Shadow Slave – Capítulo  1043

Traduzido usando o ChatGPT

Nas ruas condenadas de uma cidade coberta de neve, cercada por ruínas de prédios desabados e restos de batalhas devastadoras, um jovem de pele alabastro e cabelos negros de ônix lutava contra um espectro feito de escuridão e ódio. Um usava uma simples túnica de bela seda preta, o outro estava vestido com uma armadura negra ameaçadora. Ambos se moviam pelas ruínas como um par de sombras rápidas.

‘Maldição… quebre!’

Sunny estremeceu ao desviar de um golpe feroz do misterioso chifre negro, sentiu o impacto enviar uma dor lancinante por todo o seu corpo e guiou a lâmina do inimigo para o lado. Ao mesmo tempo, deu um passo à frente e acertou o cotovelo no peito do Carniceiro.

A criatura foi empurrada para trás, liberando o Pecado do Consolo do aprisionamento. A espada amaldiçoada avançou instantaneamente, cortando o lado da abominação… a defesa, o contra-ataque e o acompanhamento foram executados perfeitamente, fluindo um para o outro como os passos ágeis de uma dança graciosa. Apesar de serem leves e rápidos, também carregavam um tremendo poder e intenção de aniquilação.

E ainda assim, o jade branco deslizou inutilmente sobre a armadura de osso negro, mal deixando um arranhão nela.

‘Do que diabos você é feito, seu bastardo?!’

O Carniceiro… era simplesmente muito dominador.

Às vezes, lutar contra ele era como lutar contra a água – quando o Pecado do Consolo atacava as rachaduras da armadura de osso, o Carniceiro se transformava em uma sombra, permitindo que a lâmina de jade passasse sem causar danos. Outras vezes, lutar contra ele era como lutar contra uma montanha indestrutível – as placas de osso negro pareciam completamente invulneráveis, e os golpes da criatura carregavam um peso esmagador.

Mesmo em comparação com as criaturas Corrompidas que Sunny havia enfrentado, o Carniceiro era anormalmente poderoso. Ele era tão forte que nem mesmo fazia sentido… o Pecado do Consolo havia vindo do Remanescente da Rainha de Jade, uma Tirana Corrompida assustadoramente terrível, e tinha um encantamento que lhe conferia uma nitidez incomparável também. Que tipo de criatura indestrutível o duende vingativo havia devorado para poder resistir à sua lâmina?!

Parecia que havia gênios sem igual até mesmo entre as Criaturas dos Pesadelos… e o patético e pequeno duende que Sunny havia falhado em matar muitos meses atrás era um deles.

‘Má sorte…’

Rangendo os dentes, Sunny se preparou e recebeu outro golpe do chifre negro. Outro ferimento sem sangue apareceu em seu corpo – nenhum deles era profundo o suficiente para ser perigoso, mas o dano estava se acumulando lentamente.

Pior de tudo, ele estava completamente suprimido.

Havia inúmeras maneiras de Sunny matar o maldito demônio. Por exemplo, se a nitidez do Pecado do Consolo por si só não fosse suficiente, ele poderia aumentar o poder da lâmina de jade várias vezes com suas sombras. Ele também poderia manifestar sombras selvagens, formando correntes, espadas ou tentáculos para atacar e enredar o Carniceiro. Ele poderia usar o Passo das Sombras para acompanhar o maldito ogro…

Mas ele estava impedido de fazer qualquer uma dessas coisas.

Sunny não podia se dar ao luxo de aumentar sua espada, porque precisava das sombras para combinar com a velocidade e a força do Diabo Corrompido – e mesmo assim, o Carniceiro era mais rápido e mais forte. Ele não podia usar a Manifestação das Sombras indiscriminadamente, porque suas reservas de essência estavam quase vazias. O mesmo valia para o Passo das Sombras, ou qualquer outro truque que ele pudesse inventar no momento.

O bastardo sabia exatamente quando atacar. Ele só se mostrava quando Sunny estava mais fraco, e agora, Sunny era forçado a se defender contra uma Criatura dos Pesadelos de um Rank superior enquanto era privado da maioria de seus poderes. Até mesmo os que restavam eram neutralizados, porque o Carniceiro possuía os mesmos poderes.

Sunny não podia realmente culpar a abominação por armar uma armadilha tão perversa, embora tenha sido exatamente assim que ele próprio matou muitos adversários poderosos.

‘Não importa… eu ainda vou te matar… você vai morrer de qualquer jeito…’

O olho de Sunny ardia com uma fúria fria quando ele soltou o cabo do Pecado do Consolo, mudando para uma empunhadura de uma mão. A grande jian tinha o mesmo comprimento de uma espada longa, mas era incrivelmente leve e rápida. Embora não pudesse cortar com a mesma ferocidade que a lâmina negra do Carniceiro, era muito mais ágil e versátil.

Sunny mudou perfeitamente para um estilo de batalha mais ágil e reservado, convocando a Visão Cruel em sua mão livre na forma de uma espada curta. O encantamento [Lâmina Fantasma] da espada de prata permitia que ela atingisse alvos incorpóreos… e assim, o Carniceiro teria uma surpresa desagradável da próxima vez que escolhesse se transformar em uma sombra.

Se havia uma vantagem que Sunny tinha, era sua habilidade e experiência. O Carniceiro era tremendamente poderoso, astuto e possuía uma vontade verdadeiramente malévola e assassina… ele havia devorado um grande número de criaturas poderosas e crescido com uma velocidade explosiva. O bastardo era extremamente astuto e surpreendentemente inteligente, o suficiente para sobreviver e até prosperar na terrível máquina de moer carne da Cadeia de Pesadelos.

Mas ele ainda era uma abominação, e ainda jovem. Seus ataques eram inteligentes e poderosos, mas também desajeitados e grosseiros – assim como o sabre improvisado que ele estava usando, que obviamente havia sido feito a partir de um horrível dente de monstro. Por enquanto, o Carniceiro era capaz de suprimir Sunny simplesmente por causa de seu tempo e força física vastamente superiores. Mas ele não era tão experiente como assassino…

Quanto a rancor e malícia, ambos os tinham de sobra.

‘Morra!’

Assim que a Visão Cruel se manifestou, Sunny bloqueou o chifre negro com a espada de jade e depois atacou com a de prata, mirando no cotovelo do braço direito da abominação – não importa o quão resistente uma armadura fosse, ela tinha que ser mais fraca nas articulações para permitir flexibilidade suficiente. E de fato, havia uma abertura entre duas placas de osso ali.

Na verdade, Sunny não tinha certeza se a Visão Cruel poderia cortar até mesmo as partes mais fracas do Carniceiro. No entanto, a criatura não sabia disso…

Como esperado, o demônio cruel optou por não arriscar. Os poderes das sombras que ele possuía eram, estranhamente, tanto superiores quanto inferiores aos de Sunny – até agora, a abominação havia mostrado apenas a capacidade de usar uma forma de Passo das Sombras.

Essa habilidade, no entanto, era mais insidiosa do que a original, permitindo que a criatura não apenas se teleportasse e se tornasse incorpórea, mas até mesmo se transformasse seletivamente apenas em partes de sombra.

E assim, o corpo do Carniceiro permaneceu perfeitamente material, continuando a pressionar Sunny com uma força terrível, enquanto o meio de seu braço direito se tornava etéreo e incorpóreo.

A Visão Cruel passou pelo cotovelo da abominação sem encontrar qualquer resistência, nem mesmo tocando sua carne.

No entanto, o Carniceiro de repente cambaleou e soltou um sibilo de dor, fazendo um sorriso cruel aparecer no rosto de Sunny.

A lâmina de prata pode não ter cortado a carne da criatura, mas cortou sua sombra. O que era o mesmo que cortar a alma de alguém…

A parte danificada do braço da abominação instantaneamente voltou a ser carne e osso, mas o estrago já estava feito. Aproveitando a falta de consciência momentânea do Carniceiro, Sunny avançou e se enroscou com ele, empurrando-os ambos para o chão.

Lutar contra uma sombra escorregadia… era realmente um pesadelo. Ele tinha muito menos essência para gastar, dando à abominação odiosa uma vantagem vital – ao contrário de Sunny, o Carniceiro podia usar o Passo das Sombras tanto quanto quisesse, evitando ataques e lançando os seus próprios de direções inesperadas. A abominação até poderia escapar, se quisesse.

…No entanto, ele não seria capaz de fazer nada se Sunny o segurasse com suas próprias mãos.

Enquanto os dois caíam no chão, ele rosnou e agarrou a garganta do Carniceiro, apertando com força suficiente para quebrar a liga da armadura. Os olhos de Sunny brilhavam com uma alegria sombria e maliciosa.

Se ele não conseguisse quebrar a armadura do bastardo… ele simplesmente o estrangularia! A maioria das Criaturas dos Pesadelos ainda precisava respirar, afinal. Mesmo que o Carniceiro não precisasse, um pescoço quebrado certamente resolveria alguma coisa.

Era estranhamente apropriado, na verdade. Sunny havia matado sua primeira abominação estrangulando-a com uma corrente.

E agora, ele ia espremer a vida desse Diabo Corrompido também!