Eu impedi Joshua de me encontrar no aeroporto, pois tinha tarefas mais importantes a fazer. Além de revisar Revolucion, ele precisava expurgar os rivais de sua família junto do chefe da família.
A família Karjan estava prestes a fazer um banho de sangue. Embora não decapitassem ou envenenassem alguém como era feito na Idade Média, trocavam de pessoal com base em sua política atual e reorganizavam o conselho de administração com Joshua no centro.
***
Eu podia imaginar vividamente como Jonathan estava franzindo a testa com a respiração.
Foi um projeto desafiador para os colaboradores do grupo, e eles tinham uma grande chance de vencer. As equipes de mesa e o LTCM estavam animados por escrever uma nova história com suas próprias mãos quando mais fundos da Ilha Man, Londres e outras forças especulativas se juntaram à linha ofensiva. Todos tinham enlouquecido, mas sua alegria diminuiu quando ordenei que saíssem da linha de ataque.
Os caçadores de cabeças1 eram os mais rápidos de Wall Street. Eles recebiam trinta por cento do salário anual de seu cliente como taxa de indicação quando os ajudavam a mudar de carreira. Portanto, bisbilhotavam as empresas como gatos vadios. Quando encontravam um alvo, o atraíam mostrando uma pasta que continha os organogramas de bancos, empresas de investimento e fundos da hedge. Um dos papéis de Jonathan era evitar que seus funcionários fossem atraídos por caçadores de cabeças.
Jonathan desligou às pressas.
***
A razão pela qual voltei a Seul em vez de Nova York foi porque o terrorismo com antraz explodiu na América do Norte enquanto eu estava em Londres. Como os EUA estabeleceram regras rígidas de entrada, era arriscado passar pela triagem do aeroporto de Nova York com um passaporte falso. Além disso, eu trabalhava sem parar, então queria descansar em casa com meus pais. Foi como férias para mim.
Já era final de outubro de 2001. Yongsan 2 estava lotado devido ao lançamento do Door XP, que a Nanosoft elogiou por ser o sistema operacional perfeito. As vans dos atacadistas da indústria de informática estavam estacionadas na rua, quase bloqueando a estrada. Havia um local de reconstrução de apartamentos nos fundos e vi um nome familiar no quadro de informações.
「Título da construção: local de reconstrução do apartamento Woo-Hyung
Área total do andar: 240.990 ㎡
Duração estimada da construção: 4 de outubro de 2001 – 28 de fevereiro de 2004
Construção: Il-Ju Construções Co. Ltd 」
Il-Ju era assunto do Sr. Choi. Aparentemente, ele conseguiu dar um salto depois de obter lucros e experiência na conclusão da Clínica de Saúde Mental de Pyeonghwa.
O Sr. Choi correu vestindo uma roupa local e me levou para uma cafeteira próxima. Embora a Il-Ju tenha superado a crise do FMI e tenha se desenvolvido a ponto de agora construir apartamentos, cinquenta e um por cento de sua participação pertencia a uma de minhas empresas de papel. Havia algo que eu tinha que lidar com ele, especialmente em uma situação em que seu negócio estava prosperando.
“… Jeon-il não parecia interessado no meu negócio.” Disse o Sr. Choi relutantemente.
“Ah, você deve ter ficado envergonhado. Como eu lhe disse, estou trabalhando ao lado do presidente, então você pode entrar em contato diretamente com a secretária do presidente”, respondi.
“Sim, eu me lembro, mas não havia como eu falar com os superiores de Jeon-il com minha posição humilde. Estive vagando e procurando por você, senhor.”
“Por favor, não me chame de ‘senhor’. É doloroso de se ouvir, então apenas me chame de Sr. Na”, Eu disse.
“… Então, eu vou te chamar assim de agora em diante.”
“Ok.”
Ele perguntou: “Você se lembra quando eu lhe disse que nunca esquecerei sua bondade até que eu morra, Sr. Na?”
“É claro.”
“Escolhi dois dos maiores andares reais com uma excelente vista do meu projeto e estamos planejando transformá-lo em uma sala de dois andares. Isso não é nada comparado ao que você fez por mim, mas, por favor, gostaria de te dar isso para provar minha sinceridade. Começamos a construção no início deste mês e será concluída em três anos.”
Sua voz estava cheia de energia.
“Eu os registrarei se você preparar os documentos necessários. Cabe a você se você quer revendê-lo ou mantê-lo até que a construção seja concluída, Sr. Na”, continuou ele.
Eu disse: “O presidente vai me matar se descobrir isso”.
“Aigo. Ele é um cara ocupado, então ele não saberá o que seus subordinados fazem nas suas costas. Não se preocupe.”
“… Muito obrigado”, eu respondi.
O Sr. Choi sorriu brilhantemente como se tivesse aliviado um fardo de longa data.
“Vamos ao que interessa então”, eu disse.
“Não há nada para discutir. Quando eu usei pela primeira vez a internet, você apareceu na minha mente… Percebi que era hora de retribuir sua gentileza!”
“Haha, eu aprecio isso. A propósito, você está gerenciando bem o seu livro de contas?” eu questionei.
“Estou tentando o meu melhor, mas não está funcionando bem. Como você sabe, a indústria da construção não funciona sistematicamente como um computador. Por favor, não me entenda mal e ouça com atenção. Sobre a empresa estrangeira à qual você me conectou…”
O Sr. Choi começou a usar uma mistura de dialeto e coreano padrão, pois estava bastante animado.
“É assustador que a empresa seja tão quieta. Eu tentei olhar para eles, mas há um limite para o que posso ver, pois está localizado no exterior. Eles não me responderam, então não sei como devo chama-los. Tudo o que sei sobre eles é a conta deles para que eu possa pagar dividendos”, continuou ele.
“Qual é o problema se você vai se manter limpo?” Eu perguntei.
“Não é como um computador, então os estrangeiros não entenderão a forma como mantemos nossos livros na Coreia. Eu nem consigo dormir bem quando penso neles vindo aqui e tentando tirar meus negócios, mesmo que não saibam de nada.”
Eu balancei a cabeça e segui com outra pergunta: “Você já pagou os dividendos?”
“Sim, porque o contador disse que não há problema em fazer isso. Eu não deveria?”
O rosto do Sr. Choi ficou rígido.
“Não, só é possível com a resolução de um conselho, pois pode ocorrer um problema no futuro. Então, quanto você pagou?”
“Cerca de dois bilhões de won, mas se tornarão quatro bilhões se incluirmos a terra que economizamos para construir um pequeno prédio.”
“Você ganhou muito dinheiro”, eu disse.
“Devo meu sucesso a você. Mas, qual é o problema…?”
“Você precisa do consentimento de todos os auditores, mas eles são estrangeiros”, expliquei.
O Sr. Choi engasgou.
Ele perguntou: “Isso não seria um grande problema?”
“Acho que vai ficar tudo bem, já que eles ficaram quietos”, respondi.
“Ah… não tenho a menor ideia da parte do dinheiro, já que meu contador está encarregado disso. Tentei aprender, mas é tão complicado. Ela me disse que Il-Ju é propriedade tanto dos estrangeiros quanto minha, mas não é ‘nossa’. Ela também disse que o dinheiro que Il-Ju ganha é meu, mas não meu ao mesmo tempo. Isso tudo é bobagem para mim”, Sr. Choi rapidamente comentou e coçou o nariz nervosamente.
“Você deveria estudar a partir de agora. Você não precisa se sua empresa for pequena, mas se continuar deixando isso para a escrituraria e contador assim, será traído um dia. Tenha cuidado”, eu disse.
“OK, claro. Eu farei isso. Você ainda tem contato com esses estrangeiros hoje em dia?”
Eu balancei a cabeça.
Ele perguntou: “Então, você poderia falar com eles sobre a minha situação?”
“Eu entendo o que você está pensando. Você quer comprar uma participação na Il-Ju Construções, certo?” eu questionei.
“Sim. O estresse está me matando hoje em dia. Meu negócio está prosperando, mas estou preocupado que esses estrangeiros apareçam sem aviso prévio e levem tudo embora… Não há uma grande possibilidade de que eles façam uma coisa dessas? O contador tem me dito para comprar a participação e ganhar autoridade para administrar meu próprio negócio.”
“Essa é a coisa assustadora sobre as empresas estrangeiras. Por que você acha que ficaram quietos? Por que você acha que investiram dinheiro em seu negócio e o ampliaram para a Il-Ju Construções? Eles não estão fazendo trabalho de caridade. Além disso, que tipo de empresa estrangeira teria investido em sua empresa naquele momento?” Eu disse.
“Sim, sim. Retribuirei sua bondade até a morte. Mas, eu precisaria conversar com os estrangeiros para tentar fazer algo…”
“Você tem direitos de voto independentes em uma assembleia geral de acionistas e tem mais de 1,1% das ações. Mas acho que isso não é suficiente, certo?” Eu perguntei.
“Não.”
“Sim, 1,1% é bem pouco. Sua empresa precisaria ganhar muito dinheiro para você ter lucro suficiente para esse 1,1%”, eu disse.
“Eu não tinha nada com que me preocupar na época… mas não posso fazer nada com esse 1,1% agora, pois meu negócio se expandiu. Ou, pelo menos, preciso entrar em contato com estrangeiros para discutir. É realmente frustrante.”
Minha participação de cinquenta e um por cento na Il-Ju Construções era apenas um grão de areia em comparação com toda a minha fortuna. Não seria perceptível se um grão desaparecesse. No entanto, isso não significava que eu poderia entregá-lo livremente ao Sr. Choi, e eu tenho que exigir uma compensação justa nesse caso. Il-Ju tinha apenas começado a ficar maior, então floresceria a um ritmo alarmante através do boom da reconstrução e do desenvolvimento de novas cidades.
Então, quanto se tornaria a participação de 1,1%? E o valor das ações restantes? Por enquanto, eu poderia garantir que 1,1% dos quatro bilhões que Choi ganhou seriam muito pouco para ele fazer qualquer coisa.
“Então, Sr. Choi…”
“Sim?”
“Não posso garantir nada, mas vou tentar trazer a procuração para que você não tenha problemas com o seu negócio. Eles também não gostariam de parar um grande negócio. Como eles não estão demonstrando nenhum interesse em gestão, eu poderei fazê-lo. Isso é tudo que você precisa?” Eu perguntei.
“Oh, Deus… Claro! Eu gostaria de ajudá-lo a falar com os acionistas da Il-Ju, já que nunca os encontrei antes.” Ele sorriu brilhantemente.
“Eu não recomendo isso. Se o presidente comparecer à reunião, ele vai falar sobre coisas óbvias.”
“Sobre o que…?”
“Ele vai aproveitar esta oportunidade para olhar o livro-razão e pedir que você calcule novamente”, respondi.
O Sr. Choi parecia estressado.
“Em vez disso, vou lhe dar um endereço de e-mail para contatá-los. Bem, é melhor manter as coisas como estão agora”, eu disse.
Peguei um papel e uma caneta e escrevi um endereço de e-mail. O Sr. Choi cuidadosamente colocou o papel dentro de sua carteira, atrás de sua foto de família, como se estivesse lidando com um bilhete de loteria. Eu realmente gostava mais de seu relacionamento familiar harmonioso do que de seu próspero negócio.
Notas:
[1] Corretores que apresentam funcionários a empresas.
[2] Um distrito em Seul, localizado ao norte do rio Han. Itaewon, uma pequena área em Yongsan, é famosa por ser a região de maior diversidade étnica da Coreia.