Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Return of the Frozen Player – Capítulo 337

Mal-entendidos e Preconceitos (1)

“Você pode usar esse apartamento, Jun-Ho-nim. Tem uma janela de três painéis, é a prova de som e por estar virado para o sul, entra bastante luz do sol…”

Cha Si-Eun estava encarregada de guiá-lo e explicar tudo como se fosse uma corretora de imóveis. O apartamento ficava no 15º andar.

Seo Jun-Ho examinou o local e assentiu. “É perfeito para morar sozinho.”

“Sim. E também fica em uma boa área. Tem uma loja de conveniência, uma academia e uma piscina a cinco minutos daqui…” Ela falou sobre algumas coisas na área. “E… os outros Heróis também estão aqui por perto.”

“Sério? Quão perto?”

No momento em que fez a pergunta, um som de pancadas veio da parede e ele ouviu Rahmadat gritar com um tom de voz abafado: “Consegue me ouvir?!”

O apartamento realmente era bom em isolar o som.

“… Eles são os seus vizinhos.”

“Parece que a Skaya ergueu uma barreira mágica, gostei disso.” Ele disse.

Seo Jun-Ho subiu para o terraço e olhou para a cidade. Os Jogadores estavam andando em duplas ou trios. Eles estavam conversando e comendo juntos, era uma visão pacífica.

“Como andam as coisas ultimamente?” Ele perguntou.

“Sendo franca, não estão muito boas.” A expressão de Cha Si-Eun ficou sombria. Recentemente, o ataque das baratas esteve sendo especialmente feroz e intenso. “O número de entidades especiais anda aumentando exponencialmente, então as vítimas também aumentaram. Também cresceu o número de desertores, aqueles que voltaram para a Terra.”

“Hm.”

Isso definitivamente não era bom. As baratas aumentavam sem fim, mas o número de Jogadores no 4º Andar era bastante limitado. Ele pensou por um momento antes de perguntar: “Você tem algum documento que mostra as estatísticas e coisas do tipo das batalhas e vítimas?”

“Eu já deixei tudo preparado.” Cha Si-Eun colocou a mão em seu Inventário e tirou uma pasta grossa de documentos.

Seo Jun-Ho soltou uma risada forçada quando viu isso, incrédulo. “Você continua a mesma de sempre. Ainda é a melhor secretária da Associação Coreana de Jogadores.”

“E-Eu não me consideraria assim. Pare, por favor.”

“Por acaso estamos na Era Joseon?” [1]

Cha Si-Eun abaixou a cabeça, um pouco tímida. “Estou no apartamento no fim do corredor, então me envie uma mensagem a qualquer hora se precisar de alguma coisa.”

“Ah, sobre isso…”

Cha Si-Eun virou a cabeça quando ouviu sua voz. “Sim?”

“Na verdade, deixa para lá. Não é nada.”

Depois de inclinar a cabeça em confusão, Cha Si-Eun foi embora.

A Rainha Gélida se virou para Seo Jun-Ho e perguntou: “O que tu estavas prestes a dizer?”

“Ah, eu ia dizer que agora ela é uma das minhas companheiras, não minha secretária, então não precisa sempre ficar disponível daquele jeito.”

“Então por que não disseste isso?”

“…” Seo Jun-Ho franziu um pouco a testa.

‘Porque é impossível de completar a quarta e a quinta Missões de uma vez…’

Sua primeira prioridade nessa regressão era observar como a situação se desenrolaria, então achou que seria conveniente usar Cha Si-Eun como sua secretária dessa vez.

‘Usar?’

Era normal dizer isso sobre os outros?

Algo o estava incomodando, mas ele não tinha certeza do que era.

No fim, ele nunca descobriu.

Seo Jun-Ho balançou a cabeça. “Esquece, não é nada.”


Seo Jun-Ho não entrou no campo de batalha nos próximos dias. Na verdade, ele nem saiu de seu apartamento. Ao invés disso, ele examinou cuidadosamente a pilha inteira de documentos.

‘Aqui tem tudo que aconteceu desde antes de eu entrar no 4º Andar.’

Ele memorizou tudo, mas ao mesmo tempo, se sentiu frustrado.

‘A guerra está pior do que eu pensava…’

Especialmente porque o número de entidades especiais esteve aumentando de forma tremenda desde um mês atrás, o que o fez considerar algo.

‘Se pudesse começar do início, eu só precisava morrer.’

Já que um Save Point tinha sido criado, Seo Jun-Ho provavelmente não conseguiria fazer isso, mas ele não tinha completa certeza.

No fim, ele precisava vencer em meio a essa situação severa.

‘O problema é que… os números não batem não importa quantas vezes eu os conte.’

Seo Jun-Ho queria salvar o máximo de Jogadores possíveis. Ele queria concluir os Andares sem sacrificar ninguém. Porém, como o Save Point já tinha sido criado, ele não conseguiria salvar os Jogadores que já haviam morrido.

‘Eu queria ir para o próximo Andar com toda a força de luta intacta…’

Mas como sempre, as baratas eram um obstáculo para alcançar isso. Como eles poderiam ir para ao próxima cidade e matar Erebo se não conseguiam nem lidar com o exército de baratas?

‘É impossível.’

Ele sabia que seria impossível de conseguir usando métodos normais. Mesmo se tentasse cem vezes, ele perderia em todas as vezes.

Seo Jun-Ho pensou por um longo tempo…

De repente, uma mensagem apareceu em sua janela da Comunidade.

[Cha Si-Eun: Vamos fazer uma reunião de estratégias em duas horas. Você vai participar?]

Uma reunião de estratégias. Os Jogadores se reuniam periodicamente para discutir seus planos. Como todos os Jogadores atualmente no 4º Andar eram de diferentes grupos, uma reunião assim era importante para unificar seus pensamentos.

‘De acordo com os registros, normalmente acontecem confrontos políticos nessas reuniões.’

Dizem que as pessoas não veem o que está bem debaixo de seus narizes quando estão obcecadas por algo. Todos queriam fazer com que as coisas acontecessem de um modo que seus subordinados e os Jogadores com quem se importavam estivessem em segurança.

‘Não vai ser uma má ideia dar uma olhada.’

Ele deu uma resposta curta.

[Sonny: Sim.]


O local da reunião não parecia grande coisa. Uma tenda enorme tinha sido erguida em uma área vazia no parque e era só isso. Dentro, tudo que tinham eram coisas como água, mesas e cadeiras.

‘Acho que a capacidade é mais ou menos… de cem Jogadores.’

Não seria possível participar a não ser que a pessoa fosse um líder de uma Guilda ou equipe grande. Seo Jun-Ho estava começando a entender por que o número de desertores estava aumentando.

“Uaah… Então você veio?” Rahmadat bocejou e acenou com sua mão enorme para cumprimentá-lo. Quando Seo Jun-Ho se sentou ao lado de seus amigos, ele sentiu todos os olhares se fixando nele.

“Parece que o Espectro vai se juntar a nós.”

“Ei, você ainda deveria usar o ‘nim’. Tenha respeito.”

“Respeito, teu cu. Por que eu deveria respeitar um cara que ficou enfiado no quarto pelos últimos dias?”

“Se ele tivesse lutado, a Clara teria sobrevivido.”

Os humanos eram inteligentes, então pensavam bastante. Com suas imaginações férteis, vários deles também entenderam os “e se”. Resumindo, os humanos eram muito bons em colocar a culpa nos outros.

“Desgraçados…” Rahmadat estreitou os olhos, mas Seo Jun-Ho o acalmou.

“Deixa para lá. Não é como se fosse a primeira vez que ouço algo assim.” Já fazia algum tempo desde que alguém o olhava com tanto desgosto, então ele quase aceitou de braços abertos. Além disso, não eram todos que o estavam culpando.

“Já que ele está na reunião hoje, significa que vai começar a lutar, não é?”

“Parece que vamos ter um tempo para recuperar o fôlego agora.”

“Mas você acha que ele realmente é tão forte quanto os boatos dizem?”

“Se Seo Jun-Ho e o Espectro são a mesma pessoa, significa que ele pode usar dois elementos, então deve ser forte.”

“E ele até matou o clone do Erebo na primeira cidade.”

As pessoas estavam animadas. Havia um pequeno sentimento de antecipação em seus pensamentos. Eles achavam que se o Espectro – se o herói lendário se juntasse à luta – ele poderia dar um jeito nisso tudo.

No passado, Seo Jun-Ho tinha medo do fato de que teria que carregar tudo isso em suas costas todas as vezes, mas agora ele já tinha se acostumado.

‘Também está cheio de rostos familiares.’

A Guilda Dokkaebi estava ali, junto com Wei Chun-Hak e Kim Woo-Joong. Também havia Milphage junto com a maioria dos Firmamentos e membros das Grandes Seis. Ver todas essas pessoas reacendia a sensação de que eles realmente eram os melhores da humanidade.

‘E…’

Os olhos de Seo Jun-Ho se fixaram em um homem. Coincidentemente, ele também olhou para Seo Jun-Ho.

‘Tenmei Ryo.’

Ele era o segundo irmão mais velho de Mio e também o segundo filho da família Tenmei. Seo Jun-Ho ficou sabendo que ele estava liderando a Guilda Alma Celestial no 4º Andar.

‘E ele também fodeu comigo antes.’

Seo Jun-Ho ainda conseguia se lembrar claramente do dia em que Tenmei Ryo não quis enviar reforços até o fim. Quando Seo Jun-Ho sorriu e deu um aceno de cabeça para ele, Tenmei Ryo bufou e virou a cabeça.

“Vamos começar a reunião de estratégias.” Shin Sung-Hyun disse com sua voz calma e única.

E a reunião começou.

Sem surpresa nenhuma, o primeiro assunto foi a organização das tropas.

“A nossa Guilda ficou encarregada do muro leste por uma semana, então queremos ir para a retaguarda.”

“Ahem. Já que vocês já estão lutando lá, não seria melhor continuarem? Vocês já têm experiência agora, não é?”

“O quê? Olha aqui, seu filho da puta! Nós perdemos mais de dez pessoas todos os dias!”

Só tinham se passado 15 minutos desde que a reunião começou, mas os Jogadores já estavam xingando uns aos outros. Porém, tinha que ser considerado que eles estavam de mau-humor e sensíveis, já que as vidas de todos estavam em risco.

“Todas as reuniões são assim?” Seo Jun-Ho perguntou em voz baixa.

“Hã? Não. Na verdade, hoje está mais tranquilo do que o normal. Talvez seja porque você está aqui.” Skaya respondeu. Ela deu um sorriso divertido e soprou uma bolha com sua goma de mascar.

A reunião continuou por um longo tempo antes de finalmente chegarem a uma decisão.

“Vamos organizar as tropas em turnos como foi planejado originalmente. Já que a Guilda Polar defendeu o muro leste por uma semana, eles devem ir para o muro norte. E já que a Guilda Proto estava no muro sul, que é relativamente mais fácil—”

“Huh?”

Naquele momento, alguém falou, parecendo confuso: “Não estou vendo o Mestre da Guilda Proto.”

“Ele não está na reunião?”

Quando os Jogadores começaram a murmurar, Shin Sung-Hyun percebeu que algo não estava certo e escaneou a tenda.

“O Mestre da Guilda não está aqui? Não tem nenhum outro membro da Guilda Proto?” Ele perguntou.

“…”

O silêncio tomou conta deles e os rostos dos Jogadores se contorceram. Os espertos saíram da tenta e voltaram um momento depois com os rostos vermelhos.

“Merda! Aqueles malditos fugiram!”

“… Parece que eles reuniram EXP no local mais fácil e fugiram porque sabiam que seriam colocados na área mais difícil.”

“Aqueles merdinhas desonestos!”

Shin Sung-Hyun e o resto dos Mestres de Guilda soltaram longos suspiros. Afinal, eles não eram idiotas.

‘Não acho que podemos continuar assim.’

Era porque eles estavam no limite.

Os Jogadores pertenciam a diferentes nacionalidades, raças e grupos. Era naturalmente difícil se unirem, mas tinham conseguido fazer isso apesar da confiança e conexões que tinham uns com os outros serem fracas.

‘A única coisa que nos mantinha juntos era a confiança… E agora ela foi quebrada.’

A sensação de união como Jogadores só existia porque eles possuíam o mesmo objetivo e queriam ficar juntos até o fim. Mas agora que um deles os tinha traído, seria difícil de confiar nos outros.

Shin Sung-Hyun fechou os olhos.

‘Está tudo acabado.’

Antes que a noite caísse, os Jogadores teriam que juntar suas coisas e voltar para a Terra. Afinal, todos eles já tinham conseguido um Save Point a essa hora. E a partir de agora, nenhum Jogador tentaria concluir o 4º andar de novo por pelo menos alguns anos.

“Não vejo mais nenhuma necessidade de continuarmos aqui.” O primeiro a sair foi Tenmei Ryo da Alma Celestial. Ele deixou a tenda, levando suas pessoas. Depois disso, os outros Jogadores também continuaram a sair um atrás do outro sem hesitação.

Todos sabiam – sabiam que tinham falhado.

“Tch. Então é assim que vai terminar.” Rahmadat estalou a língua.

“O que devemos fazer?” Ele perguntou.

“O que você acha? Vamos embora também.” Gilberto disse, parecendo meio sombrio.

Só uma pessoa ficou. Era Seo Jun-Ho e ele estava perdido em pensamentos.

‘Entendi. Se eu vier para a segunda cidade sem fazer nada, é isso que acontece.’

Esse era o final ruim. Eles falharam em concluir o Andar e todos foram embora.

Porém, algo surgiu em sua mente.

‘Mas algumas vezes eu acabei conseguindo quando pensei que tinha falhado.’

Assim como o modo em que ele descansou com a Rainha Gélida foi inesperadamente a resposta certa, esse poderia ser o único jeito de concluir o 4º Andar sem nenhum sacrifício.

“Você não vai vir?” Skaya interrompeu seus pensamentos.

Seo Jun-Ho balançou a cabeça.

“Vocês podem ir. Preciso verificar algo, então vou ficar aqui.”

“Que merda é essa? Por acaso ficou louco? Você precisa ir embora antes do sol se pôr.”

“Haa… Tudo bem. Sentem-se, todos.” Seo Jun-Ho explicou a situação com o diário para seus amigos. “Então, dessa vez eu quero ficar para trás sozinho e tentar. Como se fosse uma guerrilha de certa forma.”

Ele terminou com um pequeno sorriso, mas mais ninguém sorriu.

“Ei, Jun-Ho. Você realmente acha que vai conseguir se fizer isso?” Skaya perguntou.

“Claro que é basicamente impossível, mas nunca se sabe.”

“Então você está dizendo que vai ficar já sabendo que vai morrer?”

Seo Jun-Ho assentiu lentamente. “Eu já disse, não foi? Eu vou ficar bem mesmo se morrer. Vou voltar para o passado de qualquer forma.”

“…”

“…”

Todos seguraram seus gemidos silenciosamente.

Mio foi a única que soltou um suspiro. “Jun-Ho, quantas vezes você voltou até agora?”

“105 vezes.”

Mio mordeu seu lábio inferior e perguntou: “Você contou para nós sobre as suas regressões antes?”

“Várias vezes.”

“Eu não disse nada nessas vezes?”

Seo Jun-Ho vasculhou suas memórias. Sim, ele tinha certeza de que ela o tinha avisado sobre algo.

“Se isso continuar se repetindo, você não vai conseguir aguentar por muito tempo, Jun-Ho.”

“Você me disse que eu não iria conseguir aguentar por muito tempo, mas estava preocupada por nada. Eu ainda estou perfeitamente bem.”

“Não…” Mio balançou a cabeça. “Jun-Ho, você não está nada bem.”

“…”

Seo Jun-Ho se esqueceu do que estava prestes a dizer e de repente olhou ao seu redor.

Skaya, Gilberto, Rahmadat, Mio e até mesmo Cha Si-Eun o estavam olhando de forma triste como se ele estivesse louco.

‘Eu que estou agindo estranho?’

Seo Jun-Ho tremeu um pouco. Ele confiava em seus amigos. Se isso era o que estavam dizendo, então eles poderiam ter razão.

Mas o que tinha de errado com ele… e como?

A vergonha começou a se transformar em medo.

[Mente do Herói (S) sentiu que o Jogador está sentindo um medo extremo.]

[Mente do Herói (S) estabilizou à força a mente do Jogador.]

“Haa…” Seo Jun-Ho soltou um pequeno suspiro e sorriu. “Sério, não é nada disso. Estou dizendo que estou bem.”

Apesar de seus rostos rígidos, ele se sentia perfeitamente confortável.


Nota:

[1] As palavras que ela usou foram bem antiquadas.

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar