Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1785

Capítulo 1785
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“É o poder de cozimento do ânion e da onda de luz”, explicou Idan. Sua expressão era bem diferente. Ele não mostrou sinais de hesitação ou frustração e estava cheio de confiança.

“Em primeiro lugar, o cozimento com ânions. Os elétrons obtidos naturalmente do solo e da areia penetram na carne em ondas, causando um efeito de amaciamento. Ao mesmo tempo, ele expulsa substâncias estranhas para eliminar os odores ruins.”

“O ânion não é uma pseudociência legalmente proibida?”

Grid estalou a língua. Como um homem moderno, ele sabia, pelo senso comum, que a teoria do ânion era uma superstição.

“O próximo é o cozimento de ondas de luz. A luz pura do sol é diferente das chamas artificiais. Depois de aquecer a carne, ela produz todos os tipos de nutrientes benéficos. É literalmente a energia do sol. Isso maximiza o aroma e o sabor naturais dos ingredientes, adicionando um ótimo sabor à carne sem a necessidade de adoçantes ou temperos.”

‘Ele acredita em fantasmas?’

Ah, realmente havia fantasmas neste mundo…

Grid foi ficando nervoso à medida que Idan continuava a falar sofismas. Ele se perguntava se o Raiders perdoaria o ser humano que zombava dele.

‘Tenho que protegê-lo.’

Os resultados foram estranhos, mas…

Afinal de contas, Idan era um colega valioso. Grid estava pronto para responder assim que o Raiders mostrasse qualquer sinal estranho. É claro que ele iria persuadir o Raiders por meio de uma conversa em vez de lutar. Assim, ele enviou um sussurro para Huroi com antecedência. Ele planejou conduzir a conversa com vantagem usando os conselhos em tempo real de Huroi.

Esses preparativos eram desnecessários.

“Hmm.”

A expressão de Raiders mudou gradualmente para interesse.

“Você está incorporando o que os humanos chamam de ciência na culinária?”

Os seres humanos eram diferentes de outros seres transcendentes. Eles nasceram com pouca força e conhecimento desde o nascimento, portanto, tiveram que criar, aprender e treinar-se em todos os tipos de coisas.

A ciência foi um excelente exemplo. Era o estudo da humanidade.

“Ciência…? De jeito nenhum. Não importa como você olhe para isso, eu sou um chef puro.”

“Parece óbvio, então você não precisa dizer”.

Grid, que deu o melhor de si mesmo, apesar de não ter estudado bem, continuou criticando-o interiormente.

“Você quer dizer que acabou de se iluminar”.

O Raiders parecia muito satisfeito. Foi uma reação que mostrou que ele não se importava com as alegações infundadas de Idan. Era natural. A comida que entrou em sua boca tinha um sabor delicioso imediatamente. Esse sabor era o poder que sustentava as afirmações de Idan.

“Compreender e utilizar os elementos da natureza como materiais para cozinhar… você é o mais sábio e o mais notável de todos os que já se intitularam sábios. Você é o sábio que esteve escondido todo esse tempo”.

Nesse momento, apareceu uma mensagem mundial. Era natural. Um mero ser humano recebeu o reconhecimento de um Dragão Antigo na frente de algumas das principais figuras do mundo, Grid e o Grande Ladrão da Noite Vermelha. O mundo não seria capaz de ficar parado e ignorar a pessoa chamada Idan.

[Uma nova lenda está gravada no mundo.]

“De jeito nenhum, não há como”.

Que desenvolvimento absurdo, porém óbvio? Grid sentiu alegria e tristeza pelo fato de que o chef lendário que estava prestes a nascer era Idan. Ele estava feliz pelo fato de sua pessoa ter se tornado uma lenda, mas se perguntava se estava tudo bem para Idan se tornar um chef lendário.

E se, no futuro, a culinária de Idan aumentasse as estatísticas ou lhes desse bônus? Os membros da Overgeared, os cavaleiros do império e os soldados teriam que comer incondicionalmente os pratos que ele preparava. É claro que eles não poderiam se dar ao luxo de não comê-los. Assim, eles teriam que sofrer com suas refeições três vezes por dia no futuro. Era um inferno só de imaginar isso.

[Nasceu uma nova lenda, o “Chef do Dragão”.]

O lendário chef foi previsto. Mas um Chef do Dragão?

As palavras de espanto do Grande Ladrão soaram nos ouvidos do Grid, que estava nervoso.

