Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
[O Overgeared God ‘Grid’ construiu um novo mundo divino na superfície.]
A mensagem mundial que surgiu ao amanhecer virou o mundo de cabeça para baixo.
Um mundo divino – as pessoas imediatamente entenderam isso como um conceito de uma dimensão como Asgard. O 19º épico de Grid que surgiu anteriormente os ajudou a entender.
Garion e Debirion – os dois grandes Deuses pediram para servir Grid e isso levou à chegada de uma divindade sagrada à superfície? Dizia-se que era a pedra fundamental do muro que levaria ao ciúme e à inveja dos outros. Pouco tempo depois, houve uma mensagem de que Grid havia construído um mundo divino.
“Messias…”
O coração de Lauel disparou.
Surpresa, alegria e empolgação – todos os tipos de emoções intensas giravam em seu coração.
Um mundo onde os Deuses residiam. Ele não esperava que um novo mundo divino, depois de Asgard e do Reino Hwan, nascesse na superfície, e isso até mesmo pelas mãos de Grid. Ele não poderia ter imaginado isso, muito menos antecipado. A lógica era muito pobre para supor que estaria dentro da faixa permitida pelos jogadores. Do ponto de vista de Lauel, foi um evento que ocorreu sem nenhuma previsão.
‘…Talvez Sua Majestade não estivesse esperando por isso.’
O Grupo S.A. sempre foi cruel.
De repente, Lauel se lembrou do passado. O dia em que o primeiro “Lord” nasceu entre os jogadores. O mundo havia virado de cabeça para baixo e Lauel ficou surpreso. Isso ocorreu porque as informações fornecidas antecipadamente pelo Grupo S.A. não mencionavam um sistema no qual os jogadores pudessem se tornar nobres e lordes. Houve uma onda realmente grande quando a notícia se espalhou pelo mundo um dia em que Chris, que de repente se tornou um nobre, se tornou o mestre de uma cidade pouco tempo depois. As pessoas ficaram loucas de empolgação como um macaco em um novo mundo.
Até então, os nobres NPCs dominavam os jogadores por direito e eram arrogantes. Muitas pessoas tinham esperanças e sonhos de que poderiam chegar a uma posição igual e ganhar poder e riqueza. Foram poucos os jogadores que se tornaram nobres e senhores, mas… de qualquer forma, houve uma época em que isso aconteceu. Era a era da nobreza, quando todos os jogadores tinham o objetivo de se tornar nobres.
Foi a era que Chris inaugurou. Chris foi o primeiro a ser pioneiro em um sistema que agora era senso comum. Foi somente alguns anos depois que Grid deu início à era dos reis. Agora, neste momento, ele abriu a era dos Deuses. Era literalmente um mundo divino. Uma era que ele nunca poderia ter imaginado, mesmo depois de passar pela era dos nobres e pela era dos Reis…
A escala era diferente.
“De fato… foi ele quem eu escolhi.”
O dragão de chamas negras brilhou sobre a mão de Lauel enquanto ele sorria e cobria metade do rosto. As chamas misturadas com a energia negra estavam mais fortes hoje, como se representassem suas emoções.
O mundo divino na superfície – o lugar que, a partir de então, seria o maior bastião da humanidade – tinha um significado tão grande que diluía a ansiedade que Lauel havia enterrado no fundo do coração.
“Um terceiro mundo divino depois de Asgard e do Reino Hwan…”
Que tipo de nome legal ele teria? Os pensamentos de Lauel estavam naturalmente conectados. Ele naturalmente se perguntou sobre o nome sem nem mesmo estar ciente disso. Ao mesmo tempo, um calafrio percorreu sua espinha.
“…Não me diga?”
Ehhh? Não? Ele tentou acreditar, mas…
[O nome do mundo divino é ‘Overgeared World.’.]
A realidade era dura. O sorriso desapareceu do rosto de Lauel. Sua pele ficou tão branca que parecia azul.
Guilda Overgeared – Lauel ficou ressentido com Grid quando ouviu o nome pela primeira vez. O nome da guilda à qual ele pertenceria pelo resto de sua vida se chamava Overgeared? Lauel sofreu com pesadelos durante meio ano. Era um pesadelo em que ele estava cercado por muitas pessoas e estava sendo apontado.
“Ele disse que é a Guilda Overgeared.”
“Isso é real? Como a guilda recebeu o nome de Overgeared?
“Membros Overgeared, keke”.
