Overgeared – Capítulo 1881

O ressentimento do Império Overgeared contra Zeratul era profundo. Não foi por causa do incidente em que ele desceu com os oito Deuses para desafiar Grid. Foi antes disso. O Império odiava o incidente em que ele invadiu Reinhardt, infligiu humilhação a Grid e aos apóstolos e ameaçou a vida do Príncipe Lord.

“Pessoas ignorantes.”

Zeratul, que estava sentado silenciosamente sob os olhares ferozes dos apóstolos e dos membros da Overgeared, finalmente abriu a boca.

“Pense no meu relacionamento com o Grid. Vários incidentes causados pelo Grid nos últimos anos me causaram constrangimento. O fato de eu ter guardado rancor dele e ter retaliado no passado foi uma providência muito natural e não é digna de crítica.”

A expressão de Zeratul era muito confiante e arrogante.

“Mesmo que eu seja um pecador do seu ponto de vista tacanho, isso é coisa do passado. Meus pecados já foram perdoados. Seja qual for o motivo, eu ajudei Grid a escapar da Prisão da Eternidade e lutei com Chiyou hoje.”

“……”

“No final, eu ajudei o Grid. Ao contrário de vocês, incompetentes, que não podiam fazer nada contra um Absoluto e estavam apenas chupando os dedos, eu era o único em quem Grid podia confiar.”

Quanto mais Zeratul falava, mais o ímpeto dos membros da Overgeared diminuía. Eles não conseguiram demonstrar mais hostilidade contra Zeratul e lentamente desviaram o olhar dele.

No entanto, Haster era uma exceção. Ele havia lutado diretamente no campo de batalha e era imponente. Jishuka, Yura, Kraugel, Katz e Euphemina também não se intimidaram.

“Você costuma se perdoar pelos pecados que cometeu?”

“Eu poderia ter atirado uma flecha a qualquer momento? Eu apenas chupei meus dedos e assisti porque era a ordem do Grid, não porque eu tinha medo de Chiyou.”

Katz o repreendeu e Jishuka explicou sua posição.

“Meros seres humanos como vocês estão falando essas bobagens…”

Zeratul bufou e desviou o olhar para Jishuka. Depois, fez uma pausa na metade do caminho. Uma mulher humana com cabelos e olhos de um vermelho intenso – a energia que ela tinha era incomum.

“…Nunca vi um ser humano que tenha ‘herdado’ a divindade. De fato, vejo que não há falsidade em suas palavras. Você pode não ter sido capaz de infligir um golpe mortal em Chiyou, mas poderia tê-lo ameaçado até certo ponto”.

“Como você?”

Interveio Euphemina.

A expressão de Zeratul se acalmou.

“Você se misturou comigo por um tempo e isso o tornou incapaz de entender o assunto.”

“Pare com isso.”

Yura deu um passo à frente como árbitro.

“Foi Youngwoo-ssi quem decidiu aceitar Zeratul como colega. Críticas e ridicularizações excessivas farão com que Youngwoo-ssi se sinta envergonhado.”

“……”

Os membros da Guilda Overgeared se calaram.

“Além disso, Zeratul. De agora em diante, você terá de conviver com as pessoas, certo? Por favor, evite dizer ou fazer coisas que pareçam desprezar os outros. Duvido de suas intenções.”

“……”

Ouvir admoestações que ele dificilmente ouvia mesmo no céu, vindas de humanos? Zeratul ficou surpreso, mas não achou o fato desagradável. Isso ocorreu porque não havia nada de errado com o que Yura disse.

Sim, ele era um membro do Mundo Overgeared agora. Ele não deveria desprezar os seres com os quais teria que conviver no futuro. Ele já não passou por isso uma vez no céu? Ele desprezou os Deuses que eram inferiores a ele e ficou isolado. Ele também não recebeu a ajuda de ninguém porque foi desprezado.

“Acima de tudo, é um conselho da Demon Slayer”.

Uma das figuras que mais contribuiu para a purificação do inferno. A fama de Yura, por ter ajudado Grid a subjugar o inferno, subiu da superfície e chegou ao céu. Alguns Deuses notaram as possibilidades de Yura. Agora que a maioria dos demônios havia desaparecido, supunha-se que a Demon Slayer passaria por uma evolução natural para se adaptar ao mundo transformado. Ela era um alvo de respeito.

“Ok. Vou levar seu conselho a sério.”

“…Hah.”

Os membros da Guilda Overgeared ficaram surpresos com a atitude inesperada e balançaram a cabeça. Alguns deles sorriram.