“Você vai fazer dele seu chef exclusivo?”

Sua previsão estava certa.

“Sua culinária realmente tem possibilidades infinitas. Ao contrário de outros chefs que se baseiam em receitas uniformes, você é um homem sábio que usa o poder sempre mutável da natureza.”

Os olhos de Idan se arregalaram. Eles tremeram loucamente antes de aparecer água neles, representando seus sentimentos.

Idan estremeceu. Era porque ele estava sendo reconhecido pela primeira vez em sua vida. Ele havia desabrochado seu talento de uma maneira diferente e poderia ter conhecido o único ser no mundo que o compreendia. Uma luz brilhou em uma vida que foi solitária quase até o último momento.

“Quero mantê-lo ao meu lado para sempre. É claro que meu covil pode ser grande e desolado demais para você, um mero ser humano. Como um Dragão, não serei capaz de entender suas dificuldades e solidão e vou machucá-lo muito.”

Isso já havia sido comprovado inúmeras vezes, mas, ao contrário dos Dragões comuns, Raiders era um pensador racional. Ele sentia uma afeição além da espécie pelo chef humano à sua frente, que lhe traria as “novas iguarias” que ele vinha procurando durante toda a sua vida.

“Mas ainda quero ter você ao meu lado. Quero acabar com minhas andanças sem sentido e me estabelecer.”

“O preço que pagarei por você é suficiente. Usarei minha magia e autoridade para lhe oferecer prazer eterno.”

A voz de Raiders era muito suave. Ele olhou para Idan com olhos afetuosos que continham um pouco de medo. Parecia a atitude de se declarar a um amante.

‘É um sonho…’

Grid não conseguia aceitar a realidade. Isso se devia ao fato de a situação ser irrealista demais para ser facilmente convencida.

Idan estava observando Grid.

“Sua Majestade não queria me machucar”.

Ele queria abrir um novo caminho para mim, que sou diferente dos cozinheiros comuns, então marcou um encontro com um Dragão. Tenho certeza de que ele se lembrou de Nefelina comendo minha comida sem nenhuma resistência…

“Foi ele quem… do começo ao fim… me ajudou…”

Não bastava você ter me resgatado do Continente Oriental, que estava à beira da destruição naquele momento. Você permitiu que eu cozinhasse para tantas pessoas e agora você providenciou uma vida melhor…

“Aceitarei isso com prazer.”

Idan ficou olhando para Grid por um longo tempo antes de responder com um olhar determinado.

“O grande você…”

Idan falou com os olhos ainda fixos em Grid, “Eu o seguirei”.

Foi somente no último momento que ele voltou sua atenção para o Raiders.

Sua intenção.

Isso foi claramente revelado ao Raiders, que existia desde o início do caos. Ele sabia que o “grande você” a que Idan estava se referindo era Grid, não ele mesmo. Ele não se importava. Raiders estava apenas agradecido.

“Meu sono pode ser bastante longo para os humanos. Nesse momento, posso lhe dar liberdade. Você pode viver à vontade, pelo menos durante esse tempo.”

Isso significava que ele poderia se encontrar com Grid a qualquer momento. Idan leu a consideração e se emocionou até as lágrimas.

“Não me arrependo de nada, mesmo que eu morra, porque sou amado por grandes pessoas.”

Isso foi o suficiente.

Grid também sorriu. Ele percebeu que Idan estava genuinamente feliz.

“Não sei o que está acontecendo aqui, mas… de qualquer forma, acho que tudo correu bem”.

Raiders não se irritou, o acordo deu certo e o lendário chef Idan encontrou a felicidade. O único arrependimento foi o fato de ele ter acabado se despedindo de Idan. Ele estava hesitante em desistir de Idan. Idan era um chef a quem Grid não queria confiar a cozinha, mas ele era uma pessoa boa demais para ser abandonada. Ele não havia demonstrado sua fé durante os anos que passaram juntos? Ele também fez conquistas como aumentar a resistência ao veneno dos membros e cavaleiros da Overgeared.

“Infelizmente, isso não pode ser evitado. Basta que Idan esteja feliz”.

Além disso, a partir desse momento, o valor de Idan era astronômico. Ele se tornaria o ser mais próximo dos Gourmet Dragon Raiders no futuro e atuaria como uma ponte que conectaria o Dragão Antigo à superfície. Deixando de lado os arrependimentos pessoais de Grid, Idan, que se tornou um Chef de Dragão, seria incondicionalmente benéfico para a humanidade.

Grid estava controlando sua mente quando ouviu os murmúrios do Grande Ladrão.

“O tempo médio de sono do Dragão Gourmet não é de cem anos…?

No passado, Hayate também havia explicado isso quando pediu a Grid para participar do ciclo gastronômico dos Raiders. A primeira coisa que os Raiders faziam ao acordar era encontrar uma nova iguaria.

“É claro que não há garantia de que dormirei por cem anos. Se algo grande acontecer, como esse incidente, posso acordar de repente. Por outro lado, se não houver nenhum grande evento, não há necessidade de eu acordar.”

Em outras palavras.

No final, o lendário chef Idan retornaria em segurança ao Império Overgeared.

“Obrigado.”

Os Raiders ligariam para o chef chamado Idan a cada poucas décadas ou a cada cem anos. Ele se transformou em um belo homem com cabelos loiros brilhantes e olhos dourados, a cor de um Dragão Dourado, e fez uma leve reverência a Grid. Foi uma atitude que chocou tanto Grid quanto o Grande Ladrão.

Os Raiders não se importaram.

“Você não me apresentou ao melhor chef desta época e não fez concessões? Você merece ser agradecido”.

Ao contrário de outros Dragões Antigos que são obcecados pelo instinto, eu sou um ser nobre com princípios…

Os olhos arrogantes de Raiders pareciam conter tais pensamentos.

Grid julgou que não haveria nada de bom em permanecer nesse assunto e assentiu.

“Sinto-me honrado por você ter reconhecido meu favor. Portanto, posso confiar que você não quebrará nosso acordo, certo?”

“É claro. Não há necessidade de perder tempo. Vamos realizar o negócio imediatamente.”

“Você está dizendo que vamos partir imediatamente?”

“Há algum problema com isso?”

“Não. Não…”

Nas Ruínas do Deus Marcial, que haviam sido reduzidas a uma ilha desabitada, Idan observava o grupo com um sorriso gentil no rosto. Grid subiu imediatamente ao céu com os Raiders e o Grande Ladrão, apenas para sentir uma sensação de estranheza.

Não demorou muito para que ele descobrisse o motivo desse sentimento.

‘Não estamos indo para Asgard agora mesmo?’

Então, por que Raiders e o Grande Ladrão estavam tão calmos como se estivessem dando um passeio no parque em frente à sua casa? Raiders era um Dragão Antigo e não tinha muito a temer, mas por que o Grande Ladrão estava tão calmo?

“Você não precisa preparar nada?”

“Os Raiders, você e eu somos os preparativos. É o suficiente, então não se preocupe.”

“Rig…”

A expressão de Grid se distorceu enquanto ele acenava com a cabeça em sinal de compreensão. Ele estava incluído nos preparativos?

“Eu realmente tenho que ir lá e lutar?”

“Isso só acontecerá se formos descobertos. Nem mesmo eu posso garantir 100% de segurança quando estou invadindo o Reino dos Deuses. Então você tem que me proteger”.

Por que você não me disse…

Por algum motivo, Grid errou Biban e seu rosto parecia estar prestes a se descolar. Era a consequência do Raiders voando com ele e o Grande Ladrão em suas costas. As Ruínas do Deus Marcial se tornaram instantaneamente um ponto e o vasto Mar Vermelho foi obscurecido pelas nuvens, tornando-se invisível.

[Tenha isso em mente. Do ponto de vista humano, somos melhores do que os Deuses de Asgard.]

Isso aconteceu quando as palavras significativas de Raiders apareceram na mente de Grid…

[Você entrou no mundo dos Deuses, “Asgard”.]

Nuvens douradas encheram a visão de Grid. Usando o poder de um Dragão Antigo, eles cruzaram dimensões em um instante.

“Siga-me!”

O Grande Ladrão pulou das costas de Raiders e gritou com urgência.

“Obrigado.”

Grid perseguiu o Grande Ladrão, mas não se esqueceu de agradecer ao Raiders. Foi uma chance de salvar Hexetia e Khan. Foram palavras que saíram naturalmente devido à gratidão.

O Raiders sorrio.

‘Obrigado pelo acordo.’

Ele deveria ser o único agradecido, pois recebeu mais do que deu.

‘…Não é ruim.’

O “Golden Protection” perseguiu o Grid em movimento.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar