Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Grid tinha dúvidas sobre a utilidade de Restraint. Não era porque ele não conhecia a importância dos CCs. Era porque o próprio Grid era muito forte. Era uma perda investir nela do ponto de vista de Grid, que atacava facilmente sem precisar usá-la e condensava diretamente um único ataque em um golpe letal.
No entanto, agora que estava lutando contra inimigos de nível superior ao seu, ele percebeu mais uma vez a importância da Restraint. Sua duração era de até 0,1 segundo. Mesmo assim, o valor da Restraint não podia ser diminuído. Ela era importante quando se lutava contra os absolutos.
‘Opere-o de forma que ele seja usado assim que eu ler um ataque com meus sentidos artificiais.’
Era possível implementar artificialmente o truque de um início tardio. Mesmo que ele respondesse com um passo de atraso ao ataque de inimigos mais rápidos e mais fortes do que ele, poderia deixar o ataque fluir e contra-atacar.
“O que está acontecendo?”
As pessoas murmuraram quando viram Grid rompendo o teto do templo e voando. A multidão que se reuniu depois de ouvir sobre o nascimento do Overgeared World não era apenas uma ou duas pessoas. O templo que desmoronou junto com a explosão deixou muitas pessoas nervosas. Elas estavam com medo de que o inimigo pudesse estar atacando novamente.
Essa era a turbulência. As pessoas pensavam em um ataque inimigo mesmo quando ocorria um pequeno incidente. Elas eram tomadas pelo medo e sacavam suas armas de forma alerta.
“Ah.”
O Overgeared World. Uma pequena dimensão, que estava enraizada na divindade de Grid, ressoou no coração das pessoas. Ela ressoou com o medo, a determinação e a fé daqueles que estavam além da dimensão e causou ondulações. Foi uma onda que atingiu Grid.
Foi Grid quem subiu com a força de um dragão em um corpo que estava inclinado como se estivesse prestes a cair. Seguindo o Pinnacle, sua espada, que estava a ponto de cortar um inimigo virtual, abraçou uma energia de espada ainda mais poderosa.
[As pessoas que testemunharam o nascimento do Overgeared World o veneram cada vez mais.]
[Há muitas pessoas que reconhecem a ligação entre a Overgeared God’s Sword Dance, a Restraint e o Small Breath como uma única ação.]
[Ao ver você se curvar como se estivesse prestes a cair, as pessoas se lembram dos sacrifícios que já viram].
Foi Grid quem tranquilizou as pessoas ao cobrir seu rosto esmagado com as Mãos de Deus e seu corpo quebrado e danificado com uma capa. Não foi um número pequeno de pessoas que notou as feridas que Grid havia escondido naquele dia. O sacrifício de Grid foi comentado desde então. A imagem do Overgeared God, que mal se levantava com um corpo que não seria estranho se desmoronasse imediatamente, foi pintada em murais em todo o mundo e registrada nos templos.
Aqueles que adoravam o Overgeared God sempre mencionavam os eventos daquele dia.
A dança da espada do sacrifício – a nova postura de Grid, que estava muito inclinada devido à ligação entre Restraint e Breath, fez as pessoas pensarem nessa dança da espada. A dança de espadas virtual criada pela adoração e pelas crenças das pessoas ressoou no Overgeared World e se tornou realidade.
[A nova dança de espada ‘Serve’ foi adquirida.]
[Serve Lv. 1]
[Uma dança de espadas que representa o sacrifício do Overgeared God.
Ele foi criado por meio da adoração e da fé do povo.
Ele domina os arredores com uma dança esplêndida, aproxima-se do alvo e causa dano proporcional ao Small Breath.
Ninguém pode se aproximar de você nesse momento.
Todos os inimigos próximos são dominados por seu poder e ficam com medo. O alvo temido terá sua defesa reduzida e não poderá se mover. Duração da habilidade: Até 5 segundos.
Para alvos que resistem à condição anormal relevante, o efeito é aplicado por um mínimo de 0,2 segundo e um máximo de 0,3 segundo.
Custo de energia da habilidade Espada: 80
Tempo de resfriamento: 10 minutos.
Essa habilidade não compartilha o tempo de recarga com Restraint e Small Breath.
Essa habilidade só é ativada quando se usa o Ifrit’s Arms].
Quanto mais um Deus era adorado, mais forte ele se tornava. Foi o momento em que essa poderosa lei foi aplicada a Grid.
Grid tremeu. A responsabilidade que os fortes deveriam assumir – era uma responsabilidade que ele considerava garantida sem nenhum ressentimento. Ele nunca esperava nada em troca, mas ficava feliz quando recebia. Ele era grato às pessoas.
A espada do Pinnacle que cortava o inimigo foi dividida em vários ramos. O inimigo virtual foi despedaçado. Era uma onda que continha o poder do Pinnacle. Ela também tinha o truque de desacelerar o alvo. Restraint. Não, era Serve. Grid infligiu dezenas de ataques ao inimigo virtual enfraquecido que não conseguiu escapar da influência de Serve.
[A nova dança da espada de fusão Serve Dragon Pinnacle Wave Kill Link foi criada].
[Serve Dragon Pinnacle Wave Kill Link]
[Seis danças de espada foram sublimadas em um único campo.
O terrível impulso do dragão fanático e louco impõe uma punição celestial ao inimigo.
Ele sobrepuja todos os inimigos próximos e se aproxima do alvo imediatamente.
Faz com que o alvo entre em um estado de medo por um mínimo de 0,1 segundo e um máximo de 5 segundos, causando dano mágico proporcional a um Small Breath e 3.000% de dano físico.
O alvo flutuará no ar, incapaz de agir e terá suas fraquezas expostas, sofrendo cinco rodadas de dano igual a 2.200% do poder de ataque físico que ignora a defesa.
Além disso, o alvo cairá em um estado de distração e ficará mais lento, recebendo 6.000% de poder de ataque físico até 30 vezes. Toda vez que o alvo for atingido, ele será desarmado, sangrará e entrará em desespero.
Condições de uso da habilidade: Equipado com uma arma do tipo espada e Ifrit’s Arms.
Consumo de recursos de habilidade: Metade da energia máxima da espada. 20.000 de mana.
Tempo de recarga da habilidade: 6 horas].
Ela era fraca se comparada à Drop Dragon Pinnacle Linked Kill Wave, mas, em vez disso, tinha um poderoso efeito de correção. Era seguro dizer que não havia chance de que o primeiro golpe da dança da espada falhasse. Grid ficou bastante satisfeito e alguém no leste também o elogiou.
[Uma pessoa desconhecida o está elogiando por seu novo prestígio marcial.]
[Uma forte bênção reside em Serve Dragon Pinnacle Wave Kill Link.]
Jingle.
Havia o som de sinos que ainda pareciam solitários e a nova dança da espada de seis fusões evoluiu completamente. A Ultimate Martial Art também residia em Serve Dragon Pinnacle Wave Kill Link.
Foi a bênção de Chiyou.
“Como você está?”
Mesmo de longe, Chiyou estava sempre observando e lhe enviando favores. Grid tinha emoções em relação a ele, o verdadeiro Deus Martial e único Deus. De repente, ele queria ver Chiyou, mas não podia ir tão cedo. Era porque Chiyou sonhava com a extinção. A razão pela qual ele preferia Grid era porque ele queria ser morto. Se eles se encontrassem, seu coração ficaria pesado.
‘Em primeiro lugar, não podemos nos encontrar facilmente.’
Chiyou ficou no Reino Hwan. Era um lugar onde Grid não podia entrar e sair.
“……”
O olhar de Grid se voltou para o chão. Ele podia ver as pessoas atônitas. Elas estavam maravilhadas com a dança da espada que estavam vendo pela primeira vez. Elas perceberam instintivamente que Grid havia se tornado mais forte, mas ninguém se sentiu ofendido ou com ciúmes. Assim como Grid queria que os outros fossem mais fortes, as pessoas queriam que Grid fosse mais forte.
Ele tinha plena consciência de que se tratava de uma comunidade do destino. Havia um ditado que dizia que, mesmo que alguém traísse o Overgeared Empire, ele não traía o Grid. Até mesmo os traidores que foram removidos pelos inspetores deixaram para trás testamentos que afirmavam que eles realmente respeitavam o Overgeared God.
‘Fico feliz.’
Grid encarou inúmeras pessoas e sorriu. O que mais o agradou foi a confiança das pessoas, e não a obtenção de uma nova dança de espadas. Ele pensou sobre isso por um momento antes de trazer à tona as informações do Overgeared World.
[Se um alvo permitido pelo Overgeared God entrar no Overgeared World, seu status será preservado e todas as estatísticas serão aumentadas em 30%].
Somente os alvos permitidos por Grid podiam entrar e sair livremente do Overgeared World. Grid havia planejado inicialmente limitá-lo à Guilda Overgeared ou aos cidadãos do Overgeared Empire. Ele observou as tendências e achou que era correto expandir gradualmente o alcance. Agora ele mudou de ideia.
[Especifique o alvo ou grupo que terá permissão para entrar no Overgeared World.]
“Humanidade”.
O Overgeared World estabeleceu um mundo divino na superfície. Os seres que vivem na superfície não devem ser rejeitados. Inicialmente, o Overgeared World também significava os templos de Grid, Garion e Debirion. Quanto mais as pessoas iam e vinham, mais os Deuses do Overgeared World eram adorados.
Portanto, Grid fez uma escolha sem hesitar. Garion e Debirion, que estavam observando de longe, sorriram felizes.
“Isso é um pouco… não é absurdo?”
Foi quando o arcanjo Gabriel, de segundo escalão, retornou sem punir o traidor Garion. Rafael achou que isso era melhor. Era uma chance de se livrar do irritante Gabriel. Em primeiro lugar, Rafael poderia matar Garion sempre que eles saíssem. Isso foi até pouco tempo atrás.
“Isso… é realmente um mundo divino?”
“Não tem como. É claro que é uma farsa”.
“Como isso pode parecer uma falsificação?”
Os anjos bebês que flutuavam ao redor de Rafael faziam barulho. Era irritante. À medida que a divindade que se elevava do solo se tornava mais clara e o calor se aproximava, o coração de Rafael ficava mais frio. Era uma emoção que eles sentiam pela primeira vez desde seu nascimento. Não era outra coisa senão raiva.
Rafael entendeu. Eles não tinham ficado realmente com raiva nem mesmo quando os Sete Santos Malignos se rebelaram ou quando Hanul e seu filho traíram a Deusa. Isso se deveu ao fato de que a verdadeira raiva deixava a cabeça e o coração deles frios.
“…Pode calar a boca?”
Rafael ordenou em uma voz fria. O olhar deles para os anjos bebês era aterrorizante. Era de tal forma que havia a suspeita de que os olhos normalmente suaves de Rafael estavam agindo.
Os anjos bebês barulhentos fecharam a boca e evitaram o olhar. Rafael mal suprimiu sua intenção de matar e estalou a língua.
‘Ele estabeleceu um novo mundo divino na superfície?’
Raphael nunca imaginou tal desenvolvimento. Isso aconteceu porque eles nunca sonharam que isso fosse possível. Eles achavam que o Grid à distância estava fora de alcance. Não havia escolha a não ser, ser assim. A partir do momento em que o Overgeared World foi estabelecido, Grid recuperou sua soberania.
Os anjos e Deuses que invadiam livremente a superfície a qualquer momento agora estavam impedidos de atravessar a superfície. Agora a Deusa havia desaparecido e Gabriel havia perdido seu status. Rafael perdeu a oportunidade de aproveitar a “liberdade” que provavelmente nunca viria duas vezes e franziu a testa.
Algo estava firmemente errado neste mundo. O fluxo geral parecia implicar em algum perigo…
‘Asgard entrará em crise um dia…?’
Rafael foi tomado por uma vaga ansiedade e rapidamente sacudiu a cabeça. Eles pensaram em Baal no inferno. O Overgeared God não poderia superar os céus enquanto Baal fosse forte.
Baal era poderoso. Um ser que tinha força inata e status como Rafael, mas, ao contrário dele, gostava de uma vida sem restrições. Aquele que traiu seu pai e acumulou força por todos os meios seria uma muralha que o Overgeared God nunca seria capaz de ultrapassar.
Rafael não tinha dúvidas sobre isso e se virou. Eles iriam abandonar seus arrependimentos persistentes e retornar ao céu em vez de se aproximar do Overgeared World e sofrer humilhação. Então, um obstáculo inesperado apareceu.
“Dragon Slayer Hayate… o que é isso? Por que está bloqueando o caminho de um apóstolo da Deusa?”
Os sucessivos fracassos de Zeratul haviam manchado consideravelmente a honra do céu. Rafael simplesmente achava isso irritante e desagradável. Hayate era um grande ser que nunca havia existido antes no mundo, mas Rafael era um arcanjo. Havia apenas algumas pessoas no mundo que Rafael reverenciava e Hayate não estava entre elas.
“Você só precisa ficar de olho nos dragões, como sempre fez. Por que está tentando se envolver com o céu?”
“Não posso ficar parado e ver sua intenção de matar.”
A espada segurada na mão de Hayate não era uma espada feita de materiais, mas uma espada de energia de espada. A Dragon Killing Sword – estava mais próxima de um conceito. O conceito de até mesmo cortar um dragão.
“Eu tenho o dever de proteger o Overgeared God”.
“A ordem na superfície entrou em colapso total. Isso é ridículo. É porque aquele falso Zeratul manchou a honra do céu”.
“Vocês, anjos, são pretensiosos”.
De repente, uma nova pessoa apareceu.
O grande mágico Braham – era alguém a quem Raphael vinha prestando atenção há algum tempo. Foi há centenas de anos. A notícia de que Braham havia sido assassinado por Pagma chegou aos céus e Rafael tentou recuperar a alma de Braham. Isso porque ele se tornaria um grande anjo. Rafael cobiçava o fato de que Braham era o sangue de Beriache, um dos Três Males do Início. Rafael achou que isso seria muito interessante.
Bem, eles falharam no final. Braham usava magia mesmo quando estava reduzido a uma mera alma. Além disso, ele estava ativo para um determinado propósito e sua localização mudava constantemente. Portanto, não era fácil recuperá-lo.
“É bom”.
Raphael recuperou lentamente seu sorriso.
Hayate e Braham – era a expectativa de que, se Rafael matasse aqueles que bloqueavam seu caminho, a raiva em seus corações diminuiria um pouco. Nesse momento…
“Não estou muito atrasado dessa vez?”
Mercedes chegou ao local. Estava com Piaro. Esses quatro tinham algo em comum.
O Hayate absoluto com sua percepção interna.
O Grande Mago Braham com mana.
O Cavaleiro Mercedes com Keen Insight.
O fazendeiro Piaro, que podia expandir seus sentidos em uma ampla gama baseada na natureza.
Quando várias condições e coincidências se sobrepunham, eles podiam detectar quase que imediatamente anormalidades que ocorriam longe dali. Isso era inerentemente possível para Hayate. A razão pela qual ele não assumiu um papel ativo foi porque tinha medo dos dragões. Agora, graças ao Grid, ele superou o medo e ganhou coragem. Isso só foi possível para os outros três depois que eles desenvolveram suas habilidades recentemente.
Nesse momento, eles se moveram involuntariamente em coordenação para isolar Rafael.
“……”
O sorriso desapareceu completamente do rosto de Rafael. Rafael mediu o nível dos seres ao redor deles e percebeu que essas existências eram incomuns. Era natural que Hayate fosse forte, mas o poder mágico de Braham se aproximava do desconhecido. Os olhos de Mercedes eram mais desagradáveis do que os rumores e a aura pura de Piaro era estranha porque parecia conter a divindade de Garion.
Flap.
Após um momento de silêncio, Rafael abriu suas asas. Hayate e os apóstolos responderam imediatamente. Eles estavam prontos para o bombardeio divino e se prepararam para contra-atacar. No entanto, não houve tempo para eles saírem. Isso aconteceu porque Rafael havia escapado.
Rafael prometeu não olhar para a superfície por um tempo.
Nota de Tradução: A dança de Espada ‘Serve’ não é um nome oficial pois uma palavra de um caractere tem muitos significados diferentes e é difícil determinar o correto. Felizmente, o autor incluiu o hanja (caracteres chineses) para essa dança de espada, mas isso criou ainda mais complicações. Basicamente, o hanja significava algo como: fazer/ser/se tornar/ fazer por causa de. Mudei de nome várias vezes, mas acabei decidindo que o significado mais próximo da descrição é “fazer por causa de”, já que é considerada uma dança de espadas de sacrifício. Eu estava procurando uma palavra que se encaixasse nela e acabei decidindo por ‘Serve’.