Shadow Slave – Capítulo  1086

Traduzido usando o ChatGPT

Havia um barulho dentro da tenda e então Kai emergiu dela, parecendo tão bonito e deslumbrante como sempre. Não… até mais do que isso.

O rosto de Sunny ficou um pouco opaco. Seu amigo havia alcançado níveis quase criminosos de beleza depois de se tornar um Mestre, hipnotizando a maioria dos humanos comuns simplesmente ao aparecer na frente deles, mas Sunny pensou que alguns meses na lama e na sujeira da Antártica iriam tirar um pouco desse glamour.

No entanto, ele estava enganado.

Se é que dava para acreditar, Kai estava ainda mais cativante. Seu charme natural adquiriu um toque de valentia militar reservada, tornando-se mais contido, mas também muito mais cativante. Seus olhos verdes ainda eram elétricos como sempre, mas agora havia uma profundidade silenciosa e quase melancólica neles que fazia alguém desejar profundamente confortar e consolar o jovem. Esses olhos eram simplesmente irresistíveis.

Kai sorriu, fazendo com que Sunny, Effie e Jet prendessem a respiração por um momento.

“Sunny! Jet Ascendida. É tão bom ver vocês.”

Até mesmo sua voz era como uma melodia reconfortante.

‘Maldito…’

Sunny nem sequer estava com raiva da beleza de seu amigo. O que realmente o desanimou foi o que Kai estava vestindo.

O arqueiro estava vestido com uma bela armadura de marfim que parecia ser feita de escamas impenetráveis, com alguns detalhes de bronze polido brilhando entre elas sob a luz do sol refletida. Estava amarrada na cintura por uma faixa de cor âmbar que realçava o esplendor avermelhado de seus cabelos.

A armadura era feita de escamas de dragão e era uma Memória Transcendente que Kai havia recebido após matar o Dragão de Marfim Sevirax.

Tanto Effie quanto Kai haviam adquirido uma Armadura Transcendente no Segundo Pesadelo.

…Sunny costumava ter uma armadura como aquela também, que ele havia obtido ao matar Solvane pela primeira vez. Mas, é claro, ela havia sido destruída por Golias.

E agora ele era a única pessoa dos três sem uma!

‘Ah, isso realmente me irrita…’

Sunny fez uma careta, mas então foi distraído por Jet, que sorriu e estendeu a mão para um aperto de mãos.

“Jet Ascendida. Acho que não tive o prazer de conhecê-la antes.”

De fato, era a primeira vez que os dois se encontravam. Sunny olhou brevemente para Ceifadora de Almas desanimado.

‘Pelo menos ela não é uma fã. Diferente de alguém que eu conheço…’

Ainda assim… Jet nem tentou apertar a mão de Effie. O que havia de errado com isso?

Os quatro trocaram algumas palavras e seguiram para uma tenda maior que ficava próxima, servindo como sala de estratégia improvisada para o pequeno exército. Enquanto caminhavam, Sunny apertou brevemente o antebraço de Kai.

“Como você está?”

Depois das coisas que ele havia experimentado em Falcon Scott, Sunny tinha uma visão um pouco diferente do arqueiro charmoso e do que seu amigo havia compartilhado com ele no Santuário de Noctis.

Naquela época, ele sabia que Kai estava profundamente ferido pelo que havia acontecido na Cidade de Marfim, tanto fisicamente quanto mentalmente. Ele havia sido um centurião que liderou soldados em uma guerra contra os fanáticos de Solvane, apenas para ver seus soldados morrerem e desaparecerem nas chamas do dragão… e então ser incapacitado por essas chamas.

Sunny pensava que a dor da derrota e de se tornar um aleijado era o que mais assombrava seu amigo. Mas depois de experimentar o fardo… e o privilégio… de estar no comando e aprender como era ver seu povo morrer…

Agora, ele pensava diferente.

Kai sorriu suavemente.

“Estou bem. Obrigado por perguntar, Sunny… mas eu realmente estou. Eu… sinto que estou no lugar certo.”

Sunny assentiu, pensando que entendia. Kai sempre teve essas noções ingênuas do que era certo e errado, e do que uma pessoa boa deveria fazer com o poder que todos os Despertos possuíam. Para alguém como ele, vir para a Antártica era, talvez, um esforço muito sincero.

Ele olhou para Effie. Pensando bem, a alegre caçadora também havia perdido pessoas no Pesadelo. Ela viu todas as outras garotas perecerem sob os métodos de treinamento impiedosos das Donzelas da Guerra, impotente para salvar qualquer uma delas.

Até mesmo Cassie havia experimentado impotência e perda, com todas as outras sacerdotisas e pessoas do Templo da Noite – incluindo sua mentora querida, a Um do Norte – sendo massacradas por Mordret.

Todos eles haviam sentido isso.

…Nephis sentiu o mesmo? Provavelmente não. Mas, por outro lado, ninguém sabia o que ela tinha vivido no Segundo Pesadelo. Estrela da Mudança era estranhamente reticente sobre esse sofrimento em particular.

Eles entraram na tenda e se reuniram ao redor de uma mesa extensível que tinha um pequeno projetor holográfico sobre ela. Um mapa topográfico da área era projetado no ar, com a localização deles e o último paradeiro conhecido do Centopeia Caveira marcados em vermelho.

No entanto, Sunny não prestou atenção, ainda perdido em seus pensamentos. Depois de um tempo, ele sacudiu a cabeça e concentrou-se na conversa.

Kai estava falando.

“…simplesmente não há outro caminho. A criatura definitivamente tentará atravessar o rio perto da passagem, e é lá que vamos emboscar.”

Jet balançou a cabeça.

“Você está enganado. Ela é grande o suficiente para atravessar o rio em qualquer lugar. Seus lacaios não respiram, então eles podem simplesmente caminhar pelo fundo e sair da água do outro lado. A correnteza não é forte o suficiente para impedir que eles o façam.”

O arqueiro charmoso suspirou, depois assentiu.

“Isso está correto. Foi por isso que eu disse perto da passagem, não usando diretamente a passagem… a paisagem vai empurrar o Tirano para essa área em geral, mas não temos como saber exatamente onde ele entrará no rio.”

Sunny franziu a testa, já percebendo para onde isso estava indo.

“Então… qual é o plano, então?”

Effie riu.

“Bem, o que mais? Já que não sabemos para onde ele vai, teremos que garantir que ele vá para onde queremos que ele vá.”

Sunny suspirou resignado.

“…Então, quem vai ser a isca?”

Effie coçou a cabeça embaraçada.

“Quero dizer… você não precisa ser, se não quiser…”

Ele ficou em silêncio por um momento, depois resmungou.

Kai sorriu um pouco.

“Sinceramente, pode ser qualquer um de nós. Oh… desculpe, Mestra Jet, receio que eu não esteja totalmente familiarizado com suas habilidades. O que eu queria dizer era que Effie, Sunny e eu temos maneiras de garantir que sobrevivamos ao levar a criatura para a emboscada. Então, qualquer um dos três pode ir.”

Sunny balançou lentamente a cabeça.

“Não… eu vou. Tenho que contribuir em uma fase anterior da batalha. Porque posso não ser muito útil em uma fase posterior.”

Era verdade. Com o quão perto Sunny estava de formar o quinto núcleo, as chances eram de que ele passasse do limite bem no meio de uma feroz luta. Se isso acontecesse, ele teria que lutar para simplesmente se manter vivo… e ser útil, ele não tinha certeza se conseguiria fazer qualquer coisa.