Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
A lua infernal era sempre uma lua cheia. Isso acontecia porque ela era sobreposta artificialmente. A visão da lua mudando para lua minguante e lua crescente toda vez que Bunhelier se movia não era familiar.
“Há algumas pessoas que ficarão bastante surpresas.”
Bunhelier estava coberto de escamas negras semelhantes a obsidiana. À distância, Baal admirou a aparência irreal do velho dragão, que podia ser visto como uma sombra cobrindo a lua. Não era uma aparência de opressão. Não se via o mínimo de tensão. Foi uma reação anormal.
Grid especulou mais detalhadamente sobre o relacionamento entre Baal e Bunhelier.
“Baal é superior?”
Grid não havia se desconectado desde que chegara ao inferno. Era porque não era a hora prometida. Ele não sabia da situação lá fora. Isso significava que ele não tinha ouvido a notícia de que Bunhelier havia sofrido uma grande derrota de Marie Rose e que Baal era a razão do efeito fatal dela contra Bunhelier.
No entanto, ele tinha uma vaga ideia. Era o ressentimento, a raiva e a intenção de matar que Bunhelier estava emitindo contra Baal. Bunhelier tinha um ódio claro por Baal.
Ele se perguntou se Bunhelier havia levado uma forte pancada na nuca e se isso tinha algo a ver com o episódio em que Bunhelier renasceu como um dragão maligno no inferno.
‘Tenho certeza. No processo, Baal colocou algum tipo de grilhões em Bunhelier.’
Essa era a única maneira de entender a raiva de Bunhelier. Então, a atitude relaxada de Baal, mesmo diante de um velho dragão, era compreensível…
Uma enorme sombra foi projetada ao redor do Grid pensativo. Era uma sombra que crescia à medida que Bunhelier se aproximava.
[Baal, esse cara fez um truque insignificante. Eu sabia desde o início que você não tinha ninguém em seus olhos, mas qual é o objetivo de enganar um velho Dragão que existe desde o início? Você tem dez vidas?]
Bunhelier estava agitado. Ao contrário do Dragão Gourmet e de outros Dragões importantes, que eram indiferentes e inspiradores, ele expressava claramente suas emoções. Essa atitude não parecia barata. Era puramente autoritária. Grid ficou tonto com as mensagens de seus sentidos transcendentes que reagiam toda vez que Bunhelier soltava um breath.
As pequenas ações e palavras de Bunhelier estavam fazendo com que seus sentidos transcendentes sentissem uma sensação de crise em tempo real. A expressão de Baal ao aceitar a intenção de matar dirigida a ele ainda estava calma.
“Essa é uma pergunta estranha. Você se esqueceu do Dragão Insano? Eu o tenho enganado há muito tempo”.
Baal tinha o tamanho de um humano comum, diferente de quando apareceu na superfície há pouco tempo. Dizia-se que ele tinha uma aparência diferente dependendo da mente do observador. Sua pele pálida e de aparência suave gradualmente se tornou tão dura quanto pedra. Os três chifres em sua cabeça se elevaram e seu corpo também ficou enorme. Ele não era inferior nem mesmo quando estava lado a lado com Bunhelier.
Grid estava observando-o com um olhar espantado, mas ficou assustado. De repente, ele percebeu que o status anormal de “medo” havia sido aplicado a ele e cerrou os dentes.
‘Não se assuste.’
Bunhelier estava ao seu lado. Era um Dragão Antigo com o ímpeto de matar Baal imediatamente. Essa era uma oportunidade de ouro para montar em um Dragão Antigo como parte do conto “Deus Louco e Dragão Louco”. Foi uma oportunidade realmente inesperada. Inesperadamente, um ataque a Baal poderia ser possível.
Ele tentou controlar sua mente várias vezes, mas foi inútil. O medo que Grid sentia de Baal era um problema sistêmico. Uma fonte de maldade que ameaçava até mesmo os transcendentes e os Deuses. Portanto, ele não podia deixar de ter medo…
Além disso, era difícil confiar em Bunhelier. Bunhelier lia e respondia às intenções de Grid, mas isso não se traduzia diretamente em favorecimento. Isso significava que ele poderia mudar de ideia a qualquer momento, dependendo da situação.
Em primeiro lugar, ele era um Dragão Maligno. Simplificando, ele era um vilão. Não era alguém com quem ele pudesse construir um relacionamento de confiança.
“No entanto, da minha perspectiva atual, ele é a única pessoa em quem posso confiar”.
A posição de Bunhelier não era muito diferente.
[Overgeared God… nem pense em me trair. Se você me trair, tirarei tudo de você].
Bunhelier aterrissou bem ao lado de Grid e deu um aviso claro. Ele também não confiava em Grid. No entanto, ele não tinha outra opção, então inclinou lentamente a cabeça para a frente, mostrando sua antipatia. Isso foi feito para que Grid pudesse subir em sua nuca.
É isso mesmo – o conteúdo da história do Deus Louco e do Dragão Louco também era conhecido por Bunhelier. O mesmo acontecia com os outros Dragões Antigos. No entanto, nenhum outro Dragão Antigo além de Bunhelier sentiria a necessidade de se tornar o personagem principal de Deus Louco e Dragão Louco nesse momento e no futuro.
Esse fato causou muita vergonha e ceticismo a Bunhelier. Ainda assim, o que ele poderia fazer? No momento em que ele chegou ao inferno, Baal veio até ele como se estivesse esperando. Isso significava que era um evento dentro do escopo da previsão de Baal. Bunhelier precisava de uma variável que fizesse com que as previsões de Baal não dessem certo, e essa era Grid aqui.
Aquele que ajudou Ifrit a dar um grande golpe em seu pai. Grid suportou o Breath que ele disparou como um teste, como se isso não fosse uma falsidade. Ele não enfraqueceu a aura do Breath como Hayate, mas a suportou. Era mais do que um Dragon Slayer em termos de resistência. Para ser honesto, essa foi a primeira vez que ele viu uma pessoa assim. Certamente seria útil…
“Não vou traí-lo”, declarou Grid.
O sangue negro jorrava toda vez que ele abria a boca devido às consequências de ter sido atingido pelo Breath, mas sua expressão era séria. Era a promessa de um Deus. Era para um Dragão Antigo que podia entender completamente o peso dela.
[Também não vou traí-lo desta vez.]
Bunhelier leu a sinceridade de Grid e também fez uma promessa. Será que ela seria mantida e sublimada em Dragon Words, ou seria espalhada e reduzida a algo sem valor, como sempre? Nem mesmo o próprio Bunhelier poderia prever isso. Ele não queria se gabar, mas ele mesmo não sabia em que direção seu coração cruel seria abalado.
[Um dos maiores e mais monstruosos Dragões do mundo abaixou a cabeça em frente ao Overgeared God.]
Todas essas cenas estavam sendo registradas no 20º épico. Naturalmente, a maioria das cenas foi interpretada a favor do Grid. Bunhelier simplesmente abaixou a cabeça para deixar Grid entrar, mas no épico, foi retratado como se ele tivesse se submetido.
Grid se sentiu constrangido, mas agiu com descaramento.
“Não estou distorcendo-o deliberadamente”.
Assim como Deus não foi o autor da Bíblia, os mitos foram originalmente escritos por humanos. Seria engraçado se Grid corrigisse diretamente o conteúdo. Em primeiro lugar, ele nem tinha autoridade para corrigi-lo.
[Certamente destruirei a humanidade um dia…]
Bunhelier percebeu a situação e pronunciou palavras assustadoras. Grid quase se sentiu grato pelo fato de Baal ter feito um ataque surpresa bem a tempo de dispersar a atenção de Bunhelier.
“Keuk.”
Ele não conseguiu alcançar o pescoço de Bunhelier e caiu. Era difícil para ele controlar seu corpo adequadamente devido ao status anormal de medo, então ele foi atingido adequadamente pelo ataque surpresa de Baal.
“O manejo da espada é a força principal?”
Baal era semelhante a Hayate. Assim como Hayate criou a Dragon Killing Sword com energia, Baal criou uma espada negra com energia demoníaca. Ela possuía um poder incontestável. Quanto mais ele se aproximava de um assunto que estava além de ser poderoso, mais anormalidades de status ocorriam. Era literalmente uma espada demoníaca.
O aspecto mais ameaçador da espada demoníaca era o debuff “destruição da imunidade de status”. A imunidade de status que ele desfrutava e considerava garantida desde que se tornou o Sucessor de Pagma desapareceu e a maioria de suas funções de imunidade ficou fraca.
“Eu sabia que esse dia chegaria eventualmente”.
Seria estranho se um dos chefes finais não fizesse tanto. Ele tinha o dever de superar essa provação. Manter a calma. Não havia necessidade de se desesperar. Eram apenas as mesmas condições que a maioria das pessoas sentia.
Isso aconteceu quando Grid estava controlando sua mente…
Baal recuperou a espada que havia sido balançada para o lado e golpeou o Breath de Bunhelier. Em seguida, estendeu a outra mão e disparou magia. Dezenas de círculos mágicos foram criados inesperadamente. Era impossível destruir todos eles com os efeitos do Duke of Wisdom e do Castration Eye.
Os danos se acumularam novamente na queda de Grid e a ofensiva de Baal não parou por aí. Ele bateu com um enorme salto e atingiu o topo da cabeça de Grid. De repente, seus dedos, que estavam apoiados no ombro de Grid, estavam rasgando a armadura do dragão como se fosse uma folha de papel.
Após o impacto, sua clavícula e omoplata foram fraturados. O corpo de Grid se inclinou para frente enquanto seu abdômen era dilacerado pela espada demoníaca. A mente de Grid ficou em branco. Não foi só por causa da dor. Era porque não havia tempo para pensar em nada.
A ofensiva imparável de Baal era tão rápida e complicada. Ele dominava todas as áreas de espadachim, artes marciais e magia, como Zik, mas seu poder estava além do de Zik.
‘O que é esse demônio bastardo?’
Não era de se admirar que o Absoluto do Inferno fosse forte. Grid simplesmente não esperava que ele conhecesse todas essas técnicas? Em primeiro lugar, o demônio não era um ser que negligenciava o aprendizado e dependia de seu poder inato? A maioria deles era assim, com exceção de alguns casos especiais como Dantalion e Iyarugt. Era difícil entender por que Baal aprenderia e treinaria em algo quando ele buscava o prazer.
Baal leu os olhos de Grid, que estavam cheios de confusão e consternação, e explicou: “A maior parte da história da humanidade que permanece na superfície são registros dos vencedores. Muitas coisas se perderam. Por outro lado, o inferno cobre a história de todos os mortos. Isso significa que estou mais familiarizado com o conhecimento e as habilidades que os humanos acumularam do que vocês, seres humanos.”
Ele parecia achar isso agradável. Não havia uma única falha nos movimentos de Baal. Ele continuou sem parar. Ele parecia ser uma criatura que vivia em um único fôlego que durava para sempre, pois associava todos os tipos de técnicas sem diferença de tempo. Ele também parecia não ter articulações.
Todos os ataques estavam vindo de trajetórias completamente imprevisíveis. Grid não teria sido capaz de evitar um único ataque se não fosse por seus sentidos artificiais e sua transcendência.
[O que está fazendo?]
O Bunhelier, de aparência feroz, franziu a testa. Então, Grid voltou a si abruptamente. Sua urgência em interromper os ataques fez com que sua distância com Bunhelier aumentasse imperceptivelmente. Ele sentiu uma sensação de estranheza.
O corpo de Baal ficou tão grande que era comparável ao de Bunhelier. Suas mãos e pés estendidos alcançaram uma distância de várias dezenas de metros. Considerando que a localização de Grid estava inicialmente ao lado de Bunhelier, o alcance do ataque de Baal deveria ter incluído Bunhelier também, não apenas Grid. No entanto, os ataques de Baal só tocaram Grid.
Grid se concentrou. Ele observou cuidadosamente a cena que acontecia à sua frente. O corpo maciço de Baal se sobrepunha ao corpo de Bunhelier toda vez que ele se movia. Mesmo assim, Bunhelier não reagia a isso. Na verdade, os braços e as pernas de Baal atravessavam o corpo de Bunhelier como fantasmas, sem nenhuma força física.
Bunhelier usou alguma técnica de fluidificação? Não. O corpo enorme de Baal era apenas uma farsa.
Grid se lembrou disso. A razão pela qual Baal parecia enorme era porque Grid tinha medo dele. O corpo real de Baal não era tão grande quanto o de Bunhelier.
“Não se deixe enganar… antes de mais nada, preciso medir a distância corretamente”.
Taang, taang, tatang, tatatang…
Grid percebeu os intervalos nos impactos para seus sentidos artificiais. À primeira vista, pareciam ocorrer simultaneamente. Isso acontecia porque os braços de Baal eram muito mais longos do que o alcance de seus sentidos artificiais.
Baal balançou o braço apenas uma vez e parecia que ele havia passado por toda a área de seus sentidos artificiais. A verdade era diferente. Havia um número muito pequeno de lacunas. Ele mal percebia quando levava sua concentração ao extremo. Era simplesmente rápido.
‘3 metros, 1 metro…’
Grid estimou o tamanho real de Baal e o comprimento da espada demoníaca com base na velocidade de transmissão dos impactos e inclinou a cabeça para a esquerda. Seus valores de comando foram revertidos devido às consequências do status anormal da confusão. Sua cabeça se inclinou para a direita.
Visualmente, era suicídio. Parecia que ele estava colocando a cabeça para fora em direção à espada demoníaca empunhada por Baal. No entanto, a lâmina não conseguiu cortar ou perfurar o pescoço de Grid. Ela passou como uma ilusão. Na verdade, a lâmina de Baal ainda não estava em posição de atingir Grid. Ela havia acabado de alcançar o lóbulo de sua orelha.
Ele se sentiu como se estivesse em um ambiente onde o ping saltava aleatoriamente enquanto seu corpo se movia ao contrário de seus pensamentos. Deixando de lado os golpes e ataques de Baal que penetravam em sua defesa absoluta, causando dezenas de milhares de danos, a dificuldade e a fadiga da batalha eram muito altas.
Então, pela primeira vez, a espada de Grid e a espada de Baal se entrelaçaram. A espada demoníaca não conseguiu cortar Grid e foi bloqueada pela arma do Dragão.
“… A adaptação é bastante rápida?”
Os olhos de Baal estavam meio abertos. Ele obscureceu algumas de suas pupilas com as pálpebras para que não pudessem ser vistas. Esse era um hábito exclusivo de Baal. Era uma reação que ele demonstrava quando admirava algo, mas ninguém sabia disso. Isso acontecia porque ele não costumava sentir admiração.
“Quanta força ele tem?”
Grid estalou a língua. Foi porque ele viu que o corpo da arma do Dragão era ligeiramente branco. Seus braços em convulsão eram um bônus adicional. Ele estava rindo do absurdo quando Bunhelier apareceu atrás dele. No momento, o inferno estava operando uma magia que bloqueava a maioria das técnicas de movimento, mas o teletransporte de um Dragão Antigo não podia ser selado.
[Entre!]
Bunhelier insistiu. Sua voz era bastante suave, ao contrário do início. Baal não era o único que admirava as habilidades de luta de Grid.
Grid deu um salto. Em primeiro lugar, a ativação do efeito do Dragon Knight era a prioridade urgente.
“Para onde você está indo?”
Baal o alcançou. Ele pressionou a arma do dragão, ainda engajada com a espada demoníaca, com força e criou uma batalha a curta distância. A magia e as habilidades disparadas de uma distância próxima se aproximaram de Grid como uma ameaça imparável.
O rosto sorridente de Baal, que mostrava seus dentes afiados, aproximou-se bem na frente do nariz de Grid. Em seguida, um Breath foi disparado da boca de Grid.