Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1674

Capítulo 1674
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


As pessoas não sabiam muito sobre Dragões. Elas não podiam se dar ao luxo de estudar e entender as espécies transcendentes que poderiam destruir a civilização humana com um único bater de asas. Isso também teve um grande impacto sobre os jogadores. As informações sobre Dragões retratadas na literatura e nas missões que os jogadores podiam acessar eram limitadas.

No entanto, todos conheciam o Dragão Insano. Um dragão incrivelmente feroz e poderoso. Em outras palavras, foi o Dragão Insano Nevartan que criou a imagem de um Dragão que foi passada para as pessoas.

O reconhecimento de Nevartan era único entre os Dragões. Nem o Dragão de Fogo Trauka, que ocupava a cidade anã de Talima, nem o Dragão Gourmet Raiders, conhecido por gostar de comida humana, eram adversários de Nevartan em termos de reconhecimento.

Isso ocorreu porque o nível de atividade de Nevartan era o mais alto entre os dragões. Eram apenas algumas atividades em cem anos, mas eram muitas vezes mais do que os outros dragões. Ele causava todos os tipos de incidentes, mas o conteúdo era inconsistente. Em alguns casos, as pessoas no local não foram todas exterminadas. Essa foi a razão pela qual muitos registros de Dragões, que eram poucos na história humana, usaram Nevartan como protagonista principal.

“Isso… o que devemos fazer…?”

As centenas de milhares de pessoas que se reuniram para saudar o retorno dos heróis entraram em pânico em uníssono. Com exceção de um número muito pequeno de pessoas, elas não conseguiam manter a sanidade. A loucura era contagiosa.

As pessoas começaram a confundir seus colegas, amigos e familiares com os demônios e monstros que temiam e os atacaram. Se não fosse por Sariel ter espalhado apressadamente sua divindade para acalmá-los, teria ocorrido uma situação sem precedentes em que o fratricídio causaria o colapso da capital.

“Qual é a condição dele?”

Grid procurou rapidamente o grande corpo de Nevartan, que parecia se sobrepor às colinas distantes. Ele se lembrou do fato de Bunhelier ter sido gravemente ferido quando caiu no inferno. Foi logo após Bunhelier ter lutado contra Nevartan. Com base no fato de que a condição de Bunhelier era muito pior do que parecia, não havia como Nevartan estar bem. Ambos os lados devem ter se ferido gravemente após a batalha.

“…Ele está bem?”

Grid ficou tão perturbado que soltou um grito estridente. Ao contrário de suas expectativas, ele não conseguiu encontrar nenhum ferimento em Nevartan. Ele quase queria discutir com Bunhelier. Grid virou a cabeça para o outro lado e encontrou Bunhelier, que havia se tornado apenas um ponto.

Bunhelier sentiu o olhar? A voz de Bunhelier foi transmitida diretamente para a mente de Grid.

[O quê?]

Era uma atitude imponente, como se ele não sentisse vergonha alguma.

Grid não pôde revelar seus sentimentos a Bunhelier, que o questionou. Quem estava em uma posição infeliz agora era Grid.

“Grande Dragão Antigo, Bunhelier! Preciso de sua ajuda!”

A voz de Grid soou bem alto. Ele havia obtido a recompensa pelo 20º épico que escreveu no inferno e seu status havia subido quatro níveis. Grid, que havia subido de status para um nível comparável ao de quando estava montado em um Dragão Superior, elogiou Bunhelier na frente dos humanos que o serviam e pediram ajuda. Era até mesmo próximo ao Overgeared World. Ele tinha as qualificações do Deus Principal.

O resultado foi ótimo.

Bunhelier tremeu. Ele sentiu a sensação de seu status subir um nível, assim como quando absorveu a energia demoníaca do inferno e se tornou um Dragão Maligno. É claro que, do ponto de vista de Bunhelier, essa era uma recompensa que ele merecia. Quanto ele havia lutado no inferno com esse humano em suas costas?

[Você é louco.]

Essas foram as palavras que Bunhelier mais ouviu em sua vida. Ele nunca pensou que estaria dizendo isso a outra pessoa. Bunhelier franziu a testa diante da emoção que sentiu e culpou Grid.

[Pedir ajuda quando você acabou de anunciar que iria me matar? Você não tem vergonha?]

[Em primeiro lugar, não tenho motivos para ajudá-lo. Lembre-se de que nossa aliança foi apenas temporária.]

O bater de asas de Bunhelier não parou enquanto ele bufava. Ele se afastou em tempo real. Não usou nenhuma magia como teletransporte. Ele queria evitar chamar a atenção de Nevartan.

“Sou um sortudo. Não posso perder essa oportunidade”.

Foi pouco depois de chegar à superfície. Bunhelier ficou atônito quando sentiu a presença de Nevartan se aproximando rapidamente. Ele, que existia desde o início, teve de enfrentar a crise da morte três vezes em um dia. Foi uma vez para Nevartan, uma vez para Baal e uma vez para Nevartan novamente. Ele se sentiu mais cético do que envergonhado. Naturalmente, ele temia a ideia de perder a eternidade que havia desfrutado.

No entanto, ele sobreviveu. Para ser exato, ele foi salvo.

“Ele ficou distraído depois de saber sobre sua filha”.

A filha de Nevartan. Um sorriso sombrio se espalhou pelo rosto de Bunhelier. Era porque ele achava que tinha muita sorte em troca da perda de sua honra. A sorte naturalmente se referia a Nefelina.

‘Uma criança… é uma criança. Deve haver muitas maneiras de tirar proveito dela”.

A mente de Nevartan era inerentemente flutuante. Ele estava sempre louco, mas, ocasionalmente, havia momentos em que ele superava isso e ficava são. Seria coincidência o fato de ele ter recuperado a razão no momento em que conheceu sua filha? Não tinha como. A afeição que ele tinha pela filha era real.

Isso aconteceu no momento em que o sorriso maligno de Bunhelier estava se tornando mais profundo…

“Essa não é uma chance para você?”

O bater das asas de Bunhelier parou. Era para evitar ser arrastado pelos comprimentos de onda que ocorriam bem à sua frente. A luz cinza que surgiu como uma névoa gradualmente se tornou sólida. Ela tomou a forma de uma espada. Era uma espada imbuída da vontade de matar um dragão.

[O Dragon Slayer ‘Hayate’ apareceu.]

“Por que não unimos forças para selar Nevartan?”

Ele não disse para matar. Ele evitou palavras vazias o máximo possível. Ele mostrou sua sanidade para persuadir Bunhelier. A respiração de Bunhelier ficou difícil.

[A julgar por sua atitude, parece que chegou a hora de o mundo perecer. Um Dragon Slayer está pedindo ao Dragão para cooperar? Aquele que estava se escondendo há pouco tempo não tem vergonha e é capaz de agir com orgulho…]

“Eu ganhei coragem com o Grid. Além disso, Grid também está aqui”.

“Você não pode ignorar que essa é uma chance que nunca mais se repetirá.”

A Torre da Sabedoria tentou conter a proliferação do Insane Dragon Iron. Isso porque eles estavam preocupados com as situações que aconteceriam quando a energia do Dragão Insano fosse revelada ao mundo.

Nevartan era um alvo comum dos Dragões Antigos e eles eram atraídos pela energia do Dragão Insano. Quanto mais tempo Nevartan estivesse ativo, maior seria a probabilidade de ocorrer uma guerra de Dragões. Isso resultaria em um desastre de proporções continentais.

O Dragão Insano… era correto devolvê-lo ao seu covil o mais rápido possível. Era especialmente digno de nota o fato de ele ainda estar ileso, apesar de ter sido atacado com frequência nas últimas centenas de anos.

‘Nevartan deve ser o mais forte entre os Dragões Antigos.’

Foi assim que ele acabou ileso. Agora que Nefelina estava chamando sua atenção, era uma oportunidade.

Seria devido ao desejo de recriar a agonia da morte de um Dragão? A Dragon Killing Sword estava gritando ferozmente. Bunhelier olhou para ela com nojo e rapidamente balançou a cabeça.

[Não pode ser feito.]

Foi uma resposta inesperada. Não era Bunhelier, e não qualquer outra pessoa, quem mais queria que Nevartan fosse selado? Foi Bunhelier quem levou Nevartan ao inferno e o deixou louco. Com base nesse rancor, ele foi perseguido por Nevartan por centenas de anos.

Então, por que ele estava rejeitando essa grande oportunidade? A razão era simples.

[Não quero admitir, mas o nível desse cara é um pouco mais alto que o meu. A diferença é como uma folha de papel. Foi por causa do poder inato do Dragão Negro que usa todos os atributos habilmente e os usa como lei. Até mesmo a loucura é aceita como um poder. Ele é um cara muito astuto].

Um berserker – Nevartan se tornava mais forte quanto mais se machucava e se recuperava mais rapidamente. Era uma estrutura em que ele era forçado a sofrer danos ao lutar. Aquele que já era superior havia evoluído ainda mais…

[Além disso, ele não tem nenhum apreço pelas artes, assim como a maioria dos Dragões. Isso significa que ele é muito diferente de mim, que assiste silenciosamente às suas ações engraçadas e as aprecia como uma piada.]

Ações engraçadas? Brincadeira? Não foi muito desesperador colocar as coisas dessa forma?

Bunhelier balançou a cauda para Hayate, que se sentiu confuso ao se lembrar do momento em que lutou contra Bunhelier

[Desapareça.]

As sobrancelhas bem cuidadas de Hayate se contraíram levemente. Isso aconteceu porque a cauda de Bunhelier literalmente o empurrou para longe. Isso estava muito longe de ser um ataque assassino. Não era algo que o Dragão Maligno que Hayate tinha visto e ouvido falar faria. Ele não conseguia acreditar, mesmo depois de ter passado por isso.

“O tempo que você passou com Grid foi especial para você?”

Hayate notou a mudança em Bunhelier. A percepção de que ele havia sido usado por Baal deve ter desempenhado um papel importante. A experiência de ele e Grid confiarem um no outro enquanto sentiam uma sensação de crise sobre como sobreviver a esse mundo difícil deve ter sido um grande aprendizado.

Bunhelier fez uma expressão sutil. Na verdade, ele estava apenas cansado. Ele queria se afastar de Nevartan e fazer uma pausa. No entanto, isso fez com que Hayate não o entendesse. Ele julgou que essa era a única maneira de sair rapidamente desse lugar sem ter que colidir com Hayate.

Foi como esperado.

Flap.

Hayate não parou mais o bater de asas de Bunhelier. Ele era um herói que tentava proteger até mesmo mais uma pessoa, portanto, lutar para ganhar o favor de um Dragão Maligno era como agarrar-se a um canudo.

Bunhelier queria rir de Hayate, mas, por alguma razão, o riso não saiu. Ele saiu silenciosamente do local.

A atenção de Hayate se concentrou no chão depois que Bunhelier saiu. O estado de Nevartan não era o mesmo de sempre. O tempo que ele permaneceu são foi muito maior do que o esperado.

Isso aconteceu quando Hayate estava tentando persuadir Bunhelier depois de sentir o aparecimento do Dragão Antigo…

“Pai…”

No chão, Nefelina e Nevartan estavam desfrutando de seu reencontro. Na verdade, era sutil demais para expressá-lo como um reencontro. A Nefelina da qual Nevartan se lembrava era um ovo que ainda não havia eclodido. Para ser sincero, pai e filha se encontraram pela primeira vez hoje. No entanto, Nevartan reconheceu instantaneamente que Nefelina era de sua própria carne e sangue.

[Poriorderporonopitonojiodebe.]

As pessoas que estavam observando a situação prenderam a respiração. Nevartan não mostrou nenhum sinal de agressão depois de atirar no Breath quando ele apareceu. No entanto, as pessoas não se esqueceram de que ele era louco. Elas ficaram cautelosas depois que ele entoou um feitiço estranho e preparou uma postura defensiva.

O mesmo aconteceu com Grid. Ele correu direto para Irene e se envolveu com ela.

Toddle.

Em seguida, um garoto em tamanho real usando óculos escuros feitos de éter apareceu. Era o Rei dos Olhos Malignos.

“Como esperado daquele que reina supremo mesmo entre os Dragões, você aprende os princípios do mundo assim que nasce. Você me conhece, um mau-olhado?”

Grid se enrijeceu ao retirar a barreira que havia feito com as Mãos de Deus.

Poriorderporonopitonojiodebe – ele se lembrou de que não era um feitiço, mas o nome do Rei dos Olhos Malignos. Era um nome que ele não ouvia há alguns anos e, por isso, havia se esquecido dele.

…Para ser mais preciso, ele não esqueceu. O fato é que ele não se lembrava disso em primeiro lugar. Seu nome que aparecia na janela de status do Rei dos Olhos Malignos era “Rei dos Olhos Malignos”. O nome real estava faltando devido ao limite do número de caracteres no campo de nome.

Grid só ouviu o nome quando o Rei dos Olhos Malignos se apresentou pela primeira vez e, naquela época, Grid não tinha uma memória muito boa. Assim, ele não conseguia se lembrar do nome em primeiro lugar. Ele geralmente usava as palavras “ei” ou “amigo” em vez do nome, então tinha menos chances de se lembrar…

“Você só precisa se lembrar disso de agora em diante.”

Irene disse com um sorriso depois de ler a expressão incômoda de Grid e entender a situação. Ela segurou a mão de Grid com força, como se o estivesse confortando para que não ficasse tão desapontado, mas as pontas dos dedos estavam tremendo levemente. Ela tentou não demonstrar isso, mas, infelizmente, não conseguiu enganar os sentidos de Grid.

Grid gentilmente colocou sua mão sobre a mãozinha dela. Ele adorava o coração forte dela, que fingia estar bem para tranquilizar as pessoas. A conversa entre Nevartan e o Rei dos Olhos Malignos continuava.

[Observei de longe enquanto você procurava meu ovo.]

“…Por que você me manteve vivo?”

[Eu conhecia seu propósito. Achei que vocês eram as pessoas certas para proteger meu ovo e eu estava certo.]

Nevartan levantou o braço lentamente. Um dedo grande e comprido, que tinha o mesmo tamanho de duas torres do Overgeared Castle juntas, foi cuidadosamente colocado no topo da pequena cabeça de Nefelina.

[Estou feliz por você ter nascido em segurança.]

“Pai…”

[Não gosto desse nome porque sinto uma sensação de distância, me chame de papai.]

“P-Papa…”

As lágrimas de Nefelina finalmente escorreram como uma cachoeira. Ao contrário de suas preocupações, o pai que ela havia imaginado há muito tempo era gentil e caloroso, então ela ficou feliz. Havia muitas coisas que ela queria dizer. Ela queria que esse momento durasse para sempre. No entanto, a realidade era cruel. Nevartan se preparou imediatamente para a despedida.

[Cuidado com o Trauka. Ao contrário de Bunhelier, ele não é estúpido e também é muito obcecado por poder. No momento em que você se tornar um dragão adulto, ele tentará comê-lo. Tente caçar antes disso].

Uma voz tão calorosa quanto a divindade de Sariel se espalhou por Reinhardt. A aparência de um pai cuidando de sua filha. A posição do pai, que foi forçado a partir em breve devido à sua loucura, fez os olhos das pessoas ficarem vermelhos.

[Não é fácil mantê-lo ao meu lado, então você deve ter cuidado consigo mesmo.]

“Sim…”

[Mas deve haver limites. Infelizmente, não é provável que você ponha meus ovos. Se eu achar que você está realmente em perigo, eu o comerei antes que se torne um dragão adulto. Até esse dia chegar, tente aumentar sua força o máximo possível para que haja menos inferioridade].

Isso foi um pouco…

Eles ouviram incorretamente? As pessoas duvidavam de seus ouvidos.

Enquanto isso, Nefelina não estava nem um pouco nervosa. Ela assentiu lentamente com a cabeça, como se tivesse previsto isso.

“Eu entendo. Se isso for o melhor. Vou me esforçar muito.”

[Sim, isso é bom. Eu amo você.]

As garras gigantes de Nevartan acariciaram a cabeça de sua filha novamente. No entanto, Nefelina não conseguia mais sorrir. Então, uma sombra escura caiu sobre o rosto da menina. Havia uma mão puxando-a.

“Pare com essa bobagem”.

Naturalmente, era a mão de Grid.

[Você…]

Nevartan olhou para Grid pela primeira vez e respondeu como se fosse difícil de entender.

[Por que está intervindo?]

“É um assunto de família.”

[Família…? Minha filha? Ahh, você está sonhando em ser a fundadora de uma nova espécie, como as fêmeas humanas que estavam com Bunhelier? Esqueça isso. A espécie do Deus Dragão é um produto inferior que não é muito diferente dos meio-dragões. Além disso, minha filha não terá nenhuma capacidade reprodutiva até se tornar adulta.]

Não dê ouvidos.

Grid sussurrou e tapou os ouvidos de Nefelina com as duas mãos enquanto olhava para Nevartan.

“Você está dizendo isso porque é louco?”, ele perguntou com uma voz fria. Enquanto ponderava sobre as palavras de Braham, ele disse que havia uma chance de vencer se atraísse Nevartan para o Overgeared World.

Os olhos dourados de Nevartan escureceram lentamente.

[Minha querida filha. Fique o mais longe que puder. Perdi meu tempo com um tolo e minha loucura está prestes a tomar conta de mim. Parece que este lugar vai desaparecer hoje.]

A sentença de morte foi retirada.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar