Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 76

O sangue do Song Minwoo estava pingando no chão.

Meu punho encharcado de sangue ficou dormente. Ele estava sangrando, mas não abriu os olhos nem falou nada. Parecia que a carne cheia de rachaduras tinha desistido da restauração.

Em seguida, Han Sooyoung murmurou: — Que medo… Você matou um lobisomem com as mãos nuas?

Ela lidou com os outros lobisomens, enquanto alguns conseguiram fugir. Olhei para baixo, em específico, para Song Minwoo e falei.

— Ele não morreu ainda.

Agora a Quarta Parede não tremia, quando verifiquei. Não sabia se o trauma foi tratado, mas conseguia resistir mais agora.

『A Constelação Aquele que Supera as Provações Tardias está te encorajando.』

『A Constelação Aquele que Supera as Provações Tardias quer te dar o próprio estigma.』

‘Me dar um estigma? Sério?’ O cenário de recompensa não foi o pedido de uma única Constelação, então era surpreendente dar um estigma como recompensa.

Claro que gostei disso.

『O Estigma Auto Racionalização foi adquirido.』

『A Constelação Aquele que Supera Provações Tardias sorri de satisfação por você ter herdado o estigma dele.』

『Agora você terá um mecanismo de defesa que não será perturbado por nenhum trauma.』

‘Obrigado…’ Encarei distraidamente o céu por um tempo.

『A Constelação Prisioneiro da Faixa Dourada está segurando a barriga e rindo.』

 ‘Auto Racionalização? O que isso significa? Está brincando comigo?’

Han Sooyoung perguntou: — Ei, não vai matar ele?

— Hã?

— To falando dele.

Olhei para baixo, em específico, para o Song Minwoo em minhas mãos. ‘Devo matar ele? Não tinha nenhum obstáculo desta vez, já que era uma Espécie Mutante.’

『O patrocinador do Song Minwoo está te observando.』

As Constelações no canal do Bihyung queriam que eu matasse.

『Muitas Constelações desejam sua vingança.』

Olhei para ele por um tempo, depois decidi colocar Song Minwoo no chão.

— Vamos.

— O quê?  Tem certeza?

— Sim.

『Algumas Constelações ficaram decepcionadas com a sua hipocrisia.』

『Muitas Constelações estão questionando o seu julgamento.』

『A Constelação Conspirador Reservado está observando o seu julgamento.』

— Não vai mesmo matar ele? Esse desgraçado não tem moedas?

— Tem.

— Então posso matar ele?

— Fique à vontade. Só não vai se arrepender, beleza?

— Me arrepender?

Dei de ombros e caminhei até ela.

Sendo exato, estava indo na direção em que o grupo de lobisomens tinha fugido. Talvez a origem deles ficasse no fim dessa direção. Se minha teoria estiver certa, foi o meteorito que ajudou esse grupo a se transformar em lobisomens. Os meteoritos precisavam ser coletados para se preparar para o cenário dos desastres.

Han Sooyoung olhou para mim com uma expressão de suspeita.

De repente, ouvi som de passos indo para outra direção. Foi na direção exata em que Song Minwoo estava.

O Avatar dela…

Sim. Imaginei que ela faria isso. Deixei fazer o que queria. Em troca, faria vista grossa a minha hipocrisia.

Depois de um tempo.

— Merda! O que é isso?

Han Sooyoung gritou de forma horrível e tremeu. Eu fazia ideia das mensagens que estavam aparecendo para ela. Talvez fossem essas:

『A Espécie Mutante de grau 6, Song Minwoo, foi morto, e o Rei Demônio Andras percebeu a presença do assassino.』

『O Rei Demônio Andras se lembrará daquele que deu o golpe final.』

『O Rei Demônio Andras procurará por aquele que deu o golpe final.』

『Golpe final: Han Sooyoung』

Ela olhou para mim com um rosto pálido, e eu ri.

— Falei para não se arrepender.

Song Minwoo era membro de um dos 72 Reis Demoníacos, a Casa de Andras.

Os 72 Reis Demoníacos.

As Constelações não eram as únicas potências na Transmissão Estrelar.

Existiam alguns seres fortes, que recusaram assinar aos céus e viajar ao redor dos planetas. Umas dessas potências eram os Reis Demônios.

— Você é muito idiota mesmo.

Os Reis Demônios procuravam os membros da sua casa, assim como as Constelações procuravam as encarnações. Encarnações corruptas podiam escolher se juntar à casa de um Rei Demônio.

Os lobisomens eram um dos símbolos deles e ficavam localizados na parte inferior do castelo do 72º Rei Demônio Andras.

Foi por causa da benção do Andras que Song Minwoo tinha a Habilidade Regeneração Física.

Han Sooyoung gaguejou: — Co-como posso…

— Não se preocupe. Algumas pessoas que conheço foram amaldiçoadas por um Rei Demônio como você, mas não morreram imediatamente.

— Por que está me dizendo isso agora?

Parando para pensar, tem o Han Myungoh que foi amaldiçoado pelo Rei Demônio Asmodeus… Não fazia ideia do que aconteceu com ele. Ele ainda estava vivo?

— Mas acho que é uma coisa boa. Andras não é um Rei Demônio de rank alto. Como é uma inimiga de um Rei Demônio, vai ganhar o favor das Constelações de Bem-Absoluto e ganhará ainda mais doações. É uma coisa boa.

— Será que os arcanjos vão se importar mesmo? Além disso, não me dou bem com patrocinadores e anjos!

‘Por quê? Também era um Rei Demônio?’ Não consegui parar de pensar nisso, quando de repente pensei em algo e falei.

‘O que… ela acabou de dizer?’

— Você não se dá bem com patrocinadores e anjos?

Ela percebeu meu olhar e xingou.

— Droga, essa minha boca maldita…

— Você não tem um patrocinador?

Não era impossível. Eu também não tinha um. Na verdade, no primeiro cenário, a maioria dos sobreviventes não conseguiu patrocinadores. Sendo mais preciso, eles não tiveram escolhas.

Porém, era inesperado que uma pessoa forte como Han Sooyoung não tivesse um patrocinador.

— Não escolhi um. Não é estranho ter que escolher desde o início? Só posso escolher um.

— Bem, é verdade.

Se fosse possível adiar a Seleção de Patrocínio, então seria melhor fazer isso.

Tinham muitas Constelações boas, e dependia de como a pessoa agia num cenário, literalmente falando, dava para deixar de ser um fusca e virar um Mercedes.

A Seleção de Patrocínio só acontecia uma vez no Primeiro Cenário, e era implementada regularmente antes dos Cenários de Desastres acontecer.

O Quinto Cenário era um Cenário de Desastre, então Han Sooyoung conseguiria participar da próxima rodada da Seleção de Patrocínio.

Pensei em algo e perguntei: — Quem vai escolher? Está pensando em alguma Constelação?

Ela ficou com uma expressão confiante depois de ouvir essas palavras. — Não vai ficar surpreso quando descobrir, tá? Eles já estão interessados em mim.

— Quem é?

Talvez fosse o Grande Sábio em Igualdade ao Céu.

— Já ouviu falar do Dragão Abissal da Chama Preta?

Dragão Abissal da Chama Preta…?

『A Constelação Dragão Abissal da Chama Preta está de olho na sua reação.』

Hesitei por um tempo antes de responder: — Ah, sim. Ele é um bom patrocinador.

O Dragão Abissal da Chama Preta era o patrocinador do Demônio da Ilusão, Kim Namwoon, na novel original. O Demônio da Ilusão era um dos melhores lutadores junto com o Espada de Aço, então não era uma escolha ruim.

『A Constelação Dragão Abissal da Chama Preta está te olhando com um olhar complicado.』

Ele não tinha mais interesse em mim.

Ela franziu as sobrancelhas, por causa do meu tom indiferente. — E essa expressão de cu? Quem é o seu patrocinador?

— Esquece, não foi nada. Só fiquei com inveja.

— Sério?

— Sério.

『A Personagem Han Sooyoung usou a Detecção de Mentiras nível 1.』

『A Personagem Han Sooyoung confirmou que a declaração é falsa.』

— É mesmo?

Não me importava com o Dragão Abissal da Chama Preta. Só queria que ela conseguisse um patrocinador. Han Sooyoung e esse brutamonte se combinavam muito bem.

『A Constelação que gosta de haréns está torcendo por você e Han Sooyoung.』

『500 Moedas foram patrocinadas.』

A expressão dela se distorceu como se tivesse ouvido a mesma mensagem que eu.

— Isso de novo…?

Infelizmente, o desejo da Constelação de haréns não viraria realidade. Han Sooyoung e eu só ficaríamos juntos pelos próximos 10 dias.

Era um momento de cooperação, mas não mudaria o fato de que ela era uma grande ameaça.

— Parece que chegamos.

Depois de um tempo, chegamos ao local que era provavelmente a base dos lobisomens.

Ficava perto de uma estação de transmissão. Tinha um cheiro de sangue vindo da floresta de edifícios. Ouvi uivos de lobos e gritos de pessoas de longe, como se uma batalha estivesse acontecendo. Han Sooyoung falou:  — Parece que chegamos um pouco tarde. Talvez um visitante precedente?

Não vi nenhum lobisomem de guarda ao redor. Assim que entramos um pouco mais, vimos instalada uma fazenda de moedas maior do que a do vice-líder Yoon.

As Fazendas de Moedas eram propriedades exclusivas do mundo destruído. Fiquei cansado de ver essas cenas o tempo todo.

Parecia que a produção aqui tinha acabado, porque não tinham mais sobreviventes atrás das barras das gaiolas.

Han Sooyoung avançou, quando de repente tampou o nariz.

— Eca, o que é isso?

Enquanto avançados da área de aprisionamentos para a área de residências dos lobisomens, uma cena mais horrível ainda nos aguardava. Coxas humanas cortadas estavam penduradas por elásticos. Era como carne de porco em um açougue, o propósito era bem óbvio.

『A Habilidade Exclusiva Quarta Parede compensa o trauma emocional.』

Li essas cenas na novel, mas foi a primeira vez vendo de verdade. Tinha uma maneira fixa para os humanos evoluírem para uma Espécie Mutante.

Canibalismo. Em outras palavras, comer a própria raça.

Han Sooyoung xingou: — Esses lixos do inferno…

A maioria das Espécies Mutantes evoluíram por acidente. Aqueles que conseguiram concluir o subcenário ‘encontrar comida’ geralmente seguiam por esse caminho. Não conseguiam parar depois de comer uma pessoa. Aqueles que mudaram de espécie não sentiam mais a culpa de matar humanos.

Falei o óbvio: — Você parece irritada vendo isso.

— Claro. Você não ficou irritado?

— Os outros profetas disseram que você quer usar as suas informações para controlar o mundo.

— Quem disse isso? — Han Sooyoung zombou e acrescentou: — É tão absurdo quanto me chamar de plagiadora.

— …

— Dominação mundial? Seria legal. Mas meu primeiro objetivo é evitar a destruição. Por que mais eu reuniria os apóstolos?

— Eles eram todos lixos.

— Eles eram lixos no início? É a minha culpa isso?

Tang~ Tang~ Tang~ Tang~

Prendemos a respiração por reflexo. Em seguida, ouvimos um som alto vindo da nossa frente. Era o som da carne explodindo.

Tatang~

Não importa o quanto pensasse nisso, isso era o som de tiros. O exército já não tinha sido eliminado?

Corremos em direção ao edifício que veio o som de disparos. Mesmo que o exército ainda estivesse inteiro, era ridículo lidar com os lobisomens usando armas. Mas a cena na minha frente mudou meu pensamento.

Cadáveres de lobisomens estavam empilhados na minha frente, como uma montanha. Todos os corpos tinham buracos de tiros. Han Sooyoung e eu falamos quase ao mesmo tempo.

— Atributo de balas.

— Uma bala com atributo divino?

Vi algumas pessoas apontando armas de longe. Estavam todos armados com fuzis modernos e, de um jeito incomum, estavam todos usando uniformes de prisão.

Han Sooyoung agarrou a gola da minha camisa com nervosismo. — Ei, se lembra que contei que existia alguém igual a você na Prisão de Seodaemun?

— Sim.

— São as forças dela.

Han Sooyoung estava apontando para uma mulher usando uma máscara. Seria difícil saber o sexo se não fosse pelos cabelos longos e soltos, que cobriam a maior parte do corpo dela, incluindo o rosto.

— Ela é a líder. É óbvio que é a líder, mas não tenho nenhuma informação sobre ela.

Entendi. Eram da Prisão de Seodaemun. Então por que essa força não apareceu durante a luta pelo trono?

Han Sooyoung abriu a boca, enquanto olhava para a montanha de cadáveres de lobisomens.

— Elas também são Andarilhas. São ainda bem poderosas. O grupo de andarilhos mais poderoso que conheço.

Uma mulher com uma arma veio direto na nossa direção. Não era a líder que Han Sooyoung apontou.

Saquei a Fé Indestrutível, enquanto Han Sooyoung usou Avatar. A arma da mulher se aproximando foi movida.

Ela inclinou para trás, e o cano da arma mirou na montanha de cadáveres de lobisomens.

Dududududu~

Os cadáveres foram destruídos com as balas. Em seguida, algo escondido debaixo dos cadáveres foi revelado.

— Isso é?

Tinha uma pedra brilhante com 2 metros de comprimento e de altura. Era um dos meteoritos que eu precisava para evitar o desastre.

O de cor amarela estava aqui. Este meteorito também era a fonte da força dos lobisomens.

A mulher olhou para o meteorito antes de se virar lentamente para mim.

— Você é Kim Dokja?