“O-O-Oppa, você vai a algum lugar?”, perguntou Jung Hayan.
“Há algumas tarefas que preciso resolver com o Sr. Hyunsung… Por quê?”
“Nada, é só…”
“Parece um pouco urgente… Gostaria de passar um tempo com você se possível, mas o momento é ruim.”
“S-Sério?”
“Claro. Estamos no Lago Espelho e já faz um tempo que não saímos. Seguiria a sugestão de Deokgu, e também tenho muitas coisas para falar com você. Já faz um tempo desde que passamos um tempo a sós. É uma pena, mas me desculpe. Vamos dar uma volta quando eu retornar.”
“E-está tudo bem. Eu não… tenho tempo hoje também… Hyunsung oppa me deu muitas tarefas. Preciso escrever um relatório sobre o Lago Espelho com os outros membros da guilda e
preciso procurar na área para ver se há mais masmorras. Seu… nome não estava na lista, então… perguntei por curiosidade.”
“Mais masmorras?”
“Sim, ele disse que pode haver mais masmorras… Também precisamos ver se algum monstro conseguiu sair da masmorra para o Lago Espelho. Também não sei os detalhes, mas parece que temos muitas coisas para cuidar…”
(Kim Hyunsung, esse bastardo. Ele realmente se decidiu…)
As tarefas que Kim Hyunsung deu aos outros membros eram inúteis, então estava claro que ele não queria ser incomodado hoje. Eu entendia por que ele atribuiu essas tarefas aos membros da guilda, mesmo que a equipe de investigação pudesse fazer isso.
Provavelmente ele pensava que a equipe não era forte o suficiente para lidar com a dificuldade.
Contudo, nós estávamos de férias no momento, então ele poderia ter adiado isso até que terminássemos de nos divertir.
Ele interrompeu meu encontro, que Jung Hayan firmemente acreditava que eu havia planejado para nós. Não era algo para ficar realmente bravo, mas valia a pena ficar bravo.
Jung Hayan decidiu deixar passar, parece que o caso do rapto realmente a perturbou.
(Ela está desanimada.)
Jung Ha-Yan sempre foi tímida, mas ficou ainda mais tímida do que antes. Posso ver que ela ainda queria se tornar mais forte porque estava realmente focada em sua pesquisa de magia.
Ela ainda era culpada pelo incidente e foi por isso que ficou mais tímida. Ainda posso me lembrar de como ela veio ao meu quarto ontem à noite chorando e dizendo que teve um pesadelo.
Jung Hayan também estava lutando.
(Nem consegui dormir graças a ela. Droga.)
Ela dormiu bem, mas eu não consegui dormir. Eu parecia tão fatigado hoje por causa disso. Não estou exatamente satisfeito com minha aparência fatigada, mas……
(Não parece ruim.)
Minha aparência fatigada me fazia parecer que estava lutando muito.
(Não vamos exagerar.)
Tomei banho e me vesti ignorando Jung Hayan, que continuou me encarando.
Tenho certeza de que os membros da guilda sairiam assim que eu partisse com Kim Hyunsung.
Me chequei no espelho e dei uma olhada para a Bolsa Infinita. Sempre carreguei a Bolsa Infinita comigo, mas não acho necessário levá-la hoje. Estaria com Kim Hyunsung, então não precisaria de poções.
Também queria mostrar a ele que não carregaria os itens que ele me presenteou.
“Não vai levar sua bolsa com você?”
“Sim, acho que não vamos entrar em batalha… A bolsa contém apenas itens relacionados à alquimia de qualquer maneira.”
“Q-Quando você vai retornar?”
“Provavelmente retorno hoje… também não tenho certeza. Podemos ir ao nosso encontro assim que eu retornar, então espere por mim. Sei que é difícil, mas espere por mim.”
“Eu também quero ir…” ela murmurou.
(Não, Hayan. Hoje é um dia importante.)
O próximo passo da humanidade seria decidido hoje: a humanidade daria um passo atrás ou um passo à frente? Seria decidido hoje.
“Você pode ir comigo na próxima vez. Quando você vai?” Perguntei.
“E-eu vou ficar na cama mais um pouco”, respondeu ela.
“Tudo bem então.”
Dei a ela um abraço apertado. Afastei um pouco para mostrar que o abraço tinha acabado, mas ela continuou a me abraçar com força. Na verdade, ela grudou em mim como uma sanguessuga, e o jeito como estava fungando me deixou confuso. Finalmente fiquei livre alguns minutos depois, e rapidamente fui para o lobby no caso de ela me pedir para ficar um pouco mais.
Vi Kim Hyunsung ao chegar ao lobby, e ele me olhava com uma expressão estranha.
Ele estava desarmado, o que era diferente do seu usual. Ele tinha a espada na cintura, mas estava com uma roupa confortável. Claro, ele não estava usando roupas esfarrapadas.
Por algum motivo, parece que ele havia caprichado um pouco em sua roupa.
No geral, ele exalava uma atmosfera séria.
(Tem algo errado mesmo com ele…)
Não esperava que ele parecesse tão rígido como se fosse uma pedra. A forma como ele ficou imóvel me fez sentir um pouco mal por ele. Pensei em animá-lo, mas decidi não fazer algo assim. Era importante fazê-lo abrir o bico voluntariamente, e um ar tenso entre nós era importante para conseguir isso.
Tinha que evitar cumprimentá-lo. Kim Hyunsung levantou a mão sem jeito, mas tudo que fiz foi me curvar levemente.
“Sr. Kiyoung.”
“Parece que estou atrasado.”
“Não, na verdade você chegou na hora certa.”
“Ouvi dizer que temos algum trabalho que precisa ser resolvido hoje…”
“Honestamente não é uma tarefa importante, mas eu queria conversar com você sobre muitas coisas e… há coisas pelas quais gostaria de me desculpar…”
“Ah… ”
“Está ocupado?”, perguntou.
“Não, não estou, mas…”
“…”
(Cara, ele é tão frustrante de lidar. No entanto, eu realmente o acho digno de pena também.)
Não queria descrevê-lo dessa forma, mas a forma como ele hesitava fazia parecer que ele tinha problemas de comunicação. A maneira como seus olhos tremiam deixava claro que ele estava ansioso com tudo isso.
Queria manter a frieza, mas não tive outra escolha senão fazer outra coisa:
“Então, vamos sair primeiro.”
“Claro. Vamos fazer isso. Eu trouxe meu grifo…”
“Para onde estamos indo que você até trouxe seu grifo?”
“Não é tão longe, e chegaremos lá mais rápido com um grifo do que de carruagem.”
“Isso é bom.”
(Tudo bem, vamos ver para onde você vai me levar.)
Parecia que ele havia trazido o grifo preto, aquele que eu dei a ele, em vez de Whitefall(WhitePaul na antiga tradução.) Claro, sei por que ele não trouxe Whitefall aqui. Era porque Whitefall estava cuidando de seu filhote. A sela do grifo permitia que os cavaleiros montassem lado a lado, então parecia que eu estava andando de carro com ele no banco do motorista e eu no banco do passageiro.
O grifo viu Kim Hyunsung e começou a caminhar até ele. Kim Hyunsung acariciou o grifo por um tempo antes de nos sentarmos. Poderia dizer que ele gostava mesmo de seu grifo.
Criar grifos era seu único hobby. A sela era tão confortável que parecia que eu estava sentado em um sofá de alta qualidade, e até tinha um cinto de segurança. Ele também era habilidoso em pilotar o grifo.
Kim Hyunsung tocou no Grifo como um sinal, e este alçou voo aos céus.
As árvores grandes, os edifícios e o lago começaram a ficar menores.
Logo chegamos ao nosso destino. Achei que íamos para Lindel ou para o Sagrado País Democrático, mas chegamos a uma pequena cidade entre Lindel e Sagrado País Democrático.
(A cidade pequena de Heren?)
A cidade pequena de Heren ficava localizada entre Lindel e o Sagrado País Democrático. Não sei sobre Kim Hyunsung, mas não havia visitado muito essa cidade. Ela estava em uma boa localização, então era como a fronteira entre Lindel e o Sagrado País Democrático, não…
(Não é exatamente assim.)
Fazer um desvio para Heren era um pouco cansativo de carruagem, e eu não tinha motivo para parar em Heren usando um grifo. Entretanto, a Cidade de Heren era frequentada por grupos pequenos a médios que precisavam fazer uma pausa em sua jornada para Lindel ou para o Sagrado País Democrático. Também era frequentada por grandes guildas.
Ou seja, Heren era como um caldeirão. Entre as três guildas mais fortes de Lindel, a Guilda Cisne Negro tinha mais influência sobre Heren.
(Ele deve ter contatado Park Yeon-Joo.)
Seria bem incômodo passar tempo na capital, já que havia muitas pessoas lá, então ele decidiu passar tempo comigo em uma cidade pequena.
(Sim, eu também não gosto muito da capital.)
“É Heren.”, apontei.
“Sim.”
“…”
“Nós… decidimos expandir Heren um pouco junto com o projeto de restauração de Lindel. Foi um projeto que eu recomendei enquanto você estava descansando… naquele cômodo. Os membros da guilda estavam ocupados… então eu comecei a trabalhar nisso sozinho, mas havia coisas com as quais eu estava preocupado quando se tratava de fazer negócios na cidade, então eu queria alguns conselhos, então…”
“Ah, você pode deixar isso comigo. A Srta. Kim Miyoung te ajudou.
“Não, ela não ajudou. Ela estava trabalhando em outra coisa, então…”
“Euntendo muito bem o que você está tentando dizer. Parece um bom plano. Gostaria de ver isso o mais rápido possível.”
(Foi uma boa desculpa.)
Kim Hyunsung também assentiu satisfeito. Enfim, isso era basicamente uma preparação para o ponto principal. Não havia como ele abandonar nossos negócios em vez de expandi-los, então posso ver que ele havia trabalhado mesmo nisso.
Podia deduzir que suas mudanças já estavam prestes a ser implementadas.
A cidade ainda parecia caótica, então ele provavelmente estava tentando dar uma volta usando os negócios na cidade como desculpa para pedir ajuda.
Ele me entregou os documentos que trouxe consigo. Li os documentos um por um enquanto caminhava pelas ruas de Heren, mas não havia uma única coisa que me incomodasse.
“Então você está dizendo que a área residencial é o problema.”, falei.
“Sim. Há muitas pessoas na capital a ponto de as coisas começarem a ficar extremamente complicadas. Ninguém está realmente reclamando, mas há pessoas expressando seu desconforto.”, explicou Kim Hyunsung.
“Acho que será bom construir uma área residencial na área que você selecionou, e eu gosto da ideia de expandir um pouco a praça. Contudo…”
“Sim, recebemos opiniões de pessoas dizendo que os locais de caça estão bem distantes, então a guilda decidiu operar carruagens aqui. As carruagens visitam o local frequentemente para descansar de qualquer maneira, então acho que não precisamos construir uma nova instalação. Também podemos construir casas transitórias na área, e a Guilda Azul construirá uma loja de suprimentos separada aqui.l.”
(Você sabe muito bem que seu hyung gosta de dinheiro. Desculpe, sou materialista. Mesmo assim, estou orgulhoso de você, cara.)
“Acredito que a loja de poções aqui será a segunda maior, perdendo apenas para Crack. Dadas as condições certas, acredito que a cadeia de suprimentos pode até ser conectada a Celia. Já falei com as outras guildas e alguns investidores.”
“Isso é bom.”
As palavras de Kim Hyunsung tinham peso e não posso deixar de sorrir. A ideia de transformar uma pequena cidade em uma grande área de descanso era boa, e Heren também se beneficiaria com isso.
Era um incômodo visitar Heren, exceto se alguém estivesse indo para Lindel ou para a capital, então por que não transformar Heren em um lugar onde as pessoas gostariam de ficar e fazer negócios?
Vendo minha reação positiva, Kim Hyunsung suspirou de alívio. Parecia estar ciente de que havia ganhado alguns pontos positivos, e continuou falando depois de ganhar confiança.
“O que você acha? Que tal comer alguma coisa…”, sugeriu Kim Hyunsung.
“Claro, parece uma boa ideia.”
“Reservei um lugar para comer. Vamos lá.”
“Claro.”
Olhei para cima e comecei a observar os arredores da cidade…
(O que… o que está acontecendo?)
As pessoas estavam nos olhando de todas as direções por algum motivo.