Shadow Slave – Capítulo  1238

Traduzido usando o ChatGPT

As cordas das Memórias criadas pelo Feitiço eram feitas de essência da alma… pelo menos Sunny estava convencido disso. Eram cordas de luz etérea prateada.

As cordas que Sunny tecia, no entanto, eram feitas de essência das sombras. Embora fossem um substituto perfeito para as cordas de luz, elas pareciam completamente pretas. Essa era a razão pela qual os tecidos das Memórias que ele modificava eram como um remendo de luz e escuridão.

…Mas o tecido da Chave do Estuário, no entanto, não tinha luz alguma. Cada corda de seu vasto e intrincado tecido era preta, como se fosse feita de essência das sombras. Era exatamente como a Lembrança do Cerco que Sunny havia feito e usado para matar Golias.

Sunny encarou a peça irregular de pedra preta, pasmo.

‘O que… o que isso significa?’

Como poderia existir uma Memória assim se ele não a tivesse criado?

De repente, suor frio escorreu por seu rosto.

‘…Eu perdi uma parte das minhas memórias?’

Esquecimento, esquecimento… a resposta foi o esquecimento… 

(N/T: Oblivion = Esquecimento, se não me engano tem um Daemon com esse nome.)

Sunny se mexeu, e sua mão instintivamente foi para o lado, pronta para agarrar uma arma.

O Pecado do Consolo observou seu pânico com um sorriso divertido.

Alguns segundos se passaram, depois mais alguns. O Grande Rio estava tranquilo e desolado, sem ameaças à vista. Lentamente, Sunny se permitiu relaxar.

‘Mesmo que eu tenha perdido algumas memórias, isso não explicaria essa maldita Memória!’

Sunny tinha certeza de que não era capaz de criar um tecido de feitiço de tal magnitude e complexidade. Ele estava muito longe desse nível, no que dizia respeito ao tecer…

Muito mais importante, ele sabia com certeza que não era capaz de matar um Grande Terror para coletar seis fragmentos supremos da alma. Embora, se essa Memória fosse artificial, os fragmentos da alma poderiam ter vindo de seis Grandes Bestas…

“Ou seis Soberanos.”

O Pecado do Consolo ofereceu uma sugestão com um sorriso zombeteiro.

Sunny deu um pulo, então encarou a aparição. Seu rosto estava ainda mais pálido que o normal.

“Ha. Ha… muito engraçado.”

Ele também era incapaz de matar seis Grandes Bestas. Ou sequer uma… provavelmente.

‘Então o que isso significa?!’

Agora, ele realmente sentia como se estivesse perdendo a sanidade. Uma Memória Suprema do Sexto Nível apareceu em sua alma do nada, e além disso, parecia ter sido feita de essência das sombras.

Era simplesmente bizarro demais!

Sunny gemeu, agarrou a cabeça e ficou imóvel por alguns minutos, pensando. Depois de um tempo, sua agitação diminuiu um pouco.

‘…Ainda pode ser explicado. Mesmo que as explicações sejam um tanto absurdas.’

Em primeiro lugar… o fato de as cordas do tecido da Chave do Estuário aparentemente serem feitas de essência das sombras não significava que tinha sido Sunny quem as criou. Poderia haver outra criatura das sombras capaz de tecer em algum lugar aqui.

Na verdade, Sunny nunca recebeu uma Memória por matar uma criatura das sombras. Quem sabe, talvez todas as Memórias concedidas por matar sombras fossem assim?

Então… ainda era possível que em algum lugar do mundo real, Serpente tivesse matado um Grande Terror que já havia sido uma criatura das sombras, e Sunny recebeu a recompensa – que coincidentemente estava ligada ao Grande Rio – enquanto dormia.

Claro, era extremamente difícil acreditar que algo assim tivesse acontecido. Mas Sunny vivia com o Atributo [Destinado] há muitos anos… se havia uma coisa que ele havia aprendido, era que nunca deveria dizer nunca. Todos os tipos de coincidências improváveis tinham tendência a acontecer com ele.

Havia outras duas explicações também.

Uma delas era que Sunny de alguma forma melhorou muito sua maestria no tecer, conseguiu seis fragmentos supremos da alma, criou a Chave do Estuário e depois esqueceu tudo sobre isso.

No processo, nenhum dos seus outros símbolos havia mudado também – sua Classe, número de fragmentos das sombras, coleção de Memórias e o estado de suas Sombras eram os mesmos que antes de entrar no Pesadelo.

Bem, isso não era exatamente verdade – uma coisa sobre ele havia de fato mudado, e de forma assustadora. Era o Pecado do Consolo… o espírito da espada amaldiçoada era completamente diferente do que era antes. Mas essa era a única discrepância.

No entanto, a segunda explicação era ainda menos crível do que a primeira. Muitas coisas nela simplesmente não faziam sentido.

A terceira explicação tinha a ver com o Grande Rio e a natureza do tempo. Como o tempo funcionava de maneira estranha nesse Pesadelo, era… talvez?… possível que Sunny criasse a Chave do Estuário no futuro, mas fosse de alguma forma capaz de já possuí-la no presente.

Ele realmente não sabia muito sobre o tempo… ou melhor, sabia tanto quanto qualquer pessoa saberia. Sunny não era ignorante, mas o tempo em si era como uma perversão de si mesmo aqui. De qualquer forma, ele não tinha ideia de como funcionava no Grande Rio. Então, quem poderia dizer que algo assim não poderia acontecer?

A terceira explicação era a mais bizarra… e ainda assim, de alguma forma parecia mais plausível do que as outras duas.

Sunny dispensou a Chave do Estuário e olhou silenciosamente para a vasta extensão de água em movimento à sua frente. Os sete sóis estavam lentamente percorrendo o céu azul.

‘Então, em conclusão. Eu não faço ideia de como acabei neste rio em vez do Deserto do Pesadelo, não sei o que o Grande Rio realmente é, não tenho pistas sobre o que fazer para conquistar o Pesadelo e não faço ideia de onde os outros estão. E além disso, há uma Memória misteriosa em minha alma e o Pecado do Consolo parece ter passado por uma transformação estranha.’

Sunny suspirou enquanto apreciava a bela vista.

“Maravilhoso.”

O Pecado do Consolo olhou para ele com um sorriso.

“Fico feliz que esteja de bom humor.”

Então, a aparição deu um passo cauteloso para trás e sorriu.

“Mas, Sunny… você não deveria prestar mais atenção aos arredores em uma situação como essa?”

Sunny franziu a testa por um momento, e então abriu os olhos de repente.

Ele havia sido distraído pela enxurrada de revelações estranhas e estava em uma falsa sensação de segurança pela bela tranquilidade do Grande Rio…

Por isso, ele estava um segundo atrasado para perceber uma sombra imensa se erguendo rapidamente das profundezas abaixo dele.

Invocando uma Memória, ele amaldiçoou e saltou alto no ar.

No momento seguinte, mandíbulas gigantes rasgaram a superfície da água dos dois lados de sua jangada improvisada e se fecharam, transformando-a em milhares de lascas afiadas…