“Ei, você…”
No momento em que eu estava prestes a me revelar para prejudicar Huroi, Khan me conteve.
“Deixe isso comigo.”
Khan me mandou um olhar agradecido antes de se aproximar de Huroi. Então ele assentiu.
“Suas palavras estão corretas. Seria bom para o nosso futuro coexistir com uma grande companhia.”
O que ele estava dizendo?
Zumbido zumbido.
As pessoas estavam perturbadas já que Khan, quem era mais ressentido com a Companhia Mero do que qualquer outro, apoiou a alegação de Huroi. Naturalmente, todos os olhos e ouvidos foram focados em Khan. Então Khan falou, “Se Winston não pertencesse ao Earl Steim, nós teríamos escolhido coexistir com a Companhia Mero como você aconselhou.”
As palavras eram significativas. Huroi estava confuso.
“Se ela não pertencesse ao Earl Steim…?”
“Sim. O que importa é que essa vila pertence ao Earl Steim. Eu não sei de onde você é, mas há um estatuto local chamado ‘Direitos do Povo.’ É uma lei que o Earl Steim em pessoa impôs porque ele valoriza as pessoas. Essa é uma das cláusulas deste estatuto. ‘Os residentes do território do Earl Steim têm o direito de ser informados mais rapidamente que qualquer outra pessoa sobre suas áreas de residência’.”
Khan explicou o significado desta cláusula.
“Como você ouviu sobre como essa é a era de pioneirismo do norte? O norte tem um clima ruim e muitos monstros. Nesse momento, vários exploradores estão lutando. O que acontece quando uma nova terra é desbravada?”
“…Normalmente, isso terá um grande impacto nas cidades e vilas próximas.”
Khan assentiu com satisfação com as palavras de Huroi.
“Sim, correto. Então, o que é responsável pelo atual desenvolvimento de Winston? As estradas foram melhoradas e o transporte complementado. Por que as estradas foram melhoradas e o transporte complementado? É porque uma nova terra foi descoberta não muito longe daqui. Winston será a ponte entre essa nova terra e a capital. Você entende? O norte está mudando a cada momento. As pessoas do norte podem ser afetadas pelas mudanças repentinas.”
Khan foi direto ao ponto.
“Essa é a razão para a estipulação que os residentes do Earl Steim têm o direito de ser informados sobre sua área de residência antes do que qualquer outro. É para que as pessoas possam estar preparadas para mudanças repentinas. Nós podemos minimizar o dano ou maximizar os lucros.”
Huroi compreendeu o objetivo da explicação. “Os residentes de Winston supostamente se beneficiariam do desenvolvimento, não a Companhia Mero. Você sofreu um prejuízo e isso é contrário à vontade de Earl Steim. Você tem o dever de lutar contra a tirania da Companhia Mero, assim como o lorde de Winston que os deu a informação ao invés dos residentes de Winston… Minha interpretação está correta?”
“Está. Nós não devemos nos comprometer com a Companhia Mero. Não é só para nosso benefício. Como seu povo, nós também não queremos trair a vontade de Earl Steim. Nós devemos acusar o lorde de Winston e a Companhia Mero, que está indo contra a vontade de Earl Steim.”
De fato, uma justificativa perfeita. As pessoas gritaram com empolgação com as palavras de Khan. Eles vibraram. Todos estavam unidos em sua determinação de confrontar a Companhia Mero.
Huroi exclamou em voz alta.
“Os malfeitos do lorde de Winston e a Companhia Mero devem ser reportados para o Earl Steim! Mas vocês estão sob a supervisão do lorde e não podem fazer um apelo ao Earl Steim. Deixe comigo! Eu cumprirei meu dever e informarei Earl Steim dos acontecimentos em Winston! Por Winston! Por vocês! Pela honra do Earl Steim, eu acusarei o lorde de Winston!”
“Obrigado. Eu acreditarei em você e esperarei.”
Eh? Estava claro. Huroi tinha acabado de receber uma quest de Khan. Mas não era estranho? Geralmente, um NPC dava a quest ao usuário. O usuário receberia a quest passivamente. No entanto, essa não deu a impressão de uma quest passiva. Na verdade, parecia que Huroi induziu Khan a dá-lo a quest.
‘Sem chance.’
Eu me apressei em direção a Huroi, que tinha deixado a ferraria. “Ei!”
Huroi olhou para mim com uma expressão extremamente cínica. Ela era inconsistente com sua aparência entusiasmada na ferraria, então eu pensei que era a pessoa errada por um momento.
“Você não era o biombo no canto? O que você quer comigo? Estou ocupado.”
Biombo no canto?
‘Ah, certo. Eu pareço um completo iniciante agora.’
A menos que a pessoa tivesse uma natureza muito boa, era normal que usuários comuns fossem relutantes ao lidar com iniciantes. Iniciantes não sabiam nada então eles estavam sempre fazendo perguntas, às vezes até mesmo mendigando.
Eu imediatamente fui direto ao ponto para que Huroi não me ignorasse e fosse embora.
“Você veio a esse lugar porque você recebeu uma quest da Companhia Mero? Seu plano original era convencer os residentes de Winston a trabalhar com a Companhia Mero. Mas o que foi esse desenvolvimento?”
“Hoh?” Huroi mostrou uma resposta interessada. “Você deduziu que eu tenho uma quest pelas minhas ações? Você, você não é um iniciante? Bem, eu apenas mirei no maior benefício. Compartilhar informações da quest.”
『O jogador ‘Huroi’ quer compartilhar as informações da quest. Você gostaria de aceitar?』
Eu aceitei e as informações da quest de Huroi apareceram.
『Pelos Residentes de Winston』
Dificuldade: A
Os residentes de Winston foram grandemente prejudicados pelo lorde egoísta e a Companhia Mero.
Originalmente, você foi comissionado pela Companhia Mero. No entanto, você não pôde rejeitar os pobres residentes, então você traiu a Companhia Mero.
Agora você deve evitar a perseguição da Companhia Mero e ir para ‘Frontier’ (NT: Fronteira), a capital do território do Earl Steim. Tenha certeza de chegar à Frontier e contar ao Earl Steim tudo o que está acontecendo em Winston!
Condições Para Completar a Quest: Uma audiência com Earl Steim.
Recompensa da Quest: O título ‘Apóstolo da Justiça.’ A afinidade com os residentes de Winston subirá ao máximo. A reputação em Winston subirá ao máximo. Um presente de Earl Steim.
*Apóstolo da Justiça: O stat ‘Coragem’ será aberto. Todos os stats +10. A habilidade ‘Justiça Inquebrável’ será gerada.
Falha na Quest: -1 nível. Afinidade com os residentes de Winston diminuirá. Você não pode entrar em Winston até que o lorde de Winston seja trocado.
“O-O que é essa compensação enorme?”
Ter a maior reputação e afinidade em uma vila significava que o usuário poderia comprar bens baratos e receber quests ocultas. Em adição, um presente de um nobre sênior seria no mínimo um item de classificação épica.
Além do mais, o novo stat e habilidade que seriam gerados do título eram tão raros que seu valor não poderia ser convertido em dinheiro. Era definitivamente uma quest oculta. Ela era ainda melhor do que a quest oculta que eu recebi!
‘M-Meu estômago dói…’
Minha inveja causou tontura, e parecia que minhas entranhas estavam queimando. Eu estava frustrado, enquanto Huroi sorria para mim com complacência.
“Não é incrível? Essa é uma quest oculta. Eu estou feliz, já que é a primeira vez que eu vejo uma.”
Q-Que irritante. Mas eu não demonstrei por causa do meu orgulho.
“Hmph? Isso é incrível? Quests ocultas não são nada! Merda! Isso não é incrível. Eu não tenho inveja de nenhuma daquelas recompensas. Eu não estou com inveja!”
“…Ah, é mesmo?”
“Sim. Eu não estou com inveja! Então pare de se gabar sobre ela e me diga o que você fez. Se eu não estou enganado, você induziu o NPC a te dar a quest. Certo?”
Huroi encolheu os ombros.
“Você percebeu rápido. Bem, muitas pessoas sabem disso, então a informação se espalhará em breve. Não há razão em mantê-la em segredo e eu recebi uma quest oculta, então eu te direi.”
Então ele me disse algo chocante.
“O grau de liberdade em Satisfy é infinito. Eu recebi a quest tirando vantagem dessa liberdade. Eu não espero até NPCs me darem quests. Eu tento falar palavras que farão os NPCs me darem a quest. Aqui está um exemplo simples. Se eu digo ‘Eu sou rápido e diligente quando o assunto é entregas’ na frente do dono de um restaurante, é muito provável que o dono do restaurante me dará uma quest relacionada a entrega.”
“I-Incrível… Eu não sabia disso até agora… Alguém mais já recebeu uma quest assim? Se sim, aqueles que não sabem jogar o jogo receberam danos?”
“Não fique desencorajado. A menos que você seja um jogador do início que tem estado jogando Satisfy por um ano, você não teria entendimento suficiente sobre quests para aplicar este conceito. Exceto pelos usuários do início, a maioria das pessoas será passiva quanto à quests da mesma forma que você. Você não recebeu qualquer dano. Apenas um pequeno número de usuários do início de Satisfy se beneficiou disso. Bem, essa informação já começou a aparecer em vários sites, então em breve todo mundo saberá sobre ela.”
“…”
“Ei, por que você está pálido de repente? Por que você está suando?”
“…Eu sou um.”
“…?”
“Eu… Eu tenho estado jogando Satisfy por um ano desde que ele abriu…”
“O quê? Pff! Puhahaha!” Huroi pôs as mãos na barriga. Ele riu até lágrimas caírem, depois levantou seu polegar quando ele conseguiu parar com dificuldade. “Essa é uma das piadas mais engraçadas que já ouvi. Esse não é um bom gag? Ah, você talvez seja um comediante na vida real? Você quer ser meu amigo? Amigos?”
(NT: Gag: efeito cômico que, numa representação, resulta do que o ator faz ou diz, jogando com o elemento surpresa. Fonte: Google.)
“…Some daqui.”
Não era brincadeira. Eu realmente era um usuário do início que tinha jogado Satisfy por um ano. Eu até mesmo peguei uma licença da escola para jogar Satisfy. Mas eu não tinha ideia sobre tal dica. Eu alguma vez obtive meu próprio conhecimento enquanto jogava Satisfy por um ano?
Não. Eu dependia de informações mundanas que qualquer um poderia encontrar em websites. Meu entendimento de Satisfy era tão baixo, que eu não conseguia acreditar que eu era um usuário do início.
‘Eu sou patético… Eu estou muito envergonhado de mim mesmo.’
Lágrimas corriam dos meus olhos.
“Droga! Drogaaa!! Drooooogaaaaa! Sair.”
“E-Ei! O quê, por que você está agindo assim?”
Huroi estava perplexo depois que eu saí tão de repente.
“O que há com aquela pessoa?”
Huroi ficou atordoado quando a pessoa chamada Grid de repente saiu do jogo. Ele era um usuário asiático e tinha um bom senso de humor, então teria sido legal se eles pudessem ser amigos.
“Pfft.”
Ele riu quando ele pensou sobre isso de novo. Grid se declarou um usuário do início quando nem mesmo sabia sobre como induzir uma quest.
“Por que ele sentiu a necessidade de imitar um usuário do ínicio? Ele realmente tem uma personalidade incomum. Enfim, devo partir?”
Huroi pensou que isso seria apenas uma relação passageira. Depois de encontrar Grid, Huroi não sentiu nada especial. Era apenas uma história engraçada que ele dispensou com leveza.
Mas os dois homens já estavam se aproximando do redemoinho do destino.