Em primeiro lugar, a Guilda Overgeared era um grupo de pessoas com personalidades fortes. Muitas pessoas com personalidades difíceis conseguiram se reformar. Naturalmente, elas confiavam em Zeratul. Muitas pessoas decidiram que era melhor se concentrar em seu futuro em vez de seu passado.

É claro que nem todos eram assim. Em particular, os apóstolos ainda olhavam para Zeratul de forma desfavorável.

“Quem você será de agora em diante?”

Braham perguntou de onde ele estava sentado em silêncio.

“Todos passaram a conhecer Chiyou. Você não pode mais alegar ser o Deus Marcial. Você também perdeu todos os privilégios que desfrutava como um Deus de Asgard. Há algum benefício para nós em você se juntar ao Mundo Overgeared depois de ter entrado em uma crise?”

Zeratul riu.

Braham – ele foi o que reagiu com mais violência quando Grid declarou que aceitaria Zeratul. Eles se perguntaram se Braham havia desistido de sua teimosia, então foi engraçado vê-lo instigando problemas novamente na ausência de Grid.

“Se um Absoluto superior ameaçar o Grid ou o Mundo Overgeared, eu posso intervir e impedir isso. Isso é em nome de todos vocês, que não podem ser ativos de forma alguma.”

“……”

Foi por isso que Braham parou com sua teimosia. Contra Chiyou, ele não tinha sido nada ativo. Claro, foi um acidente infeliz causado pelo poder de Chiyou para forçar um “confronto puro”, mas foi inferior em comparação com Zeratul, que segurou Chiyou. Portanto, ele não conseguiu quebrar a determinação de Grid de aceitar Zeratul no Mundo Overgeared.

‘Vamos nos certificar de que a hierarquia seja decidida.’

Foi o momento em que Braham, que interveio sem motivo e não conseguiu encontrar uma resposta, tremeu e manifestou seu desejo de matar…

“Além disso, eu ainda sou o Deus Marcial. Zeratul balançou a cabeça.

Braham estava prestes a rir, mas de repente fechou a boca. Foi porque ele viu a convicção nos olhos de Zeratul. Zeratul estava olhando para o local onde os membros da Overgeared estavam reunidos. Para ser mais preciso, ele olhava para Regas.

“Ao contrário de Chiyou, que força a possibilidade chamada potencial na esperança de que pessoas talentosas se tornem mais fortes, eu posso ensinar aqueles que têm fome de aprender no verdadeiro sentido.”

Um dos símbolos de Zeratul era a “técnica secreta”. As técnicas secretas que ele escreveu devem “ensinar” e desenvolver aqueles que as adquiriram. Só que, até agora, suas técnicas secretas tinham sido avaliadas negativamente. Isso se devia ao fato de que elas fascinavam as pessoas.

Essa era a intenção de Zeratul. Zeratul usou as técnicas secretas como isca para ganhar a adoração das pessoas e gerar seus próprios seguidores. Mas hoje…

Zeratul percebeu isso. Era a consequência de ter visto Regas, que buscava aprender observando sua fonte, ou seja, cada movimento de Asura. Havia tantas pessoas no mundo que estavam ansiosas para aprender. Ele tinha a capacidade de ajudá-las…

“Eu serei adorado de uma maneira diferente de Chiyou e me tornarei o Deus Marcial em um sentido melhor”.

Tratava-se de escrever técnicas secretas que ensinavam a todos. É claro que isso era um poder. Era o poder único de Zeratul que não podia ser possuído por Chiyou, que só sonhava com a extinção e roubava o futuro dos talentosos.

Zeratul refletiu sobre isso. A razão pela qual a Deusa concedeu esse poder a ele. Deve ter sido porque ela queria que ele ajudasse sinceramente a todos e recebesse adoração além de Chiyou.

‘Mas eu não sabia disso.’

Ele estava cego pelos lucros que tinha diante de si. Ele tinha pressa em atrair pessoas talentosas para se tornarem seus seguidores e usá-las para aumentar sua reputação imediata. Isso se devia ao fato de que levava tempo para criar as técnicas secretas. Ele estava ansioso porque havia um limite para os recursos que poderia utilizar. Ele julgou arbitrariamente que levaria muito tempo para ser adorado se distribuísse amplamente as técnicas secretas.

Foi um erro de avaliação. O certo era fazer isso com calma.

