Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
O caos que ele esperava em Valência não aconteceu no final, e a situação superou completamente a imaginação de Bale.
Tendo trabalhado como escrivão para vários lordes, ele naturalmente sabia o que a violação das muralhas significava—saque, massacre, desordem, exílio… quer os invasores fossem cavaleiros, multidões ou piratas, não fazia muita diferença. Esse era o caso com Sua Majestade, Timothy, e também com a ascensão do novo Duque.
A comida e a riqueza da cidade eram as melhores recompensas para os invasores. Isso sempre foi a norma, assim como os nobres que nasceram superiores ao povo comum.
Isso foi registrado nos livros de história inúmeras vezes, provando sua credibilidade.
No entanto, desta vez a situação foi completamente diferente. O exército de Roland não apenas poupou as vidas das pessoas da cidade, mas também tentou confortá-las e acalmá-las. Os montes de trigo encontrados no castelo do Duque foram cozidos em mingau e distribuídos aos famintos. Um grande número de ofertas de emprego foi afixado na praça principal, que afirmava que os participantes não só receberiam comida, mas também salário! Os soldados de Roland não se importavam de dar o que originalmente pertencia a eles para um grupo de pessoas que não conheciam? O Príncipe Roland veio de tão longe para conquistar Valência apenas para esbanjar seu próprio tesouro?
Dentro dos registros de todos os tipos de livros, Bale nunca tinha visto tal comportamento antes.
Ainda assim, tudo isso apenas o deixou um pouco surpreso. Mas havia algo mais que realmente fez o Escrivão sentir um profundo medo.
E esse foi o incêndio no castelo vários dias atrás.
O boato de que o fogo foi causado pelos Ratos tinha muitas lacunas. Bale serviu três Duques e viveu no castelo por mais de 20 anos, mas nunca encontrou a entrada de nenhum caminho secreto.
Quando se trata de situações de vida ou morte, o design teria sido muito secreto e seguro. Dessa forma, até mesmo as pessoas de dentro não seriam capazes de descobrir, muito menos aquelas de fora. Se aqueles ratos realmente tivessem a capacidade de descobrir algo assim, eles nunca teriam se degradado a Ratos do Submundo em primeiro lugar.
Aquele fogo deve ter sido causado pelo povo de Roland.
Assim que ele percebeu isso, Bale sentiu um aperto repentino em seu coração.
Pela primeira vez, os nobres não eram mais importantes do que o povo comum. Suas vidas tinham o mesmo valor daquelas que viviam dentro das muralhas, sem qualquer garantia.
Talvez em ainda mais perigo.
Quanto às grandes famílias que também perceberam isso e ainda não haviam sido capturadas por Roland, elas reagiram rapidamente e fugiram de Valência. Elas provavelmente até deixaram o Reino de Castelo Cinza.
Então, o que aconteceria a seguir?
Algo assim também aconteceria com ele?
Nos últimos dias, o escrivão perdeu uma porção de cabelo e a calvície em sua cabeça cresceu.
Seu medo não era sem razão, porque, nos últimos 10 anos, ele foi chamado de nobre sem título, ou mais precisamente, o mais próximo que um civil pode chegar de um nobre. Ele serviu vários lordes, tinha muita experiência, conhecimento e havia lido muito mais livros do que as pessoas normais. Foi exatamente por isso que, seja no saque de Garcia ou na mudança de poder na Região Leste, ele sobreviveu a ambos com segurança. Mesmo que as pessoas na cidade fossem mortas como palha sendo cortada no campo, ele ainda observou e registrou vigorosamente esses eventos.
Mas agora, ele estava com muito medo até mesmo de dormir.
Embora o formidável exército não tivesse agido contra nenhum não-nobre até agora, ou mesmo contra aquelas pessoas comuns que trabalhavam para as grandes famílias, ele ainda não tinha certeza se eles não fariam nada no futuro.
Ele não podia pedir a essas famílias que o levassem com elas, já que ele era um homem comum, mas também não queria apenas ficar e esperar. Ele sentiu que tinha que fazer algo.
Sob a luz oscilante da vela, o olhar do Escrivão se voltou para o livro de história inacabado sobre Valência.
Pensando em todas as coisas que ele escreveu, Bale não pôde evitar sentir um calafrio na espinha.
Isso mesmo, eu quase esqueci que…
Ele rapidamente virou para a última página, rasgou-a em pedaços e os queimou até que cada um deles se tornasse cinza.
Não, isso provavelmente não é suficiente.
Bale pensou por um momento, então pegou uma pena e se preparou para escrever.
“Não importa as consequências, você deve registrar a verdade. Você entende?” As palavras do Duque William ecoaram em sua mente.
Claro, ele registraria a verdade, mesmo agora.
Esse era o dever de um Escrivão.
Mas neste mundo, nada é absolutamente objetivo. Ele agora vivia em uma cidade governada por Roland. Então, ser um pouco tendencioso não era estranho. Em outras palavras, isso também fazia parte de ser objetivo.
Bale respirou fundo e começou a escrever.
“O embaixador enviado pelo grande Rei Roland Wimbledon chegou hoje à sua leal cidade de Valência…”
Fora da Cidade Carmesim, no acampamento do Primeiro Exército.
“Vossa Alteza, há uma carta secreta da Região Leste.”
Rouxinol saltou da Névoa segurando um Gavião-cinzento em suas mãos. Este puxou suas garras em direção a Roland e resmungou com insatisfação, como se estivesse reclamando que a carta era muito pesada. Havia seis notas amarradas em suas patas, quase cobrindo ambos os pés. Somente quando Rouxinol entregou um punhado de peixes grelhados, o pombo-correio finalmente se acalmou.
Bem, isso não poderia mais ser considerado uma carta secreta.
Roland abriu as seis notas densamente escritas uma por uma e deu uma olhada rápida nelas. Elas foram enviadas por Machado de Ferro e se concentravam principalmente no resumo pós-guerra e nos relatórios de situação.
A primeira parte era exatamente o que ele esperava. O Exército da Frente Leste ocupou Valência com facilidade. Durante a batalha, o efeito do morteiro foi significativo. Diante do poder de fogo da artilharia de campo de doze libras, mesmo sendo um cerco, o inimigo ainda não teve chance de revidar.
Mas quando ele leu a última parte, Roland ficou um pouco surpreso.
“O que aconteceu? Algo aconteceu lá?” Rouxinol perguntou.
“Bem… não é exatamente um problema, é apenas um pouco estranho.” Ele passou a quinta nota para ela. “Olhe aqui.”
“Queimar a masmorra onde os nobres estavam presos?” Rouxinol imediatamente encontrou o ponto chave após uma olhada. “Essa não foi sua ordem?”
Roland balançou a cabeça, “Não, eu disse a ele que ele tem autoridade total na batalha da Frente Leste.”
“Então… o que há de estranho nisso?” ela perguntou confusa. “Já que ele tem autoridade total, qualquer medida que ele tomar deve ser aceitável, certo? Além do mais, essas pessoas tinham motivos ocultos de qualquer maneira. Elas ainda não se renderam a você depois de tanto tempo, então, além de varrê-las, também poderíamos usar essa chance para limpar os Ratos. Parece uma vitória dupla.”
“Você está certa…” Roland disse enquanto acariciava o queixo com a mão. No fundo do coração, ele ainda sentia que essa abordagem era muito branda. A Região Leste era o lar do Segundo Príncipe por muito tempo. Tomar a cidade era apenas o primeiro passo. A batalha política seguinte com os nobres rendidos seria um ponto chave para alcançar o controle total da cidade. É por isso que ele havia designado mais da metade dos funcionários novatos treinados na Prefeitura para irem para o leste e havia nomeado Machado de Ferro, que era da Nação da Areia, para ser o comandante do Exército da Frente Leste e lidar com as complexas intricações dos relacionamentos com a nobreza.
Ele acreditava que, após ocupar Valência, para eliminar os inimigos, Machado de Ferro quase certamente usaria suas técnicas de interrogatório ao máximo. Quando se tratava da tortura dos Mojins, até os Sumo Sacerdotes da igreja não eram capazes de resistir, muito menos aqueles nobres fracos. Através de julgamentos sangrentos e execuções, ele destruiria seu poder passo a passo e estabeleceria uma nova ordem.
No entanto, atear fogo diretamente não era o estilo de Machado de Ferro.
Roland pensou por um momento e decidiu deixar esse assunto de lado por enquanto. Assim que os dois exércitos se encontrassem, ele descobriria mais sobre isso—afinal, como Rouxinol disse, o resultado desse incêndio foi muito bom. Fez com que os nobres temessem por suas vidas, deixando o território em massa sem se importar mais com suas terras.
Nesse ritmo, Condado de Ventomar e o resto do domínio estariam sob o controle total da Prefeitura dentro de um mês. No início, ele pensou que a situação da Frente Leste duraria um tempo, mas, inesperadamente, até superou o progresso da Frente Oeste.