A Décima Segunda Senhora Luo caminhou entre as duas fileiras de estátuas de antigos sábios até o fundo do salão lateral e disse a Ding Songyan com um leve sorriso: — Em uma dessas tribos, os servos não podiam xingar, os plebeus podiam dizer algumas palavras obscenas, os cidadãos comuns podiam insultar quem quisessem, mas não podiam desrespeitar os anciãos, e os anciãos e o chefe podiam xingar quem quisessem, como quisessem. Não são esses os ritos?
— Se ‘ritos’ se refere especificamente aos ritos antigos que os confucionistas reverenciam, então definitivamente não. Mas se você entender como ‘retificar nomes e status, estabelecer superiores e inferiores’, então sim. — Ding Songyan aprendeu bastante com a Décima Segunda Senhora Luo nestes últimos dias.
A Décima Segunda Senhora Luo desviou o olhar e o fixou no caminho que ligava o salão lateral ao salão dos fundos, baixando ligeiramente a voz.
— A partir daquele momento, fiquei pensando sobre o que realmente são os ritos. Depois disso, vi mais grupos distantes do mundo mundano e vivenciei muitas coisas. Gradualmente, compreendi a essência dos ritos: eles existem para governar, para criar ordem. Cada nome exige seus próprios ritos. Com base nisso, aprimorei minha própria arte da Lâmina dos Ritos e tentei civilizar algumas aldeias e tribos, guiando-as para a mudança, direcionando seus ritos para uma maior virtude e bondade.
“Então, a Décima Segunda Senhora Luo, dona da Loja de Vinhos Baratos, pode xingar as pessoas aos montes, mas raramente usa palavrões perto de quem sabe que ela tem uma identidade secreta?” Ding Songyan entendeu de repente.
— Depois de quase dois anos assim, eu alcancei o Reino do Humano Celestial. — Enquanto falava, a Décima Segunda Senhora Luo virou o corpo e deu um passo em direção a Ding Songyan.
Ding Songyan sentiu subitamente que todo o salão lateral se tornava extraordinariamente grandioso. As estátuas dos antigos sábios estavam perfeitamente alinhadas, e a Décima Segunda Senhora Luo estava entre elas. Embora não fosse alta, ela lhe transmitia a sensação de que não ousaria ofendê-la, não ousaria ser desrespeitoso e que seu único desejo era obedecer.
Superiores e inferiores tinham seus lugares e níveis hierárquicos distintos.
A aura desapareceu num instante, e a Décima Segunda Senhora Luo voltou a ser a comerciante de língua afiada e vigorosa de sempre. Ela se virou e caminhou lentamente em direção à entrada do corredor lateral, dizendo casualmente: — O que você acabou de sentir foi o meu poder Celestial, mas não é completo.
— Após alcançar esse reino, pude controlar minhas próprias características e finalmente retornar ao mundo mortal. Foi então que tive a sorte de conhecer a Taoísta Mingyu. O motivo pelo qual ela me ensinou os Capítulos do Nome e da Realidade dos Nove Cânones foi porque ela percebeu que eu já havia adquirido alguma noção do Caminho do Nome e da Realidade através dos ‘ritos’ de uma única palavra.
— Mais tarde, também cultivei os Capítulos do Nome e da Realidade até o Reino do Humano Celestial e os usei para englobar a Lâmina dos Ritos. Portanto, embora eu tenha entrado no Reino do Humano Celestial através da Lâmina dos Ritos, isso é apenas uma pequena parte do meu atual Caminho.
Ao ouvir isso, Ding Songyan perguntou pensativamente: — Para se tornar um Humano Celestial, você precisa de um Caminho próprio?
A Décima Segunda Senhora Luo colocou algumas mechas soltas de cabelo atrás da orelha e acenou com a cabeça suavemente.
— Para ajudá-lo a compreender a natureza da Espada Destruidora da Fé, eu lhe disse certa vez: ‘O céu e a terra sustentam o Caminho, e todas as coisas respondem.’ Para se tornar um Humano Celestial, você precisa seguir o caminho oposto. ‘Todas as coisas sustentam o Caminho, e o céu e a terra respondem.’
— Primeiro, você passa a compreender certos princípios que emanam da sua própria arte marcial, assimilando-os e dominando-os mais profundamente. Depois, você ajusta, e até mesmo aprimora, essa arte marcial de acordo com o que você compreendeu. Além de incorporar o seu próprio Caminho à arte marcial, você também precisa colocá-la em prática no dia a dia, unificando conhecimento e ação. E, por último, e mais importante, o seu próprio estado de espírito também precisa estar em sintonia, alcançando a Harmonia Arcana[1].
— A Harmonia Arcana exigida no Reino do Humano Celestial não é aquela em que o céu e a terra são imparciais e tratam todas as coisas como meros objetos insignificantes. Nem é a harmonia de se conformar com o mundo mundano enquanto se esconde a própria essência. É uma harmonia que se adequa ao próprio Caminho, em que se está em plena harmonia com ele, sem, contudo, perder a verdadeira essência.
— Quando os três se cumprem, o céu e a terra respondem, e você pode sentir esse Caminho em algum nível sutil e desconhecido. Hum, não pode ser realmente chamado de Caminho, apenas de método, mas desde a separação entre o céu e a terra, as pessoas no mundo marcial se acostumaram a chamá-lo de Caminho. É um método específico que pode ressoar com o seu próprio Caminho. Através dele, você entrelaça seu espírito e seu qi verdadeiro com ele, depende dele em parte e se funde com ele. Então você entra no Reino do Humano Celestial.
— Entre todos os reinos alcançáveis desde a separação entre o céu e a terra, os outros são descritos com palavras como ‘realizar’, ‘tornar-se’, ‘encontrar’ e ‘alcançar’. Somente o Reino do Humano Celestial é convencionalmente descrito com ‘validar’.
— Validar o seu próprio Caminho é ser um Humano Celestial.
“Então este é o Reino do Humano Celestial… Parece muito mais misterioso e profundo do que o Reino do Dharma, ainda mais difícil de compreender…” Ding Songyan suspirou silenciosamente.
Ele se lembrou do Sutra da Sabedoria do Coração Celestial. As artes marciais comuns exigiam a mentalidade da Harmonia Arcana para validar um Humano Celestial, e o Método do Coração Celestial ou o Método dos Segredos Celestiais certamente teriam requisitos ainda mais rigorosos quanto ao temperamento.
“Isso também era um caso de “você não pode ter tudo”. O Sutra da Sabedoria do Coração Celestial poderia, no Reino do Dharma, usar o próprio coração para imprimir o Coração Celestial e, através dele, sentir as mudanças no qi do céu e da terra, experimentando um pouco da habilidade do Humano Celestial precocemente. Validar um Humano Celestial nesse caminho deve ser muito mais difícil.”
“O céu e a terra não têm predileção, e o Coração Celestial também não. Talvez seja por isso que os cultivadores da Escritura da Sabedoria do Coração Celestial devam cortar seus laços mundanos. Hum, esse é o caminho demoníaco. Para um caminho ortodoxo, provavelmente seria tratar todos os seres da mesma forma, sentindo sem se deixar sobrecarregar pelos sentimentos. Mas o Sutra da Sabedoria do Coração Celestial é o legado de Taowu, um dos Quatro Perigos, então o caminho demoníaco pode muito bem ser a forma correta de cultivá-la…” Muitos pensamentos passaram pela mente de Ding Songyan, enquanto as próximas palavras da Décima Segunda Senhora Luo ecoavam em seus ouvidos.
— Assim, antes da separação entre o céu e a terra, o Reino do Humano Celestial também era o primeiro portal que separava o humano do divino. O segundo portal dava acesso à Plataforma Espiritual e ao Reino Místico.
Ao ouvir isso, Ding Songyan perguntou com interesse: — Antes da separação entre o céu e a terra, o Reino da Plataforma Espiritual não era tão especial em comparação com o Reino do Humano Celestial?
A Décima Segunda Senhora Luo murmurou em concordância.
— A situação permanece a mesma hoje. A distância entre o Reino do Dharma e o Humano Celestial é maior do que a distância entre o Ser Supremo e o Humano Celestial.
— Mas para alguém que já experimentou as limitações da separação entre o céu e a terra e consegue vislumbrar o Reino Místico, é diferente. Bem, não tão diferente a ponto de ser exagerado. Essa pessoa ainda está limitada pela separação entre o céu e a terra.
A lojista balançou os braços levemente e se virou em direção ao salão principal.
— Cada legado possui vários métodos do Humano Celestial. Não se trata apenas de uma característica para um método do Humano Celestial. Às vezes, uma característica pode corresponder a vários métodos, e algumas características não podem ser usadas para validar um Humano Celestial.
“Assim como as Cinco Virtudes poderiam ter cinco métodos de Humano Celestial, enquanto Banir Demônios e Afastar o Mal não poderiam ser usados para validar um Humano Celestial?” Ding Songyan assentiu lentamente para mostrar que havia entendido.
A Décima Segunda Senhora Luo prosseguiu: — Sua Espada do Caminho Unificado é, na verdade, um método do Humano Celestial. Ela contém os princípios que você assimilou de Manifestando o Dao e sua Virtude e Unindo Todas as Coisas, juntamente com seu próprio conhecimento e compreensão, e o processo de criá-la e aperfeiçoá-la é tanto uma compreensão e domínio mais profundos quanto prática.
— Se você puder gradualmente aprimorar sua mente para se adequar a este Caminho, mantendo seu verdadeiro eu, e agir de acordo com ele em algumas de suas atividades diárias, então o dia em que sua Espada do Caminho Unificado atingir o domínio inicial será o dia em que você se tornará um Humano Celestial.
— O Método do Caminho Unificado? — Ding Songyan ficou encantado a princípio, mas depois começou a refletir.
Ele sempre considerou a Espada do Caminho Unificado como uma extensão da Manifestação do Dao e de sua Virtude, com um único golpe de espada que neutralizava todos os métodos, sendo a personificação da Unificação de Todas as Coisas. Mas, pelas palavras da Décima Segunda Senhora Luo, a Espada do Caminho Unificado combinava alguns dos princípios de ambos.
“Faz sentido. Desmembrar, analisar e resumir as artes marciais não seria também uma espécie de ‘unidade’? De ‘todos os métodos’ até ‘três’, depois para ‘dois’, depois para ‘um’ e finalmente para o ‘Caminho’ — por que isso não poderia ser considerado uma personificação da Unificação de Todas as Coisas? E o que sustenta essa estrutura, ou modelo, é a Manifestação do Dao e sua Virtude, ‘três gera todas as coisas’… Desse ponto de vista, a Manifestação do Dao e sua Virtude e a Unificação de Todas as Coisas são, em certos aspectos, duas faces de um mesmo todo…” Ding Songyan olhou para a Décima Segunda Senhora Luo e perguntou: — Um único método do Humano Celestial pode corresponder a duas características?
A Décima Segunda Senhora Luo riu.
— Falar em termos de características é mais fácil de entender. Na realidade, são ‘métodos’. Quanto mais métodos uma linhagem contém, mais métodos de Humano Celestial ela pode ter. Acontece que, normalmente, não há necessidade de dividi-los tão minuciosamente. Dividi-los aproximadamente por característica já é suficiente.
— E os métodos podem ser grandes ou pequenos. Não é perfeitamente normal que o seu Método do Caminho Unificado combine alguns dos princípios de Manifestar o Dao e sua Virtude e de Unir Todas as Coisas?
— Entendi. — Ding Songyan sentiu-se iluminado.
“Em outras palavras, as características de um legado podem ser decompostas em métodos menores, e esses métodos podem ser parcialmente recombinados em métodos maiores. Os métodos maiores ainda estão contidos nessas características, mas não se limitam a uma única característica.”
Enquanto pensava nisso, Ding Songyan não pôde deixar de resmungar interiormente: “Interdisciplinar, hein?”
Ele pensou por um momento e perguntou: — Depois de se tornar um Humano Celestial, você também pode cultivar outros métodos de Humano Celestial da mesma linhagem?
A Décima Segunda Senhora Luo balançou a cabeça negativamente.
— Normalmente não. Sua mentalidade de Harmonia Arcana se encaixa no seu próprio Caminho e se funde com ele. Como você poderia então cultivar outro método do Humano Celestial por cima?
— Passei a cultivar o Caminho do Nome e da Realidade, que pode abranger ‘benevolência’, ‘retidão’, ‘ritos’, ‘virtude’ e ‘fé’. Esses não são um cultivo secundário. E das Cinco Virtudes, ‘benevolência’, ‘retidão’, ‘virtude’ e ‘fé’ ainda não foram totalmente incorporadas ao meu método de validação do Caminho. ‘Retidão’ e ‘fé’ estão quase lá.
— Outras artes marciais da mesma tradição também podem ser cultivadas até o Reino do Humano Celestial, mas nenhuma é tão poderosa quanto o método de Validação do Caminho. Elas ficam muito aquém.
— Se você quer cultivar mais de uma, precisa mudar sua mentalidade…
Ao ouvir isso, Ding Songyan exclamou: — Sem restrições?
Um leve sorriso surgiu no rosto da Décima Segunda Senhora Luo.
— Sim, poder ter tudo é uma questão para o Reino da Plataforma Espiritual.
A essa altura, Ding Songyan já entendia basicamente o que era um Humano Celestial e como se tornar um.
Se lhe fosse dada a escolha novamente, talvez preferisse se tornar um Humano Celestial pelo Método das Quatro Estações, já que o Caminho do Tempo lhe parecia “mais interessante”. Contudo, com a Espada do Caminho Unificado agora cristalizada por seu próprio esforço, ele naturalmente não mudaria de caminho. Além disso, tanto o Estabelecimento das Seis Direções quanto a Divisão das Quatro Estações poderiam ser incorporados à Espada do Caminho Unificado como técnicas e não seriam desperdiçados. Apenas não seriam tão poderosos quanto um método de validação do Caminho.
— Eu já lhe disse que seu Método do Caminho Unificado é muito difícil, mas se você conseguir dominá-lo, será extremamente poderoso — disse a Décima Segunda Senhora Luo com um sorriso. — Você terá que avaliar por si mesmo se deseja seguir este caminho. Hum, a vantagem de criar seu próprio método é que se adquire discernimento. Você pode compreender os princípios mais profundamente e colocá-los em prática diretamente. Uma vez criado o método, tornar-se um Humano Celestial acontece rapidamente. Praticar um método de Humano Celestial deixado por sábios anteriores, por outro lado, proporciona um discernimento de um nível inferior, e você precisa encontrar seu próprio caminho de prática, o que geralmente leva muito tempo, a menos que você seja excepcionalmente talentoso.
— Eu também tive minhas próprias percepções sobre a Lâmina dos Ritos e aprimorei meu método de Humano Celestial por conta própria, e foi assim que alcancei o Humano Celestial relativamente rápido.
Ding Songyan ficou em silêncio por um momento, depois disse: — Será o Método do Caminho Unificado.
Se ele mudasse para o Método das Seis Direções ou para o Método das Quatro Estações, mesmo no Reino do Humano Celestial, muito provavelmente ainda estaria um passo atrás de Ji Hanyi.
Somente trilhando o caminho mais difícil ele poderia obter a maior recompensa e ganhar um pouco mais de espaço para manobrar, tornando-se um Humano Celestial.
Por volta do meio-dia, Ding Songyan e a Décima Segunda Senhora Luo saíram do templo confucionista. Em uma barraca de macarrão à beira da estrada, cada uma pediu uma tigela de sopa de macarrão e sentaram-se em banquinhos, comendo devagar.
A Décima Segunda Senhora Luo escolheu as folhas de mostarda em conserva e a carne de porco desfiada e perguntou casualmente: — Você vai voltar comigo?
Ding Songyan balançou a cabeça e disse com um sorriso: — Vou ao Templo Yin-Yang. Não tenho desculpa nem coragem para pedir uma audiência com o Mestre Xiang, mas visitar o Jovem Mestre Jiang não é problema.
Notas
- pra quem nao lembra, são os niveis de cultivo mental: Unidade Guardiã – Mente Iluminada – Resoluto – Harmonia Arcana – Apto [1]