Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Delicioso.”
Pode-se dizer que a habilidade de Grid era grande e que ele tinha muitas coisas que podia fazer sozinho, mas esse assunto era uma exceção. Foi graças à ajuda de seus colegas que ele encontrou 106 restaurantes deliciosos o suficiente para satisfazer o paladar exigente do Dragon Raiders Gourmet em apenas duas semanas.
‘Como esperado, ter uma rede é o melhor’.
Essa era uma verdade imutável que ele havia percebido desde que conheceu Khan. Grid levantou a mão esquerda e, mais uma vez, sentiu gratidão por seus colegas que sempre o ajudaram. Houve um som alto de estouro. Grid puxou a manopla inserida na boca do monstro e enterrou o monstro diretamente no chão.
Os olhos do monstro se arregalaram enquanto ele caía atordoado no chão. Isso estava virando o mundo de cabeça para baixo. Mesmo os monstros de elite acima do nível 400 não conseguiram resistir à técnica de agarrar polida por Lee Jeong. A Espada do Iluminismo cortou cuidadosamente o pescoço do monstro que ficou indefeso e perdeu sua defesa.
Quando o nível da estátua de pedra subir, farei novas luvas. As luvas rápidas de Alex tinham efeitos excelentes, mas a defesa era muito baixa.
A propósito, há monstros na frente de um restaurante…”.
Grid estalou a língua enquanto olhava para a montanha.
Montanha Yusillat – não havia nada de especial em termos de escala. Era apenas uma montanha razoavelmente grande. Entretanto, a montanha estava repleta de rochas desagradáveis em vez de árvores. A montanha também era muito íngreme. As pessoas que não possuíam magia ou habilidades do tipo flutuante não conseguiriam chegar ao topo. Na verdade, essa montanha era pouco povoada. Os monstros em toda parte eram uma prova. Parecia uma versão em miniatura das Montanhas do Caos.
“Existe um restaurante em uma montanha como esta?
Ele era um espadachim famoso ou um grande mágico durante seu serviço ativo? Ao contrário de Grid, que ficou surpreso com o proprietário da vila que estava ocupado preparando e servindo sua própria comida, Raiders estava apenas desfrutando casualmente da refeição. Do ponto de vista de um dragão, ele era um humano, não importava o quão grande fosse.
“Essa textura…. é pele de ogro?”
“Como você sabe? Você já experimentou pele de ogro antes?”
“Às vezes eu o aprecio como uma iguaria. Gosto da textura mastigável.”
“A pele de ogro é tão dura que não pode ser mastigada com dentes humanos… essa pele foi embebida em um molho secreto por cinco anos, por isso foi amolecida.”
“É claro que eu faria picles e comeria”.
Isso era verdade. É claro que a intenção não era amolecer a pele, mas enriquecer o sabor. Os invasores podiam mastigar 100 camadas de pele de ogro. No entanto, o proprietário da vila na montanha não sabia disso. Ele apenas interpretou e acreditou. Mesmo Grid, no passado, não teria imaginado que a identidade de Raiders era um dragão. Isso era natural. Atualmente, Raiders estava escondendo completamente seu poder mágico. Se ele vazasse seu poder mágico, então não seriam apenas os monstros da montanha, mas até mesmo o dono do restaurante mijaria de medo. Para ter uma refeição confortável, ele tinha que esconder isso.
“Hah…! Você não é apenas um gourmet, você também tem um bom conhecimento sobre culinária!”
O proprietário da vila na montanha começou a falar mais. Ele nunca sonhou que Raiders fosse um dragão e simplesmente admirou e ficou encantado por conhecer um hóspede que sabia o valor da culinária.
“Ah, é verdade. A propósito, Faker realmente encontrou um restaurante em um lugar como este”.
Parecia que, depois de ganhar o Eclipse, ele absorveu completamente todas as informações que o Eclipse havia acumulado. Grid balançou a cabeça ao pensar em como Lauel ficou animada depois que Faker se tornou Lantier e caçou mais 20 monstros. Então, Raiders, que estava apreciando a paisagem da montanha sem nenhum interesse no que Grid estava fazendo, finalmente pousou seus talheres e se levantou de seu assento. “Foi uma refeição deliciosa. Os pratos feitos com ingredientes de monstros geralmente não conseguem se livrar do cheiro, mas eu pude desfrutar desses pratos sem franzir a testa.”
“Fico feliz em conhecer um hóspede que, depois de muito tempo, tem um profundo conhecimento sobre comida. No início, achei suspeito que você soubesse vir a um restaurante instalado em um lugar tão estranho. Agora parece que você é um dos melhores gourmets do continente.”
Eu sabia que era um lugar estranho.
Por que ele estava fazendo negócios em um lugar assim? Cada pessoa tem sua própria história, mas não foi fácil para Grid entender.
Grid tinha acabado de pegar uma pedra voadora do céu e a atirou com toda a sua força. Um grito soou e o sangue escorreu da testa do grande rei goblin que disparou o estilingue contra Grid. Mesmo as pedras comuns se tornavam uma arma quando Grid as segurava. Não importa o que aconteça, ela seria afetada pelas técnicas de combate de Grid e julgada como uma “arma”.
“A força de sua guarda também é muito boa…”
O proprietário da vila na montanha parecia estar vivendo em reclusão há algum tempo. Ele não reconheceu o rosto de Grid, que era conhecido mesmo antes de ele se tornar um Deus, e não entendeu Grid como o guarda-costas de Raider.
Tsk. Grid estalou a língua de forma infeliz e pulou, pisoteando as costas do goblin. Ele já estava segurando uma espada que havia tirado de seu inventário. Isso aconteceu no momento em que Grid estava inserindo a espada no goblin…
“Kuaaaak!”
Um grito ecoou pelo local. O Grid assustado subiu e encontrou a mão de Raiders perfurando o peito do proprietário da vila na montanha.
“…Eh?”
Por que matar o dono de repente? Grid ficou perturbado com a ação inesperada de Raiders, mas rapidamente recuperou a calma. Isso o lembrou de como Raiders queria destruir uma família que estava cozinhando para ele há mil anos só porque estava entediado.
Sim, ele era esse tipo de pessoa em primeiro lugar. Não era uma surpresa que esse maníaco matasse pessoas sem motivo. Grid não deveria se deixar enganar pelo favor que uma vez demonstrou e esquecer sua essência.
“Uh? Então Grid descobriu tardiamente a adaga que estava nas mãos do proprietário da vila na montanha. Era uma adaga que havia absorvido muito veneno e ficado preta.
“Gemer… Droga, suas habilidades… escondendo isso…”, o proprietário da vila na montanha mal falou através de suas bolhas de sangue antes de tremer. Ele se transformou em cinzas e deixou um caderno para trás.
“Vamos lá.”
O Raiders deu um passo à frente. ‘O dono da aldeia da montanha tentou um ataque surpresa enquanto eu não estava prestando atenção. Naturalmente, eu o matei”.
Ele não deu uma explicação esfarrapada como essa. Era a mesma razão pela qual os humanos não davam uma explicação para o fato de pisar em formigas na estrada.
“Isso…
Grid olhou fixamente para as costas de Raiders por um momento antes de pegar o caderno que havia caído no chão. Ele não sabia como havia sido cuidado, mas o caderno exalava um cheiro horrível.
[O “Caderno de Assassinatos do Demônio de Carne Humana” foi obtido.]
[Caderno de Assassinato do Demônio de Carne Humana]
[Classificação: Lendário
Este é um diário que registra os assassinatos cometidos nas últimas décadas pelo assassino “Human Flesh Demon” (Demônio da Carne Humana), que se tornou uma lenda além do pior. Ele também descreve como cozinhar carne humana deliciosamente.
Se você enviar esse diário como prova para a família real de Glaucian, receberá um tesouro do tesouro real como recompensa.
Peso: 5]
[É um caderno feito de pele humana. Os rancores e germes cruéis causaram uma doença].
[Você resistiu.]
“Um assassino que se tornou uma… lenda?
Como Agnus prova, uma lenda não era apenas uma palavra para heróis. Não era nada estranho que alguém se tornasse uma lenda por cometer más ações. Então, se o Human Flesh Demon não tivesse apontado sua lâmina para o Raiders e sobrevivido…
Só de imaginar isso já é terrível.
Essa vila nas montanhas era o 40º restaurante que eles visitavam e Raiders estava satisfeito com todos os pratos feitos até então. Estava na hora de a felicidade reaparecer. Na verdade, Raiders ainda parecia estar de bom humor. Ele andou diretamente no chão sem se mover para o próximo destino usando magia. Parecia ser um ato como se ele estivesse gostando do sabor residual. Havia um pouco de esperança nos olhos de Grid enquanto ele observava Raiders.
“Por acaso você sabia a identidade dele?”
“Sua identidade? Eu sabia que ele comia carne humana. A razão pela qual seus pratos não cheiram é porque ele faz o caldo fervendo medula óssea humana e gordura.”
“……!”
A aparição de Raiders, que eliminou o desastre planejado de um assassino lendário, encheu Grid de expectativas. Então, será que Raiders estava planejando matar o Human Flesh Demon desde o início? Talvez ele tenha se sentido melhor depois de comer pratos feitos por humanos e quisesse contribuir para a sociedade.
