Overgeared – Capítulo 1380

Em branco.

“…shuka!”

Blaaank.

“Jishuka!”

A condição de Jishuka estava estranha desde dois dias atrás. Ela era como uma pessoa hipnotizada. Não conseguia se concentrar em nada e só olhava para o ar. Seus sintomas não melhoraram nem mesmo no meio do campo de caça.

“Ei, Jishuka! Seus ouvidos estão bloqueados?”

“Que surpresa! Fale mais suavemente!”

“Keok!”

Vantner se defendeu da pedra arremessada por Jishuka apenas para gritar. Isso aconteceu porque o ataque de joelho de Jishuka o atingiu na lateral. Ele cambaleou, levantou a cabeça novamente para explodir a cabeça do monstro e perguntou a Jishuka: “O que está acontecendo com você ultimamente? Por que não tem conseguido se concentrar? Não é fácil para as pessoas lhe darem uma carona de ônibus. Você quer descer à força?”

“Eu caço mais mobs do que você, mas vou pegar um ônibus?”

“Você é um causador de danos e eu sou um tanker. A velocidade com que você caça os monstros deve ser mais rápida.”

“Então, este é um projeto de equipe. Que tipo de ônibus é esse?”

“……”

Vantner não tinha palavras para refutá-lo. Aquele que dizia ser um motorista de ônibus se perguntou se isso era realmente um ônibus. Jishuka mudou para o Bow Saint e mostrou um forte poder de ataque apesar de seu nível baixo. Em particular, se ela usasse o Arco da Fênix Vermelha, ela dominaria os causadores de dano que estavam mais de 100 níveis acima dela. Ele não pôde deixar de pensar no Grid.

Jishuka mais uma vez chutou a lateral do pensativo Vantner.

“Keok, por que você me bateu?”

“Acho que você acabou de ter um pensamento ruim.”

“É a intuição de uma mulher? Droga, essa intuição é uma droga. Eu estava pensando em Grid? Por que isso não é suficiente quando se gosta de alguém… Keok!”

“Não fale sobre o Grid!”

“……”

Foi somente após o terceiro chute que Vantner calou a boca. Nos últimos dois dias, ele percebeu que foi Grid quem causou a condição ruim de Jishuka.

“Você levou um fora?”

Jishuka olhou para Vantner, que perguntou de maneira direta. Ela queria acreditar que o que vivenciou há alguns dias era um sonho e queria encontrar palavras para negá-lo, mas, infelizmente, não conseguiu. No final, ela teve que confirmar.

“Sim, eu fui abandonada. É difícil, portanto, não seja barulhento e vá conduzir as multidões.”

“Hmm…”

Vantner não consolou Jishuka. Do ponto de vista de uma terceira pessoa, o relacionamento entre Grid e Jishuka era ambíguo. Ao contrário de sua aparência, Jishuka era adepta do namoro e demonstrava afeto por Grid, mas não ultrapassava um certo limite. Ela imigrou para a Coreia do Sul para ficar ao lado de Grid, mas não sabia como aumentar o progresso e só ficava por perto.

Isso foi cerca de meio ano depois de ela ter imigrado. Vantner e os membros da Overgeared ficaram surpresos quando viram Jishuka dar um beijo na bochecha do Grid que dirigia e disseram que foi uma experiência realmente feliz e emocionante. Ela imigrou de tão longe só por causa de um beijo no rosto? Esse não era um ato trocado com um amigo que não se encontrava há muito tempo?

…Não havia esperança. O futuro era sombrio quando se via que ela estava animada apenas para beijar a bochecha dele, em vez de lançar uma ofensiva agressiva contra Grid, que provavelmente estava atrasado. Jishuka não foi capaz de progredir por muito tempo. Por causa disso, Grid não conseguia entender o quanto ela era sincera. O relacionamento deles, que era um pouco próximo demais para serem amigos e evasivo demais para serem amantes, poderia continuar por muitos anos.

Todos pensavam assim.

‘…Mas ela foi abandonada?

Vantner era competente. Além disso, ele era popular devido à sua personalidade calorosa e agradável. Ele podia ser careca, mas tinha um charme que atraía as pessoas. Infelizmente, ele não tinha nenhuma experiência em namoro, mas sempre assumia o papel de conselheiro de namoro para seus amigos. Ele era o chamado médico do amor. Ele percebeu que esse incidente estava sugerindo uma mudança positiva.

“Hmm, hmm, estou vendo.”

“O quê? Estou me sentindo mal.”

A atitude sorridente de Vantner depois de ouvir que alguém havia sido abandonado foi suficiente para estimular Jishuka. Ela estava cerrando os punhos e tremendo quando Vantner lhe deu um tapinha no ombro.

“Você finalmente está começando a ser amada.”

“…O quê?”

“Você não acha que há uma razão para o Grid ter deixado você agora, quando ele sempre a tratou de forma tão ambígua? O Grid desenvolveu sentimentos por você. Ele começou a sentir pena de manter um relacionamento ambíguo e, como resultado, deixou você ir para sua própria felicidade.”

“Que bobagem canina é essa?”

“Querida, o amor é como um cachorro. Em particular, quando pessoas inexperientes estão apaixonadas, elas fazem escolhas como tolas.”

“E depois… O Grid me deixou porque gosta de mim e vai se arrepender agora?”

“Ele vai se arrepender. Se ele sentir sua falta assim, poderá ter sentimentos persistentes por você para sempre.”

“É mesmo?”

Os olhos de Jishuka se arregalaram quando ela colocou o arco de volta em seu inventário. Vantner a agarrou quando ela estava prestes a sair para procurar Grid.

“Você é uma tola? O motivo pelo qual Grid não aceitou seu coração e a deixou ir é porque ele gosta mais de Yura do que de você. No final, ele escolheu Yura em vez de você. O que você vai fazer quando encontrá-lo agora mesmo?”

“Então, o que devo fazer?”

“O que mais? Não esconda a tristeza e a melancolia que você sente, mas expresse-as. Toda vez que Grid vir você perder sua energia, ele se arrependerá ainda mais. Ele não será capaz de suportar isso e acabará voltando para você. Se ele não voltar? Então você poderá executar uma nova estratégia. Em primeiro lugar, o médico do amor elaborará um plano que induzirá o ciúme. Atualmente, Grid gosta mais de Yura porque está saindo com ela toda semana. No momento em que meu plano for executado, as coisas se inverterão”.

“……”

Jishuka não ouviu as palavras de Vantner que começaram do meio.

Grid, que sentiria arrependimento e mágoa…

Desde o momento em que ouviu isso, Jishuka ficou deprimida e distraída. Ela ficou angustiada ao imaginar a Grid lutando por causa de si mesma. Portanto…

“Que tipo de médico do amor é você, se ainda não saiu com ninguém? Será que todos os médicos do mundo estão congelados e mortos?”

Ela sorriu de propósito.

“Vamos caçar. Apresse-se e leve as multidões para lá.”

“…Suspiro, tão frustrante”.

Vantner observava Jishuka desde que era adolescente. Ele conhecia a personalidade da capitã e, por isso, percebeu a escolha que ela fez naquele momento.

“Sun Guard!”

Vantner expressou sua raiva com todo o seu corpo. Ele não era um artista performático. Os monstros se aproximavam dele quando ele refletia a luz do sol em sua cabeça careca, enquanto as flechas de Jishuka os abatiam. Graças ao fato de Vantner estar ao seu lado, a taxa de crescimento de Jishuka excedeu o Grid transcendente quando ele estava no mesmo nível.

Todos os seres vivos tinham seu próprio status. Entre eles, os demônios eram julgados com base no status. De dezenas de milhares de demônios, apenas 33 acumularam status suficiente para se tornarem “governantes do inferno”. Então, dos 33 grandes demônios, apenas nove poderiam virar o inferno do avesso sozinhos. Nesse sentido, o status de Leraje era um tanto ambíguo.

Governante do 10º Inferno. Ela era obviamente forte. No vasto inferno, havia apenas um punhado de seres que poderiam estar acima de Leraje. No entanto, se alguém perguntasse a Leraje se ela poderia reverter a situação do inferno sozinha, esse claramente não era o caso. Ela era muito forte, mas sua força era um pouco inferior para competir com os grandes demônios de um dígito.

Felizmente, os grandes demônios de um dígito estavam localizados nas profundezas do inferno. Nas áreas de “superfície”, o status de Leraje já estava no topo da pirâmide do inferno. Isso permitia que ela reinasse como um imperador dos governantes do inferno e havia inúmeros demônios que a invejavam e a seguiam.

Leraje queria reviver as expectativas dos demônios que a seguiam. Assim, ela desenvolveu um hábito.

“Desde o meu nascimento, Rei Leraje, apenas a palavra ‘vitória’ e ‘vencer’ estiveram no caminho que percorri.”

“Ohhhh! Como esperado, Leraje é a melhor!”

“Kyaaak! Leraje! Muito legal!”

… Era a chamada fanfarronice. Havia nove governantes acima dela, mas Leraje sempre se considerava “a melhor”. Ela instilou o fato de que era a melhor nos demônios que acreditavam nela e a seguiam. De fato, não era um grande exagero.

“Só uma vez.”

Gulp.

Os olhos de Leraje sempre foram cheios de confiança e ambição. Agora, de uma forma rara, eles se afundaram e os demônios não puderam deixar de engolir.

“Só houve uma vez em que eu não ganhei.”

“Gasp…”

Os demônios estavam assustados. Dos milhares de demônios reunidos no castelo de Leraje, havia apenas um demônio que não estava surpreso. Era Rose, o único grande demônio ‘candidato’ entre os jogadores.

“Isso é tão surpreendente assim? Ela está obviamente em 10º lugar. Ela deve ter perdido depois de desafiar o nono grande demônio na batalha de classificação”.

Não era por isso que ela estava na décima posição?

Leraje percebeu seus pensamentos.

“Você… é a criança que, segundo os rumores, nasceu nessa época.”

“Sim! Eu me chamo Rose! Eu me tornei um demônio com a bênção de Amoract!”

Independentemente de ter sido um engano ou não, Rose foi muito sincera com Leraje. Ela agia como se estivesse servindo o ser mais precioso do inferno. Ela estava preparada para bater a cabeça no chão em uma reverência. Então, o rosto firme de Leraje se contraiu um pouco.

“Hmm, Amoract… Sim, vou me lembrar.”

Leraje olhou para o grupo mais uma vez. Ela fechou os olhos e os abriu novamente, como se estivesse se lembrando do passado.

“Não importa com quem eu concorra, sempre tenho o hábito de vencer. Tenho certeza de que vencerei. Aquele que deixou o registro de um ‘empate’ comigo, um dos 33 governantes do inferno… foi surpreendentemente um humano.”

“……!”

“……!”

Os olhos dos demônios se arregalaram. Eles começaram a murmurar o nome “Muller” entre eles. Leraje negou o fato.

“O humano que empatou comigo não era o Santo da Espada. Seu nome era Madra… sim, Madra”.

Madra – esse era um nome do qual Rose já tinha ouvido falar. Originalmente, ele não era uma figura famosa. Como Pagma, ele era uma lenda conhecida tardiamente pelo mundo graças a Grid.

“Ele era chamado de Rei Invicto!”

“O Rei Invicto!”

A comoção entre os demônios aumentou. O Rei Invicto – um rei que nunca perdeu. Não era um título que poderia desafiar Leraje?

“Ele merece estar invicto. Poderia ter sido uma luta no mundo humano, mas… Eu estava em desvantagem esmagadora, mas… é louvável que ele tenha sobrevivido por pouco à batalha feroz comigo. Huhuhut”.

“Ohh!”

Os demônios admiraram isso. Eles achavam que esse humano era certamente ótimo para ser elogiado pelo Rei Leraje. Isso aconteceu quando a atenção deles estava voltada para o Rei Invicto.

“O vice-comandante Kalbaba retornou de sua missão!”

O chão tremeu e o orgulhoso exército de carruagens do 10º Inferno retornou. No entanto, havia dois humanos na carruagem do vice-comandante Kalbaba. Os demônios estavam cheios de intenção de matar. Eles leram a energia do infame Matador de Demônios.

“Acalme-se.”

Leraje conteve os demônios com uma única palavra. Os demônios que haviam corrido em direção a Yura imediatamente se curvaram e deram um passo para trás. Havia um sorriso no rosto de Leraje.

“Deixe-me apresentá-lo. Esse homem é o sucessor do Rei Invicto”.

“……!”

“……!”

Os olhos dos demônios que olhavam para Yura se concentraram tardiamente em Grid.

“Eu, Rei Supremo Leraje, terei uma luta justa com o sucessor do Rei Invicto a fim de expressar minhas condolências ao Rei Invicto, que não conseguiu suportar os ferimentos infligidos por mim e morreu, além de restaurar meu recorde de vitória total”.

“Uwaaaaahhhhh!”

A atmosfera no grande salão esquentou. Foi um banquete absurdo de besteiras e um desenvolvimento pouco convincente do ponto de vista de Grid.

“O quê? Foi por isso que ele nos convidou?

O que aconteceu quando ele perdeu originalmente para o “Cavaleiro da Morte” Madra? Será que ela tem demência ou algo assim? Ele pensou que haveria um evento especial, mas suas expectativas foram frustradas. Ele veio para nada. Era um tipo que não deveria ser cruzado.

Leraje falou com o decepcionado Grid, que estava procurando uma maneira de se retirar: “Você, sucessor do Rei Invicto”.

“……?”

“Ao contrário de quando lutei contra o Rei Invicto no passado, aqui é o inferno. É vantajoso para mim e desvantajoso para você. Portanto, vou estabelecer algumas condições. Hmm… Sim, vou me sentar imóvel neste trono. Além disso, usarei apenas um braço. Também é um duelo justo. Não tirarei sua vida”.

“……”

“Cinco minutos. Se, em cinco minutos, eu me levantar do trono ou usar os dois braços, será minha derrota. Caso contrário, será minha vitória. Você aceita esse duelo?”

Leraje, o grande demônio da luta – ele tinha que lutar e tinha que vencer. Quanto mais ele vencia, mais forte se tornava. Ele disse ao Rei Invicto: “É somente transformando meu recorde de derrota em vitória que posso ganhar mais poder”. Agora que o Rei Invicto estava morto, ele não tinha escolha a não ser se apegar a Grid, que herdou suas habilidades.

“…eu entendo.”

Grid acenou com a cabeça depois de confirmar o conteúdo da missão que apareceu na frente dele. Ao mesmo tempo, começou uma missão com um limite de tempo de cinco minutos. Grid não demorou. Ele usou todas as suas habilidades de buff, iniciou a dança da espada de cinco fusões e acionou o Shunpo no momento em que a ação da dança da espada chegou ao fim.

“…Espere, vamos fazer isso de novo”.

Os olhos de Leraje se arregalaram antes que ela educadamente fizesse um pedido. Ele ainda estava sentado no trono. No entanto, a marca do Transcended Linked Kill Wave permaneceu em seus braços.