Overgeared – Capítulo 1286

“Você estava nervoso?”

O Grão-Mestre estava taciturno. Depois de falar sobre como falhou em salvar a humanidade e recebeu o estigma dos sete santos malignos, ele nunca mais falou de uma história particular. O fato de um ser assim falar primeiro foi sorte. Era o precursor de uma busca completa.

Zibal acalmou sua excitação e respondeu educadamente: “Estou bem. Esperei e acreditei que o Mestre daria instruções em um bom momento”.

O motivo da atitude de Zibal não era apenas o fato de ele estar consciente da afinidade. Era respeito pelo velho herói esquecido que lutou contra os Deuses para proteger a humanidade e estava se preparando para lutar novamente.

“Na verdade, eu queria evitar mortes fúteis. Sentia que me perderia no passado no momento em que ferisse pessoas completamente alheias ao meu propósito. Eu tinha medo de que o estigma dos deuses feios realmente me estigmatizasse e me tornasse perverso.”

Foi no caminho de volta para a pousada. O Grão-Mestre Zikfrector caminhou contra o pano de fundo do pôr do sol e olhou calmamente para suas mãos. Suas mãos estavam tingidas com a luz vermelha do pôr do sol e pareciam encharcadas de sangue. “Então me dei conta. Já há muito sangue em minhas mãos.”

A espada de Saharan, que causou dezenas de milhares de mortes no processo de fundação do império, foi dada a Saharan pelo próprio Zikfrector. Muitas das guerras que o império travou foram a resposta da família imperial ao desejo de Zikfrector de cruzar o Mar Vermelho até o Continente Oriental. Para punir a família imperial por ter esquecido suas promessas ao longo dos anos, Zikfrector deu a uma criança a espada para derrotar seu pai. O sangue que Zikfrector havia derramado em nome da ressurreição dos sete santos malignos e da punição dos falsos Deuses havia chegado a um ponto irreversível.

“Não há motivo para eu hesitar mais.”

Ele poderia ouvir o escárnio dos Deuses, mas já havia atravessado o rio. Era irreversível e ele não tinha escolha a não ser seguir em frente. Para atingir seu objetivo, ele deveria ser maligno. Em vez de apagar os sete santos malignos do mundo e recuperar a honra dos homens bons, ele se tornaria maligno.

“Eu já ordenei aos outros apóstolos. A esta altura, o palácio de Yangzhou deve estar em chamas. Nós ficaremos aqui para impedir a retirada do rei.”

“…Sim.”

Zibal acenou com a cabeça depois de confirmar que a missão havia mudado de “Paradeiro dos Deuses Expulsos” para “Resolução do 6º Zik Maligno”. No final, ele não ficou desapontado com a escolha do Zikfrector de resolver tudo usando a força.

“Esse foi o julgamento do Rei Xing. O Grão-Mestre lhe deu uma chance, mas ele não cedeu”.

Suspiro…

Havia tensão na expressão de Zibal quando ele respirou fundo. Os guardas reais de Xing, que ele viu há algumas semanas, eram elites com um nível médio de 360. O Grão-Mestre estava aqui, mas ele poderia ser derrotado se fosse descuidado.

“Então, por que você não me ouviu?”

Seu rosto sorridente representava seu humor. Susan estava feliz o suficiente para voar quando atravessou os muros e entrou no palácio. Ela sentiu uma sensação de libertação após um mês de trabalho pouco convincente.

“Não pedimos dinheiro como ladrões. Só queríamos saber a localização do Reino Hwan. Por que você agiu como se fosse um pedido difícil e o recusou? Todas as pessoas do leste são como você?”

O capacete do último soldado que guardava a entrada do palácio ficou torto. Isso se deveu ao fato de Susan tê-lo golpeado com o cabo de sua espada. O sorriso em seu rosto não desapareceu, apesar do massacre de centenas de soldados.

‘…Ela é surda.

Ela não era uma humana com uma mentalidade normal. O capitão dos guardas avaliou a situação e sussurrou para o rei: “Parece que o transcendente desconhecido ainda não apareceu. É melhor nos refugiarmos antes que ele chegue e as coisas se tornem mais difíceis”.

“Ele não está bloqueando o caminho de retirada?”

“É difícil imaginar que ele tenha encontrado uma passagem secreta que foi transmitida pela família real por centenas de anos.”

“Entendido.”

O capitão da guarda era a pessoa responsável pela segurança do rei. Seu julgamento não deveria ser questionado. O rei assentiu e obedientemente se levantou do trono e a sorridente Susan gritou: “Para onde você está correndo? Diga-me a localização do Reino Hwan!”

O Grão-Mestre Zikfrector não tinha apenas centenas de anos de idade. Ele era de antes de o mundo ter sido destruído uma vez devido ao acordo dos Deuses. Portanto, ele era uma pessoa antiga que existia antes do nascimento dos humanos desta era. Suas habilidades usavam conceitos que os humanos de hoje jamais poderiam entender e Susan havia aprendido alguns deles.

Em resposta à raiva de Susan, runas antigas surgiram e giraram em torno dela como lâminas afiadas.

“Heiro!”

Eles dispararam em resposta à ordem dela. Ele lembrava o Relâmpago de Corrente, mas tinha um desempenho superior ao do Relâmpago de Corrente, tanto em alcance quanto em potência. Ele controlou todo o palácio e paralisou temporariamente o corpo do rei e dos guardas.

Os olhos do capitão da guarda se arregalaram. Os amuletos que bloqueiam a magia não estão funcionando?

Esse era um lugar onde vivia o rei desse reino. Eles não podiam ser negligentes nas defesas quando estrangeiros desconhecidos estavam ameaçando o reino. Eles usaram um orçamento enorme para instalar amuletos que bloqueavam completamente a magia do leste e do oeste em todo o palácio.

Mas tudo isso foi inútil?

“Tosse!”

O capitão da guarda ficou atônito por um momento antes de bufar e se levantar. Ele balançou seu guandao (Arma de Kung Fu que possui uma lamina como de uma espada e um cabo comprido) como se quisesse impedir o ataque de Susan. Ele apontou o guandao e a Susan se virou enquanto gritava: “Keuk…! Você se atreve a fazer uma coisa tão baixa!”

Foi para ela, que já foi uma cavaleira do Império Saharan. Tentando jogá-la no chão, uma apóstola escolhida pelo grande mestre!

A cicatriz na testa de Susan ficou vermelha quando ela usou um escudo para bloquear o guandao que voava em sua direção. Só que sua postura imperfeita não conseguiu suportar o grande peso e seu pequeno corpo voou alguns metros para trás. No intervalo, o capitão da guarda puxou a corda do arco para trás.

Ela ainda está tentando salvar a pele?

Há pouco tempo, Susan poderia ter rolado todo o corpo para se esquivar do ataque. Em outras palavras, se ela rolasse no chão, teria se esquivado do ataque do capitão da guarda sem o choque. No entanto, ela usou um escudo para absorver o choque e revelou uma lacuna. Ela tinha um orgulho tão grande que poderia ser chamada de tola. Uma flecha atingiu o ombro de Susan quando ela estava levantando o corpo.

“Ugh!”

Susan franziu a testa e caiu no chão. O capitão da guarda e o rei aproveitaram essa chance para correr com toda a força para sair do palácio.

“Pegue…! Pegue-os!” Susan gritou com olhos ardentes, mas ninguém saiu.

Seus associados estavam amarrados por centenas de guardas e lutavam por suas vidas. Em primeiro lugar, ela não estava em posição de gritar.

“Susan! Não podemos nos dar ao luxo de perder isso só porque você não consegue lidar com isso!”

O Grão-Mestre havia dado uma ordem. Descobrir a localização do Reino Hwan. Sua ordem deve ser cumprida.

“Heiro!”

As runas antigas flutuaram no ar e foram absorvidas pelas pernas de Susan. Pouco tempo depois, Susan atravessou a saída de emergência que estava a 80 metros de distância em apenas um segundo. Ela seguiu o capitão da guarda e o rei correndo por um corredor escuro e brandiu sua espada.

“O quê?!”

O capitão da guarda parecia incrédulo ao ser cortado pelas costas. Ele testemunhou uma velocidade que transcendia os limites da espécie humana e não havia nenhum senso de realidade.

“Hah… Hah… Conte-me.”

Susan pertencia a um ramo secundário da família Vaintz, uma das mais prestigiadas do Império Saharan. Ao contrário da descendente direta Mercedes, ela não teve o luxo de receber os segredos da família. No entanto, ela recebeu uma educação de elite desde muito jovem.

Sua habilidade com a espada era afiada e tão forte quanto o aço. Ela se recuperou rapidamente dos efeitos colaterais causados por transcender os limites de um humano com a antiga técnica de runas. Em seguida, apontou sua espada para o pescoço do rei.

“Agora, diga-me. Onde fica o Reino Hwan?”

Por que tornar as coisas tão difíceis quando era só dizer algumas palavras? Susan estava frustrada porque não conseguia entender. O rei viu o olhar furioso dela e lentamente abriu a boca: “Não posso lhe dizer. No momento em que eu responder à sua pergunta, a proteção da tartaruga negra entrará em colapso e Xing se tornará uma ruína.”

Era um ato de reconhecimento do Reino Hwan se ele informasse as pessoas de fora que não os tinham visto sobre o Reino Hwan e os yangbans. Em vez de esquecê-los, ele estava promovendo a existência do Reino Hwan e dos yangbans, contribuindo para sua divindade.

É claro que Susan não entendia isso. Não, ela teria ignorado o fato mesmo que entendesse. Ela não se importava com as circunstâncias dos outros.

“Sim, vamos ver quanto tempo você consegue aguentar”.

Susan sorriu e fincou sua espada no peito do rei. Ela evitou deliberadamente um ponto vital. Era apenas uma perda se ela matasse um refém valioso desde o início.

“….!?”

Susan deu um passo para trás, assustada. No momento em que ela enfiou a espada no peito do rei, o rei moveu a mão silenciosamente e sua adaga apontou para o coração dela. Se ela tivesse evitado um passo depois, haveria um buraco em seu peito.

“Também aprendi artes marciais para autodefesa. Não serei ferido tão facilmente.”

O rei tinha um estilo de luta que não podia ser visto no Continente Ocidental e observava Susan com um olhar sereno. Susan teve um pressentimento.

“Ele é forte?

No mínimo, ele era um Cavaleiro Vermelho de um dígito. Parecia estar no mesmo nível dos antigos Sete Duques. Ainda assim, no final, era apenas isso.

“Bonitinho”.

Sua surpresa foi apenas temporária. Susan bufou e puxou outra espada. Ela segurou duas espadas e se tornou incomparavelmente mais poderosa do que antes. Ela revelou o poder do estilo de espadachim Neo Vaintz que o próprio Grão-Mestre havia aprimorado pessoalmente.

A expressão do rei se encheu de surpresa antes de desmoronar. Foi porque ele viu os companheiros de Susan correndo pelo corredor atrás dela. Foi o momento em que a esperança desapareceu. Então…

“A Rainha do Reino Overgeared está entrando.”

A voz de um homem de meia-idade ecoou pelo corredor. Uma nova pessoa apareceu. Seus belos cabelos prateados estavam confortavelmente presos e ela usava calças por baixo do vestido. Era uma roupa que lembrava a dos adolescentes da rua. No entanto, ela era digna. Era devido à sua aparência nobre…

“Olá. Eu sou Irene, rainha do Reino Overgeared.”

“……”

“……”

O grupo de Suan e o Rei Xing duvidaram de seus ouvidos e endureceram por um momento. O tom era frívolo demais para ser chamado de rainha de um reino… não, não era apenas no nível de ser frívolo. Será que ela percebeu tardiamente a reação das pessoas nervosas? A beldade de cabelos prateados sorriu desajeitadamente e voltou a falar: “Sou a Rainha Irene do Reino Overgeared. É um prazer conhecê-los, pessoal”.

“Pegue-a…!”

Para o grupo de Susan, o tom ou a identidade da beldade de cabelos prateados não eram importantes. Eles não queriam que ela atrapalhasse o momento. Em primeiro lugar, eles decidiram que era melhor realizar o trabalho posterior depois de capturar essa convidada não convidada. Eles não podiam perder tempo. Qualquer um dos Cavaleiros Vermelhos Neo seria capaz de subjugar uma mulher tão delicada em apenas um segundo.

No entanto, a situação acabou sendo diferente do que eles esperavam.

“Onde você está tocando?”

“……!”

A beldade de cabelos prateados que se identificava como a Rainha do Reino Overgeared cortou o pescoço de um Cavaleiro Vermelho Neo que ousou colocar a mão em seu ombro.

“Você tem pensamentos perversos?”

O Neo Red Knight caiu com bolhas de sangue devido ao corte em sua garganta. Em seguida, o joelho da mulher de cabelos prateados atingiu o rosto do homem que tentou usar o poder das runas. Um golpe impiedoso focado exclusivamente em matar…

Era uma visão realmente terrível. No entanto, o sentimento que veio à mente de Susan e do Rei Xing foi “lindo”. Isso se deveu ao fato de que as pontas do cabelo prateado e esvoaçante ficaram vermelhas devido ao sangue espalhado, criando a ilusão de pétalas florescendo.

“Rei Xing, eu o ajudarei primeiro. Hum hum, eu o ajudarei”.

Acenar com a cabeça.

O Rei Xing sem alma simplesmente assentiu com a cabeça.

“Essa vadia! Qual é a sua identidade?”

A prioridade de Susan havia mudado. Ela estava brandindo suas espadas gêmeas quando o murmúrio da beldade de cabelos prateados penetrou em seus ouvidos.

“Quem está chamando minha esposa de vadia? A vadia é você”.

“….!?”

Foi o momento em que Susan se aproximou da beldade de cabelos prateados com seus colegas atrás dela. Susan duvidou de seus olhos. Foi porque a espada que estava nas mãos da beldade de cabelos prateados de repente ficou vermelha. O fogo quente que ela emitia deu um aviso a Susan.

“Perigoso!

O longo corredor do palácio foi queimado.

Nota de Tradução: Para aqueles que não viram a postagem que fiz, mudei War God Zeratul para Martial God Zeratul. Isso também se aplicará a Chiyou. As pessoas têm se perguntado por quê. O motivo dessa mudança é que, no início, quando traduzi pela primeira vez, não havia realmente uma descrição de Zeratul e escolhi a tradução dentre várias opções que achei mais adequada. No entanto, à medida que os capítulos avançavam e Zeratul se envolvia mais na história, ficou claro que a palavra “guerra” não se encaixa realmente no papel que ele desempenha como deus, por exemplo, todos os seus seguidores desejam atingir o auge das artes marciais/habilidades de combate, em vez de qualquer coisa envolvida em guerras/exércitos como Ares. Tenho relutado em mudar os termos estabelecidos, e é por isso que os mantive até agora. No entanto, como a história está progredindo e os deuses estão se envolvendo mais e mais coisas estão sendo reveladas, sinto a necessidade de alterá-la para que faça mais sentido em termos da história.