“Não temos tempo, então vou explicar a situação o mais rápido possível.” Seo Jun-Ho disse enquanto caminhava na direção das estátuas de gelo.
“Resuma tudo em uma linha.” Skaya respondeu.
“O Arthur foi descoberto enquanto perseguia um membro do Esquadrão da Gula. A localização e situação dele são desconhecidas.”
“Obrigada pelo resumo. Então acho que nem vou precisar perguntar quem você vai acordar dessa vez. É o Gilberto com certeza, né?”
“É claro.”
Seo Jun-Ho encarou Skaya e perguntou: “Você sabe por quê?”
“Huh? Sinto muito Sr. Espectro, mas eu sou uma arquimaga. Eu tenho uma memória muito boa!”
Ela fez uma expressão meio sarcástica e olhou para Gilberto.
“A tatuagem no braço esquerdo dele foi algo que eu mesma inscrevi.”
“… Ah, então você se lembra?”
“Você… sério…”
Skaya e Seo Jun-Ho não tinham ideia do paradeiro de Arthur e seria difícil de ir para Dustang e procurar pelos rastros dele sem nenhuma pista.
‘Os demônios não são idiotas. Tenho certeza de que eles estão vigiando o local.’
No momento em que ele se aproximasse da construção destruída, ele seria seguido. Na verdade, ele podia descobrir a posição de Arthur matando esses demônios e usando Confissão dos Mortos neles.
‘Mas essa é uma ideia idiota considerando que não sabemos qual é a condição do Arthur.’
Se os oponentes dos demônios fossem o Espectro e a arquimaga, eles nunca perderiam essa oportunidade. Se Arthur fosse capturado, os demônios provavelmente perceberiam que ele era filho de Gilberto.
‘Então precisamos de um modo de descobrir a localização do Arthur diretamente.’
O método que Seo Jun-Ho escolheu foi ‘Gilberto’.
“A tatuagem mágica dele ainda está funcionando, não é?” Seo Jun-Ho perguntou, coçando o queixo enquanto olhava para Gilberto dormindo dentro do gelo.
“Claro que sim. Se ainda tiver magia no corpo dele, vai funcionar no momento em que ele acordar.”
Skaya disse isso com uma voz cheia de orgulho como uma arquimaga. Uma vez, Gilberto pediu um favor a Skaya. Ele pediu para que ela inscrevesse uma “magia de rastreamento” em seu corpo para que ele pudesse rastrear a localização de Arthur em tempo real.
“Aquele idiota superprotetor. Naquela hora, eu até discuti com ele sobre isso… Desculpa, Gilberto.” Seo Jun-Ho se lembrou.
“Foi para o caso de isso acontecer. Isso se chama amor paternal!” Skaya disse.
A tatuagem de Gilberto era a única coisa que poderia descobrir a localização de Arthur nessa situação.
“Felizmente, eu ganhei vários pontos de magia recentemente.”
Foi tudo graças ao Coração Congelado e o Coração do Cão das Trevas. Seo Jun-Ho ainda não tinha consumido a Água Benta Amitabha, mas era uma garantia que o fazia se sentir seguro.
“Você trouxe o bracelete?”
“Ah, é mesmo!” Skaya tirou o bracelete do inventário e olhou para Seo Jun-Ho com um olhar torto. “Eu te disse que demoraria um mês, não é?”
“Por que demoraria tanto só pra gravar uma magia nele? O trabalho já não está feito?”
“Haa, eu já te disse… estabilização é a coisa mais importante nesse tipo de trabalho.”
“Me dá.”
O bracelete de mithril que Skaya entregou tinha um padrão mágico gravado por ela.
“Parece ótimo.”
“Você tá falando sério? Essa coisa é feita de mithril! Não dá pra encontrar mithril hoje em dia tão fácil assim!”
“E o que tem isso?”
“Esse bracelete caro tem magia instável nele. Provavelmente vai virar sucata depois de só um uso.”
“Mesmo se isso acontecer, eu não vou ficar bravo com você.”
“Mas eu já estou brava com você.”
A vida sempre foi uma série de escolhas. Seo Jun-Ho simplesmente escolheu o que ganharia no presente ao invés de um bracelete de alta qualidade no futuro.
“Não temos tempo, vamos logo.”
Toc, toc.
Seo Jun-Ho bateu na estátua de gelo de Gilberto como se estivesse batendo na porta de uma sala cheia de pessoas. Janelas com mensagens familiares apareceram.
[O efeito da habilidade ‘Congelar (EX)’ foi verificado.]
[O selo de gelo pode ser removido com Congelar (EX).]
[A sua estatística básica de magia é alta o suficiente para remover o selo.]
[No entanto, o seu entendimento da habilidade Congelar é ligeiramente baixo, então haverá uma penalidade.]
[Ao remover um selo, 30 pontos de magia serão consumidos permanentemente.]
[Após a remoção, você sofrerá os efeitos da Maldição do Frio Amargo por 20 dias e todas as suas estatísticas serão reduzidas em 50%.]
[Após a remoção, você não conseguirá remover outro selo de gelo por 90 dias.]
[Tem certeza de que você deseja remover o selo de gelo?]
“Ah.”
A penalidade era menor se comparada com a última vez, a um ponto em que não seria tão perceptível assim. Seo Jun-Ho encarou Skaya.
‘Acho que ela era só um hipopótamo… um hipopótamo comedor de magia.’ (N.R.: Mano…)
“Por que você tá me olhando assim? Por algum motivo, eu me sinto desconfortável.”
“… Não é nada. E por que você se sentiria desconfortável?”
Era culpa dele por não ser forte o suficiente. Apesar do olhar de Skaya, Seo Jun-Ho se convenceu por causa da redução da penalidade.
‘Se a penalidade por acordar o Gilberto é essa…’
Se ele se esforçasse para melhorar nesses próximos três meses, a penalidade seria ainda menor. Talvez na próxima vez que acordasse um de seus amigos, poderia não ter nenhuma penalidade.
“…Gilberto.” A voz de Seo Jun-Ho tremeu ligeiramente.
Observando a acena, Skaya relaxou seu olhar e uma expressão preocupada apareceu em seu rosto.
“Você já dormiu bastante, é hora de acordar.”
[O selo de gelo foi removido.]
[30 pontos de magia foram consumidos permanentemente.]
[Você foi infligido com a Maldição do Frio Amargo (20 dias).]
Voooooong!
Energia fria emergiu da palma de Seo Jun-Ho na direção do gelo. A energia se espalhou como uma onda e encobriu a estátua de gelo inteira.
Craaack.
O gelo, que parecia que nunca quebraria, se despedaçou. Apesar dos pedaços de gelo voando em todas as direções, Seo Jun-Ho caminhou para frente. O corpo de seu amigo ainda estava tão gelado como gelo.
“…”
Lentamente, seus olhos se abriram. No momento em que os olhos verdes brilhantes de Gilberto capturaram a imagem do mundo depois de 26 anos, Seo Jun-Ho o cumprimentou: “Bom dia, Gilberto.”
“Oi! Eu também tô aqui!”
Os dois amigos de Gilberto deram boas-vindas ao seu retorno. Gilberto os olhou com uma expressão sonolenta e então fechou os olhos com um suspiro profundo.
“… Huu, esses caras ainda estão aqui pra me incomodar até nos meus sonhos.”
A reunião comovente terminou aí. Seo Jun-Ho e Skaya, que tinham sido tratados como um íncubo e uma súcubo em um instante, agiram sem piedade.
“Ei, já que você acordou, levanta! Anda logo, os meus braços estão doendo.”
“Gilberto, até quando você vai ficar deitado aí? Você é preguiçoso demais.”
“… Merda.”
Gilberto franziu a testa com seus olhos fechados. Ele finalmente entendeu que isso não era um sonho.
‘É a realidade.’
Era uma realidade parecida com um pesadelo que o fazia se lembrar de cigarros mesmo já tendo parado de fumar muito tempo atrás. Ele levantou a parte superior de seu corpo e espremeu a água de seu cabelo loiro encharcado que chegava até seus ombros. Dando uma olhada ao seu redor com olhos penetrantes, ele falou com uma voz séria: “Que lugar imundo é esse?”
“É o meu covil, desgraçado.”
Gilberto foi atingido por um soquinho de Skaya e balançou a cabeça.
“Está mais sujo do que eu imaginei.”
Como um Jogador, ele primeiro verificou sua condição física assim que se levantou.
“… A Maldição do Frio Amargo. Vai durar um mês.”
Ele olhou para os pedaços de gelo quebrado no chão e então para Mio e Rahmadat.
“E esses dois?”
“Ainda não consigo acordá-los.”
“Ainda?”
“Vou conseguir soltar os dois quando a hora vier, assim como você e Skaya.” [1]
“Ei, não fale como se fôssemos recompensas de um jogo de gacha!”
Quando Skaya reclamou, Gilberto percebeu algo. Através dessa pequena conversa, ele percebeu que foi Seo Jun-Ho que conseguiu criar essa situação.
“… Estou feliz por ter confiado em você.” Disse Gilberto.
Seo Jun-Ho, que era seu amigo, professor e irmão, devia ter conseguido derrotar a Mestre de Andar.
“Naquela hora, você falou todo cheio de si que ia cortar a cabeça da Rainha Gélida e eu acreditei naquilo…”
“Ei, ei, fica quieto.”
Seo Jun-Ho rapidamente fechou a boca de Gilberto enquanto olhava para a Rainha Gélida de pé atrás deles. Mas as palavras já tinham entrado pelos ouvidos dela.
“Ooh… Então tu disseste que cortaria minha cabeça, entendo.” A Rainha Gélida gentilmente tocou em seu pescoço. “E realmente conseguiu. Parabéns.”
Naquela hora, Seo Jun-Ho conseguiu cortar o pescoço dela com uma espada caindo aos pedaços. Sendo sincera, doeu tanto que ela queria chorar… Doeu muito, muito mesmo.
“Bom, a dor não durou muito…”
Quando a Rainha se lembrou dessa memória amarga e fez um beicinho, Gilberto perguntou: “Jun-Ho, quem é essa criança?”
“Uh…”
Como ele explicaria isso? Enquanto Seo Jun-Ho estava pensando, Skaya exclamou: “É a Rainha Gélida-nim!”
“M-Me solta!”
Skaya abraçou a Rainha Gélida e deu uma fungada em seus cabelos.
“Ah, que cheiro gostoso. Rainha Gélida-nim, que shampoo você usa?”
“Huh? Eu uso os produtos que o Contratante compra… Não, me solte neste instante!”
Gilberto deu de ombros enquanto olhava para a Rainha Gélida que resistia nos braços de Skaya.
“Isso é algum tipo de piada que você inventou enquanto eu estava dormindo?”
“Não… é triste, mas é a verdade.”
A expressão de Gilberto ficou estranha. Gilberto apontou para a Rainha Gélida que estava se debatendo com seus bracinhos curtos e perguntou: “Ela é… realmente aquela que uma vez aterrorizou a humanidade? A Rainha Gélida?”
“Sim…”
A “pior chefe” que deu desespero à humanidade tinha se rebaixado a “isso”.
“Skaya, dá um tempo e deixa a Rainha vir aqui.”
Skaya obedeceu. Ela colocou a Rainha Gélida no chão e pegou algo. Por outro lado, a Rainha, que estava andando de forma tímida, abaixou a cabeça como se já soubesse o que estava prestes a acontecer.
“Gilberto, a Rainha quer dizer algo para você.”
“…Para mim?”
“Sim.”
Obviamente, era hora de pedir desculpas pela segunda vez. Ela também teve que se desculpar quando se encontrou com Skaya pela primeira vez.
“Eu… Não, certamente eu…”
Sem vergonha nenhuma na cara, Skaya pegou uma câmera Canon DSLR e começou a filmar o pedido de desculpas da Rainha Gélida. Será que ela estava sendo descarada agora porque teve sucesso mais cedo?
“Ugh… tu…”
A Rainha Gélida olhou para Gilberto que era quatro ou cinco vezes mais alto do que ela e falou. Os olhos frios e inexpressivos de Gilberto que eram como os de um sniper calmamente a encararam.
“Eu, eu…”
De repente, Gilberto se ajoelhou em um joelho só e acariciou a cabeça da Rainha Gélida. Uma expressão calorosa e gentil estava em seu rosto, coisa que não combinava em nada com ele.
“Está tudo bem. Crianças sempre crescem cometendo erros. Quem pensaria que a Rainha Gélida era uma criancinha como você?”
“…”
Esse tamanho não era realmente o tamanho normal dela. Ao invés disso, Gilberto virou a cabeça e deu uma bronca em Seo Jun-Ho.
“Mas você ainda é você. Mesmo sendo uma Mestre de Andar, como você pôde pensar em cortar a cabeça de uma criancinha fofa como ela?”
“Não… Quando lutamos, ela tinha o tamanho de uma adulta, como a Skaya.”
“E isso lá importa? Ela é só uma criança pequena e vulnerável agora.”
“…”
E o que isso tinha a ver com qualquer coisa?
‘Ah.’
Seo Jun-Ho finalmente se lembrou de algo que tinha se esquecido.
“Deve ter sido assustador.”
“Sim… ele de repente entrou no meu ninho e ameaçou cortar a minha cabeça.”
“Ele parecia com um cara muito malvado, não é? Não se preocupe, eu vou dar uma bronca no Jun-Ho pra você.”
“Obrigada, humano. Posso te chamar de Gilberto?”
“É claro.”
Gilberto, esse cara… Quando seu filho nasceu, ele se tornou o tipo de marido louco por crianças.
[1] Aqui ele usa um termo usado em jogos de gacha, mas em português não faria muito sentido.