Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Dungeon Master Eat Spicy Jokbal – seu primeiro trabalho que se aventurou no novo reino da torre era muito pequeno e pobre. Tinha apenas dois andares de altura e era vergonhoso chamá-la de torre. Pela circunferência, estimava-se que a área útil era inferior a 10 pyeong. Mas ninguém prestou atenção a isso.
Uma torre que se tornava mais forte à medida que eles a escalavam – havia um sinal tão provocativo.
Até mesmo Grid foi pego por ela.
“Torre que se torna mais forte à medida que se sobe nela… Eu me pergunto se não estamos dando um nome grandioso demais para uma torre que ainda não foi terminada…”
“Ela está concluída. O número de andares da torre será naturalmente aumentado à medida que os usuários subirem para os andares mais altos, e a área interna é bastante razoável, ao contrário do que parece.”
“Ke ong vai chorar.”
“Não, ele veio até mim há algum tempo e me amaldiçoou por lucrar de graça. As instalações que eu faço são puramente ‘masmorras’, então não há necessidade de Ke ong ficar com ciúmes.”
Eat Spicy Jokbal era um dos tesouros preciosos do Império. Muitos soldados e cavaleiros cresceram explorando as masmorras criadas por ele. O valor de crescimento dos membros da Overgeared excedia a permissão das masmorras, mas eles frequentemente paravam nas masmorras para aumentar a experiência de suas habilidades.
Agora eles tinham que construir uma torre. Dizia-se que não havia limite para o número de andares. Teoricamente, era possível expandir indefinidamente porque outro andar se abria sempre que um usuário superava a provação do último andar atual.
Era realmente um edifício lendário. Não, havia a possibilidade de ele ser adorado como um mito se Grid o utilizasse.
Grid também era o líder da Guilda Overgeared. Ele tinha o direito e a qualificação para ser o primeiro a pisar em uma instalação tão monumental.
“Tudo bem, vou subir até o 100º andar hoje”.
Grid estava mais motivado do que Lauel esperava e tentou escalá-la.
“Este XX.”
O resultado foi o seguinte: ele perdeu a motivação. Não houve nenhum problema do 1º ao 9º andar. Graças aos Demon Sword Remnants, Grid superou as provações sem sequer levantar um dedo. Levou menos de cinco minutos para chegar ao 10º andar.
No entanto, ele perdeu a motivação imediatamente no 10º andar.
O monstro chefe que apareceu no 10º andar – não era outro senão Baal.
É isso mesmo – o monstro chefe que se escondia na torre do 10º andar usava o “oponente de nível mais alto entre os monstros chefes invadidos pelo desafiante” como estrutura básica. Aqui, ele se tornava cada vez mais forte a cada vez que o número de andares aumentava. Dependendo da posição do desafiante, ele poderia apresentar um nível de dificuldade tremendo.
“O 10º andar é uma besteira…”
Não sou o único que está em desvantagem…?
Por que você sempre faz isso comigo…?
Vantner ofereceu conforto ao Grid que se lamentava: “Em vez disso, Grid, suas esposas continuam ficando mais fortes. Não fique muito abatido e pense positivamente”.
“……”
…Ele não foi atingido por esse conforto?
Isso não foi muito reconfortante, mas Grid não conseguiu refutar os fatos. Em vez disso, Eat Spicy Jokbal lhe perguntou: “Por que você voltou sem lutar contra Baal?”
Subindo do 1º ao 9º andar, Grid adquiriu vários bônus que só eram aplicados dentro da torre. O Grid na torre era mais forte do que o Grid na realidade. Mesmo que o nível do Baal no 10º andar fosse exatamente o mesmo do Baal que Grid havia lutado há algum tempo, o Grid atual seria capaz de almejar a vitória com relativa facilidade.
No entanto, ele se retirou sem sequer lutar. Era difícil de entender do ponto de vista do Eat Spicy Jokbal.
“Não é melhor que Baal tenha saído? Quanto maior o nível do chefe, maiores serão as recompensas.”
“Você evita o cocô porque tem medo dele? Você o evita porque ele é sujo.”
Peak Sword respondeu em nome de Grid.
“Você se esqueceu de como Baal era persistente? Do ponto de vista de Grid, seria cansativo lutar com ele novamente.”
Isso estava correto. Apenas alguns dias atrás, Grid lutou com Baal por mais de meio dia. Mesmo que fosse morto, ele ressuscitava e evoluía. Foi uma luta que ele não queria repetir.
Então, lutar com ele novamente logo em seguida? Ele não tinha vontade de fazê-lo, mesmo que recebesse milhões. Não era uma situação em que ele tivesse que lutar para proteger alguém.
Parecia loucura lutar contra Baal apenas para obter algumas pequenas recompensas.
