Depois do café da manhã, meus pais foram imediatamente foram para a loja de vegetais que eles administravam. Normalmente, eles saíam às 5 da manhã, então estavam bem atrasados hoje.
‘Eles estão atrasados por causa do café da manhã com seu filho.’
Eu de repente senti aquele tsunami de emoções de novo enquanto meus olhos enchiam de lágrimas. Era a primeira vez em algum tempo que meu estômago parecia tão cheio.
Eu me sentei no sofá e cochilei, antes de acordar por causa de Sehee. Ela tinha se trocado e vestido seu uniforme escolar. Parecia uma perfeita estudante. Ela era minha irmã, mas eu tinha de admitir que ela era bonita.
“O quê? Por que você está olhando para mim assim?”
“Eu estou feliz de te ver. Você cresceu bem.”
“O-O que você está falando tão de repente!?” Sehee corou antes de bater no meu antebraço.
‘O quê? Eu fiz algo errado? Mas o que é esse sentimento bom?’
Eu senti certo alívio na área que Sehee tinha acertado. Era como uma massagem!
“Ahh, bom! Me bata mais! Mais! Continue batendo.”
“Kyaaaak! Pervertido!”
Tapa!
…Por que ela me deu um tapa de repente? Eu coloquei uma mão na bochecha que formigava enquanto Sehee gritava, “Eu enchi a banheira com água quente. Seu corpo vai se sentir melhor. Esse Oppa pervertido!”
“Ah, eh, sim…”
Ela era alguém que tinha raiva de mim, mas sempre me cuidou.
‘Mas por que eu sou um pervertido?’
Sehee foi para a escola enquanto eu mergulhei na água quente.
“Minha fadiga está indo embora.”
Então, depois de uns momentos…
Eu saí do banheiro e paguei os juros do empréstimo através de uma transferência bancária direta. Era duro suportar ver o dinheiro do meu sangue e suor desaparecer bem em frente aos meus olhos.
“Ugh… Esse mundo é o inferno…”
Eu precisava de estabilidade. Então, eu entrei na cápsula com pressa e me conectei ao Satisfy.
‘Por quanto as flechas foram vendidas?’
“Entrar.”
Jiing.
A porta da cápsula fechou, e meu campo de visão lentamente se tornou negro. Então a voz familiar do sistema e a música entraram em meus ouvidos, e minha visão clareou novamente.
“O ar está bom.”
Eu apareci em um lugar que me lembrava duma vila charmosa na Europa medieval e imediatamente declarei um comando, “Janela de Status.”
Nome: Grid
Nível: 3 (75/500)
Classe: Descendente de Pagma
*A probabilidade de adicionar opções extras quando fazendo itens aumentará.
*A probabilidade de melhoria no item aumentará.
*Todos os itens equipáveis podem ser vestidos incondicionalmente. Entretanto, há uma penalidade dependendo da classificação do item.
Título: Aquele Que Se Tornou Uma Lenda
*Condições anormais não funcionam bem em você.
*Você não morrerá quando a vida estiver no mínimo.
*Facilmente reconhecido.
Vida: 336/336
Mana: 87/87
Força: 24 + 5
Stamina: 22
Agilidade: 16
Inteligência: 29
Destreza: 55
Persistência: 21
Compostura: 14
Indomável: 16
Dignidade: 14
Perspicácia: 14
Pontos de Stat: 60
Peso: 3095/1000
*O peso limite excede 200%, então a velocidade de movimento está reduzida em 100%.
O corpo está pesado e não pode exercer nenhum poder adequadamente.
A probabilidade de receber o estado ‘enfraquecido’ se tornou realmente alta.
“Nível 3… Huhu, é realmente esse o caso?”
Meus stats haviam aumentado por ter feito um item de classificação épica. Considerando os 60 pontos de stat que eu ainda não tinha usado, eu estava atualmente por volta do nível 26. Se eu equipasse a Espada Grande de Mamon e a Armadura de Placas de Mengel, eu poderia demonstrar o poder de combate de alguém do nível 50.
“Esse é o sentimento de superioridade que apenas uma pessoa especial pode sentir? Huhuhut…”
Em uma praça cheia de pessoas, eu esqueci a dureza da realidade enquanto falava excitadamente comigo mesmo. Então, com uma mão no quadril, eu ri como o protagonista de um filme. As mulheres passando me deram olhares sujos e fofocaram entre si.
