Shadow Slave – Capítulo  1399

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny esperou por um momento e então se endireitou lentamente e olhou ao redor.

O Chain Breaker estava deitado na areia branca, inclinado de forma desajeitada. Ele havia quebrado o lado de um penhasco negro e agora estava apoiado nele, o que impedia o navio de virar. Eles tiveram sorte apesar do pouso às cegas.

A névoa ainda estava lá, obscurecendo o mundo, mas havia se tornado menos densa. Sunny conseguia distinguir a figura de Santa parada na proa do navio encalhado, assim como mais penhascos se erguendo acima deles. Parecia que Nephis havia guiado a Chain Breaker até uma pequena faixa de areia na extremidade da ilha.

A Estrela da Mudança estava apoiada pesadamente nos remos de direção. Seu rosto estava mais pálido do que o usual, e as chamas brancas haviam desaparecido de seus olhos – ela havia esgotado completamente sua essência para levar o navio através do abismo escuro.

Sunny fez uma careta. Era muito infeliz ter um deles completamente esgotado de essência agora. Ninguém sabia que perigos os esperavam na costa nebulosa… esses primeiros minutos poderiam ser de vital importância.

Não é como se tivessem tido escolha.

“Estou bem.”

Percebendo seu olhar, Nephis forçou um sorriso fraco e pôs a mão na empunhadura de sua espada.

“Ainda posso lutar.”

Sunny assentiu, não duvidando de sua capacidade de fazer exatamente isso, apesar de seu estado enfraquecido. Ela era uma caçadora experiente. No entanto, eles tinham que ter cuidado para não se deixarem ferir – levaria um bom tempo até que Nephis pudesse curá-los novamente.

Cassie usou a Luz Orientadora para se levantar do convés e estremeceu ligeiramente ao sentir a névoa acariciar sua pele. Sua expressão estava preocupada. Ao notar isso, Sunny também ficou tenso.

“O que foi?”

A garota cega tinha uma intuição superior até mesmo à dele. Isso havia salvado suas vidas inúmeras vezes, então vê-la tão nervosa não era um bom sinal.

Ela ficou por um tempo, e então balançou a cabeça com uma expressão carrancuda.

“Não tenho certeza. Sinto um pressentimento muito sombrio. Este lugar, Flor do Vento… tudo em mim está gritando que estamos em perigo.”

Pensando bem, ele também sentia. Uma pressão invisível e sombria emanando de todos os lados. Todos os seus instintos lhe diziam uma coisa – que havia predadores terríveis em algum lugar próximo. Muito mais terríveis do que ele mesmo.

Sunny fez uma careta.

“Não estamos sempre em perigo?”

Apesar de dizer essas palavras de forma descontraída, ele convocou o Pecado do Consolo e invocou suas Sombras. Santa, Demônio e Pesadelo se aproximaram, cercando os três Mestres em uma formação defensiva.

Nephis havia caminhado até a beira do convés e agora estava olhando para a névoa, com expressão impassível. Após alguns momentos de silêncio, ela se virou para Cassie e disse:

“Faça isso.”

Eles já haviam discutido o que fazer há muito tempo. A primeira coisa, a menos que fossem atacados imediatamente após o pouso, era usar a Luz Orientadora. Nenhum deles realmente entendia como a relíquia divina funcionava, mas eles haviam estabelecido que ela poderia apontar para a direção não apenas de Flor do Vento, mas também de Effie… ou, pelo menos, sua ponta se acendia quando a pessoa que segurava o cajado pensava nela.

No entanto, ela não reagia da mesma forma a Jet. Esse fato… havia sido motivo de muitos pensamentos sombrios para Sunny.

Enquanto Crow Crow pousava em seu ombro, Cassie apertou com força o cajado de madeira. Então, ela hesitou por um momento.

“Huh… isso é estranho.”

Sunny olhou para a Luz Orientadora, que ainda apontava para algum lugar no meio da névoa, e arqueou uma sobrancelha.

“O quê? Parece que está funcionando perfeitamente.”

A garota cega abanou a cabeça.

“Não, nada. É só que eu ainda não pedi para encontrar a Effie. A luz deveria continuar apontando para Flor do Vento… pensei que ela desapareceria assim que chegássemos lá.”

Ela concentrou-se por um momento, e então o brilho do cristal encantado mudou sutilmente. Ainda apontava para o interior, mas em um ângulo diferente.

Sunny secretamente suspirou de alívio. Ele não sabia se a Luz Orientadora realmente apontava para Effie, seu corpo sem vida, ou algo completamente diferente. E mesmo assim, vê-la brilhar era um alívio.

‘Aquela mulher gulosa… é melhor que ela esteja viva. Senão… senão vou ficar muito bravo com ela.’

Ele fez uma careta e deu um passo à frente.

“Vamos, então.”

Saltando sobre a amurada, ele desceu e pousou na areia. Um momento depois, Nephis estava ao seu lado. Santa e Demônio pousaram com um pouco mais de barulho do que os dois, e por último Pesadelo pulou do convés do navio, carregando Cassie em suas costas.

Os seis ficaram imóveis por alguns momentos, ouvindo o silêncio de Flor do Vento.

Não havia sons ao redor deles, nenhum movimento. Apenas a suave areia branca e os penhascos negros levemente visíveis na névoa. Um pedaço de rocha caiu do penhasco quebrado e rolou, o barulho abafado e ampliado pela névoa. Ecoou, deixando-os tensos.

Sunny deu um suspiro profundo. Sua visão estava obstruída pela névoa, e estranhamente, sua percepção das sombras também estava. Não havia desaparecido completamente, mas o alcance era limitado até onde ele podia ver. Além disso, as sombras pareciam vagas e não confiáveis.

Ele não gostava de estar tão vulnerável assim.

Pelo menos a névoa em si não parecia perigosa. Era um incômodo, com certeza, mas longe de ser tão aterrorizante e sem sentido como as névoas das Montanhas Ocas.

‘Maldito seja tudo isso…’

Sunny fez uma careta e deu um passo à frente.

…Enquanto o fazia, uma figura humana de repente se revelou do véu turvo da névoa.

Ele estremeceu e ficou tenso, pronto para atacar, mas então congelou.

Olhos negros, pele de porcelana… o Pecado do Consolo estava olhando para ele de forma zombeteira.

“O que? Eu te assustei? Ah, que cansativo.”

Era a maldita aparição.

Sunny rangeu os dentes e passou pelo espectro da espada, indo direto para os penhascos.

Ao mesmo tempo, ele enviou três de suas cinco sombras em direções diferentes, ordenando que elas explorassem cautelosamente adiante.

‘Lento e constante… lento e constante…’

Effie e Jet já estavam nesta ilha há mais de um ano. Eles teriam que esperar por algumas horas, ou até dias, a mais. Se Sunny, Nephis e Cassie fossem precipitados e agissem de forma imprudente, poderiam muito bem morrer antes de encontrar os membros perdidos da coorte.

Ele não subestimaria os perigos de Flor do Vento.

…Mas ele encontraria seus amigos, não importa o que acontecesse.

‘Não pode haver erros…’