No entanto, foi apenas uma coincidência. Se o Human Flesh Demon não tivesse tentado atacar os Salteadores, ele não teria morrido. Era demais pensar que os Raiders, que gostavam da comida apesar de ela ser obviamente preparada com partes humanas como ingredientes, lutariam pelos humanos.
“De fato… se fosse possível persuadir um dragão oferecendo-lhe uma refeição deliciosa, então os Deuses e os grandes demônios já o teriam feito”.
Os dragões eram criaturas que existiam apenas para si mesmas.
Grid se lembrou das palavras de Hayate e desistiu em seus pensamentos momentâneos. Ele se lembrou de que nunca era possível estar do mesmo lado que o Raiders e só desejou que o ciclo gourmet terminasse rapidamente. Era desconfortável acompanhar um dragão.
Quanto tempo eles caminharam? Foi somente depois de descer até o meio da montanha que Raiders abriu a boca: “Estou feliz por ter comido pratos deliciosos por dois dias. Recompensarei seus esforços em procurar durante toda a sua vida para encontrar pratos que satisfaçam meu paladar com um pedaço de informação.”
Toda a sua vida?
Foram duas semanas.
Além disso, quem fez o esforço não foi o Grid, mas seus colegas. No entanto, era melhor enterrar essa informação.
[Você ouviu dos Dragon Raiders Gourmet que ele está feliz!]
[Uma recompensa especial ocorrerá quando a condição especial for alcançada!]
“Você quer ter um dragão do seu lado, certo?”
“……!”
Informações mais preciosas do que ouro estavam prestes a sair da boca de Raiders. Grid limpou seus pensamentos e aumentou sua concentração enquanto ouvia.
“No entanto, os dragões, especialmente os dragões que viveram desde o início, nunca cooperarão com os outros. Isso se deve ao fato de que eles sentiram como o mundo é fútil e sem sentido ao verem o mundo ser destruído e renascer repetidamente. Ter um relacionamento com alguém não significa nada para nós.”
Grid achava que a razão pela qual os dragões não cooperavam com os outros era porque não havia nada que eles não pudessem alcançar sozinhos. No entanto, era diferente. Na visão de mundo de Satisfy, o “mundo” era um conceito que era repetidamente destruído e renascido em cada ciclo. Talvez os dragões estivessem cansados. Até mesmo os dragões, agora impiedosos, poderiam ter apreciado e amado os humanos no “primeiro” mundo.
“Há apenas uma exceção: Nevartan. Ele pode se sentir grato e cooperar com alguém que cure sua loucura. Você também está protegendo a filha dele, então é mais provável que ele coopere. A cooperação provavelmente terminará depois de uma única vez, mas mesmo uma única vez é suficiente para mostrar um poder que pode mudar a situação.”
Insane Dragon Nevartan – o nome do dragão mais infame ao lado do Evil Dragon Bunhelier – apareceu aqui. Grid estava desnorteado e não percebeu a mudança da paisagem ao seu redor.
A placa do restaurante que era a 41ª parada programada balançava ao vento.
“O sangue mais puro do mundo pode se livrar da loucura de Nevartan.”
Rangido.
O Raiders mudou de lugar sem avisar Grid usando o Mass Teleport e agora ele abriu a porta do restaurante sem demora.
“O único antídoto é o sangue de Marie Rose, que não se estragará mesmo que ela sugue o sangue de dezenas de milhares ou centenas de milhões de pessoas.”
[A ★ missão oculta ★Sangue de Marie Rose foi adquirida como uma recompensa especial].
[Sangue de Marie Rose]
[Hidden Quest ★ (Missão Oculta)
Obtenha o sangue de Marie Rose, a duquesa vampira, e dê-o como transfusão a Nevartan, o dragão insano.
Recompensas da Quest Clear: Tratamento da loucura de Nevartan, maior afinidade com Nevartan].
De acordo com o que estava acontecendo, parecia que ele teria que lutar contra os Deuses para proteger o Reino Overgeared, resgatar Hexetia e impedir a destruição do mundo.
O coração de Grid palpitou com a possibilidade de obter a cooperação de Nevartan.
“Onde está Nevartan?”
“Ninguém sabe disso. Ele pode estar vagando por Asgard em um estado insano ou aproveitando as fontes termais do Rio Hellfire.”
“……”
Era difícil conseguir apenas o sangue de Marie Rose. Mesmo que ele conseguisse o sangue, seria completamente inútil se ele não conseguisse encontrar Nevartan. Grid se sentiu muito desconfortável. Ele questionou se essa missão poderia ser chamada de recompensa.