“É hora de fazer uma pausa”, disse Peak Sword enquanto dava um tapinha no ombro de Grid.
Uma pausa – foi uma palavra que penetrou no coração cansado de Grid. Sim, ele queria descansar…
Grid percebeu algo e estremeceu. Ele se lembrou do fato de que havia poucos dias em que ele descansava adequadamente desde que se tornou o Sucessor de Pagma. Isso era algo com que as pessoas podiam lidar? Ele não conseguia acreditar como estava correndo sem parar.
“Vou deixar a escalada da torre para você”.
Agora que eles haviam purificado o inferno e trazido paz à humanidade – se não fosse dessa vez, quando mais ele poderia descansar livremente? Neste momento, Faker e as Overgeared Shadows estavam no meio de uma busca para encontrar o imortal daoísta Bentao. O objetivo era obter ajuda para procurar as conquistas das Sete Pessoas Boas que os Deuses não conseguiam apagar. No momento em que Faker conseguisse algo, Asgard não conseguiria ficar parada.
Grid teve que se preparar para outra batalha feroz a partir de então. Agora era o único momento. Era hora de descansar o suficiente…
Grid sentiu isso instintivamente e deixou o local sem arrependimentos. Ele pensou em coisas para fazer durante seu intervalo. A primeira coisa era encontrar a alma de Pagma. De acordo com o testemunho de Kraugel, quando a alma de Pagma o estava possuindo, ela encontrou Braham e imediatamente apagou seus rastros.
Grid não havia levado a sério. Foi algo que ele ouviu enquanto se preparava para o casamento, então entrou por um ouvido e saiu pelo outro. Mas agora que pensava nisso, ele estava preocupado com a reação de Braham.
Pagma acabou de sair e Braham estava calmo? Isso era impossível.
‘Talvez a alma de Pagma seja…’.
Talvez ele não tenha reencarnado, mas tenha sido capturado por Braham? Em primeiro lugar, foi uma pena que a conversa com Pagma tenha sido muito curta. Era necessário checá-la.
“Ele vai descansar, certo?”
Peak Sword e seus colegas observaram ansiosamente enquanto Grid aumentava seu ritmo.
Até recentemente, não havia montanhas ao redor de Reinhardt. O Braham destruiu tudo. Naturalmente, não havia malícia. Era um fenômeno inevitável no processo de temperar magicamente o Greed de Grid. Mas recentemente, uma montanha alta se ergueu a oeste de Reinhardt. Era uma montanha artificial feita pela magia de petrificação de Braham.
Com vista para a Reinhardt, ficava a oficina da Braham.
“Braham, você…”
Grid veio visitar a oficina de Braham, apenas para endurecer como uma estátua de pedra.
A alma de Pagma – ele realmente estava preso na oficina de Braham. As várias ferramentas espalhadas em todas as direções evocavam imaginações terríveis.
“Você torturou a alma dele?”
Não importava o quão profundo era o rancor. Ele não havia pelo menos tentado entender Pagma? Agora ele impedia a reencarnação da alma e o torturava…
Grid não esperava que a personalidade de Braham fosse tão terrível e ficou muito chocado.
“Não se deixe enganar.”
Braham estalou a língua enquanto pegava uma serra e a apontava para a alma de Pagma.
“Braham…!”
Será que ele ia serrar brutalmente a alma de Pagma? Grid estava prestes a impedi-lo, mas fez uma pausa. A serra parecia estar imbuída de algum tipo de efeito mágico e começou a cortar a alma de Pagma, mas não causou nenhum dano direto à alma.
A alma de Pagma estava intacta. Havia apenas o som de algo invisível sendo arranhado e sacudido repetidamente.
“Aquele cara, Baal, estava cheio de malícia até o fim.”
Há alguns dias, Braham se deparou com a alma de Pagma possuindo Kraugel e ficou horrorizado. Isso aconteceu porque a alma de Pagma estava secretamente ligada à alma de Kraugel.
No início, ele naturalmente pensou que era obra de Pagma. Ele pensou que esse maldito sujeito que gostava de apunhalar os outros pelas costas estava pregando peças para levar o corpo de Kraugel. Mas logo se acalmou. Pagma não era um grande mágico como ele. Era impossível para um mero ferreiro lançar tal feitiço em seu estado de alma…
“Talvez Baal tenha pensado que você tiraria o poder contido na alma de Pagma.”
Era uma maldição gravada na alma de Pagma. O que Baal deixou para trás foi uma estrutura que tornava a alma de Pagma o sujeito quando combinada com um objeto. Para simplificar, ela foi projetada para “tirar o corpo daquele que foi possuído pela alma de Pagma”.
Se tal situação tivesse acontecido…
Não foi apenas a vítima cujo corpo foi levado embora. Até mesmo Pagma, que assumiu o controle do corpo, deve ter ficado em choque.
‘Ele teria entrado em profundo desespero.’
A especialidade de Pagma pode ser usar e trair os outros, mas sempre havia um bom motivo para isso. Ele nunca traiu os outros para seu próprio bem. No entanto, quem teria confiado em Pagma se a situação tivesse ocorrido como Baal pretendia? Naturalmente, Pagma teria sido culpado pelo incidente. Além disso, quem cortaria a cabeça de Pagma e o mataria seria ninguém menos que o próprio Braham.
“Baal…”
Grid soube da história interna e cerrou os dentes. Ele já estava em um estado sensível porque tinha acabado de conhecer Baal na torre. Portanto, ele até queria xingar.
Braham sorriu ao sentir a alma desnorteada de Pagma.
“Esse cara é o maior herói da história, mas não sabe fingir. Ele é honesto na maioria das situações.”
É diferente de você…
A alma de Pagma se calou diante das palavras que soavam como acusações contra ele. Os sentimentos de Pagma também foram transmitidos à Braham por meio da serra mágica que estava separando a maldição em sua alma.
Arrependimento.
O herói da era anterior que lutou sozinho porque não podia confiar em ninguém – em nome de sua causa, ele minou a dignidade dos outros. Ele cometeu inúmeros atos cruéis para enfrentar os demônios com os quais não conseguia lidar sozinho, como danificar outros heróis, desenterrar túmulos e amarrar almas.
O resultado foi o seguinte. Ele finalmente fez um pacto com o governante dos demônios. Mesmo agora, centenas de anos depois, ele ainda estava amaldiçoado. Ele quase prejudicou os heróis da era atual.
– Eu… se eu tivesse confiado em você…
A voz trêmula de Pagma ecoou na sala. A tristeza em seus olhos ao olhar para Braham cresceu incontrolavelmente.
“……”
Braham não respondeu. Ele se concentrou silenciosamente em serrar.
Isso aconteceu enquanto um silêncio incômodo preenchia o espaço…
A maldição que habitava a alma de Pagma foi finalmente destruída por completo.
Braham largou a serra e abriu a boca: “Qual é o motivo do arrependimento?”
Os olhos de Pagma encontraram os de Braham e ele percebeu isso pela primeira vez – os olhos vermelhos e transparentes de Braham estavam olhando para o presente, não para o passado. Ele estava descartando o passado como algo trivial.
“Deixando de lado meus sentimentos, você fez o melhor que pôde no passado. Como resultado, o Grid dos dias atuais salvou o mundo. Isso não é suficiente? Não se prenda a um arrependimento sem sentido e vá embora.”
Foram palavras duras. Eram quase uma condenação. No entanto, Grid conhecia bem a personalidade de Braham. Ele foi capaz de interpretar a sinceridade das palavras.
Por isso, ele transmitiu de forma altruísta: “Não posso dizer que as escolhas que você fez no passado estão certas. No entanto, é óbvio que Braham e eu existimos hoje por causa do passado de vocês. Não me atrevo a julgar se você se saiu bem ou não. Ainda assim, respeito e admiro sua vida. Obrigado por seu trabalho árduo. Agora descanse em paz”.
Mesmo quando se conheceram antes, Grid havia transmitido totalmente seus sentimentos a Pagma. Ainda assim, não importava se ele repetisse algumas vezes. Em vez disso, ele sentiu que estava faltando.
Isso foi conforto suficiente para Pagma. Havia um leve sorriso em seu rosto quando sua alma perdeu a forma e se dispersou.
[O lendário ferreiro, ‘Pagma’, ascendeu.]
[Você o abençoará para que ele receba uma nova vida e renasça em outro lugar do mundo?]
Provavelmente, foi um efeito oculto criado pela combinação de seu status como um Deus da Superfície e seu status passado como Sucessor de Pagma.
Grid assentiu com a cabeça sem hesitar.
“É claro, eu o abençoo.”
Sinto muito, e obrigado…
As últimas palavras da alma de Pagma acalmaram até mesmo o ressentimento que estava estagnado no fundo do coração de Braham. Um ponto positivo era o fato de que finalmente havia chegado a um fim completo.
Braham falou enquanto o coração de Grid estava se aquecendo.
“Não importa se é uma filha ou um filho.”
“……?”
“Meu sobrinho ou sobrinha será criado por minhas mãos. Não posso deixar a criação de filhos para Marie Rose, que só conhece a si mesma.”
“Não, o que…?”
Grid estava prestes a perguntar que bobagem Braham estava dizendo quando, de repente, ele se calou. Ele pensou que os sentidos de Braham devem ter captado em detalhes o que aconteceu em seu quarto na noite passada.
“Por favor, respeite minha privacidade…”