Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1273

Capítulo 1273
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


O Grupo S.A. coletou a comida e a cultura de todas as regiões do mundo e as refletiu na Satisfy. Além disso, a cultura gastronômica da Satisfy era tão vasta e maravilhosa que centenas de ingredientes exclusivos só existiam no Satisfy. Não era incomum que as pessoas que gostavam de gastronomia jogassem o jogo e dissessem: “Que novo alimento devo saborear hoje? Naquela época, muitas pessoas se conectavam à Satisfy com expectativas…

[Restaurante coreano Reinhardt’s]

O Peak Sword, um dos 10 retentores de mérito, visitou um restaurante do Alcorão como de costume.

“Eu realmente gosto de folhas de perilla”.

Ele usou os pauzinhos de forma reverente. Peak Sword pegou um pedaço de barriga de porco, colocou-o em uma folha de perilla e perguntou ao jovem sentado na mesma mesa que ele:

“Por que você acha que isso acontece?”

“Isso…”

A identificação do jovem sentado de frente para o Peak Sword era Dae Dokman. Como membro VIP da Associação Patriótica Coreana, ele originalmente gostava do Satisfy como uma atividade de lazer. Depois, o Peak Sword descobriu que seu talento para jogos era grande e o transformou em um jogador em tempo integral e aprendiz do Peak Sword.

Dae Dokman pensou cuidadosamente e respondeu: “É delicioso comê-lo cru ou temperado. É bom com kimchi, molho de soja, pasta de soja e… não é porque é delicioso, não importa como você o coma?”

“Huhu, essa é a metade da resposta certa”.

O Peak Sword balançou a cabeça com a boca cheia. Suas bochechas estavam inchadas por causa da barriga de porco e do arroz branco, enquanto sua expressão era amarga e ele parecia estar perdido em pensamentos distantes. “Gulp. É claro que as folhas de perilla são deliciosas. Elas são tão deliciosas que posso comê-las em três refeições por dia sem me cansar. No entanto, não gosto apenas de folhas de perilla por uma razão tão simples.”

Os olhos de Peak Sword brilharam intensamente – era como olhar para uma lâmina. “Há poder nas folhas.”

“……?”

“O poder de discernir o DNA do povo coreano!”

“…Ele pode discernir o DNA do povo coreano?”

“Sim, somente o povo da Coreia do Sul acha que as folhas são deliciosas.”

“……?!”

“Gostar de folhas de perilla prova que a pessoa é de pura ascendência sul-coreana. O que você acha disso? Não é realmente misterioso e romântico?”

“Isso… Presidente-nim, há pessoas na Coreia do Sul que não gostam de folhas de perilla. O que isso significa?”

“Talvez haja estrangeiros entre seus ancestrais”.

“Disseram-me que há um prato local na Turquia que é uma sopa com folhas de perilla.”

“A Turquia não é um país irmão à toa.”

“De fato…! É isso mesmo! Estou ficando arrepiado só de pensar nisso!”

“No futuro, vamos comer folhas de perilla todos os dias. Desperte o DNA do povo coreano que flui pelo seu corpo enquanto saboreia o sabor e o aroma. Não se esqueça de que o Rei Sejong e o general Yi Sunshin são nossos ancestrais!”

“Sim! Vou me lembrar disso!”

Outra pessoa murmurou: “…É necessário relatar uma obstrução comercial? Toda vez que esse homem aparece, muitos convidados param de entrar”.

“Deixe para lá. As forças de segurança pública não podem fazer nada contra os 10 meritórios retentores.”

Isso aconteceu quando estava ocorrendo uma conversa entre um padre e o dono do restaurante ressentido…

[O Rei Grid está lhe chamando.]

“……!”

O Peak Sword tinha acabado de levar arroz branco quente embrulhado em uma folha de perilla à boca quando se levantou abruptamente. Era uma ligação do Grid! Ele ficou feliz por ter esperado para ser contatado depois de ouvir que Grid retornou a Reinhardt hoje.

“Presidente-nim?”

“O God Grid está procurando por mim. Ele deve querer me ver rapidamente se estiver usando a habilidade de Invocação de Cavaleiro… Huhu, ele é realmente o God Grid”.

” God Grid, que é a lanterna da humanidade além dos líderes da Coreia do Sul, está chamando vocês pessoalmente…!”

“Uma das poucas pessoas em quem God Grid confia sou eu, o presidente da Associação Patriótica Coreana.”

“Como esperado do Presidente-nim! Seu coração é majestoso!”

“Por favor, termine a refeição sozinho. Meu reencontro com meu amigo pode durar muito tempo”.

“Sim! Mestre!”

Dae Dokman observou o desaparecimento de seu mestre, deixando para trás apenas resquícios de luz.


” God Grid! Você estava procurando por mim?!”

Ambos estavam hospedados em Reinhardt. Grid podia enviar um sussurro dizendo a Peak Sword para vir imediatamente. Por que era necessário usar a habilidade Knight Summoning?

“Com que rapidez ele quis me ver…?

Grid nem sequer olhou para trás, para o sorridente e alegre Peak Sword. “Você veio rápido. Pegue uma picareta.”

“Ah, sim, sim… Hã?”

Pickaxe? Espere, onde ele estava? Ele pensou que seria no palácio real ou na ferraria, mas era um lugar desconhecido. Era uma caverna enorme com uma entrada natural. De um lado, havia montanhas de tesouros.

“…O covil de um dragão?” O Peak Sword confirmou que havia entrado no covil do Dragão de Fogo Trauka e ficou aterrorizado.

Grid ainda não olhou para trás enquanto insistia com o Peak Sword: “Rápido! Não há tempo!”

“Eh? Uh, sim…”

Peak Sword sacou sua picareta e se aproximou de Grid. Ele encontrou uma pedra vermelha embutida em um dos lados da parede de pedra plana e ficou surpreso.

“Pedra de fogo?”

No primeiro dia em que ele encontrou Grid na Ilha Cork, os minerais que cresciam lá eram as pedras de fogo que apareciam sempre que o Hell Gao surgia. Ele estava preocupado que o terrível Hell Gao fosse ressuscitado aqui. Grid balançou a cabeça. “É uma pedra de fogo, mas não é uma pedra de fogo comum. É uma pedra de fogo com o sopro do dragão.”

“O sopro do dragão de fogo?”

“Em poucas palavras, é uma respiração. Esse será o material de minha nova espada.”

É claro que Grid tinha o Sopro da Fênix Vermelha. As armas feitas com o Sopro da Fênix Vermelha também emitiam fogo. No entanto, o Sopro da Fênix Vermelha produzia efeitos adicionais, como a cura de aliados com poder divino. Era obviamente inferior ao sopro do dragão quando visto de um ponto de vista agressivo.

“Uma espada que dispara um sopro!”

O Peak Sword ficou entusiasmado quando ouviu isso e riu.

Kaaang! Kaaang! Quanto tempo se passou desde que eles mineraram juntos? Eles ficaram lado a lado e se lembraram da primeira vez em que se encontraram. A batalha contra Hell Gao e a guerra contra o Exército Gauss passaram por suas mentes.

“Juntos…

‘…Já passamos por tanta coisa.’

Eles sempre foram uma força um para o outro. Não importava quem havia ajudado mais a outra pessoa. Era ótimo e divertido estar com essa pessoa – como agora.

[O nível de mineração aumentou!]

[O nível de mineração aumentou!]

Quem poderia experimentar a mineração de uma pedra de fogo no covil de um dragão? A pedra de fogo revelou gradualmente sua bela aparência e a técnica de mineração de Grid e Peak Sword se desenvolveu rapidamente. Os dois homens extremamente concentrados sentiram alegria. No entanto, essa alegria durou pouco. Uma realidade fria os aguardava.

“Faltam 40 segundos”.

“……!”

Eles estavam tão concentrados que se esqueceram da passagem do tempo. Grid acordou de seus pensamentos depois de ouvir a voz de Braham que não combinava com a atmosfera. Grid acelerou a velocidade de sua picareta enquanto Peak Sword percebia a situação com sensatez.

Então, o Peak Sword avisou: “Acho que a pedra será danificada se nos apressarmos”.

