Traduzido usando o ChatGPT
“Isso está realmente certo?” Wendy disse baixinho enquanto apontava para as pessoas comuns no cais. “Quero dizer, contratamos pessoas aleatórias para receber as bruxas da Ilha Adormecida… Se as bruxas soubessem a verdade, certamente não ficariam satisfeitas com isso.”
“Você consegue encontrar algum morador que realmente receba a chegada delas de bom grado?” Scroll perguntou em voz baixa.
“… Não.” Wendy hesitou por um momento e balançou a cabeça. De fato, era difícil encontrar até mesmo um ou dois moradores que recebessem as bruxas de todo o coração, quanto mais um grupo delas. Embora os cidadãos de Neverwinter gradualmente tivessem começado a aceitar as bruxas sob a influência de Roland, e algumas bruxas até fossem adoradas pelo público, os imigrantes das Ilhas Adormecidas eram estranhos para eles. Era basicamente impossível pedir às pessoas que parassem seu trabalho e recebessem um grupo de bruxas que nunca tinham conhecido.
Sem a presença do gentil Roland, apenas as famílias do Primeiro Exército poderiam ser persuadidas a fazer isso.
“Portanto, não há nada de errado com o arranjo de Sua Majestade.” Scroll deu de ombros. “Todas as despesas incorridas nessa recepção já foram incluídas no orçamento de Neverwinter, incluindo as despesas com aqueles grandes buquês vermelhos, banners e equipes de saudação familiar. Se você não usar essa parte do dinheiro, os outros departamentos usarão. Sua Majestade originalmente planejava ter uma recepção de boas-vindas em uma escala muito maior do que esta.”
“Bem, você pode estar certa…” Wendy enxugou o suor inexistente de sua testa. Sua Majestade estava extremamente animado desde que a Princesa Tilly lhe disse que as bruxas da Ilha Adormecida estavam vindo para cá. Além do que Scroll acabara de mencionar, Roland também listou muitos outros eventos de boas-vindas em sua agenda, como desfiles cerimoniais, um musical e fogos de artifício. Se as notícias de Hill Fawkes não tivessem levado Roland a executar seu plano de guerra imediatamente, Roland teria hospedado a cerimônia ele mesmo, o que sem dúvida tornaria as coisas ainda mais jubilosas e espetaculares.
Scroll disse sorrindo: “É por isso que contratar pessoas diretamente é a melhor opção. Não estamos recrutando pessoas aleatórias. Aquelas selecionadas são todas famílias com bons registros na prefeitura. Você não precisa se preocupar.” Ela fez uma pausa breve e continuou: “As bruxas estão chegando. Vá encontrá-las, Sra. chefe da União.”
“Scroll!” Wendy elevou a voz, olhando repreensivamente para a ex-colega. Em seguida, fez um aceno breve para a Princesa Tilly antes de se dirigir aos convidados que vieram de tão longe da ilha.
“Prazer em conhecê-las!” Quando os dois grupos de bruxas se encontraram, Wendy abriu os braços e as cumprimentou com sua voz mais gentil, enquanto sorria. “Eu sou a superintendente da União das Bruxas. Bem-vindas a Neverwinter!”
…
De acordo com o acordo, as bruxas da Ilha Adormecida eram consideradas apenas como cidadãs comuns da Região Oeste e não estariam sob a administração da União das Bruxas. Por isso, Wendy decidiu levá-las para a área residencial primeiro e fazer um levantamento básico para que a Prefeitura soubesse quanto alimento fornecer ao novo grupo de bruxas. Quanto aos próximos passeios e horários de trabalho, ela planejava discutir isso apenas com a Lady Tilly depois que todos se estabelecessem.
A construção da área residencial exclusiva para uso das bruxas da Ilha Adormecida havia sido concluída dois meses antes de sua chegada. Ela ficava perto do Edifício do Milagre e tinha o nome de Encanto do Sono, o mesmo nome usado pela Guilda de Recompensas.
Algumas das bruxas ficaram impressionadas com a visão do “magnífico prédio”, que agora tinha seis andares.
Elas foram especialmente impressionadas com a superfície polida e brilhante do concreto.
“Essas são pedras reais? Por que parecem tão lisas?”
“Nós não vamos ficar aqui, vamos?”
“Pare de sonhar. Isso deve ser o castelo do Lorde.”
“A vista do último andar deve ser de tirar o fôlego.”
Vendo que todos estavam curiosos, Wendy aproveitou a oportunidade para fazer uma breve introdução. “O prédio está apenas pela metade no momento. Quando a construção estiver concluída, ele chegará a 55 metros, que é 180 pés e 5 polegadas. Mas Sua Majestade não mora aqui. Seu castelo tem apenas três andares e fica no centro de Neverwinter.”