“Qual é a daquele cara? Fazendo tal pose estranha e rindo enquanto fala consigo mesmo.”
“Ele está viajando no próprio ego? Talvez ele tenha a doença do príncipe?”
(NT: A doença do príncipe (também válido para doença da princesa) se refere a um estado em que a pessoa se acha tanto, que pra ela todos são como servos, e ela pode fazer qualquer coisa que quiser. É usado com pessoas que têm um ego enorme, como falado acima.)
“Ele é feio. Ele provavelmente não ama ninguém.”
Normalmente, eu ficaria triste, mas agora, eu estava tão emocionado que eu não liguei para os olhares dos outros. Eu ignorei o que eles estavam falando e chequei a experiência das minhas várias habilidades.
『Habilidade Destreza do Ferreiro Lendário』 Nível 1 (3.7%)
『Respiração do Ferreiro Lendário』 Nível 1 (2.0%)
Eu achei que levaria mais tempo para a experiência dessas habilidades subir.
‘Isso é graças a fabricação de um item épico?’
Eu me dirigi à casa de leilão com levemente animado. Como sempre, a casa de leilão estava fervilhando de pessoas.
“Eu me pergunto qual é o lance vencedor…”
O preço de uma Flecha de Jaffa era seis de prata. No entanto, as Flechas de Jaffa que eu tinha feito tinham uma classificação épica! Eu esperava que o preço fosse 3~4 vezes mais alto.
No caso de equipamentos genéricos, era racional calcular que itens de classificação rara seriam três vezes mais caros que itens normais, enquanto itens épicos seriam sete vezes mais caros do que itens normais.
Entretanto, eu logo fiquei preocupado. Mesmo um usuário rico quereria gastar tanto dinheiro comprando flechas? Em primeiro lugar, consumíveis eram baratos comparados a itens equipáveis.
‘Sim, não espere demais.’
Eu abri a janela do leilão enquanto pensava que eu ficaria satisfeito se elas tivessem sido vendidas pelo dobro do preço. Então…
“K-Keok…!”
Depois de confirmar o preço dos lances das Flechas de Jaffa, eu não conseguia fechar a boca. Enquanto isso, eu podia ouvir as vozes das mulheres olhando para mim. “Ele não é aquela pessoa rindo para si mesmo na praça? Oh. Meu. O que ele está fazendo agora? Sua boca se abriu totalmente.”
“Kyaaak~! Sua saliva está pingando! Nojento!”
“Feio… Ele não deve amar ninguém.”
“Argh… Uhhh…”
Eu tentei fechar minha boca, mas não era fácil.
『Flechas de Jaffa Especiais』 (99 Peças)
『Preço do Lance: 72 de prata por peça.』
Foi vendido por 12 vezes o preço de Flechas de Jaffa comuns!
“Eh… Uh… Aack…”
Eu toquei o inventário com minhas mãos tremendo, depois tirei a calculadora que era um item básico fornecido a todos os usuários. 99×72=?
“…7,128…”
100 de prata era 1 de ouro. 7128 de prata significavam 71 de ouro e 22 de prata. Para referência, 100 de ouro valiam em torno de 120,000 won em dinheiro.
(NT: 120000 won = R$ 358.89, 21/11/2017)
‘Eu não criei 100 flechas em cerca de um dia?’
Era aproximadamente um dia no tempo do jogo. Se eu calculasse no tempo real, eu havia ganhado cerca de 84000 won em menos de seis horas.
(NT: 84000 won = R$ 251.23.)
“Ha… hahahat…”
Eu estava emocionado. Uma gargalhada incontrolável emergiu da minha boca,
“Puhahahahat!”
“A-Aquela pessoa ficou louca de vez!”
“Feio! Ele definitivamente não ama ninguém! Sua mãe deve ser o único contato feminino em seu telefone.”
‘Tosse, suas palavras tem de ser tão afiadas?’
Não, eu não seria balançado por essas garotas.
‘Falem em seus corações.’
Nesse momento, eu ainda conseguia sorrir mesmo enquanto ouvia tais palavras vergonhosas.
‘Eu posso ver um caminho definido.’
Débito?
“Eu vou pagá-lo com o jogo!”
Não havia necessidade de ir atrás de empregos de trabalho braçal. Era mais lucrativo fazer dinheiro com os itens que eu criasse no jogo. De fato, o Descendente de Pagma era definitivamente um ganso dos ovos de ouro.
Eu formei um punho e estremeci, enquanto o leiloeiro no balcão me dava moedas de ouro e de prata. No entanto, por que a quantia de dinheiro estava em falta?
“Por que você só está me dando 60 de ouro e 59 de prata?”
O gerente da casa de leilões sorriu ao ouvir minha pergunta.
“A quantia é limitada em 10 de ouro e 69 de prata por causa da comissão das vendas. Há uma comissão de 15% para a venda de itens de classificação épica. Obrigado por usar nossos serviços.”
A taxa de comissão era 8% para itens de classificação normal e 10% para itens de classificação rara. Comparado a isso, a comissão de venda para itens de classificação épica era cara demais.
‘Quanto é a taxa de comissão para itens de classificação única ou lendária?’
De repente, a casa de leilão e Coração de Mãe é Feliz pareceram se sobrepor. Exploração era o mesmo na vida real e em Satisfy.
“Merda… Eu me tornarei uma pessoa bem-sucedida que explora os fracos…”
Eu produziria itens lendários que não eram possíveis para qualquer pessoa exceto pelo Descendente de Pagma! Os dois bilhões de usuários em Satisfy ficariam impressionados!
“Mas essa é uma história para um futuro distante. Ugh!”
Lágrimas corriam enquanto eu pensava sobre os 15% de comissão. Isso era porque no dia anterior, eu não tinha sido capaz de abrir uma barraca (NR: Pode ser interpretado como um espaço para vendas, uma tenda) porque eu precisava ir trabalhar, então eu tive que decidir por usar a casa de leilão.
Quando eu peguei o dinheiro, pensei se eu deveria usar a carruagem para a Vila Winston ou não.
‘Eu posso ficar aqui e fazer muito dinheiro com as Flechas de Jaffa, então eu realmente preciso me mudar de vila?’
Eu estava tentando me mudar porque eu queria encontrar um local de caça adequado.
No entanto, eu não precisava me agarrar a caçar e subir de nível, quando eu poderia lucrar fazendo itens.
‘Seria bom apenas ficar aqui e fazer itens o tempo todo…’
No entanto, havia uma coisa que eu tinha de considerar. Era o fato de que Smith era gay!
‘Se eu ficar aqui sozinho com ele… Apenas imaginar isso era terrível.’
Eu não estava com pressa para caçar agora, mas eu ficaria mais confortável vivendo em uma vila adequada ao meu nível. No fim, eu decidi me mudar para Winston como planejado e fui em direção as carruagens. Bem como da última vez, eu comecei negociando o preço usando a história mais triste.
“Minha irmã com dificuldades está esperando por mim na Vila Winston…”
“Oh, não! Então nós partiremos uma hora mais cedo. Suba na minha carruagem!”
“Mas nesse momento eu só tenho sete de ouro…”
“Oh, eu achei que você fosse um cliente com uma reserva. Desculpe-me.”
Minha primeira tentativa de barganha falhou!
“Minha avó morreu no dia anterior ao meu nascimento, e seu aniversário de morte é hoje. Eu precisava ir para a Vila Winston agora mesmo, mas eu só tenho 7 de ouro e 50 e prata…”
“Hm, eu quero ajudar você por causa da sua alta reputação e sua situação, mas é um prejuízo muito grande visitar a Vila Winston por 7 de ouro e 50 de prata. Desculpe-me.”
Minha segunda tentativa de barganha falhou. Era o mesmo de sempre, humanos constantemente pisando em outros humanos.
“Você deveria me dar uma torta de chocolate, ah, essas pessoas. Você deveria perceber que nós somos todos iguais!”
No fim, eu falhei em negociar o preço que eu queria, mas subi na carruagem mais barata.
“Vamos partir para Winston. Deve ser uma viagem rápida e segura, considerando o dinheiro que eu paguei. E seja amigável! Você deveria mostrar toda a sua hospitalidade.”
“Eu ficarei muito grato se você não falar.”
Viajar sempre deixou as pessoas empolgadas. A viagem de carruagem pelo caminho esburacado e a atitude antipática do cocheiro eram ruins, mas meu humor estava bom.