A mineração não era uma habilidade que usava velocidade. Ela precisava ser minerada sem danificar o mineral o máximo possível para obter um mineral de alto grau. Até mesmo os mesmos minerais tinham graus diferentes, por isso o Peak Sword queria ser cuidadoso. Não era um mineral que pudesse ser obtido duas vezes. Naturalmente, era o mesmo para o Grid. No entanto, não havia tempo.

“Precisamos de tempo para apagar nossos rastros antes que Trauka chegue. Ele nos rastreará até os confins do inferno se deixarmos um traço sequer de sujeira para trás. Faltam 20 segundos”, explicou Braham, deixando Grid ainda mais ansioso. O próprio Braham poderia facilmente evitar o rastreamento de Trauka. Ele poderia mudar a natureza de seu poder mágico para enganar Trauka, mesmo que vestígios residuais de seu poder mágico fossem deixados aqui.

No entanto, Grid e Peak Sword eram diferentes. Nem mesmo Braham poderia mudar o poder mágico dos outros em um tempo tão curto. Os rastros dos dois homens devem ser apagados.

“Merda…!

Agora, aproximadamente um terço da pedra de fogo podia ser visto. Ele tinha que decidir se conseguiria minerá-la em 20 segundos.

É melhor ser ganancioso do que não conseguir!

Grid foi dominado por sentimentos malignos e levantou a picareta bem alto. Depois, hesitou novamente quando estava prestes a baixá-la. Se um quarto da pedra fosse danificado, ela seria avaliada como inferior.

“15 segundos.”

“Gasp!”

Sim, ele não podia hesitar. Grid recuperou sua mente e estava prestes a baixar a picareta.

“Espere!” Peak Sword agarrou o braço levantado de Grid. Peak Sword tinha sido forçado a adquirir a habilidade de mineração e tinha treinado nela por um longo tempo, então seu nível de habilidade era muito maior do que o de Grid. “Deixe isso comigo!”

O Peak Sword usou a picareta como alavanca para abrir um espaço muito pequeno entre a pedra e a parede e, em seguida, o Peak Sword enfiou a mão nesse espaço.

“O que…?! Peak Sword!” Grid franziu a testa involuntariamente.

O som da mão do Pico da Espada se quebrando devido à pressão extrema ecoou pela caverna de forma assustadora.

“Eu…! Confie em mim!”

O rosto de Peak Sword estava pálido enquanto ele dava mais força à sua mão quebrada. Grid já havia experimentado a dor de fraturas várias vezes, então sentiu todos os pelos de seu corpo se eriçarem. O Peak Sword continuava a sentir uma dor semelhante à de um dedo do pé. Era assustador imaginar quanta dor a Peak Sword estaria sentindo.

“Peak Sword!”

“Cinco segundos.”

“Só um pouquinho…! Só mais um pouco!”

O sangue escorria do lábio que o Peak Sword estava mordendo.

“Três segundos.”

“Um pouco mais… mais!”

Todo o corpo do Peak Sword estava tremendo. Suas pernas enfraqueceram e parecia que ele estava prestes a cair. No entanto, o Peak Sword não liberou a força nas pontas dos dedos. As mãos que estavam prestes a se transformar em pó entraram mais fundo na abertura da parede para empurrar a pedra de fogo.

“Um segundo.”

No final do tempo limite, a pedra vermelha explodiu. Grid apoiou o Peak Sword, cuja mão estava completamente quebrada, e chamou a Mão de Deus para pegar a pedra.

“Saia.”

Braham liberou o mundo da imagem, livrou-se de todos os rastros e colocou as mãos nos ombros de Grid e Peak Sword. O teletransporte em massa só foi usado depois de confirmar que a Mão de Deus havia pegado a pedra de fogo e retornado a Grid. Braham havia compreendido a inteligência dos Reis Elementais e seu aviso ecoou no espaço vazio.

“Não comente sobre o que você viu hoje. Eu destruirei a Talima no momento em que você ignorar meu aviso.”

-……

Os Reis Elementais acenaram repetidamente com a cabeça para o ar vazio.

Comentários

5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar