Shadow Slave – Capítulo  1393

Traduzido usando o ChatGPT

Em breve, os três estavam sentados lado a lado, com a ardósia descansando sobre a mesa diante deles. Cassie estava passando os dedos pela superfície de pedra, com um olhar concentrado no rosto.

Depois de um tempo, ela assentiu lentamente.

“As coordenadas conferem. É realmente o lugar certo.”

A garota cega era muito mais competente em navegar pelo Grande Rio, considerando quanto tempo ela havia passado aqui em comparação com Sunny e Nephis. Ela também foi quem aprendeu o sistema de transcrição das sibilas e descobriu onde Effie e Jet estavam presos, em primeiro lugar.

“Flor do Vento, hein…”

Sunny olhou para a ardósia. Havia colunas de símbolos gravados de forma ordenada, além de uma imagem de um círculo bagunçado com bordas desfiadas. Parecia mais um redemoinho do que qualquer outra coisa, ou talvez um ciclone. Depois de estudá-lo por alguns momentos, ele estendeu a mão e virou a ardósia.

Runas familiares cobriam o lado oposto. Sem perder tempo, os três Mestres as leram.

Em pouco tempo, a expressão de Sunny escureceu.

‘…As correntes do Rio estão distorcidas e traiçoeiras perto de Flor do Vento. Fortes ventos nos atacaram violentamente, como se tentassem nos empurrar de volta. Desesperados para escapar de nossos perseguidores, persistimos, adentrando mais profundamente na névoa. As águas ao redor se moviam na direção errada e com velocidade anormal. Era como se tivéssemos perdido o caminho e nos encontrássemos perto da Beirada.

Em algum momento, não estávamos mais lutando contra os ventos repelentes. Ao invés disso, dominados pelo medo, lutávamos contra a corrente violenta que nos puxava cada vez mais fundo, em direção à origem do vento…’

A primeira parte do texto gravado no verso da ardósia era um trecho de um relatório feito por um dos Forasteiros que viviam em Fallen Grace. Ele se aventurou em uma longa jornada com uma pequena frota, esperando descobrir o destino de uma cidade diferente, uma das últimas com a qual Fallen Grace ainda mantinha conexão… até que os visitantes e navio mercante dessa cidade pararam de vir também.

A frota conseguiu descobrir que a cidade havia sido destruída, mas em seu caminho de volta, foram atacados por abominações Pecadoras poderosas. Após uma batalha feroz, apenas três navios conseguiram escapar. Perseguidos pelos inimigos, foram forçados a entrar nas perigosas águas ao redor de Flor do Vento.

‘…Por alguns momentos, a névoa se dissipou, permitindo que eu vislumbrasse a verdadeira natureza da corrente. Estávamos desesperadamente presos dentro de um redemoinho de proporções titânicas, que girava ao redor de um abismo escuro e sem fundo. Havia uma ilha pairando acima da escuridão, com uma torre alta e magnífica se erguendo acima dos penhascos nebulosos.

O terror agarrou nossos corações quando percebemos que a maré nos puxava para a escuridão. Desesperados para salvar nossas vidas, tentamos escapar…’

No final, apenas um dos três navios conseguiu lutar para sair. Os outros dois foram engolidos pelo redemoinho, nunca mais sendo vistos.

Sunny ficou em silêncio por alguns momentos, então suspirou.

“Então… é um redemoinho gigante.”

Algo assim explicaria como Effie e Jet haviam ficado presos. Se a embarcação em que estavam viajando tivesse sido puxada para o redemoinho monstruoso e destruída, eles não teriam como sair novamente… ou melhor, não teriam como sair novamente sem muita sorte.

Parecia que eles haviam chegado à ilha voadora no centro em vez de serem esmagados nas profundezas, pelo menos. O fato de Crow Crow estar por perto para entregar mensagens provava isso.

Cassie balançou a cabeça silenciosamente.

“Não apenas um redemoinho gigante. Não se esqueça de que o Grande Rio é um rio de tempo… qualquer anomalia em sua corrente não é mundana. Tem que haver algo estranho acontecendo em Flor do Vento também.”

Nephis assentiu.

“Mas o quê?”

Como nenhum deles sabia a resposta, eles voltaram sua atenção para a ardósia. O restante das runas em seu verso continha anotações feitas pelos sacerdotes e sacerdotisas que serviam às sibilas.

As informações que eles haviam registrado não eram muito úteis, devido ao fato de quase ninguém retornar vivo de Flor do Vento. No entanto, aquilo era um conhecimento valioso por si só.

O lugar chamado Flor do Vento nem sempre foi conhecido por esse nome. Seu nome anterior, porém, havia se perdido há muito tempo. A magnífica torre mencionada pelo Forasteiro de Fallen Grace havia sido uma fortaleza de um poderoso Buscador – havia muitos deles por toda a Tumba de Ariel antes da fundação de Verge.

Era desconhecido se o Buscador havia deixado a cidadela para desafiar o Estuário, ainda residia lá ou pereceu há muito tempo. Tudo o que as sibilas de Fallen Grace sabiam era que, em algum momento, ninguém conseguia mais se aproximar da cidadela.

Havia apenas uma exceção que eles já tinham ouvido falar…

Um nome familiar.

‘O Rei Serpente…’

Havia rumores de que o Rei Serpente – Daeron do Mar Crepúsculo – havia alcançado a fortaleza e passado algum tempo lá, depois retornou para liderar seu povo na guerra contra a Profanação.

Sunny olhou as runas com uma expressão pensativa.

Eles não haviam aprendido todos os segredos de Flor do Vento da ardósia, exatamente. Mas eles haviam aprendido duas informações cruciais.

Primeiro, que era possível enfrentar seu perigo e voltar inteiro – o Rei Serpente havia provado isso.

Segundo…

Ele olhou para Nephis, depois para Cassie, e disse:

“Pelo menos sabemos a natureza geral daquele lugar. Lutar contra o redemoinho será difícil, mas possível. O problema, porém, é que a ilha está flutuando sobre seu abismo. Então, se não quisermos ser puxados para as profundezas e mortos… o Chain Breaker precisa ser capaz de voar até chegarmos em Flor do Vento. Cassie, você consegue consertá-lo a tempo?”

A garota cega franziu a testa e permaneceu em silêncio por alguns longos momentos. Eventualmente, ela balançou lentamente a cabeça.

“Não… não há tempo suficiente, nem recursos suficientes para restaurar completamente os encantamentos da nave até lá.”

Conforme a expressão de Sunny ficava sombria, ela hesitou um pouco e acrescentou:

“Porém… eu acho que há algo que eu posso fazer.”

Cassie se levantou e andou por cerca de um minuto, pensando furiosamente em algo.

“Sim… sim, isso também pode funcionar… vou precisar…”

Finalmente, ela parou e falou novamente:

“Não consigo restaurar a conexão entre a árvore sagrada e o círculo de encantamento a tempo, mas acho que posso consertar o próprio círculo.”

Nephis levantou uma sobrancelha.

“O que isso significaria?”

A garota cega apontou para o convés.

“Significa que a feitiçaria que permite a nave voar estará totalmente funcional. A questão é que ela não teria uma fonte de energia. Mas… podemos usar nossa própria essência para alimentar o encantamento, por mais limitado que seja. O Chain Breaker não ficará no ar por muito tempo, nem será rápido, mas nos levará até aquela ilha e de volta.”

Ela coçou a cabeça de forma desajeitada e, então, acrescentou em voz baixa:

“…Provavelmente.”

Sunny a encarou por um tempo, depois soltou uma risadinha divertida.

As chances, como sempre, estavam contra eles. Mas quando havia sido diferente?

Ele deu de ombros.

“É o suficiente.”