Shadow Slave – Capítulo  1014

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny já tinha visto Bloodwave em sua forma bestial uma vez de longe, mas de perto, o Santo da Noite era muito mais aterrorizante.

A criatura em que ele se transformou parecia um pouco com uma orca, sua pele preta e branca, as linhas de seu corpo suaves e predatórias. No entanto, era muito, muito maior do que qualquer besta mundana tinha o direito de ser.

Havia um mosaico de cicatrizes horríveis cobrindo sua pele, e armadura de aço envolvendo suas barbatanas longas, bordas afiadas como lâminas. Seus olhos enormes brilhavam na escuridão do oceano com uma luz azul, cheios de determinação e inteligência.

Mesmo sabendo que a gigantesca orca assassina era na verdade um humano, Sunny não conseguia deixar de se sentir tenso diante do grande predador.

Desde o início do cerco a Falcon Scott, Bloodwave raramente se mostrava – ele permanecia principalmente debaixo d’água, protegendo os navios ancorados e lutando contra as Criaturas do Pesadelo que tentavam atacar a cidade das profundezas.

O Comando do Exército não ousava deixar a fortaleza do porto e as embarcações vulneráveis sem um defensor…

E ainda assim, hoje, era exatamente isso que tinha que acontecer.

Enquanto Sunny encarava o poderoso Santo, Naeve avançou deslizando e então pairou na frente do focinho da orca assassina, mantendo-se no lugar com movimentos quase imperceptíveis de seus braços e pernas. O alto Mestre parecia pequeno ao lado da criatura gigante.

‘Huh…’

Sunny percebeu que não sabia como se comunicar com os outros debaixo d’água. Ele não conseguia realmente falar, ou mesmo abrir a boca – a menos que quisesse perder a Pérola da Essência e sufocar. Provavelmente havia um sistema de sinais que se poderia aprender, mas ele não tinha feito isso com antecedência.

O mundo estava em silêncio.

Não, não exatamente… na verdade, o oceano estava cheio de sons. Eles eram apenas estranhos e abafados, reverberando através de seus ossos como se ele os estivesse ouvindo com todo o corpo. O barulho da batalha acima era como um rugido baixo, abrangente e distante. Sunny sabia que o som deveria se propagar muito longe na água, mas não tinha ferramentas para distinguir e interpretar o que ouvia.

No entanto, os Andarilhos da Noite pareciam possuir algum método de compartilhar informações. Alguns momentos depois que Naeve se aproximou de Bloodwave, a orca assassina se moveu ligeiramente, olhando para as profundezas do oceano. Suas pupilas se estreitaram.

Então, algo estranho aconteceu. Os olhos do grande predador permaneceram claros e azuis, mas a água ao redor deles repentinamente ficou tingida de um vermelho escuro. Sunny se sentiu extremamente desconfortável, como se Bloodweave não gostasse nada do que estava acontecendo.

Então, a sensação passou tão rapidamente quanto tinha aparecido, e o oceano voltou ao normal.

Naeve se virou e fez um sinal para que ele se aproximasse. Lutando contra o medo instintivo de predadores grandes, Sunny nadou em direção à orca assassina monstruosa. Quando se aproximou, de repente ouviu uma voz familiar em seus ouvidos:

“Meu tio concorda. Temos que matar o Terror.”

Sunny encarou o Andarilho da Noite em silêncio. Naeve inclinou um pouco a cabeça.

“Oh… você não pode falar. Bem, não há nada para discutir, de qualquer maneira – todas as informações disponíveis sobre a criatura já nos foram dadas por Tyris de Pena Branca. Só podemos atacar o Terror e fazer o nosso melhor. Como está sua resistência contra ataques mentais?”

Sunny fez um punho e levantou o polegar… ele duvidava que algum Mestre tivesse defesas mentais melhores do que as dele. Além disso, ele já estava imunizado contra o feitiço do Terror.

O Andarilho da Noite assentiu.

“Ótimo. Levar nossos Despertos para as profundezas significaria apenas dar à criatura mais marionetes para controlar. Os três teremos que caçar sozinhos. Uma vez que descobrirmos o Terror, Bloodwave liderará o ataque, enquanto nossa tarefa será apoiá-lo… talvez até mesmo sobrevivamos, quem sabe. Você está pronto?”

Sunny deu de ombros, o que era uma coisa estranha de se fazer debaixo d’água.

“Então me siga.”

Naeve nadou ainda mais perto da grande criatura, deslizando paralelamente à orca assassina. Ao alcançar a barbatana dorsal que se erguia como o mastro de um navio, ele segurou uma pequena depressão na armadura que a envolvia e fez um gesto para que Sunny fizesse o mesmo.

‘Ótimo… vou montar em uma maldita orca assassina nas profundezas de um maldito oceano…’

Amaldiçoando seu destino, Sunny seguiu o exemplo do Andarilho da Noite e se agarrou à barbatana da orca assassina como algum tipo de peixe carona. Ele podia sentir um batimento cardíaco vasto e poderoso em algum lugar abaixo dele, e uma presença poderosa que estava além de todos os sentidos mundanos.

A voz de Naeve ressoou novamente em seus ouvidos:

“Não solte. Bem… a menos que sinta que a pressão é muito grande para você suportar. Não sei o quão fundo o Terror se esconde, e o quão fundo você pode mergulhar. Desculpe, Sunless… você terá que aprender a atravessar o abismo rápido e por conta própria.”

Antes que Sunny pudesse pensar em uma resposta – mesmo que não pudesse transmiti-la – Bloodwave se moveu de repente. Seu grande corpo se lançou para a frente com uma velocidade impressionante, e uma correnteza poderosa quase jogou Sunny para fora da barbatana. Ele se segurou mais forte na armadura de aço, sentindo o quão estranho era poder respirar livremente apesar da água em movimento. Naeve estendeu uma mão para apoiá-lo, mas depois a recolheu ao ver que não havia necessidade.

‘Isso é… isso é…’

Montar em uma orca assassina gigante nas profundezas escuras do oceano talvez não fosse a jornada mais estranha que Sunny já havia feito, mas definitivamente estava entre as mais estranhas delas, especialmente considerando que a baleia era na verdade um Santo do grande clã Noturno. A situação toda seria comicamente surreal, se não fosse tão terrível.

Um terrível inimigo os esperava no final dessa jornada.

Bloodwave se afastou da costa, afundando cada vez mais nas profundezas do abismo aquático. O mundo ao seu redor era implacavelmente frio e absolutamente sem luz, estranhamente semelhante ao Céu Abaixo das Ilhas Acorrentadas… mas muito mais assustador.

Na verdade, essa não era a única semelhança. Quanto mais eles desciam, mais Sunny sentia como se algo estivesse pressionando-o. Era como se uma laje titânica de pedra estivesse pesando sobre seu corpo, dificultando seus movimentos e sua respiração. A sensação não era diferente da força torturante do Esmagamento, e pensar nessa analogia o deixava muito, muito inquieto.

Afinal, o Esmagamento era capaz de matar até mesmo os Santos.

Ele tentou controlar sua respiração.

“Nenhum oceano mundano pode matar um Santo. E em termos de resistência, não estou tão distante de um…”

Para baixo e para baixo eles foram.