Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu – Arco 6 – Capítulo 67

Pequeno Rei

Testemunhando a figura do homem diante de seus olhos afirmar ser Louis Arneb, Subaru ficou sem palavras.

A maneira como o homem apareceu era imprevista e não natural, mas o que foi ainda mais inesperado foi o nome que ele deu a si mesmo.

Era difícil conceber isso como uma simples brincadeira, e mesmo quando considerado como um fenômeno, ainda era difícil aceitar.

Ram: “――Eles disseram algo sobre um Arcebispo do Pecado capaz de mudar de forma, parece que se referiam a isso. No entanto, a escolha da forma assumida é bastante questionável, você achou que receberia alguma misericórdia se escolhesse essa aparência?”

Louis: “Mudança de forma, huh… A~h, você se refere aquela mulher barulhenta tagarelando? Nos associar àquela coisa nos machuca muito. Além disso, o princípio daquela coisa e do nosso『Eclipse Solar』é totalmente diferente. Aquilo é ser um imitador, enquanto isso nós somos a reconstrução.”

Ram: “Imitador, reconstrução…?”

Usando aquele corpo temporário e poderoso, Louis respondeu. Ao franzir a testa com essa resposta, quando Ram mencionou “outro Arcebispo do Pecado” deixou Subaru com um gosto ruim na boca.

Embora fosse de se esperar que houvesse Arcebispos do Pecado além da『Gula』, saber sobre apenas um deles já era suficiente para criar uma aversão imediata por todos eles.

Embora devessem ser capazes de mudar de forma, era intrigante por que não haviam usado essa habilidade até agora.

Louis: “Dito isso, este corpo, sendo tratado como o de uma pessoa desconhecida assim…na verdade era de uma pessoa bastante famosa, sabia? Embora infelizmente, nee-sama e os outros não teriam nenhuma lembrança das pessoas comidas por nós.”

Ram: “Pessoa famosa… em outras palavras, emprestando a forma de uma pessoa comida? É verdadeiramente o pior tipo de coisa a se fazer, se encaixa totalmente em vocês que se comprometeram a fazer o mal. É nauseante.”

Louis: “Wa~h oh, nossa nee-sama, suas palavras são tão sujas que machucam, sabia? Se você diz isso, então nós, que ainda temos as memórias de sua irmã mais nova, nos sentiremos envergonhados…”

E, isso foi até onde a conversa temporária de “Louis Provisória” foi.

Louis Provisória se inclinou flexivelmente para a frente, e sob o golpe que veio de trás―― ele desviou o golpe com o martelo de gelo. Claro, o atacante era――,

Nota: Apesar de estranho, o título “Louis provisória” não é um erro de tradução. É uma maneira do Tappei de se referir a forma atual de Louis. Também pode ser traduzido como “temporária”.

Emilia: “Ah, sim!”

Louis: “Huhuhu ~tsu, como é impiedosa, Emilia-sama! Onii-chan pode ter permitido que você o fizesse experimentar, mas não permitiremos que um ataque surpresa novamente nos atinja, sabia?”

Emilia: “Se não vai acertar, então vou continuar atacando até acertar! Não quero te surpreender, só quero te derrubar!”

Proclamando assim, Emilia transformou o martelo de gelo que segurava em suas mãos em duas espadas gêmeas de gelo e atacou Louis. No entanto, Louis desviou de seu ataque com um salto extraordinário por cima dela e mirou nas mãos esbeltas de Emilia de um ângulo mais alto,

Louis: “Aqui ~tsu!”

Emilia: “Kya~!”

Seu corpo girou bruscamente e o corpo de Emilia foi lançado para longe. Emilia torceu seu corpo e usou os braços para evitar cair de costas. No entanto, Louis mirou diretamente em seu rosto com o pé.

Se fosse tarde demais, o rosto de Emilia, que era o mais bonito do mundo, seria esmagado. ーーMas, nesse instante-

Ram: “Pare de ignorar Ram e de lutar sozinho.”

Emilia: “Ram!”

Ram, confirmando o movimento do oponente que estava mirando no rosto de Emilia, apontou a varinha que segurava em suas mãos para o rosto de Louis.

Naquele momento, um vento extremamente pequeno nasceu e, transformando-se em uma lâmina, foi lançado para fatiar o rosto do oponente.

Louis: “――Palma do Rei do Punho!”

Anulando o poderoso ataque de Ram com força mínima usando sua mão, Louis evitou o dano e então se lançou para baixo.

Sua palma perfurante recebeu a lâmina de vento por baixo, engolindo o ataque em suas ondas de choque e espalhando-o subsequentemente, se dissipando.

Esmagando o vento com sua mão direita, Louis Provisória tentou agarrar Ram com sua mão esquerda livre. No entanto, quando sua mão alcançou, Ram já tinha levado Emilia para longe do alcance do oponente, mergulhando em uma posição de queda fora da batalha.

Louis: “Você está faze~ndo isso!”

Ram: “Hah ~hk!”

Apertando sua mão esquerda livre oscilante, Louis aplaudiu o julgamento e a força de ação de Ram. Sacudindo seu elogio com um exalar ridicularizante, Ram então puxou a mão de Emilia em sua direção.

Ram: “Emilia-sama, você está ilesa?”

Emilia: “S-Sim, obrigada. Teria sido mu~ito doloroso para mim se não fosse pela Ram me salvando. Mesmo assim… você notou aquilo?”

Ram: “Parece que ele claramente ficou mais forte.”

Ram assentiu, expressando seu conhecimento com a resposta de Emilia.

E, testemunhando o breve diálogo entre as duas, Subaru também compartilhou da mesma opinião que ambas.

――Embora fosse apenas uma breve troca de movimentos, as manobras de Louis eram ágeis e precisas.

Embora fosse a opinião de alguém inexperiente, essas habilidades provavelmente excedem as de Batenkaitos. No final daquela troca de movimentos, o ataque de Ram foi completamente negado, como se a realidade estivesse brincando com eles.

Louis: “O que acabou de acontecer foi a Palma do Rei do Punho… Nomeado pela pessoa que possuía este corpo e memória,『Rei do Punho』Neiji Rockhardt. Possuindo a palma mais forte, capaz de explodir qualquer coisa, uma pessoa poderosa sem inimigos na Ilha de Gladiadores.”

Ram: “……Parece que você não está familiarizado em revelar suas forças. No final das contas, você está apenas tentando mostrar que está em desvantagem. Ram não será enganada e hesitará por causa disso.”

Louis: “Nós não nos importamos com isso, nee-sama! Até porque se você puder nos encurralar, queremos que você nos encurrale! Veja, você não vai se lembrar docemente da derrota mais tarde?”

Ram: “Quem sabe. Ram só conhece a vitória, então ela não entende isso.”

Louis: “É mesmo? Isso é um desperdício…em não conhecer o amargor da vida.”

No momento em que ele disse isso, a figura de Louis foi apagada da visibilidade. Seria mais preciso dizer que ele literalmente desapareceu em vez de apenas se mover rapidamente.

Ram: “――!?”

Ram arregalou os olhos com o movimento inesperado do inimigo. Nem mesmo ela tinha sido capaz de capturar a posição do oponente.

Não havia como escapar――,

Emilia: “――Ram, cuidado!”

Dizendo isso, desta vez foi Emilia quem segurou Ram e deu um salto para trás. Os cabelos belos e prateados de Emilia não conseguiram escapar desse ataque e foram pegos pelo impacto e cortados, espalhando-se pelo corredor.

E o que estava visível agora, não era um guerreiro rápido, mas sim um homem careca, que ria enquanto dizia “Haha ~tsu!”.

Com uma aparência um tanto saltitante e vestindo uma túnica laranja, o homem lambeu os lábios diante da forma de Emilia.

Louis: “Que bom, tão bom, não é bom? Será que você consegue desviar do próximo?”

Emilia: “Kya――”

Naquele momento, a forma da “pessoa famosa” desapareceu no ar e a de outra apareceu. Isso parecia como se fosse uma retaliação pelo ataque surpresa anteriormente.

De um ponto cego para outro, uma adaga cintilante fazia ataques precisos energeticamente. Emilia, enquanto segurava Ram, continuou a defender-se dos ataques enquanto era completamente dominada.

Louis: “Hahaha! Você está fazendo isso, fazendo isso, fazendo isso! Como você viu esses movimentos secretos do『Saltador』Dorkell? É verdadeiramente um mistério!”

Emilia: “Isso é óbvio! Eu adivinhei!”

Ram: “É claro, não é só isso, há também o apoio de Ram. ――Emilia-sama!”

Emilia: “S-Sim.”

Voando para um ponto cego, Louis lançou um ataque.

Embora o oponente fosse alguém capaz de voar livremente, enquanto mantinha aquele sorriso malicioso, Ram conseguiu ver onde ele apareceria. No chamado de Ram, Emilia balançou suas pernas longas rapidamente.

Portanto, quando o homem careca apareceu logo em seguida, o calcanhar de Emilia atingiu o seu torso.

Louis: “Ghu…… ~tsu.”

Emilia: “Hiya~h–!!”

Emilia enfiou o calcanhar no rosto dele e o derrubou. Naquele instante, Emilia agarrou uma das colunas de gelo e as levantou do chão com suas mãos e lançou sua ponta afiada e pontiaguda em direção ao oponente caído.

Se o golpe não fosse defendido, o ataque penetraria diretamente em seu peito e seria um final verdadeiramente desagradável. No entanto, infelizmente, isso acabou não sendo eficaz.

Emilia: “Eh!?”

Louis: “A pele do『Besta Carnívora』Beli Heinelga não pode ser perfurada, nem mesmo por uma Espada Sagrada, é o que costumavam dizer.”

Destruindo a coluna de gelo com suas costas nuas, estava um homem de meia-idade com uma barba enorme, sorrindo ferozmente.

Deitado, ele mirou na cintura de Emilia com o braço, que parecia tão resistente quanto um tronco―― e de alguma forma defendeu-se daquele ataque, Emilia se apressou e voou, voou, voou para trás.

Emilia: “Uh! Ah! Uh! Ei, nesse ritmo……!”

Ram: “Emilia-sama, por favor, solte a Ram.”

Emilia: “Não! Como se eu fosse abandonar a Ram……ghk.”

Ram: “Não é esse o caso.”

Emilia escapou do inimigo com Ram em seus braços, e Ram selou os lábios suavemente colocando um dedo sobre eles. Ram balançou a cabeça olhando para Emilia, cujas palavras ela tinha interrompido,

Ram: “Já está na hora de deixar a Ram também atacar, é isso que quero dizer.”

No momento em que ela disse isso, ela afastou os braços de Emilia e ficou firmemente frente a frente contra o gigante. Vendo isso, Louis Provisória bateu os lábios rochosos e estendeu sua mão em direção à jovem garota.

Louis: “Huhu ~tsu! Seja esmagada!”

Ram: “Assumindo que isso seja possível, diga educadamente ‘por favor seja esmagada, Ram-sama’.”

Com essa resposta, Ram avançou diretamente em direção a mão que se aproximava. Se a situação fosse um pouco exagerada, poderia-se dizer que a palma era enorme o suficiente para esmagar todo o corpo de Ram.

Colidir imprudentemente com ela seria o mesmo que colidir com a frente de um carro se aproximando―― pelo menos, era isso que parecia aos olhos de Subaru.

Em resposta a isso, Ram,

“――――”

Ram: “No seu nível, não pense que pode pegar Ram.”

No momento em que os dedos estavam prestes a alcançá-la, Ram, com os lábios relaxados, esquivou-se do ataque com um movimento mínimo e lançou o cotovelo em direção ao rosto do oponente.

Aquele cotovelo justo, com sua nitidez resultante de sua fragilidade, entrou em contato com o nariz do oponente, enviando impiedosamente choques através do corpo da 『Besta Carnívora』. E, naquele momento, a mão esquerda de Ram estava visivelmente descendo para agarrar sua garganta.

Louis: “――~tsu.”

Ram: “Você continuou a tagarelar besteiras por bastante tempo, isso está ficando irritante agora. Abrace sua desgraça e morra sufocado pelas mãos de Ram, sua coisa desprezível.”

Louis Provisória estava com problemas, pois ele tentava atingir os pontos cruciais do corpo enquanto não tinha o treinamento adequado para isso. E usando isso a seu favor, Ram

retomou seu ataque e desta vez, apontou a ponta de sua elegante varinha para ele.

E, quando a ponta se tornou o centro de uma bela reunião de energia, subsequentemente ela liberou magia de vento, empurrando ligeiramente o gigante para trás.

Subaru: “Forte……!”

Subaru observou atentamente o momento em que Louis Provisória espalhou sangue pelo corredor enquanto rolava habilmente.

Até agora, ele tinha se concentrado tanto em observar a luta que havia esquecido de respirar, mas no momento em que Ram pisou no campo de batalha, o fluxo da luta enfrentou uma leve alteração

.

É claro, embora tudo isso fosse baseado no fato de que Ram não poderia continuar lutando por muito tempo,

Subaru: “Ram lutando tanto é um erro de cálculo do qual estou feliz……”

Beatrice: “Isso, não é o caso, na verdade. Você não pode depender apenas de Ram, suponho.”

Subaru: “――? O que isso……”

“Significa”, foi o que Subaru pretendia perguntar a Beatrice, que estava em seus braços enquanto inclinava a cabeça. E, antes que Beatrice pudesse responder à sua pergunta, a própria resposta apareceu diante dele.

“――――”

A postura de Ram, enquanto tentava avançar, desabou. Subaru observou se ela tinha escorregado acidentalmente, mas não foi o caso.

A testa e o pescoço de Ram estavam inundados de suor e era visível que cada respiração contínua estava machucando.

Naquele momento, ele se perguntou quanto da defesa e prolongação da batalha ele realmente poderia falar, levando em consideração o espetáculo inesperado diante dele.

Beatrice: “Se for por um curto período de tempo, o senso de luta da Ram pode acompanhar, suponho. No entanto……”

Subaru: “Ela tem um limite de tempo assim……!? Oh não, Ram――”

Inconsciente de tal fraqueza dela, ele enviou ela para aquela situação perigosa. Junto com a voz de pânico de Subaru, Louis Provisória mudou novamente para a forma do homem musculoso.

Mirando em Ram imóvel, o inimigo avançou rapidamente com a palma estendida buscando um ataque bem-sucedido. Se ela recebesse um golpe direto, era desconhecido quanto Ram seria capaz de suportar.

Subaru: “Ram――!”

Louis: “Cale a boca, você é muito barulhento para um homem.”

Subaru chamou desesperadamente, mas Ram não mostrou sinais de resposta.

Naquele momento, o golpe do Louis Provisória atingiu diretamente o rosto de Ram――,

Emilia: “Eu conheço a Ram, quase tanto quanto conheço minhas próprias fraquezas. É por isso que――”

Emilia: “Estou lutando ao lado dela!”

Louis: “――~tsu!?”

Saltando sobre a cabeça de Ram, com seus cabelos prateados tremulando, Emilia posicionou elegantemente os joelhos. Contra o oponente que tinha sua mão esticada para frente, as táticas que Emilia havia escolhido eram muito simples.

O movimento que ela escolheu era para fazer uma quantidade inumerável de armas de gelo flutuarem no ar e dispará-las todas de uma só vez contra o oponente.

Emilia: “Hi, yaaaaa――!!”

Louis Provisória lançou seu corpo, já que ele tinha posicionado as palmas de suas mãos vazias, contra a chuva de gelo.

Ele evitou, esquivou-se, defendeu-se, destruiu e atravessou a faixa da esmagadora tempestade de gelo impecavelmente, sem que nada conseguisse sequer arranhá-lo. Essa habilidade era novamente a de um especialista que havia alcançado alturas de proficiência.

A verdade era que o『Rei do Punho』, que havia sido vítima da『Gula』, talvez fosse um verdadeiro guerreiro, que havia treinado com extrema perseverança para obter tal habilidade. ――Esse poder agora estava sendo explorado dessa forma.

O poder que ele tinha lutado tanto para alcançar e a fama que ele havia recebido por ser um grande guerreiro, agora pertencia a『Gula』que tinha roubado tudo dele e continuava a zombar e ridicularizar sua jornada de vida.

Na verdade, era possível que eles tivessem alcançado novas alturas de habilidade, alturas que não tinham sido alcançadas por essa memória originalmente.

Louis: “Ha~!”

Ele não pôde deixar de desesperar vendo a forma da『Gula』, que tinha defendido todos os ataques e golpes de Emilia com facilidade e agora suspirava um suspiro de realização.

Louis: “Que bom, isso é o melhor! Como podemos dizer…meio que, nós reconstruímos completamente as especificações do catálogo dessa memória, mas só depois de excedermos até mesmo isso, sentimos como se viver neste corpo valesse a pena ~tsu! Parece que fizemos melhor uso da alma emprestada do que seu dono original? Estamos felizes por termos vivido isso ~tsu!”

Ram: “――Para alguém que está envolvido em tais atos malignos, você pensa bastante nessas coisas, não é?”

Louis: “Talvez sim! Mas veja bem, para nós, que somos diferentes das pessoas normais, você não acha que é natural que o que nos faz feliz seja diferente também? Não acha? Talvez você ache. Possivelmente você ache ~tsu?”

Ram: “Quem sabe? Não é, Emilia-sama?”

Emilia: “Não, você está errado!”

Em resposta às palavras de Ram, que encolheu os ombros, Emilia respondeu ao homem malvado Provisório―― não, Louis Arneb, enquanto deixava cair os pedaços de gelo estilhaçados que segurava em sua mão.

Ao receber essa pergunta, Emilia então levantou as lanças e machados de gelo que se ergueram do chão.

Emilia: “Não importa o quão diferentes possamos ser das outras pessoas, ainda podemos ficar felizes e tristes pensando nas mesmas coisas! Eu, por exemplo, sempre estive sozinha, mas gostava de empilhar pedras nas praias dos rios.”

Ram: “……Bem, no entanto, isso parece bem único do seu jeito também.”

Louis: “Entendemos. De fato, também temos memórias de empilhar pedras nas praias dos rios.”

Emilia: “Viu!”

Louis: “Mas, nós não faziamos isso porque era divertido. É só que não havia mais nada para fazer. Não havia outra coisa para passar o tempo.”

Emilia: “Eh, é mesmo……?”

Surpresa, Emilia fez uma expressão confusa, vendo a felicidade de suas memórias ser rejeitada. E, atrás de Emilia, que teve essa reação, Ram chamou “Emilia-sama” com mais força do que o normal.

Ram: “Por favor, não seja influenciada pelo inimigo. O oponente é um Arcebispo do Pecado…… se eles quiserem destruir nossos planos, usarão quaisquer palavras necessárias. Não se deixe enganar.”

Emilia: “É mesmo? É isso mesmo. Sim, eu sei. Não serei mais enganada.”

Louis: “O que podemos dizer, bem, de fato isso foi algo verdadeiramente doloroso de se dizer. Mesmo que nossa única e verdadeira nee-sama nos abandonasse, então não tivemos escolha a não ser fazer isso.”

Ram: “――Cale-se!”

Mais uma vez, Ram chutou o chão congelado e lançou seu corpo em direção a Louis, que havia repetidamente proferido palavras que tinham perfurado direto seu coração.

A condição de seu corpo não estava das melhores. Ciente disso, Ram avançou diretamente no inimigo porque sabia que precisava sujar as próprias mãos para limpar essa bagunça.

O rugido intimidante de Ram atingiu Louis penetrantemente.

No entanto――,

Emilia: “Desta vez estou com ela, então se você quiser se render, essa é sua chance!”

Louis: “Gratidão por tanta generosidade, mas não há necessidade!”

Ram: “Chega de sua teimosia!!”

Fazendo uma expressão fofa, mas usando ataques brutais que não eram fofos, estava Emilia. O duo de Ram e Emilia enfurecidos se uniram, no entanto, Louis continuou repulsivamente alternando sua forma e estilo de batalha com absoluta liberdade, controlando o ritmo da batalha conforme sua própria vontade.

“ーーーー”

Neste duelo avassalador, havia duas coisas que surpreenderiam o observador.

Primeiro, era a coordenação impecável, respiração a respiração, entre Emilia e Ram.

No loop anterior, o『Nome』de Emilia havia sido roubado, devido sua existência ter sido esquecida e seu estilo de luta acabou sendo desconhecido para todos, portanto, houve discrepância entre ela e Julius, que não conhecia seu estilo de luta, no entanto, não havia o menor dessa discrepância no caso de Emilia e Ram, nem o menor atraso.

É claro, embora não signifique que os ajustes que Emilia fez fossem sem sentido, o que era de extrema relevância aqui era o maravilhoso senso de combate de Ram.

Ram: “Ha―― ~hk!”

Louis: “Tch~! Que irritante você é, nee-sama!”

Justo quando ele estava prestes a contra-atacar, a varinha de Ram foi apontada para o nariz dele e, evitando por pouco as subsequentes lâminas perfurantes de vento, Louis espichou a língua para fora.

Embora o que Ram fez não fosse algo muito substancial, Emilia usou essas brechas a seu favor, colocando mais pressão em Louis e o impedindo de contra-atacar.

Embora seus movimentos não fossem muito exibicionistas, eles lhe concediam uma posição conveniente para lançar ataques sem se segurar.

A cooperação impressionante entre o duo de Emilia e Ram foi tudo graças ao julgamento de Ram. Isso foi uma das coisas que mais surpreenderam Subaru.

E, havia algo a mais que era igualmente surpreendente. Isso era――,

Louis: “Haha~! Que bom, tão bom, muito bom, talvez seja bom, com certeza é bom, não é bom, talvez seja bom, provavelmente é bom, pois é provavelmente bom! Beber~tsu! Gula ~tsu! Nosso humor e sentimentos também estão talvez gradualmente aumentando ~tsu!”

Emilia: “Kh ~hk! Ele está certo, sua força está aumentando gradualmente……!”

Ram: “Irritante……!”

Rangendo os dentes, Emilia lançou a espada gêmea que segurava em seu punho enquanto Ram lançava uma lâmina de vento mirando os pés do oponente. No entanto, Louis, tornando-se o『Rei do Punho』, esmagou a espada gêmea de Emilia com a palma da mão, tornando-se o『Saltador』, esquivou-se do ataque de Ram e, tornando-se o『Besta Carnívora』, rolou seu corpo através do corredor de gelo.

A onda de choque que ele liberou impactou Emilia e Ram, empurrando-as para trás enquanto soltavam um grito.

“――――”

A coordenação entre Emilia e Ram era indiscutivelmente altamente refinada. No entanto, tão surpreendente quanto parecia, a habilidade de Louis em usar e alternar memórias era ainda mais rápida.

Possivelmente, ao mudar de forma, Louis era capaz de reconstruir perfeitamente aquelas『Memórias』, sem nenhuma limitação.

――『Eclipse Solar』, era o que Louis havia dito.

Batenkaitos, antes de perder seu corpo―― o irmão mais velho de Louis também, no loop anterior, havia copiado a incrível técnica de Emilia chamada “Ice Brand Arts”, mas sua reconstrução estava limitada a ele manter sua própria forma. Louis tinha excedido isso.

Eclipse solar era um fenômeno no qual o sol era escondido atrás da sombra da lua, consequentemente se tornando invisível, isso talvez fosse o verdadeiro corpo de Louis sendo tratado como o sol, que era ocultado pela lua, as『Memórias』e『Nomes』reconstruídos.

Em outras palavras,『Eclipse Solar』poderia ser seguramente assumido como uma habilidade para se transformar na forma da respectiva『Memória』consumida. ――Consequente era Louis diante deles, usando a vantagem dessa habilidade.

E――,

Subaru: “Se há um『Eclipse Solar』, então é natural pensar que haveria um『Eclipse Lunar』também, mas que tipo de poder viria pela ocultação da lua…… não, eu posso mesmo descobrir isso antecipadamente?”

O que acontecia muitas vezes nesses padrões de copiar habilidades era que a inexperiência do usuário e a falta de conhecimento adequado para usar essas habilidades resultavam em uma discrepância, tornando-se uma causa de derrota.

No entanto, as habilidades de cópia da『Gula』, que obviamente incluiriam Louis também, superavam essa fraqueza perfeitamente usando『O Corpo e as Memórias da Vítima』.

Era claro que isso era uma habilidade de cópia impecável e perfeita.

Subaru: “Isso é ruim…… se Emilia-chan e o resto forem dominados, a situação mudará.”

Segurando firmemente seu próprio peito, Subaru rangia os dentes diante do sentimento de impotência que era visível em seus olhos.

Começando com Emilia e Ram, que haviam se engajado na batalha contra a 『Gula』, seus outros camaradas já haviam iniciado suas próprias batalhas em vários lugares da torre.

Echidna, que havia evacuado Rem e Patrasche para 『Taygeta』enquanto Meili foi atender as grandes hordas de Majuus que cercavam a torre. E, considerando que a batalha de Julius ainda estava em andamento, a violência havia se espalhado para duas camadas na torre.

Subaru: “――Julius, deve estar lutando muito também. Pensando bem, deveria ser Reid o oponente aqui afinal?”

Beatrice: “――Subaru? O que você está dizendo? Para onde está olhando?”

Subaru: “Onde está olhando, e o que está dizendo, huh, Beatrice. Isso……”

Beatrice, dentro de seus braços, ouviu seu murmúrio e olhou para cima, piscando uma vez. Subaru tentou responder a ela e esclarecer sua confusão.

Inquestionavelmente, neste momento, ele seria incapaz de afirmar firmemente o que estava dizendo ou olhando.

Mas――,

Subaru: “O que é isso? Consigo sentir o que todos estão fazendo e onde estão. Consigo ver isso?”

Agarrando seu peito com um aperto esmagador, Subaru percebeu lentamente a existência daquela sensação incongruente, aqueles pontos de luz turvos e fracos.

Eles iluminavam Subaru sobre as ações de seus camaradas na torre. Ele também podia sentir Ram e os outros, e naquele momento Subaru aceitou isso como se fosse algo natural, como um terceiro braço desde o nascimento.

No entanto, isso não tinha nada a ver com nascer naturalmente com um terceiro braço.

No momento em que percebeu isso, Subaru percebeu em que situação não natural estava e um sentimento de rejeição e inaceitabilidade surgiu dentro de seu próprio coração por seus próprios pensamentos.

Subaru: “――Ghu.”

No entanto, rangendo os dentes, ele engoliu o pensamento de volta para que não o cuspisse.

Neste momento, se seu terceiro braço tivesse se desenvolvido do nada, então ele deveria aceitá-lo corretamente e rejeitar seus sentimentos de rejeição por ele.

Ele conseguiu ter uma ideia geral de onde todos estavam, em que situação todos estavam. ――Em uma situação onde todos os seus camaradas tiveram que se separar, poderia haver algum poder mais adequado do que este para tal situação?

É por isso que――,

Subaru: “Momentaneamente, silenciosamente, pertença a mim――”

A forma deste poder não natural apareceu diante da alma de Natsuki Subaru, quando ele disse isso.

Sua natureza o lembrou do『Salão de Memórias』, onde ele enfrentou pela primeira vez Louis Arneb e a força que havia florescido dentro dele antes de deixar aquele lugar.

Ele também havia dado um nome para isso. Sim, esse nome era――,

Subaru: “――Cor Leonis.”

No momento em que ele chamou esse nome, a presença e o controle desse poder inundaram a alma de Natsuki Subaru.

E o poder, que se manifestava com o『Coração de Leão』, concedeu legitimamente a habilidade―― não, a autoridade sobre si mesmo para Natsuki Subaru. O fruto que ele trazia,

Subaru: “Nuu, gh…… ~hk!?”

Beatrice: “Subaru!”

De repente, os pés de Subaru experimentaram um peso esmagador vindo de seu corpo. No momento em que ela percebeu, Beatrice gritou em pânico, mas ele não conseguiu responder devido à sua dor de cabeça.

Uma dor de cabeça súbita ao ponto de ser quase perigosa, estressou o corpo de Subaru. O que foi ainda pior foi a terrível fadiga que seu corpo estava sofrendo, acompanhada de uma dor lancinante em seus ossos―― a combinação de dor e exaustão esmagou todo o seu corpo, fazendo Subaru ajoelhar-se instantaneamente.

Subaru: “Gh, a~h……”

Uma voz ecoou em sua mente, questionando o que era isso.

A tensão avassaladora em seu corpo, uma combinação de dor e fadiga, seu corpo parecia pesado, como se estivesse envenenado, e ele estava ofegante como se continuasse a correr depois que sua resistência se esgotou.

Esfregando as costas, Beatrice gritou em pânico com esse desenvolvimento repentino. Ao sentir-se um pouco aliviado pelo toque de sua mão, Subaru virou os olhos para a situação.

Naquele momento, Subaru estava tentando exercer adequadamente sua recém-adquirida Autoridade,『Cor Leonis』.

―― Não, parecia que ele estava apenas continuando a exercê-la.

Sua própria condição agora também era o resultado do uso de『Cor Leonis』. Se fosse assim, então que significado esse poder teria?

O corpo de Subaru parecia pesado, a resistência estava esgotada, e até agora ele não tinha feito nada que pudesse――.

Sim, Subaru mesmo não podia fazer nada.

Em vez dele――,

Louis: “――Ah?”

Do nada, uma voz seca ecoou, enquanto Louis observava e seu ataque cortava o céu.

Louis, que havia assumido a forma do『Rei do Punho』, estava exibindo suas técnicas de combate violentas, dominando Emilia e Ram e no momento em que ele levantou os dedos de seu corpo detestável.

Os braços de Louis foram agarrados, e suas articulações foram perfuradas. E,

Ram: “Ha~ ~hk!”

Sem hesitação ou misericórdia, Ram deu um joelhada nas articulações dele, quebrando o braço direito de Louis. Um som repulsivo ecoou e os ossos brancos dentro ficaram quebrados e se tornaram visíveis, enquanto as fibras de seus músculos rosa claro pendiam para baixo, e a cor do sangue se espalhava pelo corredor branco congelado, uma visão dolorosa de se ver.

Louis: “Igh, ya…… ghkhe ~hk!”

Ram: “Muito lento!”

O cotovelo duro como ferro de Ram girou, esmagando o rosto do oponente. Com o mesmo ritmo, Ram agarrou os cabelos do inimigo na parte de trás da cabeça e o esmagou na parede, enquanto Ram continuava a perfurar seu torso com seu punho direito.

Quando o corpo de Louis tentou se levantar, mesmo depois dos sons de seus ossos se quebrarem e ecoarem, Ram entregou seu próprio chute com uma expressão inaceitável enquanto o corpo gigante rolava pelo chão a uma velocidade rápida, espalhando sangue ao redor.

Ram: “……O corpo de Ram parece mais leve?”

Apertando os punhos, Ram arregalou os olhos diante da surpresa inesperada de seu corpo.

Emilia, que testemunhou o vislumbre de sua força, também comentou “Incrível……” com o poder que acabara de conhecer. Beatrice estava preocupada com a fadiga de Ram, então suas ações agora eram completamente esperadas. ――E foi até onde os pensamentos de Subaru foram, antes que ele percebesse.

Subaru: “Isso, não pode ser…… será que eu transferi a fadiga de Ram para mim?”

Comparando a melhoria na condição física de Ram e o pioramento da de Subaru, isso de fato parecia ser o caso.

A verdade é que, as luzes que Subaru conseguia sentir―― havia duas na frente dele que pareciam representar Emilia e Ram, e ele também pode sentir algo fluir para si mesmo dali.

Se sua suposição estivesse correta e isso de fato projetasse seus camaradas, que estavam todos enfrentando os desafios, então isso era,

Subaru: “――『Cor Leonis』significa, 『Coração de Leão』.”

A resposta para isso estava no conhecimento de Subaru sobre as estrelas.

“――――”

A Autoridade de『Ganância』, que Subaru havia nomeado involuntariamente de『Cor Leonis』.

Isso de fato era uma palavra em latim que significava『Coração de Leão』, referindo-se à estrela chamada Regulus, a mais brilhante da constelação de Leão. No entanto, Regulus também significava outra coisa além de Cor Leonis em latim, que era『Pequeno Rei』.

――『Coração de Leão』e『Pequeno Rei』.

Como os leões em si eram chamados de rei de todas as bestas, o apelido de『Rei』era apropriado, era compreensível. Mas, o que o『Pequeno』acrescentado a ele significava?

Um pequeno, rei leão. ――O rei de um bando.

(Aqui é estranho pq ele fala “pride” pensei que seria rei do orgulho, mas pelo contexto de antes falando sobre bestas e tal parece algo como imperar sobre outros)

O que exatamente fazia alguém merecer o título de rei?

Subaru: “――Aquele que está ao lado dos desejos de todos, esse é o rei. É por isso.”

A habilidade de Natsuki Subaru de『Cor Leonis』deverá aliviar o fardo nas costas de seus camaradas.

Para que seus camaradas possam lutar sem restrições, ele assumirá todo o dano por eles.

Se esse fosse o caso, então estava decidido o que Natsuki Subaru deveria fazer.

Subaru: “Se eu estiver cuspindo sangue, então isso significa que estão todos bem.”

Beatrice: “Subaru?”

Subaru: “Minhas desculpas, fiz você se preocupar. Minha cabeça está doendo um pouco, minhas pernas estão tensas, minhas articulações doem como o inferno, minhas mãos e pés parecem que foram vítimas de algum ataque surpresa, mas estou bem.”

Beatrice: “Ataque surpresa!? Quando, onde, suponho!?”

Subaru: “Provavelmente, quando eu não estava olhando para a luta.”

Ele não conseguiu explicar claramente para Beatrice, cujos olhos estavam cheios de preocupação.

No entanto, a fonte da dor em suas mãos e pernas era ele absorvendo os ferimentos recebidos por Emilia ou Ram, e assim como o que seria o pior cenário, ambos haviam sofrido isso nas mãos de Louis e Batenkaitos.

E, Subaru não murmurou uma única palavra sobre o peso dos ferimentos em suas costas. Por alguma razão, uma pessoa agindo assim parecia legal, era por isso.

Subaru: “Assim……”

Se Ram fosse capaz de manter essas habilidades e acompanhar Louis, eles poderiam realmente conseguir superar a『Gula』, ao contrário da última vez.

Vencer Louis e apressar-se para encontrar Julius, que estava lutando contra Reid, enfrentar o escorpião titânico e a sombra――.

Subaru: “――?”

Pensando até esse ponto, Subaru olhou para a existência das luzes dentro de seu peito novamente.

Uma era Julius, que estava lutando no andar de cima em que Subaru e os outros estavam, e Meili, que estava enfrentando as hordas de Bestas Demoníacas na sacada. Echidna e os outros pareciam ter evacuado com segurança para 『Taygeta』, eles podiam muito bem ser sentidos por Subaru.

No entanto――,

Subaru: “――Isso, quem é?”

Em um ponto distante de todos eles, Subaru podia sentir a existência da luz vinda do mesmo andar em que estava, na direção oposta à ele.

Essa foi a direção da qual o dignificado Reid havia aparecido pela primeira vez no loop anterior. Desejando que não fosse Reid, Subaru confirmou a presença de certa confiança dentro dele enquanto olhava com alguma hesitação.

E――,

Subaru: “Beatrice!”

Beatrice: “――~hk! Minya!!”

Enquanto ele gritava do fundo do corredor, Beatrice instantaneamente percebeu o contratempo e abriu a palma da mão. Naquele exato momento, cristais roxos brilhantes nasceram como consequência de seu encantamento.

Flutuando no ar com pontas terrivelmente afiadas, no instante seguinte eles foram disparados como balas de uma arma. Eles voaram por cima de Emilia, Ram e Louis, que estavam lutando no corredor.

E, de lá, colidiu com um ataque que mirava diretamente nas costas de Emilia.

“――――”

À medida que um som excruciante de vidro quebrado ecoava, uma luz cegante irrompeu e expôs o corredor branco. No meio dos brilhos de gelo e cristais estilhaçados, uma luz vermelha piscava entre a escuridão.

Assim que ele pôs os olhos nisso, a dor no coração de Subaru se multiplicou várias vezes. Mais uma vez, a ameaça se repetiu, piorando ainda mais a situação.

No entanto, neste ponto, a dor em seu coração não era por ver aquele ponto de luz vermelha.

O ponto de luz vermelha e a luz fraca que Subaru podia sentir dentro de seu peito―― que lhe mostrava a posição de seus camaradas, eles se sobrepuseram.

Isso só podia significar uma coisa.

Subaru: “O que isso significa. Você……”

“――――”

Balançando sua cauda que empunhava uma agulha longa e afiada, a sombra negra, vestindo uma casca preta como armadura sobre o corpo―― era a forma do escorpião titânico.

No entanto, neste momento, a aparência do escorpião tinha um significado totalmente diferente para Subaru.

Pois a existência que se revelou era de――,

Subaru: “――É você, Shaula!!”

Enfrentando uma realidade que ele não queria enfrentar, aceitando uma verdade que ele não queria aceitar, Subaru gritou com uma voz misturada com raiva e desespero.

Ouvindo essa voz, o escorpião, sem uma boca para responder, levantou suas enormes pinças e as bateu, como se estivesse afirmando suas palavras.

Um tinido ecoou.

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar