Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Sehee não conseguia esquecer a primeira vez que viu Mercedes. Mercedes chamou sua atenção de imediato. Ela era tão bonita que a cabeça de Sehee ficou em branco por um momento. Era assim mesmo que Mercedes não tivesse uma expressão clara. Sehee se perguntou se ela era uma boneca.
Por isso, ela ficou surpresa nesse momento.
“Sua expressão…?”
As bochechas de Mercedes estavam levemente inchadas quando ela olhou para as costas de Grid e Basara. Seus olhos, normalmente sempre calmos, estavam abalados e a água neles a fazia sentir pena. Ao contrário de Yura e Jishuka, que distinguiam Satisfy da realidade, Mercedes parecia bastante agitada com o casamento de Grid.
A expressão de Mercedes era muito vívida. Era tão diferente de sua aparência habitual que ela parecia ser uma pessoa completamente diferente. Agora Mercedes era absolutamente uma mulher jovem. As armas que ela sempre carregou pareciam pesadas e desajeitadas hoje.
Irene foi a única que estendeu a mão para ela. Ela sorriu e acalmou Mercedes, apesar de ser a única que deveria sentir mais tristeza do que qualquer outra pessoa.
“Não fique desapontada. A ordem de segundo ou terceiro lugar não importa. O amor de Sua Majestade por você não mudará para sempre.”
Ela tinha experiência em primeira mão com o amor de Grid, então podia dizer isso. Mercedes olhou para suas manoplas frias e assentiu.
“Sim.”
Desculpe-me por mostrar uma aparência inadequada para um dia de comemoração.
Entendi perfeitamente a posição de Meu Senhor, etc.
Mercedes não suportava dizer tais palavras, então deu uma resposta breve. Ela achava que haveria lágrimas se dissesse mais alguma coisa.
Seu senhor, que a amava há poucos dias.
Seu suserano, que ela acreditava estar compartilhando com sua rainha, casou-se com outra pessoa. Mercedes se sentiu envergonhada, triste e com ciúmes.
Naquela noite, na muralha da cidade, iluminada pela luz azul da lua.
“Mercedes.”
Grid se ajoelhou e estendeu um anel incrustado com joias transparentes.
“Case-se comigo.”
Há pouco tempo, Grid e Mercedes confirmaram os corações um do outro. As duas pessoas estavam tão quentes que derreteram as calotas de gelo das Montanhas do Caos. Eles ouviam a respiração um do outro, não os gritos dos monstros. Era o suor deles, e não o sangue das feras, que molhava os corpos das duas pessoas. Quantas vezes os dois fizeram isso naquele dia…
Omitido.
…Portanto, Grid era obrigado a assumir a responsabilidade pela Mercedes. Mesmo que não fosse uma obrigação, ele queria transformá-la em uma obrigação. Ele definitivamente queria estar com Mercedes. Grid tinha ficado fascinado por ela há muito tempo.
“Sinto muito, mas nossa cerimônia de casamento não será grandiosa…”
A esposa legítima de Grid era Irene. Basara tinha o status de ex-imperatriz e uma linha legítima de descendência do império. Portanto, ele tinha que realizar uma grande cerimônia de casamento. Entretanto, esse era um caso especial. O casamento com Mercedes deveria ser feito da forma mais decisiva possível. Essa era a maior cortesia para com Irene.
“Se estiver tudo bem para você – não, você deve se casar comigo…”
Isso aconteceu antes mesmo de Grid terminar de falar.
Acenar com a cabeça.
Mercedes acenou vigorosamente com a cabeça. Ela estava olhando para baixo e sua expressão não podia ser vista. No entanto, Grid sentiu isso. Assim como ele sentiu o humor dela atrás dele durante o casamento diurno, os sentidos transcendentes de Grid analisaram claramente Mercedes nesse momento.
Por isso, ele a abraçou o mais forte que pôde. Era para que seu coração fosse transmitido.
“…eu te amo”, Mercedes sentiu-se aliviada e confessou o que estava em seu coração.
A pronúncia estava embaçada por causa dos soluços, mas a aparência de suas orelhas, que estavam vermelhas de vergonha, fez Grid sorrir.
“Eu também.”
Em resposta, Grid esfregou o queixo no topo da cabeça de Mercedes. A governante dos cavaleiros era surpreendentemente pequena. O topo de sua cabeça mal conseguia tocar o plexo solar de Grid. Isso era algo que as pessoas não sabiam. Mercedes geralmente exalava uma sensação de pressão que tinha o efeito de fazê-la parecer maior.
Dezenas de milhares de estrelas brilharam como se para abençoar as duas pessoas.
“Você realmente vai ficar só olhando? Você simplesmente voltará à vida se morrer. Do que você tem tanto medo?”
“O dano é muito grande. Você é uma lenda, portanto não morrerá facilmente, certo? Acho que seria melhor para você se apresentar”.
“Infelizmente, isso é angustiante. Se houvesse uma competição para escolher o melhor bastardo do mundo, você seria o primeiro.”
“E quanto a você?”
“Acho que eu ficaria em terceiro lugar.”
“Você não tem consciência.”
No Continente Oriental…
O Old Sword Demon e Hwang Gildong ainda estavam em uma aventura juntos. Presos em uma cerca feita pelos Deuses, eles vagaram por todo o reino para libertar as pessoas pobres que acreditavam em uma fé falsa. Não se sabia quantas crises de vida ou morte eles haviam atravessado na luta contra os yangbans com transcendência inata.
No entanto, os dois ainda não confiavam um no outro. Eles não confiaram precipitadamente suas costas um ao outro, apesar de terem passado por tantas crises de vida ou morte. Isso significava que eles se entendiam bem. A pessoa que eles mais prezavam era eles mesmos. Sua definição de justiça era extremamente realista.
Lutam pelos outros, mas não se sacrificam.
Eles tentaram seguir o caminho da retidão, mas fecharam os olhos de acordo com a situação. Eles não podiam ser culpados. O fato de sua definição de justiça ser realista não significava que fosse falsa. Além disso, eles tinham o grande objetivo de destruir os yangbans. Eles nunca deveriam morrer até lá.
“Você já deveria ter entendido completamente. Nunca mais insulte os Deuses”.
Em uma cidade em Kaya…
Os yangbans, que estavam pisoteando o senhor até transformá-lo em um tapete de palha, finalmente aliviaram sua raiva e foram embora. Hwang Gildong e o Old Sword Demon suspiraram aliviados de onde estavam escondidos à distância e observando a cena.
“Eles não o mataram. Talvez seja porque eles estão conscientes dos olhos das pessoas. Fico feliz, pois estava preocupado.”
“Eu concordo.”
Recentemente, os yangbans ficaram agitados. Eles notaram que o selo da fênix vermelha e da tartaruga negra foram liberados e ficaram irritados. Eles não matavam de forma tão imprudente como antes, mas ainda não conseguiam suportar e descarregavam sua raiva quando encontravam algo desagradável. Os motivos desagradáveis geralmente eram bem insignificantes. Por exemplo, o lorde era espancado só porque os entretinha com vinho barato.
“Eu teria corrido e ajudado imediatamente se houvesse três a menos. É uma pena.”
“Eu teria saído se houvesse pelo menos dois a menos.”
“Na verdade, acho que eu poderia ter saído se houvesse apenas um a menos.”
“Que infantilidade”.
“Você está falando de si mesmo? Não foi você quem começou?”
As expressões do Old Sword Demon e de Hwang Gildong eram sombrias. Eles estavam irritados com a impotência de ter que se esconder e assistir à violência dos yangbans.
“Se ao menos esse cara fosse um pouco mais forte…”.
“Se ao menos esse homem fosse um pouco mais forte…”.
Os dois homens, que reclamavam e se ressentiam um do outro, não eram de forma alguma fracos. Old Sword Demon era o mais forte na classificação não oficial, e Hwang Gildong era uma lenda que representava o Continente Oriental. Uma pessoa poderia lidar sozinha com alguns yangbans comuns. Hwang Gildong podia lidar com o dobro disso.
No entanto, o número de yangbans encontrados dessa vez foi 11. Em particular, cinco deles haviam tirado seus gats. Eles foram enviados como objetos de nova adoração pelo Reino Hwan. Após o renascimento da fênix vermelha e da tartaruga negra, o poder de combate dos yangbans não era tão bom quanto antes, mas era natural que eles não pudessem sair.
“Suspiro… Quanto tempo teremos que ficar nesta cidade?”
O lorde ferido estava se contorcendo no chão de terra. Ele não conseguia sustentar seu corpo porque seus membros estavam quebrados, mas ninguém o ajudou a se levantar. Eles estavam ocupados fazendo reverências na direção em que os yangbans saíram. Essa também era a razão pela qual o lorde estava lutando. A razão pela qual ele se esforçava para levantar seu corpo quebrado do chão de terra era para se curvar aos yangbans.
Era uma cena muito nojenta e lamentável. Além do Reino Cho e do Reino Xing, que foram libertados devido a Grid, as pessoas dos outros reinos ainda estavam vivendo uma vida miserável.
“Não está muito longe”, respondeu Hwang Gildong enquanto tentava se afastar da visão desagradável.
“Está na hora de o exército que partiu para ajudar o Continente Ocidental retornar”.
As notícias da Grande Guerra Humana e Demoníaca no Continente Ocidental chegaram ao leste. Muitas pessoas testemunharam que um homem de orelhas pontudas havia desaparecido na luz com o exército do Reino Cho e do Reino Xing.
“Você realmente acha que haverá demônios entre eles?”
“Incondicionalmente. Até mesmo um mero yōkai pode possuir um humano. Os demônios também não teriam essa capacidade? Alguns deles, que se misturaram à multidão para salvar suas vidas, certamente virão para esta terra.”
“Hrmm…”
Alguns dias depois, a previsão de Hwang Gildong se concretizou. Havia uma mistura de demônios usando máscaras humanas entre os soldados do Reino Cho melhorado e do Reino Xing. Eles sofreram muito com a divindade da fênix vermelha e da tartaruga negra. Eles fugiram desses dois reinos com pressa e se dispersaram. Um número considerável deles se reuniu em Kaya.
Eles foram instintivamente atraídos pelo poder do dragão azul selado. Eles desejavam obter esse poder sem saber quais monstros o estavam guardando. Além disso, a cidade onde o Old Sword Demon e Hwang Gildong estavam localizados atualmente era a entrada para Kaya.
“Hum…?”
A personalidade de Hwang Gildog era um lixo, mas ele ainda era competente. Ele merecia ser um figurão que havia lutado sozinho contra os yangbans por centenas de anos.
O Old Sword Demon estava maravilhado com Hwang Gildong, que estava se preparando para enfrentar os demônios que se aproximavam, mas ficou confuso. Os demônios, que estavam disfarçados de humanos e emitiam uma energia demoníaca fedorenta – ele encontrou cabelos verdes que se destacavam no grupo.
“Agnus…!” Os olhos do Old Sword Demon estavam horripilantes.
Há alguns anos, Agnus cometeu um grande massacre no Continente Oriental. Algumas das pessoas sacrificadas por Agnus eram amigos do Old Sword Demon.
Mais de 100 pessoas foram mortas por Agnus sem entender o que estava acontecendo, incluindo um pai e uma filha que Old Sword Demon mal havia resgatado da guerra, uma mãe e um filho salvos do pântano da pobreza e meninos e meninas que ele cuidava como um padrasto distante (O termo usado pelo autor foi ‘Daddy-Long-Legs’ porém troquei por ‘Padrasto’). Eles foram enterrados no chão como lixo, apodreceram e foram ressuscitados com rostos feios para serem usados como soldados.
A raiva e a dor que o Old Sword Demon sentiu quando ouviu as notícias durante suas viagens ainda estavam vivas. Seu coração palpitava no momento em que ele se lembrava disso.
“Mate-o…! Eu o despedaçarei e o jogarei aos cães como comida!”
“Ehh? O que você está fazendo…?”
Hwang Gildong não teve tempo de detê-lo. O Old Sword Demon já havia se lançado em direção à estrada. Hwang Gildong, que estava prestes a segui-lo, parou.
“Droga!
Era uma rua em plena luz do dia. Enquanto a multidão assustada fazia barulho, a energia dos yangbans espalhados pela cidade explodiu imediatamente. Eles pareciam estar vindo para cá com interesse.
“Isso é perigoso… ei, Old Sword Demon! Eu estarei evitando você, então viva ou morra por conta própria!”
Hwang Gildong fugiu sem olhar para trás.
“Você…?”
“Old Sword Demon! Merda!”
“……!”
Agnus enfrentou um desastre. Ele se esgueirou para a superfície durante o intervalo em que os membros e os membros da Overgeared estavam ocupados se preparando para a expedição infernal, apenas para encontrar imediatamente esse monstro. Isso… ele só poderia descrever como má sorte.
‘ Nada tem dado certo ultimamente.’
Não, não foram apenas esses dias. Sua vida tinha dado errado do começo ao fim.
Agnus só conseguia rir.
Na Torre da Sabedoria…
Biban estava reclamando que o tamanho da torre para a qual se mudaram era inutilmente grande quando seus olhos se arregalaram.
Betty – normalmente ela nunca saía de seu quarto, exceto para participar das reuniões regulares, mas agora ela visitava Biban.
“Tenho que me encontrar com Grid. Me leve até lá.”
“De repente? Vovó, não podemos simplesmente deixar a torre casualmente como membros da torre. Temos que nos mover de acordo com os procedimentos…”
“O contratante de Baal… ele vai perder suas qualificações”.
“……!”
Biban, perturbado, jogou o pano de chão fora.