Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1302

Capítulo 1302
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Os yangbans – eles nasceram como semi-deuses e seu único objetivo era se tornar um Deus. Os yangbans eram centenas, mas o número de vagas para se tornar um Deus era de apenas sete.

O Teste de Chiyou foi o primeiro processo para se qualificar para se tornar um Deus. Todas as aspirações dos yangbans dependiam do Teste de Chiyou. Só que apenas uma pessoa passou no Teste de Chiyou, que foi realizado pela primeira vez em décadas, e a pessoa que passou foi um humano.

Eu não esperava que fosse ficar assim”.

Os yangbans que perderam a oportunidade de se tornarem Deuses após serem derrotados pelo humano que desprezavam ficaram em silêncio. É claro que não havia um único yangban que fizesse barulho por estar insatisfeito com os resultados. Como poderiam protestar quando se retiraram do cargo porque sabiam que não poderiam vencer?

‘…eu teria lutado até o fim se não tivesse passado pelo teste há 400 anos’.

A razão pela qual os yangbans se retiraram não foi por serem covardes. Eles desistiram perfeitamente porque sabiam que não havia sentido em atingir a “parede que não cai”.

Mir – um ser que estava prestes a se tornar um Deus desde o momento em que nasceu e a única pessoa que passou no Teste de Chiyou do qual ele participou, há 400 anos. Centenas de yangbans desafiaram Mir, mas todos eles foram destruídos. No final, Mir foi a única que ficou de pé. Eles achavam que esse era um recorde sem precedentes que nunca seria igualado ou quebrado.

[Você é o primeiro jogador a passar no “Teste de Chiyou”.]

[Você está em primeiro lugar no ranking.]

No entanto, ele foi igualado por um humano.

O orgulho e o preconceito desapareceram dos olhos dos yangbans que olhavam para a mulher de cabelos prateados.

Não podemos ignorar os seres humanos no futuro”.

Uma criatura fraca que vivia menos de 100 anos, tinha pele fina, carne macia e era fácil de quebrar. Eram criaturas que tinham inteligência, dominavam habilidades e construíam sua força de combate, apenas para morrer subitamente um dia. Portanto, os yangbans não pensavam profundamente nos seres humanos. Era como criar galinhas para ganhar ovos. Eles criavam humanos apenas para obter divindade. Ocasionalmente, eles viam um humano que se tornava um imortal daoísta ou transcendente e se sentiam ofendidos, enojados ou desagradáveis.

No entanto, seus pensamentos mudaram nesse momento. Poderia ser apenas um entre milhões de pessoas, mas era difícil ignorar os seres humanos, pois eles sabiam que alguém com potencial para superar um yangban havia nascido.

De qualquer forma, precisamos da ajuda dos humanos para construir a divindade. Talvez seja melhor nos darmos bem com os humanos…

Foi nessa época que a percepção dos yangbans mudou lentamente.

Não está me dizendo de quem é o 2º ao 7º lugar?

Grid ficou um pouco decepcionado. Ele queria saber com antecedência quais eram as sete pessoas que passaram no Teste de Chiyou com notas altas, mas o sistema não era muito amigável. Era lamentável que apenas a colocação de Grid fosse mostrada.

‘Preciso saber com antecedência para cortar o broto. Tsk.

A diferença de habilidade entre os yangbans que não passaram no teste entre os 7 primeiros e os yangbans que passaram no teste entre os 7 primeiros foi enorme. Haejin? Ela era ótima, mas era uma piada quando comparada a Garam.

‘…Bem, vou aproveitar isso por enquanto.

Duguen. Duguen. Duguen…

O ritmo cardíaco de Grid acelerou gradualmente. O Teste de Chiyou – Grid estava muito orgulhoso por ter conquistado o primeiro lugar no palco para os semi-deuses que sonhavam em se tornar Deuses. Os prêmios não eram importantes. Era importante notar que ele atingiu o orgulho dos yangbans e protegeu a dignidade dos humanos que eles ignoravam.

Isso não significa que não espero nenhuma compensação”.

Ele não podia ser enganado. Grid estava preocupado, mas só um pouco. As recompensas por realizar uma “conquista que os jogadores não podem realizar” eram sempre enormes.

[Sendo o primeiro jogador a passar no Teste de Chiyou, seu status de divindade aumentará.]

[Seu nível de divindade chegou a cinco e você está qualificado para se tornar um semi-deus.]

“……?!”

Só havia uma maneira de aumentar a divindade: aumentar o status de divindade. Toda vez que ele acumulava 10 pontos de divindade, seu nível de divindade aumentava em um. Isso significava que era um processo muito difícil.

A primeira condição que o Grid precisava para acumular divindades era criar um item com classificação de mito. Para criar itens de classificação mítica, eram necessários os “materiais” correspondentes. Era difícil obter esses materiais, a menos que ele matasse um grande demônio ou ressuscitasse um Deus. Além disso, seu status de divindade só aumentava em um ao criar três itens de classificação mítica. Não havia nenhuma promessa de que ele poderia alcançar 10 pontos de divindade apenas com a fabricação de itens.

Escrever os épicos pode me render pontos de divindade, mas…

A probabilidade de ativar um épico era tão baixa quanto a probabilidade de criar um item classificado como mito. Além disso, escrever um épico não significava que seu status de divindade aumentaria incondicionalmente. Ele parecia ser afetado pelo ambiente no momento em que o épico era escrito. Além disso, havia grandes conquistas, como ressuscitar um Deus ou ser elogiado por uma entidade ou grupo especial. Só que esse tipo de situação não era comum. Em outras palavras, a dificuldade de aumentar o status de divindade era extremamente alta.

Grid pensou que levaria pelo menos um ano para atingir o nível 5 em divindade. O período havia sido significativamente reduzido.

“Um semi-deus!

A evolução com a qual ele sonhava. Durante o episódio do resgate no Vaticano, ele desistiu de se tornar um semi-deus devido a várias penalidades. No entanto, dessa vez foi diferente. Foi uma oportunidade obtida puramente usando sua própria força, independentemente dos sete santos malignos.

O coração de Grid batia como se fosse explodir. Ele tentou responder imediatamente “sim” à janela de notificação que perguntava

[Você quer se transformar em um semi-deus? Foi porque ele vislumbrou a decepção no rosto de Chiyou que o observava.

“O quê?

Até agora, Chiyou tinha sido estranhamente favorável a ele. O olhar gentil se assemelhava ao de seus pais. Por que, de repente, ele se sentiu desapontado?

“Você tem algo a dizer?”

Grid não havia chegado a esse lugar à toa. Ele podia não ser capaz de ler outras pessoas, mas Grid conseguia entender o coração de um NPC.

Chiyou levantou a cabeça, mas se esquivou de responder à pergunta sobre a evolução para um semi-deus.

“Não é algo que eu deva dizer.”

“Que tempo é esse?

O rosto de Grid se distorceu. Ele estava frustrado porque Chiyou não falava, apesar de saber algo importante.

‘…Espere.’

A expressão de Chiyou havia endurecido desde que ele alcançou o nível cinco em divindade, em outras palavras, quando obteve a qualificação de semi-deus.

Ele está relutando para que eu me torne um semi-deus?

Por quê? Seria porque ele não queria que um humano fosse um Deus? Não, essa não era a personalidade de Chiyou. Chiyou nasceu de seres humanos e, por isso, ele apreciava os humanos. Foi por isso que, no passado, Chiyou apareceu e ajudou Pagma.

“Não me diga?

Grid pensou sobre isso. O “status transcendente” que vinha do fato de ser um transcendente. A razão pela qual Grid foi classificado como transcendente foi porque ele excedeu os limites humanos. No entanto, no momento em que Grid se tornasse um semi-deus, ele se tornaria comum entre os semi-deuses. O ponto de referência foi deslocado de um humano para um semideus, e a distância para a “transcendência” ficou maior.

“Perderei minha transcendência se me tornar um semi-deus?”

“Tornar-se um semi-deus?

Essa era uma pergunta que não poderia ser feita sob a perspectiva de um terceiro. O Zibal de olhos arregalados estava confuso, mas Chiyou entendeu rapidamente.

“É isso mesmo.”

“……!”

Grid sentiu-se tonto. Parecia que ele tinha sido atingido na parte de trás da cabeça.

O Grão-Mestre falou quando Grid estava se sentindo hesitante: “Um semi-deus é melhor do que um transcendente”.

Ele podia dizer isso porque era o Grão-Mestre. Seu corpo selado no Abismo era um semi-deus, enquanto o que estava na frente de Grid era um transcendente. O Grão-Mestre tinha experimentado ser um semi-deus e um transcendente, então ele sabia que as habilidades de um semi-deus eram superiores às de um transcendente.

“Apenas…”

O Grão-Mestre segurou a mão de Grid e a levantou enquanto continuava: “O potencial de um transcendente é maior”.

“……”

A palavra do Grão-Mestre de que um semi-deus era melhor do que um transcendente confortou Grid. Depois, as últimas palavras o deixaram confuso. Um semi-deus era o trampolim para se tornar um Deus. Se o avanço de primeira classe era um semi-deus, então o avanço de segunda classe era um Deus. Mas o potencial de um transcendente era melhor do que o de um semi-deus?

“É porque é um transcendente, não um Deus, que pode matar um Deus.”

“……!!”

God Killer – uma das formas evolutivas finais de um transcendente.

O Grão-Mestre sonhava em se vingar dos deuses e confessou honestamente seus sentimentos: “Quero que você seja humano”.

Enquanto isso, Chiyou ficou em silêncio. Chiyou sempre sonhou em ser morto e queria que Grid continuasse sendo um transcendente em vez de se tornar um semi-deus. Mesmo assim, ele não tinha intenção de intervir no destino de uma pessoa devido a seus próprios desejos individuais. Chiyou não tinha nenhuma causa, ao contrário do Grão-Mestre, que queria ressuscitar as sete pessoas boas e conduzir o mundo na direção certa.

“……”

Grid ficou em silêncio. Seu rosto ao pôr do sol estava tão escuro quanto as nuvens.

O Grão-Mestre, Chiyou e os yangbans prenderam a respiração. Nesse momento, Zibal abriu a boca: “Um deus… você não pode se tornar um como humano?”

“……!”

A perspectiva de Zibal era diferente da de todos aqui. Isso se devia ao fato de ele ser um jogador. Ele experimentou em primeira mão como era difícil ser um jogador supremo.

“Eu não sei de nada, mas… você quer se tornar um Deus? Então você não pode matar um Deus e se tornar um Deus?”

Grid estava atualmente disfarçado de Irene. Assim como o Grão-Mestre reconheceu Grid, Zibal também estava ciente da identidade de Grid. Após o teste de Chiyou, o discurso e as ações de Irene eram muito semelhantes aos de Grid. É isso mesmo – em momentos críticos, Grid esqueceu que tinha que agir como Irene. Ele pode ter perdido a vigilância porque alcançou seu objetivo de ganhar a divindade para Irene.

“Você…”

Grid ficou nervoso quando percebeu a mudança no tom e na atitude de Zibal em relação a ele. No entanto, Zibal ignorou o fato. Ele apenas disse o que queria dizer: “Você deve ser capaz de fazer isso?”

“……”

“Você é o supremo”.

“……!”

Quantas pessoas no mundo poderiam alcançar e manter o pico de dois bilhões de jogadores? Havia apenas uma pessoa, Grid. Portanto, ele era o supremo. Deixando de lado seus gostos ou desgostos, Zibal acreditava na força de Grid. Até mesmo o Grão-Mestre e Chiyou apreciavam Grid mais do que o esperado.

No final…

“…Eu decidi.”

[Você quer se transformar em um semi-deus?]

Grid foi questionado sobre seu futuro destino e respondeu com confiança: “Está tudo bem, eu não vou fazer isso”.

Grid não perdeu a essência. A principal razão pela qual ele se declarou um Deus por meio dos épicos foi para deter os yangbans e os Cinco Seniores, não para desfrutar de nenhum benefício. Seu objetivo não era ser um Deus. Era ser um Assassino de Deuses. Então, em algum momento, ele se esqueceu desse fato.

A janela de notificação respondeu.

[Você se recusou a ser um semi-deus.]

[A recompensa por atingir o nível cinco em divindade será alterada.]

[Seu status transcendente aumentou significativamente.]

[No futuro, você verá um mundo diferente dos outros.]

“Bem-vindo.”

O Grão-Mestre, que raramente sorria, não pôde deixar de lançar um ataque. Seus socos e chutes eram como um flash nos olhos de Zibal. No entanto, Grid conseguiu reagir ao ataque do Grão-Mestre. O nariz que deveria ter sido esmagado acabou se transformando em um corte na bochecha e a situação original em que seu joelho deveria ter sido quebrado foi usada para um contra-ataque.

O mundo visto por um transcendente – o mundo que ele experimentou indiretamente durante o confronto entre Chreshler e Pagma – agora estava aberto para Grid.

[Não há ataques que você não reconheça.]

[No futuro, você poderá resistir a golpes críticos sem expor seus pontos fracos.]

A verdadeira transcendência – apenas algumas dezenas de pessoas a alcançaram na visão de mundo desse jogo, e Grid pôs os pés nesse nível absoluto.

Comentários

5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar