Overgeared – Capítulo 1386

Havia jogos em que o campo de visão não era importante, mas ele era particularmente enfatizado no Satisfy. Isso acontecia porque algumas habilidades de área ampla funcionavam usando o “alcance da visão”. A Espadachim do Rei Invicto era um excelente exemplo. As habilidades de longo alcance que atacavam “especificando um alvo”, como a chuva de equipamentos de batalha do Request to Stand With Me, também eram maiores e a utilização aumentava quando havia um campo de visão mais longo. Se Grid tivesse uma terceira visão, seu poder funcionaria mesmo em lugares onde ele não estivesse presente.

“Kuek!”

Para frente e para trás, para a esquerda e para a direita, para cima e para baixo.

Não importava para onde ele fosse, uma mão negra surgia de um portal dimensional sem aviso e mirava persistentemente em Grid. Essa forma de ataque que ele nunca havia experimentado antes consumia seu poder mental e sua força física.

Droga, que habilidade de merda é essa?

Um franco-atirador que não conseguia determinar o ponto de mira… não estava dizendo para ele simplesmente abrir os olhos e ser atacado? Era natural que uma pessoa em sua posição praguejasse. Grid estava correndo e xingando quando, de repente, questionou. Por que ele está me mirando?

O subordinado de Barbatos, Krucha, estava lutando com Leraje. Além disso, a razão pela qual Krucha estava lutando com Leraje era devido ao Demon Slayer Yura. A prioridade de Barbatos para atirar deveria ser Leraje ou Yura. Então, por que ele estava mirando no Grid?

“É uma sorte que ele não esteja mirando em Yura, mas não entendo”.

A situação ideal era que o alvo do atirador fosse Leraje. Ele estava lentamente recuperando a posição dominante na luta, apesar de ter sido empurrado para trás por Krucha. Ele parecia capaz de lidar com os ataques de Krucha e Barbatos ao mesmo tempo.

O aggro deveria estar em Leraje para que eu possa matar Krucha facilmente… Ah, é por isso que ele está me atacando”.

Isso ficou claro. Barbatos sabia que atirar em Leraje não era eficiente. Em vez de ignorar o oponente duas fileiras abaixo dele, ele foi cauteloso. Ele suprimiu a agressividade de um demônio.

Leraje parece ser especial. O motivo pelo qual ele não está mirando em Yura é porque ele determinou que o poder de luta de Yura não é ameaçador para Krucha”.

Os chefes nomeados com inteligência identificavam o poder de combate do jogador e decidiam a ordem de caça. Havia chefes que definiam o jogador mais forte como prioridade máxima. Por exemplo, o Elfin Stone aparecia a cada 24 horas e continuava usando a Extreme Blood Transfusion no Grid. Por outro lado, havia chefes que definiam os jogadores mais fracos como prioridade máxima. Barbatos parecia pertencer ao primeiro.

“Hell Leap”.

Enquanto Grid analisava a situação, Yura abriu um pequeno portal conectando o inferno e o mundo humano. Originalmente, essa era uma técnica de “movimento” do Demon Slayer, mas Yura sabia como aplicá-la de forma diferente. Ela sobrepôs os portais em frente ao portão onde ocorreu o ataque de Barbatos e distorceu a mira dele em uma direção completamente diferente. A mão negra estendida para Grid foi sugada para dentro do portal aberto por Yura e depois apareceu em um lugar remoto.

Isso é perigoso…

O coração de Grid afundou apesar de ter recebido ajuda. Ele achava que o desempenho de Yura faria com que o aggro de Barbatos mudasse. Foi como ele esperava. Os ataques de Barbatos começaram a mirar em Yura, não em Grid. A avaliação de que Grid tinha um risco maior do que Yura parecia ter mudado.

“Evite isso!”

Os sentidos transcendentes de Grid notaram o portão se formando atrás das costas de Yura e ele gritou com urgência. Yura não percebeu até o momento em que o portão foi aberto atrás dela. Uma mão negra emergiu do portão e agarrou o corpo de Yura violentamente.

“Yura!”

A expressão de Grid se distorceu. No entanto…

Ela estava bem. A expressão de Yura estava calma enquanto ela era segurada pela mão negra. O poder mágico de jade que fluía sobre a superfície de sua armadura prateada emitia uma luz forte.

“……?!”

As mãos negras continham uma energia demoníaca aterrorizante. O manto de Grid tinha sido apenas ligeiramente tocado pela mão, mas foi corroído pela energia demoníaca, reduzindo sua durabilidade e deteriorando sua função. No entanto, a energia demoníaca se espalhou na frente desse poder mágico de jade. Foi uma supressão, não uma purificação. O poder mágico da Caçadora de Demônios suprimiu a energia demoníaca de uma forma completamente diferente do poder divino. A visão de sua aparência intacta, sem nenhum ferimento, deixou Grid confuso.

Yura afastou os restos de energia demoníaca e explicou: “Como eu disse antes, Barbatos era um oponente complicado para Alex. Por isso, Alex pesquisou e evoluiu”.

Essas habilidades evoluídas foram passadas para o atual Caçadora de Demônios. Os demônios que lutaram com Alex e perderam uma vez seriam empurrados em uma batalha contra Yura, mesmo que fossem grandes demônios. Era como se o ataque de Barbatos não pudesse ferir o corpo de Yura neste momento.

“Ohh!!!”

O verdadeiro valor da Caçadora de Demônios que era frequentemente revelado fez Grid sentir admiração. O fato de Yura estar ilesa e ter potencial suficiente para resolver as dificuldades no futuro fez com que o rosto de Grid brilhasse intensamente. É claro que a expressão brilhante logo foi apagada. Isso aconteceu porque o ataque de Barbatos mais uma vez mirou em Grid. Grid evitou três ataques de sniping usando seus sentidos transcendentes e olhou para cima.

Ele é um cara muito sujo e irritante.

Grid estava sendo atacado unilateralmente por um inimigo cuja localização era desconhecida e sua força física estava sendo consumida continuamente. Isso era o pior. A menos que houvesse um limite para o número de vezes que Barbatos poderia atacar, ele acabaria se exaurindo primeiro.

O mais esperançoso era que o tempo de recarga do atirador de Barbatos havia sido identificado. Era de dois segundos para um único tiro, cinco segundos para dois tiros consecutivos e nove segundos para três tiros consecutivos. Ele não sabia o que aconteceria depois disso, pois não havia experimentado, mas era provável que o tempo de recarga fosse o dobro.

Toda vez que ele se esquivava do ataque, era exposto a resquícios de energia demoníaca. Grid bebeu uma poção para curar sua saúde consumida e desviou o olhar para Leraje. Seus pés pequenos estavam pisoteando o rosto de Krucha. A razão pela qual ele usava saltos tão altos não parecia ser devido a um complexo em relação à sua altura. Era para usá-los como uma arma.

Krucha foi esfaqueado pelo calcanhar afiado e gritou. Havia um buraco em sua testa e o sangue escorria.

“Não acredito que você está usando um truque sujo baseado em gênero! Isso é desprezível! Você merece ser chamado de modelo de todos os demônios! Grrrr!!!”

“Ainda tenho um longo caminho a percorrer em relação ao seu mestre, que se esconde e atira como um covarde.”

“Yip yip! É isso mesmo! Você ainda tem um longo caminho a percorrer em comparação com a Barbatos!”

Eles estavam se insultando ou elogiando um ao outro? Foi difícil interpretar, embora ele falasse o mesmo idioma.

“……!”

Grid estava estalando a língua de espanto, mas se assustou. Foi porque ele fez contato visual com Krucha.

Droga, esse cachorro filho da puta”.

Barbatos usou a visão de seu subordinado para localizar e atirar na presa. A coisa mais importante para evitar o ataque de Barbatos era não ser visto por Krucha. Grid aproveitou a brecha temporária na mira de Barbatos para se esconder, mas foi encontrado muito rapidamente por Krucha.

Eu queria recuperar o fôlego por um segundo.

O olhar de Grid se voltou para a entrada do grande salão e ele mudou de posição usando o Shunpo. Ao mesmo tempo, uma mão negra apareceu onde Grid estava escondido há pouco tempo. Grid suspirou aliviado depois de passar por outra crise, enquanto Leraje e Krucha mais uma vez travavam uma batalha feroz. Toda vez que seus punhos ou chutes cortavam o ar, havia uma forte explosão e a onda de choque gerada sacudia o grande salão.

Incrível.

A razão pela qual Leraje não foi pressionada nessa luta, apesar de ter seu muco seco pelo fogo e ter perdido um pouco de poder, foi devido às suas excelentes habilidades de combate. Ele era como um artista marcial que havia treinado a vida inteira e sabia como usar seu corpo como a arma mais ideal. Sua obsessão pela vitória deve tê-lo aperfeiçoado constantemente.

‘…Esse ângulo não é bom?

Seria porque ele estava muito concentrado na batalha contra Leraje? Talvez estivesse se preparando para bloquear o ataque surpresa de Kalbaba, mas Krucha de repente revelou uma lacuna. Ele ficou muito confuso quando não conseguiu encontrar o Grid escondido. O Grid estava atrás dele em seu ponto cego. Era uma lacuna tão grande que Grid estava convencido de que se ele fizesse uma dança de espada e se aproximasse usando Shunpo no último passo, ele seria capaz de causar um ferimento grave.

Agora é o melhor momento para um ataque surpresa.

No final, Grid não conseguiu resistir à tentação e deu um passo à frente. Então, o ataque de Barbatos voou em sua direção, como se estivesse esperando. Mais uma vez, a transcendência foi acionada, mas Grid não conseguiu evitá-la. Foi um tiro de precisão que previu onde Grid pisaria, portanto, era fisicamente impossível reagir e se esquivar imediatamente. O pé direito de Grid foi segurado por uma mão negra e queimou de preto.

[As Botas do Dragão Azul Arrogante +1 foram corroídas pela energia demoníaca.]

[É um item com durabilidade infinita, não é danificado.]

Felizmente, suas botas estavam boas. Era um item de classificação mítica feito de Greed, portanto, não havia declínio em sua função devido a danos. Apenas…

[Você sofreu 2.540 de danos.]

[A energia demoníaca está corroendo sua ferida.]

[Você sofreu uma lesão interna. Alguns órgãos contaminados pela energia demoníaca não funcionarão adequadamente. Há um dano adicional de 30.000 acompanhado dos status anormais “veneno”, “sangramento”, “não pode tomar poções” e “confusão”].

[Você é imune a veneno.]

[A resistência ao sangramento falhou.]

[A resistência a “não posso tomar poções” falhou.]

[A resistência à confusão falhou.]

O fato de a armadura ter durabilidade infinita não significava que ela poderia absorver todo o impacto que se seguia a um ataque. Os pés de Grid com as botas foram danificados pela energia demoníaca. A energia demoníaca penetrou profundamente na ferida.

“Tosse!”

A condição física de seus “cinco órgãos em decomposição” trouxe grande dor e crise para Grid. Em particular, o estado de “confusão” era um grande problema. A confusão dificultava o controle de si mesmo. O corpo de Grid cambaleava como uma boneca quebrada.

Tenho que passar por isso toda vez que permito um golpe?

O oitavo grande demônio, Barbatos. Ele era tão grande que era provável que levantasse questões como “talvez ele seja um alvo que não pode ser atacado”. Não seria demais vencer um atirador que disparou de um lugar invisível e causou um ferimento fatal no alvo? Mais uma vez, ele pensou em como Yura era ótima por ser imune a esse tipo de ataque. Ela era uma das poucas esperanças de que os seres humanos pudessem purificar o inferno.

“Grrrr!”

“……?”

Os olhos do Grid em colapso se arregalaram. Era porque Krucha estava olhando para lá. Seu nariz fungou alto, enquanto ele parecia rir de Grid.

“Aquele filho da mãe… ele estava determinando minha localização com seu olfato”.

Por isso, não fazia sentido evitar seu olhar. Não importava o quanto ele tentasse se esconder, ele seria detectado pelo olfato de Krucha e seria alvejado por Barbatos. Pelo menos, esse era o caso se Grid fosse um jogador normal.

“Youngwoo-ssi!” Yura usou o Hell Leap e voou para o lado de Grid. Grid evitou bater no chão com a ajuda dela e suas mãos trêmulas se debateram no ar.

“Acalme-se! Primeiro se recupere da confusão!”

As lendas eram imunes à maioria das condições anormais de status. Além disso, Grid foi o primeiro jogador a se tornar uma lenda. Portanto, as anormalidades de status, especialmente as que afetam a mente, devem ser conceitos desconhecidos para ele. Ele não seria capaz de se adaptar à incapacidade de se controlar e à visão embaçada causada pela confusão.

Mais uma vez, Barbatos atacou. Yura segurou o Grid ainda cambaleante em seus braços e, em vez disso, foi atingida. As mãos negras não a machucaram. Não importava o quão forte era a energia demoníaca exalada pela mão negra. Tudo foi dispersado pelo poder mágico da jade. No entanto, a história mudou quando a mão negra se transformou em um furador afiado.

Um furador preto penetrou profundamente no lado de Yura. Essa nova forma de ataque se concentrava em ataques físicos em vez de energia demoníaca e tinha o poder de penetrar na defesa de Yura. Assim como Alex evoluiu com sua experiência na luta contra Barbatos, Barbatos também evoluiu.

“Ugh…!”

O sangue escorria da boca de Yura. Mesmo assim, ela não soltou Grid. Em vez disso, ela o abraçou com mais força. O tempo restante até que o Hell Leap estivesse disponível era de apenas dois segundos, mas parecia duas horas.

Tenho que protegê-lo.

Ela nem sempre podia receber ajuda. Além disso, isso era o inferno. Era seu domínio. Era o lugar onde ela deveria estar ativa. Ela cerrou os dentes enquanto transformava sua arma em uma espada e usava o Hell Leap que acabara de ficar disponível. Ela jogou Grid em vez de si mesma no portal dimensional.

Depois disso, ela correu para Krucha. Ela também percebeu que matar Krucha era a única solução para acabar com esse tiroteio unilateral. Entretanto, Krucha não era um oponente fácil. A razão pela qual ele confrontou Leraje foi porque ele tinha a força para ser o mestre do 10º Inferno.

Ele tinha medo do Hell Gao, que não tinha certeza de quando retornaria, por isso não almejava o assento vago do 9º Inferno. Ainda assim, ele estava confiante de que poderia lutar e vencer contra o Leraje vivo. Para um monstro assim, o ataque de Yura não era muito ameaçador. Yura não tinha crescido totalmente e os oponentes que ela poderia desafiar eram demônios dos infernos na casa dos 20.

“Você veio para ser morto por mim? Grrrr!!!”

Ele bloqueou a espada de Yura balançando seus punhos flamejantes e mostrou um sorriso malicioso. Ele estendeu a mão para segurar o rosto pequeno de Yura. Ele estava prestes a aumentar o calor das chamas para queimar Yura quando isso aconteceu…

Flap.

Um manto vermelho caiu lentamente do ar.

“……!”

A expressão de Krucha se amassou como um pedaço de papel. O cheiro de centenas de tipos diferentes de sangue paralisou seu olfato.

“O que é isso?

Seu excelente olfato se transformou em veneno. Devido ao cheiro de centenas de tipos de sangue que perfurava seu nariz, Krucha estava confuso com os odores corporais de Leraje, Kalbaba e até mesmo de Yura ao seu lado. Era impossível para ele localizar a posição do humano que havia desaparecido em algum lugar.

“Drop Dragon Pinnacle Kill Wave”.

Um dragão desceu do teto e perfurou Krucha. Os disparos de Barbatos pararam pela primeira vez.

Nota de Tradução: Leraje é descrito como “Rei”, porém na tradução sai como “ela” pelo motivo do Rei irei acreditar que é “ele” e não “ela”, não achei nada sobre isso então me desculpem se estiver errado a tradução.