No pesadelo, as pessoas mascaradas riam de Lauel como se ele fosse insignificante. Lauel sempre se sentia envergonhado e triste porque a atitude deles parecia representar os pensamentos do público. O pesadelo de Lauel só terminou quando a fama de Grid e da Guilda Overgeared aumentou e o mundo se adaptou ao nome Overgeared.
No entanto, a paz durou pouco. Logo depois, Grid criou uma segunda guilda, a Overgeared Workforce. A partir de então, Lauel teve que sofrer com pesadelos novamente. Ele quase desmaiou de olhos abertos quando Grid designou o nome do reino como Overgeared.
Reino Overgeared…
Surpreendentemente, o público se adaptou rapidamente ao nome, mas o pesadelo de Lauel continuou por dois anos. Ele se sentia como uma galinha e se arrepiava toda vez que as pessoas o chamavam de ‘Overgeared Prime Minister’. No entanto, ele até se adaptou a isso.
Lauel estava orgulhoso de si mesmo. Graças ao senso de nomenclatura de Grid, ele estava confiante de que sua mentalidade era mais dura do que uma rocha e que ele poderia resistir a quaisquer provações e adversidades no futuro. No entanto, essa fé firme logo foi quebrada.
“Overgeared World…?”
Cock-doodle-doo…
Ao mesmo tempo, amanheceu e os galos gritaram. Lauel se ressentiu por ter estudado coreano com tanto afinco. Em sua cabeça, o inglês era naturalmente traduzido para o coreano e ele tinha a ideia de que o tom do Overgeared World se assemelhava ao do Black-skinned Chicken World. (Nota de Tradução: Um tipo de frango com pele escura, um prato tradicional em Taiwan)
As lágrimas escorriam como cocô de galinha.
[Overgeared World Lv. 1]
[Classificação: Mito
Tipo: Dimensão
É uma dimensão que descende da divindade do Deus da Terra, do Deus da Caça e do Deus Overgeared.
Efeito de dimensão (com base no nível atual)
– O tamanho do Overgeared World é proporcional ao tamanho dos templos do Deus Overgeared, o Deus da Terra e o Deus da Caça em Reinhardt.
– O tempo de recarga de todas as habilidades é removido para o Deus Overgeared, o Deus da Terra e o Deus da Caça no Overgeared World.
– Se um alvo que não for permitido pelo Overgeared God entrar no Overgeared World, seu status será bastante enfraquecido e todos os atributos serão reduzidos em 50%.
– Se um alvo permitido pelo Overgeared God entrar no Overgeared World, seu status será preservado e todas as estatísticas serão aumentadas em 30%.
– Parte desse efeito é aplicada em toda a área “Reinhardt”, onde o Overgeared World está localizado.
– Você pode nomear “anjos”.
No entanto, os atributos dos anjos são muito influenciados pelo Deus Principal. Para nomear os anjos do Overgeared World, o alvo deve estar armado com pelo menos três itens de classificação mítica e deve ser absolutamente leal ao Overgeared God. Número de anjos disponíveis atualmente para serem nomeados: 10.
Toda vez que um novo Deus é recrutado, o nível do Overgeared World aumenta.
Toda vez que o nível da dimensão aumenta, o efeito da dimensão é aprimorado ou adicionado].
“Isso é loucura…”
A inveja e o ciúme dos outros. Era uma alusão à invasão de Deuses e demônios. Isso significava que o Overgeared World agiria como uma muralha para se proteger contra a invasão do inimigo. Grid esperava que fosse uma influência enorme, mas nunca sonhou que fosse tanto.
Essa não era realmente uma fortaleza celestial? Ele podia se sentir tranquilo. No futuro, era improvável que Reinhardt fosse alvo de uma invasão. Até mesmo Zeratul, que gostava de fingir ser forte, nunca mais se aproximaria da Reinhardt. Além disso, se o nível do mundo divino fosse constantemente elevado, toda a superfície estaria segura um dia.
Garion explicou a Grid, que estava se sentindo maravilhado e feliz: “Teoricamente, é possível que os Deuses Principais se tornem independentes e criem um novo mundo. É fácil se você fizer referência à amostra chamada Asgard, criada pelos Deuses do início. Só que os chefes dos Deuses que existiram até agora não se atrevem a criar um mundo divino separado porque consideram o Deus do Início como uma mãe”.
Asgard foi criada por Rebecca, um Deus do Início, enquanto o Reino Hwan foi criado por Hanul, outro Deus do Início. Exceto por esses dois lugares, o mundo divino criado pelo Overgeared God foi o primeiro.
“Você cruzou a última linha. A esta altura, os Deuses Celestiais devem estar muito zangados. Provavelmente haverá muitos Deuses que usarão o evento de hoje como pretexto para invadir a superfície.”
Garion estava discutindo um assunto desesperador, mas seus olhos não vacilaram nem um pouco. Ela não estava culpando Grid.
“Ainda assim, ouso garantir que o resultado não teria mudado mesmo se você não tivesse criado o Overgeared World. Os Deuses teriam inventado uma desculpa para um dia invadir a superfície. Então… muito bem.”
“Eu também tenho a mesma ideia”.
Grid acenou com a cabeça.
Anjos e Deuses já haviam ameaçado a superfície várias vezes. Era uma pena abaixar a cabeça só porque estava com medo. O certo era provocá-los ou ganhar força para revidar. Era a mesma lógica de que as armas nucleares eram necessárias para a autodefesa de uma nação.
Grid, um cidadão da República da Coreia, havia cumprido suas obrigações de defesa nacional. Ele entendia a importância da defesa nacional. Ele teria criado o Overgeared World para o bem do futuro, mesmo que soubesse de antemão que o nascimento do Overgeared World levaria a uma nova crise…
A expressão de Grid endureceu de repente.
Asgard – foi porque ele percebeu a penalidade fatal que sofreria se fosse até lá na posição de invasor. Apenas o nível um do Overgeared World era suficiente para reduzir drasticamente as estatísticas e o status dos invasores. Portanto, ele não sabia o quanto de penalidade ocorreria em Asgard.
Em seguida, ele se acalmou rapidamente. Quando houve uma situação que não fosse desesperadora? Como sempre, ele encontraria a resposta.
[Você pode criar uma nova dança de espada de seis fusões].
Grid encontrou a primeira resposta. Era a janela de notificação piscando nas informações detalhadas da Overgeared God’s Sword Dance. Era o efeito dos 10 pontos de divindade que ele acabara de obter.
O Grid se concentrou no início tardio.
“Sua ajuda teria sido ótima.”
Rei Sobyeol – ele estava sempre sorrindo. Ele sorria mesmo quando empurrava seu irmão mais velho para o inferno. Por isso, Chiyou não gostava do sorriso dele.
Jingle.
Chiyou não abriu a boca, mas seus sinos fizeram um som. Os sinos leves balançavam com a brisa fresca. Era o símbolo da força absoluta, o símbolo da arrogância e a esperança de quem desejava a morte. Os sinos eram uma ferramenta que permitia identificar a localização de Chiyou. Qualquer um que quisesse desafiar Chiyou poderia perseguir esses sinos e atacá-lo a qualquer momento.
Esse era o desejo de morte de Chiyou. No entanto, até agora, ninguém jamais ousou desafiar Chiyou. Há muito tempo, o senso comum havia sido gravado no mundo de que eles enfrentariam a reação da extinção no momento em que o desafiassem.
“Um mundo divino veio à tona. Não foi graças à sua ajuda que o Overgeared God sobreviveu sem nunca morrer e criou um mundo divino?”
Mesmo aqueles que estavam cegos pela luz já teriam notado.
A Ultimate Martial Art – o fato de que a bênção de Chiyou residia no Overgeared God. Talvez todo o ressentimento estivesse se voltando para Chiyou? Era porque Chiyou estava por trás do Overgeared God, insultando os Deuses do Início e criando um mundo divino.
“É o método de suicídio mais inovador que já vi.”
Chiyou estava usando o Overgeared God para se matar. Os cegos pela luz logo enviariam um exército de anjos para esse lugar e uma nova guerra começaria. Essa… era uma grande oportunidade. O poder desse lado ainda era muito inferior ao de Asgard. Se ele invadisse pelo outro lado, eles poderiam lutar em uma posição vantajosa. Havia poucos conceitos tão importantes para os Deuses quanto o mundo divino.
Chiyou viu o sorriso gradualmente escurecendo no rosto do Rei Sobyeol e abriu a boca: “Eu nunca ajudei o Overgeared God”.
A técnica suprema era diferente para cada indivíduo. A Ultimate Martial Art que Chiyou deu a Grid não era a suprema de Chiyou, mas a suprema que Grid certamente alcançaria um dia. Era o máximo em ignorar e subjugar os golpes do oponente. Era puramente o potencial de Grid que ameaçaria Chiyou.
“Que absurdo é esse…?”
O Rei Sobyeol entendeu o significado e franziu a testa. Ele reagiu como se fosse um absurdo, mas os sinos que tocavam violentamente com o vento que acabara de soprar pareciam rir dele.