“Tão alto… Você não tem medo de que um dia possa desabar?” alguém questionou surpreso.
Wendy sorriu. “Sua Majestade inventou um material de construção especial que pode converter lodo fluido em pedras sólidas. Isso é apenas um projeto piloto. Ele nos disse que seremos capazes de construir arquiteturas tão altas quanto as montanhas com esse tipo de material. Claro, todo o projeto não pode ser concluído com sucesso sem a ajuda das bruxas. Na verdade, este prédio é o resultado dos esforços conjuntos das bruxas e de inúmeros trabalhadores da construção. Estou certa, Lotus?”
“Ei, você realmente construiu isso?”
“Mas sua habilidade não é elevar a terra?”
Todas as bruxas fixaram seus olhos em Lotus.
Um pouco envergonhada, Lotus coçou a cabeça e respondeu: “Eu só construo rampas para os trabalhadores. Quando eles precisam adicionar outro andar, eu elevo a terra ao redor para criar uma plataforma ao lado do prédio, para tornar um pouco mais conveniente para os trabalhadores da construção.”
“Eles… te odeiam ou têm nojo de você por ser uma bruxa?” Como esperado, alguém fez a pergunta que todos estavam mais preocupados.
“Ainda não encontrei ninguém assim. Acho que eles já começaram a me tratar como uma pessoa normal.” Lotus acenou com a mão. “Às vezes, os trabalhadores até dividem panquecas comigo se eu for trabalhar cedo.”
Esse era exatamente o efeito que Wendy desejava alcançar. “Talvez muitos de vocês ainda estejam cautelosos em relação às pessoas aqui e se perguntem como serão tratados no futuro. Isso é perfeitamente normal, afinal, Neverwinter para vocês é uma cidade completamente estrangeira. Não acho que precise falar sobre as misérias que caíram sobre nós bruxas ao longo deste último século. No entanto, eu lhes asseguro que vocês se sentirão em casa aqui, assim como o nome da cidade designado por Sua Majestade sugere. Entendo que vocês não são membros da União das Bruxas, mas por favor, não hesitem em pedir minha ajuda se encontrarem alguma dificuldade. Por menor que pareça, estou aqui por vocês.”
“Ótimo trabalho.” Scroll deu um polegar para cima a Wendy e sussurrou aprovadoramente para ela.
…
No entanto, Wendy não esperava que o primeiro problema surgisse quando ela tentou reunir as informações pessoais das bruxas.
“Por que você precisa dessas informações?” Uma bruxa de cabelos vermelhos protestou depois que Wendy distribuiu os formulários. “Você não concordou em não nos forçar a ficar aqui? Eu planejo ficar aqui apenas por alguns dias, então não acho que seja necessário.”
“Eu também. A Princesa Tilly nos disse que podemos sair de Neverwinter quando quisermos. Eu quero voltar para a Região Leste agora mesmo.”
“Já que a igreja se foi agora, acho que não é necessário divulgar nossas informações pessoais. Isso nos colocará em uma posição muito desvantajosa se as informações vazarem para alguém com intenções maliciosas.”
Havia várias bruxas que se opunham a registrar suas informações pessoais.
“Eu sabia… É a Azima e sua pequena panelinha de novo.” Ashes franziu o cenho.
“Azima?” Wendy perguntou surpresa.
“Uma organização de bruxas da Região Leste. Desculpe, elas não reconhecem realmente minha liderança”, Tilly explicou em voz baixa. “Mas elas são pelo menos muito melhores do que a Associação Presa Sangrentos.” Tilly se voltou para a bruxa de cabelos vermelhos e disse: “Entendo que você anseia voltar para a Região Leste, mas este não é um bom momento. Embora a igreja tenha caído do poder, o público ainda é hostil às bruxas, sem mencionar os nobres. A situação é particularmente ruim na Região Leste. Antes de Roland recuperar oficialmente aquela área, a atitude das pessoas em relação às bruxas não vai mudar muito por lá.”
“Como você sabe disso se você não esteve lá?” Azima persistiu. “Ou talvez você esteja apenas favorecendo seu irmão?”
“Cuide do seu tom de voz.” Ashes retrucou friamente.
“Por quê? Vai brigar comigo aqui, assim como fez com Heidi e Skyflare?”
Wendy mordeu o lábio. Ela não previa um confronto tão amargo, mas não conseguia encontrar uma maneira adequada de amenizar a tensão entre as duas partes.
Justo naquele momento, Scroll deu um passo à frente.
“Você se importa se eu fizer algumas perguntas?” ela perguntou.