Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Return of the Frozen Player – Capítulo 133

Uma Noite de Seul (2)

Um silêncio sinistro tomou conta do banheiro. O velho demônio contemplou dezenas de vezes aquele breve momento.

‘Devo atacar primeiro? Ou devo esperar que ele vá embora?’

Para ser honesto, ele não estava confiante em vencer o Espectro. Até a Arquimaga estava com ele. Embora o próprio nível do demônio fosse alto, ele não era forte o suficiente para ignorar o que havia experimentado 27 anos atrás. Talvez as cenas intensas que ele viu no passado tenham se tornado um trauma.

“…”

Ainda não havia nenhum som do outro lado da porta. Não havia nenhum sinal de magia sendo reunida.

‘Ele está controlando sua magia perfeitamente?’

Que tipo de pose Espectro estava fazendo agora? Ele estava cerrando os punhos como ele? Ou ele estava se preparando para receber o primeiro ataque e contra-atacar imediatamente? Esse momento parecia que duraria para sempre. No final, o velho demônio não aguentou a atmosfera pesada e seus olhos ficaram ferozes. Ele estava prestes a atacar com o punho fortemente cerrado…

Range!

“Oh, Diretor-nim! O que você está fazendo aqui?”

“Huuuuh? Uhh… Gerente Assistente Kim, acho que estou um pouco bêbado.”

“Sério, você ainda tem o mesmo hábito de abrir todas as portas quando entra bêbado no banheiro. Vamos dar o fora daqui.”

Quando os dois homens saíram do banheiro, o velho demônio desabou no vaso sanitário.

“Hu, huuu…”

Quando a tensão diminuiu, a respiração que ele estava reprimindo saiu. Ele estava tão nervoso que tinha gotas de suor por todo o rosto.

‘Tudo isso por causa de um maluco…’

Ele estava com raiva. Mas o alvo de sua raiva não era o inseto que foi chamado de diretor agora há pouco.

‘Merda! Eu estava com tanto medo assim do Espectro?’

Ele não queria admitir, mas não tinha escolha. Ele não queria lidar com o Espectro, embora houvesse uma lacuna de 40 níveis entre eles. Ele se sentiu patético e isso o deixou ainda mais irritado.

“…”

O velho demônio ficou sentado no vaso sanitário por mais uma hora antes de abrir cuidadosamente a porta. Não havia mais ninguém no banheiro.

Splash.

Quando ele lavou o rosto com água fria, a tensão também foi lavada.

“…Tsk.”

Ele não aumentou seu nível matando Jogadores e caçando monstros para se sentir tão insignificante. Segurando sua frustração, o velho demônio deixou o prédio.

“3ª rodada? Vamos para uma 3ª rodada?”

“Gerente assistente Kim, só depois do karaokê de fichas! Aqui eu estou em casa… recebi um telefonema da minha esposa. Ela disse que vai me matar se eu voltar para casa depois da meia-noite.”

“Ah… Então, por favor, vá para casa.”

Os olhares de um homem e uma mulher se fixaram no velho demônio que desaparecia na multidão agitada.

Esperando no topo de um prédio, Skaya zombou de Seo Jun-Ho. ”Espectro, a sua personalidade mudou~ Antigamente, você simplesmente espancava os demônios até a morte, independentemente de estarmos no centro da cidade ou não.”

“… Eu não sou tão forte quanto costumava ser. Se eu não derrotá-lo de uma só vez, as pessoas estarão em perigo.”

Os dois começaram a pular pelos prédios, perseguindo o velho demônio.

***

O velho demônio olhou para trás abruptamente. O distrito comercial ficava lotado durante o dia, mas agora nem mesmo uma única formiga estava andando por ali, pois as únicas lojas 24 horas no distrito comercial eram lojas de conveniência.

‘Por que estou tão nervoso?’

O velho demônio franziu a testa. Parecia que uma intenção de matar pegajosa estava subindo pelos seus pés. No entanto, não havia sinal de um inimigo.

“…”

Algumas vezes era necessário confiar em seus instintos ao invés de depender de seu julgamento lógico. O velho demônio achava que esse era um desses momentos. Virando-se, ele começou a correr a toda velocidade.

“Ah, ele percebeu?” Perguntou Skaya.

“Não, ele sentiu instintivamente.” Respondeu Seo Jun-Ho.

Seo Jun-Ho e Skaya começaram a se mover mais rápido. O velho demônio era rápido, mas não era o suficiente para despistar os dois.

Whoosh! Whoosh!

Enquanto corria, o velho demônio mudou de ideia.

‘Eu não deveria ir para um lugar deserto. Posso precisar de um refém.’

Nesse caso, ele tinha que entrar no centro da cidade. O velho demônio mudou de direção e correu rapidamente em direção à rua com luzes brilhantes. Vendo os movimentos do velho demônio, Seo Jun-Ho contemplou.

‘Se eu usar o Passos das Sombras, posso alcançá-lo imediatamente. Mas…’

Com suas estatísticas mágicas bastante reduzidas, seu poder de combate seria reduzido se ele usasse o Passos das Sombras, já que a habilidade consumia muita magia.

Como se percebesse suas preocupações, Skaya abriu a boca primeiro, “Como você disse, eu iria pegar leve hoje, mas como a situação ficou assim, eu vou te ajudar.”

“…Desculpe.”

“Não se preocupe, a noona aqui está feliz por ver você sendo humano depois de muito tempo.”

Skaya sorriu enquanto seu corpo flutuava no ar. Ao mesmo tempo, quatro círculos mágicos foram criados ao seu redor. Considerando que a maioria dos mágicos que podiam usar conjuração simultânea só podiam fazer conjuração dupla, vendo Skaya usar conjuração quádrupla livremente estava além do senso comum.

‘Dizem que é necessário ter habilidades computacionais suficientes para desenhar 1, 2, 3 e 4 no ar com quatro dedos diferentes ao mesmo tempo para conseguir fazer esse tipo de conjuração.’

Enquanto um mágico normal lançava um único feitiço, Skaya lançava quatro. A matemática simples dizia que seu poder de combate era quatro vezes maior do que um mago normal. Mas o algoritmo conhecido como magia não era tão simples.

“Gravidade Reversa, Prisão Mágica, Detectar Força, Lança Relâmpago.”

Um mágico que podia fazer várias conjurações podia ser até dezenas de vezes mais forte, dependendo de qual magia eles combinavam.

Crackle!

Uma lança de relâmpago de dois metros de comprimento foi criada atrás de Skaya. Ao mesmo tempo, o velho demônio correndo em alta velocidade na rua começou a ‘cair’ para o céu.

“…!”

Incapaz de encontrar um lugar para pisar, o velho demônio rapidamente chutou o ar.

Woooooong!

Uma Prisão Mágica quadrada prendeu seu corpo firmemente.

“Keuk?!”

No topo de sua testa, uma marca vermelha simbolizando a magia de rastreamento “Detectar Força” foi gravada.

“…Droga!”

No final, o velho não conseguiu encontrar uma maneira de escapar e rapidamente aumentou sua energia demoníaca. O dopo que ele usava balançava e o ar ao seu redor vibrava. [1] Seus olhos vermelhos refletiam a lança de relâmpago que iluminava o céu noturno.

“Heup!”

Zzzzzt!

O punho do velho demônio colidiu com a Lança Relâmpago. A lança se partiu como cubos de açúcar quando colidiu com o punho que havia sido fortalecido pela energia demoníaca. Mas isso não significava que o velho demônio saiu ileso.

Ele tentou bloquear o máximo possível com energia demoníaca, mas sentiu um zumbido como se insetos estivessem rastejando por todo o seu corpo.

“Pode vir!”

Observando a cena, Skaya acenou alegremente. Em resposta, Seo Jun-Ho saltou do telhado de um prédio para a rua sem qualquer dúvida. Naquele momento, um portão de teletransporte foi criado sob seus pés e o moveu para outro local.

“…!”

Ele saiu logo acima da cabeça do velho demônio. Seo Jun-Ho olhou para o velho que estava em pânico.

“Prazer em conhecê-lo, demônio.”

Seo Jun-Ho cobriu o rosto do demônio com sua grande palma.

“Cortina das Trevas.”

Hwaaaaa!

Ao mesmo tempo, o mundo escureceu.

***

Crash!

As costas do velho demônio atingiram a parede de escuridão. Ele tentou dar um soco no Espectro às pressas.

“…”

No entanto, Espectro moveu o rosto e deu um passo para trás sem hesitar. Estava escuro, mas não estava escuro o suficiente para que eles não pudessem se localizar.

‘Tsk.’

O velho demônio estalou a língua. Essa era a situação que ele mais queria evitar.

‘Fiquei preso pela Arquimaga e agora estou tendo que enfrentar o Espectro cara-a-cara…’

O velho demônio achou que poderia morrer hoje.

“Desde quando?”

“Antes mesmo de você entrar no banheiro…”

“Droga, você realmente me fez de idiota.”

Ele não esperava que Espectro o ficasse observando se escondendo no banheiro por uma hora. Sentindo-se humilhado, o velho demônio aumentou explosivamente sua energia demoníaca.

“Eu não vou ser derrotado tão fácil assim.” O velho demônio comentou desafiadoramente.

“Você vai morrer. Bem fácil.”

“Essa arrogância… É a mesma de antes.”

“…Hum?” Seo Jun-Ho perguntou curiosamente: “Você me conhece?”

“Sim. Há 27 anos, eu estava no local de um massacre de demônios em frente ao Arco do Triunfo em Paris.”

“Bem, então você não pode reclamar por morrer hoje, já que basicamente viveu 27 anos a mais do que deveria.”

O velho demônio preparou-se em silêncio. Observando de perto, Seo Jun-Ho ergueu sua espada.

‘Ele tem uma boa postura, não tem nenhuma abertura.’

O velho demônio não revelou seu nível, mas se ele esteve na cena daquele massacre de demônios 27 anos atrás… Se não ficou parado esse tempo todo, ele provavelmente estaria pelo menos no nível 120 agora.

‘Esse é o primeiro…’

Era a primeira vez que Espectro enfrentava um demônio de nível superior a Kal Signer. Ele estava até em um estado em que suas estatísticas estavam bastante reduzidas. O velho demônio devia ser o suficiente para Seo Jun-Ho confirmar seu poder de combate atual.

Crrr. Crrr.

A escuridão tremulou sob os pés de Seo Jun-Ho e assumiu a forma de um lobo.

“Vigia da Escuridão…”

Ficando mais cauteloso, o velho demônio mordeu os lábios.

Paaa!

Os Lobos das Trevas deram um impulso no chão e saíram correndo.

‘Mas eu também não sou o mesmo de antes…’

Depois de fortalecer seu corpo com energia demoníaca, o velho demônio rapidamente lançou os punhos no ar.

Pababak!

O Vigia da Escuridão foi espancado pelos punhos do velho demônio e se dispersou como fumaça. Mas isso não foi o fim; a escuridão dispersa começou a envolver o corpo do velho demônio.

“Droga, seu desgraçado!” Amaldiçoou o velho demônio enquanto quebrava os fios feitos de escuridão.

‘Droga, como eu pensei, é impossível ter uma batalha prolongada com o Espectro.’

O Vigia da Escuridão era uma habilidade especializada em consumir a resistência, força mental e concentração do oponente. Espectro também estava bem ciente desse fato. Portanto, engajar-se em uma batalha prolongada contra ele não era diferente de receber uma penalidade.

‘Eu tenho que terminar de uma vez.’

No entanto, Espectro não lhe deu essa chance.

‘O que- ah!’

O Espectro desapareceu. O velho demônio sentiu a presença atrás dele e respondeu imediatamente.

Boom!

O punho fortalecido com energia demoníaca não conseguiu continuar avançando mesmo depois de colidir com a Presa do Dragão Negro.

‘Entrar em combate corpo a corpo comigo… Quanta arrogância.’

O orgulho de artista marcial do velho demônio tinha sido ferido profundamente. Suas sobrancelhas se contraíram e ele enviou ainda mais punhos voando em direção ao seu oponente.

Pababat!

Espectro nem evitou os punhos porque o espaço escuro de sua Cortina das Trevas era sua arma e escudo. Lobos das Trevas saltaram do chão e das paredes para bloquear o ataque e avançaram no velho demônio.

“Até quando você vai me fazer de bobo?!” Gritou o velho demônio, enfurecido.

Com mãos fortalecidas com energia demoníaca, o velho demônio rasgou os Lobos das Trevas, mas eles mais uma vez envolveram o corpo do velho demônio e o obstruíram.

“Até você morrer.” Seo Jun-Ho respondeu e endireitou seu aperto na Presa do Dragão Negro antes de atacar o velho demônio. A lâmina cortou através do espaço.

Corta!

O velho demônio rapidamente abaixou a cabeça e se aproximou do Espectro.

‘É perigoso se eu der espaço a ele…’

Seo Jun-Ho bateu levemente no chão com as solas dos pés. Naquele momento, dezenas de Presas das Trevas surgiram do chão, paredes e teto, mirando no velho demônio.

“Keuk?!”

O velho demônio rapidamente torceu seu corpo com esse ataque inesperado. Graças a isso, ele conseguiu evitar as Presas das Trevas, mas perdeu completamente o equilíbrio.

‘Acabou…’

Seo Jun-Ho imediatamente correu, fincando a Presa do Dragão Negro no coração do velho demônio. Mas o velho demônio era experiente; ele mostrou que essas últimas décadas não tinham sido um desperdício.

Crack!

Torcendo seu corpo, ele desistiu de seu ombro esquerdo no lugar de seu coração.

“Uaaaak!”

Pababat.

Dando um chute no ar para recuar, o velho demônio rapidamente usou sua mão direita para estancar o sangramento em seu ombro ferido. Então, o sangue que escorria como uma cachoeira parou de repente. Mordendo os lábios, o velho demônio olhou para a máscara inexpressiva do Espectro.

“Kuhu…” Soltando uma risada incompreensível, o velho demônio começou a concentrar toda a energia demoníaca em seu punho direito.

Ele emitia uma aura tão assustadora que até Seo Jun-Ho sentiu um arrepio na espinha.

‘O que ele está planejando?’

A primeira coisa que Seo Jun-Ho pensou foi que seria perigoso ser atingido por aquele punho. Mas se o velho demônio não conseguisse acertá-lo, não teria problema. Agora, o velho demônio e Espectro estavam a mais de 10 metros de distância, então não havia como ele ser atingido. Durante essa curta batalha, Espectro já havia descoberto a velocidade do demônio.

‘Eu não sei o que ele está pensando, mas… Não vai ser bom se eu deixá-lo fazer o que ele quer.’

Seo Jun-Ho imediatamente ativou suas habilidades. Ele usou Vigia da Escuridão mais uma vez para irritar o velho demônio. Então, ele utilizou seu footwork [2] e se escondeu na escuridão.

“…”

Treme.

Todo o corpo do velho demônio começou a tremer. Veias azuis saltaram em seu braço direito e incharam tanto que parecia que estourariam a qualquer momento. Isso aconteceu porque ele estava usando energia demoníaca além de seus limites.

‘Se esse ataque falhar… eu provavelmente vou morrer.’

Um rato encurralado poderia morder o gato – era assim que a situação parecia. O velho demônio percebeu isso durante a breve batalha com o Espectro. Como ele esperava, o Vigia da Escuridão era uma habilidade fraudulenta a ponto de a palavra “roubada” ser a melhor para descrevê-la.

‘Mas eu também não sou tão… fraco.’

Gyeoksantau, acertar uma montanha para acertar uma vaca, era uma técnica que usava sua habilidade Onda (B) para atingir diretamente o oponente através de um meio específico.

‘Pessoas que não sabem sobre minha habilidade sempre morrem.’

Ele só precisava acertar Espectro uma única vez com o seu punho fortalecido e ele venceria. Acreditando nisso, ele deliberadamente lutou contra Espectro enquanto escondia suas habilidades.

‘Talvez eu consiga… vencer contra o Espectro?’

Os cantos da boca do velho demônio se curvaram quando ele fechou os olhos. Ele não conseguia sentir Espectro, que agora estava escondido na escuridão.

‘Mas…’

Ele havia captado todo o espaço dentro da Cortina das Trevas por meio de sua habilidade de Onda. Naturalmente, ele poderia identificar com precisão a direção em que Espectro estava através do fluxo de ar.

‘Vou lavar a humilhação de 27 anos atrás com esse punho hoje.’

Arregalando os olhos, o velho demônio balançou seu punho para o lado.

Booboobooboom!

O poder destrutivo esmagador contendo 29 anos de energia demoníaca voou pelo ar.


Notas:

[1] Dopo é um sobretudo em hanbok, uma vestimenta tradicional coreana. Também chamado de “manto taoísta” e usado por estudiosos confucionistas masculinos (de acordo com a wikipedia).

[2] Trabalho de pês, a movimentação única para se posicionar em combate.


Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar