para o meu lado, mas meus companheiros não estavam dizendo nada. Vários passos adiante, Yoo Jong-Hyuk estava me encarando com olhos que indicavam o quão pouco impressionado ele estava.
“Kim Dok-Ja.”
Eu assenti, vesti meu casaco e coloquei a [Fé Inquebrável] em meus quadris. Com exceção do terno formal de negócios por baixo, essa era minha roupa de combate regular, de cabo a rabo.
“Vamos.”
Entramos no local da coletiva de imprensa. Incontáveis estrelas e câmeras agora estavam me olhando neste local aberto ao ar livre.
Raios quase ofuscantes desciam dos holofotes acima. Meus companheiros e eu estávamos sendo projetados em um painel holográfico gigante.
Altos aplausos vieram dos moradores do Complexo Industrial. O que acompanhou a efusão de seus aplausos foram as histórias daqueles que me esperavam.
[A maioria absoluta das Constelações está concentrando sua atenção na sua decisão!]
[A maioria absoluta das Constelações está curiosa sobre o nome da sua Fábula final!]
Aqueles que se preocupam com a segurança da Península Coreana e Constelações que estavam curiosas sobre o futuro deste planeta.
Aqueles que estavam com medo do que os esperava no Cenário Final e aqueles que se preocupavam com sua própria sobrevivência.
Seres que estavam preocupados com o poder que possuíamos e estavam tentando tirá-lo.
Aqueles que dizem por que escolhemos aparecer somente agora, e as Encarnações nos implorando para levá-los ao “Cenário Final”…
[Constelação, ‘Rei Demônio da Salvação’, está começando sua história.]
À medida que as inúmeras perguntas inundavam, minha Fábula fez um movimento. Os céus tremeram e o chão tremeu – quando o Status de uma Constelação de grau Mito foi liberado, toda a Península pareceu afundar em um poço de silêncio. Todos que esperavam por minha resposta olharam para mim.
Abri meus lábios lentamente.
[Todos.]
E então comecei minha história.
[Não tenho intenção de te salvar.]