Shadow Slave – Capítulo  1397

Traduzido usando o ChatGPT

Logo, o Chain Breaker foi engolido pela névoa. Os ventos se tornaram mais fortes, fazendo com que as dobras do manto nebuloso de Sunny tremessem. Sentindo gotas de água caírem em seu rosto, ele suspirou e olhou para Cassie.

“Vá.”

Ela hesitou por um momento e depois correu para substituir Nephis no leme. Sunny ficou sozinho na proa, olhando para a névoa com uma expressão sombria no rosto.

‘Effie, Jet…’

Ambos ainda estavam vivos. Eles tinham que estar.

Mas como poderiam estar?

O Terceiro Pesadelo não era fácil de sobreviver. E esses dois… eles, de todas as pessoas, teriam achado impossível se agarrar à vida enquanto estavam presos por mais de um ano em uma ilha isolada.

Jet só podia existir matando seres vivos para reabastecer sua essência constantemente diminuindo, afinal. Effie era escrava de uma fome inumana. Sem acesso a uma grande quantidade de comida, ela murchava e morria rapidamente.

Quantos inimigos poderiam ter sido mortos em uma ilha escondida, e quanta comida?

‘Não… não pense nisso.’

O corvo Eco ainda existia, o que significava que pelo menos um deles ainda estava…

“Esse corvo sempre foi um pouco estranho, não é? Muito animado para ser apenas um Eco simples. Talvez tenha algo a ver com Wake of Ruin… então quem diria que ele não pode existir sem um Mestre?”

Sunny lançou um olhar sombrio para o Pecado do Consolo, que sorriu em resposta.

“Admita, os dois provavelmente já estão mortos. Ah, que triste… eles estavam morrendo lentamente de fome enquanto você se divertia com Nephis na ilha escura. Você realmente levou tudo na boa naquele começo, não é?”

Sunny olhou para o lado e cerrou os dentes. O espectro da espada simplesmente riu.

“Já que estamos nesse assunto, seu amigo Kai provavelmente também está morto. Mesmo que as Criaturas dos Pesadelos não o tenham matado, Mordret com certeza o fez. Provavelmente agora ele está andando por aí, usando o corpo de Kai como um terno de luxo. Bem… é para o melhor. Você sempre teve inveja daquele cara, de qualquer maneira. O insignificante e inseguro que você é.”

A superfície do Grande Rio estava ficando agitada. As ondas já estavam muito maiores do que antes, fazendo a proa do Chain Breaker balançar. Sentindo o convés subir e descer sob ele, Sunny fechou os olhos por um momento.

“… Isso não é verdade. Kai tem o amuleto do Anvil – eu dei a ele. Mordret não pode possuir alguém que esteja usando esse amuleto.”

O Pecado do Consolo o encarou por alguns momentos, um sorriso zombeteiro nos lábios.

“O amuleto, certo… ele protegeu Welthe muito bem, não é?”

Rosnando, Sunny se virou e se preparou para repreender a aparição, mas naquele momento, uma voz calma ressoou por trás deles:

“Você está falando com sua espada de novo?”

Ele se assustou e olhou para trás. A figura esguia de Nephis lentamente se revelou da névoa, duas faíscas brancas imaculadas queimando em seus frios olhos cinzentos. Ele hesitou por um momento, depois acenou silenciosamente com a cabeça.

Parando assim que o alcançou, Nephis olhou para a névoa e disse, com voz firme:

“Também acredito que eles estejam vivos.”

Um sorriso amargo apareceu nos lábios de Sunny.

“Claro… mas parece mais um desejo, não é?”

As pessoas não eram imortais. Ele havia perdido o suficiente de seus camaradas para saber o quão implacável era esse mundo em que viviam, então não era um pouco ingênuo? Agarrar-se teimosamente à esperança depois da Antártida…

Nephis balançou a cabeça.

“Pelo contrário. Acho que há uma razão válida e lógica para acreditar que todos os membros da coorte ainda não estão mortos.”

Ela colocou a mão no cabo de sua espada e disse calmamente:

“As Seis Pragas existem. Provavelmente são as versões futuras dos seis de vocês… portanto, é provável que nenhum de vocês esteja morto no presente. Caso contrário, a existência delas não pode ser explicada.”

Sunny hesitou por um momento, depois acenou com a cabeça.

“Isso é… estranhamente reconfortante, de uma maneira mórbida. Você não pode morrer ainda porque está destinada a se tornar um monstro Profanado, não é? Que paradoxo.”

A lógica de Nephis assumia que o futuro era predeterminado. Se assim fosse, não havia como Effie e Jet terem ido embora. No entanto, isso também significava que não havia como os seis evitarem matá-la e se tornarem as Seis Pragas… o que tornava toda essa empreitada sem sentido.

No entanto, se o futuro não fosse predeterminado, então a coorte poderia potencialmente escrever um final diferente para si mesmos e para o Pesadelo. Mas também significava que não havia motivo para acreditar que os outros membros ainda estavam vivos.

Sunny sabia que o destino dificilmente poderia ser mudado… mas ele também sabia que ele não governava cada pequeno acontecimento e evento. Os detalhes do que aconteceu e como aconteceu poderiam ser alterados – era apenas que o resultado final quase sempre permanecia o mesmo. Mais cedo ou mais tarde, todas as divergências eram provadas sem sentido, incapazes de mudar o grande desígnio do futuro.

Era mais fácil mudar o destino dentro de um Pesadelo, devido à sua natureza fragmentada e isolada. Além disso, o Grande Rio era um lugar estranho.

Quem diria que o destino deles não era se tornar as Seis Pragas, apenas para que suas versões mais jovens os matassem e conquistassem o Pesadelo ilesos?

‘Ah. Minha cabeça dói.’

Ele esfregou o rosto. Todas essas coisas – a natureza paradoxal do Grande Rio, o futuro não confiável, a grande tapeçaria do destino – eram muito estranhas e irracionais para uma mente humana compreender. O melhor que podiam fazer era apenas tentar dar o melhor de si no momento e se esforçar para alcançar o resultado desejado, ignorando a realidade confusa da Tumba de Ariel tanto quanto possível.

…Os ventos estavam ficando mais fortes. Os galhos da árvore sagrada balançavam, fazendo barulho preocupado. O balançar do convés ficava mais pronunciado.

Uma espessa névoa envolveu tudo o que estava à vista.

“Ei, Sunny…”

Ele olhou para Nephis, surpreso com seu tom estranhamente franco, e ergueu uma sobrancelha.

…Conhecendo-a, alguma declaração ridícula estava prestes a seguir. Ele não seria enganado para ouvi-la pedir desculpas por seu projetor mais uma vez.

Mas Nephis estava perfeitamente sincera:

“Não há nada de errado com um pouco de pensamento positivo. Vamos encontrá-los vivos. Tenho certeza disso.”

Naquele momento, o vento os atingiu como um carneiro, fazendo com que ambos balançassem.

Levantando a mão, Sunny segurou Nephis e a ajudou a se firmar. Ao mesmo tempo, ele usou o traço da Pena da Verdade da Concha para aumentar seu peso e se firmar mais solidamente no convés.

Os dois permaneceram em silêncio por alguns momentos, olhando nos olhos um do outro. Então, Sunny sorriu.

“Certo, Neph… vou acreditar em você, desta vez.”