“……”

A atmosfera ficou tensa. As pessoas estavam nervosas porque ficaram impressionadas com o porte poderoso de Zeratul quando ele se levantou da cadeira. Como se estivesse dizendo a eles para não terem medo, Zeratul se moveu lentamente. Foi em direção a Regas. Ele segurava um livro de técnicas secretas que havia escrito hoje com base no que tinha visto e experimentado no campo de batalha.

“Você provavelmente caiu no truque de Baal. Você, que está preso por Asura, eu o libertarei.”

“……!”

Os olhos de Regas se arregalaram quando ele recebeu a técnica secreta.

[Técnica Secreta de Deus Marcial].

[Classificação: Mito

Um livro de técnicas secretas onde são descritas as habilidades passivas importantes do Asura.

Condições de aprendizado: Asura].

“Isso… isso é realmente para mim…?”

“Embora Asura não tenha sido muito ativo hoje, ele é definitivamente uma grande ameaça.”

Como eu, ele tem a capacidade de ver e aprender as habilidades de outra pessoa em tempo real.

Não, eu não quero admitir, mas ele é ainda melhor do que eu.

‘É porque não consigo aprender as habilidades de alguém que está no mesmo nível que eu ou em um nível mais alto’.

No entanto, Asura aprendeu rapidamente as habilidades de Chiyou. Era óbvio que ele cresceria em um ritmo tremendo.

“Você precisará fazer a sua parte para impedir que ele se torne uma grande ameaça um dia.”

No inferno, Regas já havia feito um bom trabalho para deter Asura. Ao reproduzir algumas das habilidades de Asura de maneira semelhante, ele conseguiu cancelar as habilidades de Asura uma vez. A oportunidade criada por esse único sucesso ajudou Biban a reverter a situação.

A classe Asura – foi o incidente em que a “comida de Asura” que Baal plantou na superfície em preparação para o futuro, na verdade, agarrou o tornozelo de Asura ao contrário.

“Ahh…! Deus Marcial!”

Houve um tumulto.

Tudo começou quando Vantner e Peak Sword fizeram uma reverência a Zeratul.

“O grande e único Deus Marcial Zeratul! Dê-me também uma técnica secreta!”

“Dê para mim, não para esse cara! Vou me certificar de repreender o falso Deus Marcial Chiyou, que é como um inseto!”

“……”

Eles eram realmente subordinados de Grid…? Zeratul olhou para Vantner e Peak Sword, que estavam se curvando mais ativamente do que qualquer outro seguidor, de uma maneira absurda.

“É barulhento.”

Então Grid retornou. De repente, a atmosfera se acalmou.

“Eu estava um pouco preocupado, mas parece que vocês gostam muito um do outro?”

Grid ainda não havia entendido a situação. Ele nunca sonhou com o grande milagre que acabara de acontecer.

Lauel sussurrou para ele para explicar a situação. A expressão de Grid mudou em tempo real.

Zeratul estava um pouco nervoso.

“Hayate…”

Um homem que derrotou Zeratul com sua habilidade com a espada, que era tão boa quanto seu comportamento elegante – ele parecia muito mais poderoso do que antes…

“……”

Hayate também estava nervoso. Era verdade que ele havia derrotado Zeratul no passado, mas isso foi possível porque Zeratul estava sob enormes restrições. Hayate nunca pensou que suas habilidades fossem melhores do que as de Zeratul. Além disso, ele ainda não confiava em Zeratul e, por isso, sentia uma forte sensação de alienação em relação a Zeratul, que se misturava à paisagem familiar. Ele relaxou os músculos para poder sair a qualquer momento. Seus músculos dilacerados ainda não haviam se recuperado, então ele estava consciente da dor. Mesmo assim, ele a suportou como sempre.

“Esse cara, Zeratul. Será que ele ficou nervoso quando me viu? Então Bunhelier leu as estranhas correntes de ar e levantou o nariz bem alto.

“Zeratul, na verdade, eu o admiro há muito tempo.”

“……?”

Grid confessou do nada. Ele se aproximou de Zeratul e sorriu brilhantemente enquanto segurava as mãos de Zeratul.

“Vou fazer uma grande festa para dar as boas-vindas a você. Que tipo de bebida e comida você gosta? Música? Diga-me qualquer coisa. Vou até escolher uma estrela do céu para você.”

“……”

Ele não estava olhando para Zeratul, para os apóstolos, para os membros da torre e para Bunhelier, que estavam todos perplexos. Uma janela de notificação estava surgindo em tempo real na frente de Grid e dos membros da Overgeared.

[As “Técnicas Secretas dos Deuses Marciais” foram adicionadas à lista de especialidades de Reinhardt.]