Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1066

Capítulo 1066
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[Você conseguiu capturar o enigmático demônio ‘Biplonz’.]

[Biplonz está aliviado com sua sobrevivência.]

[De agora em diante, Biplonz será mais ativo em sua conversa com você.]

[Você adquiriu o “Pacote de Chaves Mágicas”.]

[O peso do pacote de chaves é muito grande!]

[Seu limite de peso foi excedido em 150%, reduzindo significativamente todas as velocidades e estatísticas.]

[As estatísticas de Biplonz foram liberadas dos grilhões das chaves e restauradas aos valores normais.]

“O que é isso?

Era necessário mencionar isso novamente? O poder de Grid incluía todos os tipos de títulos e itens e estava fora da categoria de um jogador. Em particular, o título de Salvador do Mundo foi atualizado após o sucesso da invasão de Berith, e a estatística de força de Grid estava agora perto de 4.000.

E o que dizer do limite de peso dos itens? Para exagerar, ele poderia caçar durante toda a semana e não precisaria ir à cidade, mesmo que tivesse muitos itens diversos. Isso apesar das dezenas de equipamentos auxiliares e centenas de poções que ele carregava com frequência no campo. No entanto, um pacote de chave fez com que ele ultrapassasse seu limite de peso? Isso era muito suspeito.

Grid fortaleceu o braço que segurava o pacote de chaves e verificou os detalhes.

[Pacote de chaves mágicas]

[Contém um total de 521 chaves usadas no Abyss.

O Grão-Mestre Zikfrector colocou o feitiço “Propagação de peso” nele.

Peso: 120% do limite de peso de transporte].

“Os grilhões das chaves…

Isso era certo. A intenção da magia nesse pacote de chaves era suprimir a Biplonz.

O Grão-Mestre não confiava em Biplonz”.

Biplonz também não parecia familiarizado com o Grão-Mestre, então Grid tinha certeza de que eles não eram aliados.

Não posso usar o Olho de Castração nisso”.

A castração era um mau-olhado que eliminava os “efeitos benéficos”. Entretanto, o aumento de peso era classificado como prejudicial. É claro que poderia ser benéfico dependendo do usuário, mas a magia atual de aumento de peso anexada ao pacote de chaves tinha a intenção de prejudicar o portador. Mesmo assim, Grid tentou usar o Olho de Castração.

“Não vou permitir seu conforto.”

“…”

Biplonz ficou envergonhado enquanto olhava para Grid como um louco. Além disso, o efeito do Olho de Castração não foi aplicado, e a intensidade do constrangimento aumentou. Grid tossiu e mudou de assunto: “Que interessante. O Grão-Mestre usou você como gerente deste lugar apesar de duvidar de você? Como ele pôde deixar as chaves para alguém em quem não confiava?”

“A pessoa que me confiou as chaves não foi o Grão-Mestre, mas o imperador de cem anos atrás. A razão pela qual ele pôde deixar as chaves comigo foi porque ele sabia com certeza que eu não poderia sair daqui. Para não morrer de fome, tenho que proteger as chaves fielmente.”

Isso significava que pelo menos 100 anos haviam se passado desde que Biplonz nasceu e começou a ficar aqui. Ele viveu com esses prisioneiros por mais de cem anos em um lugar tão escuro. Não deve ter sido uma vida boa.

“Por que você não consegue sair daqui? Você não pode descer um pouco mais ou subir?”

“Tenho medo porque os humanos lá em cima são muito fortes e há um monstro lá embaixo.”

“Monstro?”

“Uma hidra.”

“…!”

Grid conhecia a hidra. O grito do Demônio da Espada Iyarugt ainda permanecia em sua mente.

“Pessoa destemida…! Você tem 10 vidas? Nem mesmo uma hidra conseguiu me atacar!” Essas palavras foram dirigidas a Jude.

Naquele momento, Iyarugt estava realmente tentando matar Jude. O estúpido Jude havia confundido Iyarugt com um inimigo, o que fez com que a raiva de Iyarugt subisse até o topo de sua cabeça. De qualquer forma, Iyarugt era o espadachim número um do inferno e nem mesmo uma hidra poderia desferir um golpe contra ele. Considerando que Iyarugt era comparável a um grande demônio em seu auge, Grid poderia especular que uma hidra estava no mesmo nível de um grande demônio.

“Eu achava que uma hidra vivia no inferno. Por que ela está aqui?”

“Eu não sei. Apenas uma coisa é certa. Ele é incrivelmente forte. Tem nove cabeças e, não importa quantas vezes eu as corte, elas se regeneram. Enquanto isso, o veneno que ele cospe é poderoso o suficiente para derreter minha carne e meus ossos.”

“Hrmm…” Grid achou isso problemático.

Para concluir completamente a missão oculta ★ Lugar para alcançar a resposta (1) ★, ele teria que lutar contra a hidra para chegar ao coração do Abismo? Além disso, ele teria que fazer isso apenas com Coke e Resh…?

É impossível.

A hidra era um monstro que estava pelo menos no nível de um grande demônio de classificação mais baixa. Não era um oponente que pudesse ser facilmente confrontado em sua condição total, muito menos quando ele já tinha usado o Poder de Berith e o Blackening. Ele ainda tinha um uso de Divindade e Poder de Belial para lembrar, mas isso não era suficiente.

Não é um ambiente onde eu possa usar o Campo de Energia Demoníaca da Tempestade”.

O Campo de Energia Demoníaca da Tempestade exigia nuvens de chuva. Era difícil lançá-lo dentro do Abismo. Mesmo que pudesse ser usado, tinha pouca utilidade contra monstros chefes supernomeados.

“A propósito”, Grid ponderou por um momento antes de agarrar Noe, que estava pendurado em suas costas como uma cigarra, “por que você está tão assustado?”

Noe, a melhor fera demoníaca do inferno – essa não era a autoafirmação de Noe. O memphis era de fato a melhor fera demoníaca do inferno. No momento, Noe era apenas um gato gordo, mas um dia ele se tornaria adulto e exibiria uma presença maior do que a de uma hidra. As únicas coisas que ele temia eram os dragões e os grandes demônios. Grid não conseguia entender por que Noe se sentia intimidado pelo demônio Biplonz.

O Noe caído agarrou-se ao pescoço de Grid de forma assustada e nervosa. Seus grandes olhos negros estavam tremendo. “Eu não sei. Só estou com medo.”

“Hum… Meu rosto é realmente feio?” Biplonz era uma pessoa bonita. Não havia manchas em sua pele branca, ele tinha traços finos e cabelos pretos brilhantes. Apesar do fato de seus olhos serem pretos, sem nenhum branco, ele era definitivamente bonito. Ainda assim, essa era uma história do ponto de vista humano. Do ponto de vista de um demônio, ele poderia ter uma aparência horrível.

Grid vislumbrou seu passado em Biplonz. “Tenha força…”

A resposta fraca de Noe fez com que os ombros de Biplonz caíssem. “…Sim, obrigado.”

Seu rosto era feio o suficiente para assustar uma pequena fera? Como nunca havia conhecido nenhum outro demônio, Biplonz ficou chocado ao saber como ele era feio hoje.

Coke olhou fixamente para as três pessoas (?) conversando harmoniosamente. Por que ele de repente se tornou amigo do demônio com quem estava lutando?

Era um fluxo que não podia ser entendido, embora o Coke estivesse observando o tempo todo.

Essa é a afinidade do Grid…”.

Ele conquistou os corações dos duques do império e até começou a seduzir um demônio… Coke estava sentindo uma grande admiração por Grid.

“Olhe, Guarda Bip! Acordem! Não se deixem enganar por esse draconiano maligno! Pare de falar e dê uma surra nele imediatamente!!!” Um anão estava gritando ao longe. Era Ke. Ele ficou chocado quando viu Grid e gritou novamente: “Olha, esse cavalheiro dracônico! Deixe-me ver sua espada!!! Se eu puder examinar sua espada, posso morrer agora mesmo!”

“Ele parece ser mentalmente anormal. Todos os anões são assim?” Essa foi a impressão de Coke.

Grid se sentiu enojado. “Essas palavras são sérias. Não são todos os anões. É só esse cara. Como sua mente pode estar bem quando ele está trancado neste lugar há décadas?”

Era terrível pensar que essa era a personalidade da própria espécie anã. Seu objetivo era aprender as técnicas de ferraria com os anões e usá-las para fortalecer o Reino Overgeared. Os anões devem ser uma raça normal…

Grid pensou nisso e voou na frente do Ke aprisionado com suas asas de dragão. “Você tem lembranças ruins associadas aos draconianos?”

“Não pode haver boas lembranças com um draconiano maligno… Hã?” Ke estava gritando apenas para fechar a boca com um recuo, seus olhos se arregalando. Então ele apontou para Grid com dedos trêmulos. “Você estava falando comigo agora mesmo?”

“É isso mesmo.”

“H-Hik! Já existiu um draconiano tão louco? Como um draconiano ousa falar sem honoríficos com uma pessoa honrada como eu? Você é um draconiano louco?”

“…”

“Heok! Não olhe para mim! Estou com medo! Um dragão louco é mais assustador! Vá embora!!! Por favor, desapareça da frente de meus olhos!!!”

“…”

Era melhor acalmar esse anão. Grid suspirou e retirou o pacote de chaves. Era para abrir a porta da prisão onde Ke estava preso. No entanto, havia um problema. Havia 521 chaves, então era difícil encontrar a chave certa da prisão. Grid estava colocando as chaves na fechadura, uma de cada vez, e finalmente não conseguiu mais suportar. Ele retirou a chave mestra. A chave mestra engatou na fechadura antiga e abriu a porta da prisão onde Ke estava trancado.

Os olhos de Ke brilharam como lanternas ao ver isso. “E-Essa é a chave universal feita pelo Pagma? Onde você conseguiu isso? Por favor, deixe-me dar uma olhada nela!”

“…”

Ke estava com medo há apenas um momento…

Grid achou absurda a atitude de Ke com relação à chave mestra. Ele olhou para Ke por um momento antes de entregar o pacote de chaves para Coke. “É difícil de guardar porque é pesado. De qualquer forma, não posso jogá-la fora, então fique com ela para mim.”

“Sim!”

Graças à Coke, o corpo de Grid agora estava muito mais leve. Ele se apresentou a Ke: “Ke ong, eu sou o Rei Grid do Reino Overgeared. Sou um humano, não um draconiano, e sou descendente de Pagma. Vamos esclarecer o mal-entendido e ter uma conversa”.

“Reino Overgeared? Rei? Humano? Descendente de Pagma?” A expressão de Ke estava vazia.

Ele ficou olhando para Grid por um longo tempo antes de começar a se afastar. Ke entrou rapidamente na prisão novamente e fechou a porta da prisão. “Por favor, deixe-me e vá embora… Não tenho confiança para me associar a uma pessoa louca como você.”

Na época em que Ke estava preso no Abismo, não existia um país chamado Reino Overgeared. Esse também era um lugar onde apenas membros de alto escalão do Império Saharan podiam entrar. Isso significava que o Rei de outro país, como Grid afirmava ser, nunca poderia entrar aqui. Não fazia sentido para um humano ter asas de dragão, e quanto à besteira de ser descendente de Pagma…

Então aconteceu quando Ke estava agachado em silêncio em um canto da prisão.

“Eu encontrei!” O grito de Resh foi ouvido ao longe. “Encontrei os duques, Grid!!!”

“…!!” Os olhos de Grid se arregalaram enquanto ele movia seu corpo apressadamente. Em um estado de grande ansiedade, ele tomou uma poção que aumentou sua velocidade e chegou ao lado de Resh em um instante. Então ele viu. Os três duques estavam presos dentro da prisão. Felizmente, todos eles estavam vivos. O problema era…

“Por que? Por que isso…” O corpo de Grid tremia. Grenhal havia perdido os dois olhos, Morse tinha os membros despedaçados e Basara estava olhando para o ar com os olhos sem foco. A aparência horrível das três pessoas fez a ira de Grid ferver. “Que bastardo…?!”

Os olhos de Grid estavam girando e ele se sentia tonto. Quando a raiva de Grid transcendeu seu senso de razão, ele cambaleou por um instante. Coke recebeu a chave mestra e abriu a porta da prisão.

Grenhal sentiu Grid tardiamente e mal falou em uma voz rouca: “Fuja… Fuja…”

“É tarde demais.” A última voz pertencia a Biplonz.

O Grid, de olhos ferozes, olhou para Biplonz, que havia se recuperado consideravelmente e desvendado o fio de prata que o prendia.

“O Duque da Espada está chegando.”

“…!”

[Sua intuição detecta o perigo.]

[Você descobriu uma pessoa forte desta época!]

Uma espada caiu na cabeça de Grid. Não era uma espada substancial. Era um objeto concentrado poderoso o suficiente para lembrá-lo do morteiro de Piaro.

“Tosse!” Grid não conseguiu lidar com o ataque repentino e começou a sangrar. Seu corpo bateu nas barras de aço enquanto três espadas eram lançadas contra ele.

“Grid!” Coke, que estava apoiando os duques, tirou seu escudo tardiamente e correu para Grid, mas já era tarde demais. Ele estava tão lento quanto uma tartaruga devido ao pacote de chaves. Todas as três espadas estavam prestes a penetrar no peito de Grid, e ele teve que se preparar para que a dor continuasse. Então, aconteceu exatamente quando Noe voou para frente e se preparou para usar uma habilidade…

Biplonz se adiantou e protegeu Grid. Suas garras desviaram a trajetória das três espadas. “Eu retribuí sua graça.”

“Estou tão agradecido que estou à beira das lágrimas.” Grid sorriu enquanto montava a Espada Mirando os Deuses.

Ele podia ver um homem demeia-idade descendo.

Comentários

5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar