Traduzido usando o ChatGPT
‘Que diabos estou fazendo…’
De fato. O muro da cidade foi violado, um ameaçador Portão dos Pesadelos se erguia sobre ele, e não muito longe, um conflito furioso rugia na confusão da área de preparação. E ainda assim, Sunny estava encarando as runas que cintilavam brilhantemente no ar à sua frente.
Sua visão estava um pouco embaçada, mas as runas eram claras e perfeitamente legíveis, como se existissem fora da realidade. O que provavelmente era o caso.
‘Ah, bem…’
Sunny precisava de alguns minutos para se recuperar, de qualquer maneira.
Ele olhou para o campo de runas, procurando pelos nomes de suas Sombras. Uma nova sequência delas substituiu a antiga: [Santa de Ônix]
‘Ônix, hein…’Isso tinha um bom som.
Santa de Mármore havia se transformado em Santa de Ônix. Será que sua Concha de Mármore se transformaria também na Concha de Ônix, quando ela Transcendesse?
Sunny adoraria seguir esse raciocínio, mas, infelizmente, não podia. Seus pensamentos estavam lentos e erráticos, recusando-se a considerar qualquer coisa muito complicada.
Desistindo, concentrou-se nas runas do nome de Santa e começou a ler as descrições.
Sombra: Santa de Ônix.
Rank da Sombra: Ascendido.
Classe da Sombra: Diabo.
Atributos da Sombra: [Mestre de Batalha], [Inabalável], [Brasa da Divindade], [Coração das Trevas].
‘Coração das Trevas… isso é novo.’
Sunny olhou para a massa de aracnídeos guerreiros atacando, vislumbrando Santa decapitando especialmente uma abominação ameaçadora com um golpe rápido de sua espada negra, depois enviando seu corpo voando para a multidão com um golpe de seu escudo. Mesmo antes da borda do escudo se conectar com o peito da criatura, a lâmina da espada de pedra já se movia para desviar um golpe que se aproximava.
‘…Ela ainda não morreu.’
Ele voltou os olhos para as runas.
Descrição do Atributo: [Um resquício de uma escuridão antiga reside no coração desta Sombra, concedendo-lhe poderes tenebrosos.]
Então, Santa não apenas destruíra a esfera de pedra negra no túnel… ela tirara algo dela. Sunny esperava por isso.
A [Centelha da Divindade] também se fora, substituída pela [Brasa da Divindade]. A luz da divindade e a verdadeira escuridão agora coexistiam dentro de Santa, de alguma forma… havia algo interessante sobre esse fato, mas Sunny, em seu estado lastimável, não conseguia apontar exatamente o quê.
Os sons do conflito ficaram mais altos e um pouco mais perto, forçando-o a olhar além das runas nervosamente e depois se apressar. O Guardião do Portão poderia chegar a qualquer momento…
Sunny baixou o olhar.
Habilidades da Sombra: [Sábio de Armas], [Armamento do Submundo], [Manto das Trevas], [Lâmina das Trevas].
‘Duas novas.’
O nome da primeira Habilidade era um pouco familiar. Concentrou-se nela e leu:
Habilidade: [Manto das Trevas].Descrição da Habilidade: [A escuridão abraça esta Sombra. Quando cercada por trevas e, mais ainda, verdadeira escuridão, sua agilidade e poder aumentarão. Suas feridas serão curadas, e seu coração se encherá.]
Sunny piscou algumas vezes.
‘Bem… isso explica como ela está tão poderosa agora.’
Se havia algo que a Antártida não carecia, era escuridão. Embora a área de preparação fosse normalmente bem iluminada, grande parte da tecnologia próxima fora destruída pelo pulso de abertura do Portão. Santa estava envolta em sombras.
A ampliação física do [Manto das Trevas] parecia ser formidável, e combinada com o abraço de suas quatro sombras, produzia um resultado verdadeiramente terrível.
O que o deixava especialmente feliz era que Santa também seria capaz de se curar daqui para frente, pelo menos quando cercada pela escuridão. Só isso já era uma bênção incrível.
A última parte da descrição falava sobre o coração dela, mas a runa também poderia significar alma. Sunny suspeitava que ela aludisse tanto à verdadeira escuridão que habitava o coração de Santa quanto à essência dela… ou o que quer que fosse que a Sombra usasse em vez de essência. O ponto era que a taxa de reposição seria aumentada.
Essas habilidades… eram muito semelhantes ao que o Cavaleiro Negro possuía, com uma séria ressalva.
Ao contrário do Diabo Caído da catedral arruinada, sua própria Diaba Ascendida parecia possuir uma afinidade dupla – tanto para as sombras quanto para a escuridão elemental. Isso deveria ser mutuamente exclusivo, mas não era, no caso dela. Parecia que a natureza de Santa como uma Sombra levava a um resultado curioso…
Sua graciosa cavaleira paradoxalmente desfrutava do favor tanto da escuridão mundana quanto da verdadeira. Lembrando o quão angustiante havia sido sua jornada pelo túnel subterrâneo, Sunny não pôde deixar de sentir inveja.
‘Interessante…’
Finalmente, ele voltou o olhar para a segunda das duas novas Habilidades…
[Lâmina das Trevas].
Descrição da Habilidade: [A verdadeira escuridão que habita no coração desta Sombra pode ser convocada na forma de uma arma temível, desde que a Sombra tenha dominado o uso dessa arma. A Lâmina das Trevas pode matar tanto os de carne quanto os de espírito; ela nunca perde o fio, nunca vacila e nunca quebra. Alternativamente, a escuridão pode ser convocada para aumentar uma arma mundana.]
Sunny sorriu.
‘Então ela consertou a espada dela, afinal…’
A Lâmina das Trevas era uma Habilidade verdadeiramente poderosa. Como Santa era uma Mestra de Batalha e uma Sábia de Armas, ela podia empunhar qualquer arma com uma proficiência soberba… o que significava que a verdadeira escuridão da qual ela era portadora podia assumir qualquer forma.
A arma negra seria tão forte quanto Santa em si, ficando mais forte se Santa evoluísse novamente no futuro. Era capaz de matar tanto criaturas corpóreas quanto incorpóreas. Poderia até ser usada para aumentar uma arma existente ou uma Memória de tipo arma, tornando-a mais poderosa e adicionando uma propriedade elemental aos seus ataques.
Tudo era simplesmente incrível.
E quando Sunny reunisse Memórias suficientes…
Ele se encolheu quando algo ribombou, enviando uma forte onda de choque pelo chão. Olhando além das runas, Sunny viu uma forma massiva emergindo do Portão.
O Guardião havia chegado.
Em algum lugar além do muro, o Sky Tide ainda lutava contra a Nuvem Devoradora. O muro fora violado, e ele não tinha ideia se os outros Irregulares ainda estavam vivos. Mestra Jet não estava em lugar algum, e provavelmente…
‘Não, não pense nisso! Ela não será tão facilmente morta, de qualquer maneira.’
… E, por último, Santa estava firme contra um enxame inteiro de terríveis Criaturas dos Pesadelos, cercada apenas por inimigos e carnificina. Mesmo tão poderosa quanto ela se tornara, a força reunida contra ela ainda era séria e avassaladora.
Sunny soltou um suspiro torturado.
“Ah, sem descanso para os pecadores…”
Lutando contra a dor e a fraqueza repugnante, ele se levantou cambaleando e agarrou Pesadelo, aterrorizado com a possibilidade de cair novamente. Então, Sunny encarou o Portão e a maré de Criaturas dos Pesadelos fluindo dele. Uma expressão estranha apareceu em seu rosto.
‘Eu posso morrer… mas eu preciso de mais Memórias, então… acho que minha ganância é muito maior que meu medo?’
Com isso, ele gemeu e se ergueu sobre sua montaria negra.
Era hora de se juntar à luta…
Nota do Autor: Hoje, publiquei o milésimo capítulo de Shadow Slave. Foi uma jornada longa, e estou encantado em saber que tantas pessoas gostaram de fazê-la comigo. A alegria e o orgulho que sinto ao olhar para esse belo número… só podem ser comparados ao temor que sinto sabendo que ainda tenho mais alguns milhares de capítulos para escrever ;D
…
Espero que você tenha um dia fantástico.
Saúde!
Esse é um projeto de tradução totalmente feito pela Central Novel. Se você quiser nos apoiar e nos incentivar a trazer mais conteúdo como esse, considere fazer uma doação!!
Você pode doar através da nossa página de doações clicanco aqui.
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Essa obra e no mínimo espetacular, faz umas 3 semanas que comecei a ler e já tô aqui, ler essa obra e incrível dms
Cara 1000 caos quem diria to curtindo muito da obra, adoro tudo nem tenho palavras para mim os melhores arcos foram a forgotten shore e o segundo pesadelo PORRAAA que arcos bons to curtindo mt deste mas fiquei mais apegado aos que eu sitei dito isso rumo aos 70 mil Caps né autor.
Tas doido muleke?
70 mil é pouco, tem que ser o mesmo número de monstro que o prota já matou mais o número de monstros que o a nephs matou.
que venham mais milhares 😀
Primeira vez que alcanço o milésimo cap de uma novel simplismente tá sendo minha novel favorita.
Para mim também meu mano
finalmente ao milésimo capítulo
Do primeiro capítulo ao apreciar o café pela primeira vez e sentir a amargura da vida , finalmente cheguei
ao capítulo 1000
Obrigado por traduzir esta obra incrível meu mano
Só agradeço
Shadow slave é a primeira novel que eu peguei pra ler desde de o primeiro capítulo, Fiquei maluco quando eu vi um vídeo no ttk falando sobre um tal de terceiro pesadelo kkkk, vi umas artes conceituais e só me me deixou com mais vontade de ler e agora to aqui no capítulo 1000 e feliz por saber que vai ter milhares de capítulos ainda.
O fato de que ainda tem milhares de capítulos pela frente a serem escritos me deixa eufórica, essa obra merece muito mais reconhecimento, eu deveria sair recomendando que nem uma louca?
Kkkkkk
Obrigado por ter feito essa obra incrível autor, sou um completo iniciante quando se trata de ler novels, até hoje acho que li apenas 3 obras, sendo elas Tbate, a primeira novel que li, e após isso conheci Supreme Magus, obra que não completei, e parei por volta do capítulo 480-500. E então, por um tempo, estive entediado, sem encontrar obras boas para ler. Já havia botado o olho em Shadow Slave várias vezes, mas nunca me interessei em ler,… Ler mais »
Shadow Slave tá sendo minha primeira Novel.
Primeira que eu li foi TBATE e acompanho até hoje mas nunca li uma novel do zero, já li outras porém dropei, foram ORV, RI, LOTM, Shadow slave é a primeira novel que eu tô lendo do zero sem parar e tá muito bom o ritmo
Considerando que cada pesadelo é um arco de mais de 500 capítulos, e depois de completar, vem mais outros 500+, então é de fato uma obra enorme.
Tu é foda autor🤌🏾
DUAS PALAVRAS OBRA FODA
Cara, eu amo essa obra do fundo do meu coração vazio, obrigado por continuar, o arco que mais mexeu cmg e ainda mexe até hj é o arco “Demônio da mudança”, torço pra que no futuro também tenham outros arcos ainda tão todas quanto esse e o atual
Uma das maiores obras que eu já li e isso é perfeito, simplesmente o fato de ela ter mais alguns milhares é foda e me deixa felizão, as obras que tem em média de 300 a 400 capítulos ou até menos sempre me deixam com gostinho de quero mais
Que delícia, de obra.
1000 capítulos, espero que ainda tenha milhares como dito kkkk, essa é a melhor obra de todas..
Farei o máximo possível para viver e ver o final desta obra jkkkkk
1000 capítulos.. me sinto como quando eu cheguei no milésimo episódio de One Piece..
Toda essa jornada, do começo até este exato capitulo foi incrível, eu leria tudo outra vez. Apagaria minha memória só pra ter as emoções que tive quando li tudo pela primeira vez.
Do jeito que eu estou escrevendo parece até um despedida kk
Enfim, eu amo essa Webnovel.
VLW AUTOR, no início não dava nada para essa obra os primeiros 200 capitulos eu achei ok mas depois daquilo só melhorou e esse arco tá sendo maravilhoso, eu espero que essa obra ainda tenha muitos capítulos ainda
tmj autor, acho que essa obra passa tranquilamente dos 3 mil capítulos, visto que ainda faltam 5 pesadelos pro sunny enfrentar, e muitos outros conflitos
Milhares graças a deus, imagina não ter mais capítulos dessa estória simplesmente incrível? Seria uma lástima, continue a escrever até que eu tenha idade suficiente para superar o final desta lenda, obrigada pelo seu trabalho duro <3
vlw auttor por fazer meus dias menos entediantes
1k caps, um grande marco como sempre
Queria agradecer pessoalmente o autor, pena que não posso. ficaria feliz em retribuir esta história fantastica que ele tanto se esforçou para colocar em milhares de paginas. Poucas histórias cativaram-me tanto quanto essa, ela está no mesmo nivel que ligth novels como Moshuko tensei, tensei shitara slime, solo levelin, entre outras. Desejo que haja um teconhecimento cada vez mior dessa obra!!!!!
Ela não está no mesmo nível. É superior a todas essas que você citou!
Discordo, ela consegue ser melhor que Moshuko Tensei e Solo Leveling, eu poderia citar vários motivos de o pq é melhor
Era de se esperar que essa obra tenha no minimo mais de 2.000 cap. É só olhar como a escrita do autor é muito precisa e cheia de informações.Cada arco é uma estoria bem contada, elaborada e rica em detalhes deixando algumas informações pra arcos futuros. Prefiro algo desse tipo do que uma obra q o autor constrói um grande universo com personagens interessantes, e depois rusha o final da obra toda em um UNÍCO cap, destruindo tudo o que… Ler mais »
mais alguns milhares ‘-‘
Eu também li isso aí. “mais alguns milhares”
Então acho que é: “Rumo aos cinco mil!”??
rumo ao sete mil ╰(*°▽°*)╯
Não é rumo aos dez mil
Rumo aos 20 mil?
rumo aos 30 mil?
Rumo aos 30 mil? >O<
Vou me sentir que nem o protagonista de Omniscient Reader’s Viewpoint, pode ter 1 milhão de capítulos, se todos forem tão bons quanto os anteriores eu continuarei lendo até o final.
Dito isso, rumo aos 40k? 🔥🔥
Tá certíssimo parça
Rumo aos 50k de capítulos?
Eu li rumo aos 60k de capítulos?
( ꈍᴗꈍ)
Belo nick, amigo