Shadow Slave – Capítulo  1410

Traduzido usando o ChatGPT

As três mulheres olharam para ele com expectativa. Sunny hesitou por alguns momentos.

“Você sabe onde estamos, certo, Jet? De forma geral, quero dizer.”

Pegando a xícara de chá e segurando-a em suas mãos, ela assentiu.

“Sim… estamos dentro desta estranha pirâmide. De alguma forma. Este lugar é o Grande Rio, que supostamente flui infinitamente do futuro para o passado.”

Ele suspirou aliviado. Parecia que Effie e Jet também haviam aprendido algumas coisas sobre a natureza do Terceiro Pesadelo.

“De fato. Devido à natureza do Grande Rio, coisas estranhas acontecem com o tempo neste Pesadelo. Por exemplo… Nephis e eu estamos aqui há cerca de quatro meses. Mas Cassie está aqui há mais de um ano.”

Nephis e Cassie acenaram calmamente, pois já sabiam desse fato. Jet, no entanto, parecia perplexa.

“O quê?”

Sunny olhou para ela, hesitou por um momento e disse:

“Sim. E você?”

A Ceifadora de Almas de repente parecia incerta. Ela tocou brevemente seus cabelos, então piscou algumas vezes.

“Por cerca de… dois meses? Effie e eu fomos enviados para o mesmo lugar, há dois meses.”

Desta vez, foi a vez de Nephis e Cassie ficarem surpresas.

“Como isso é possível?”

Sunny sorriu levemente.

“Eu vou explicar daqui a pouco. Mas primeiro, Jet… você pode nos contar o que aconteceu com vocês dois?”

Ela deu um gole no chá, então sorriu de volta para ele.

“Claro. Por que não?”

O olho azul-claro de Jet ficou um pouco distante.

“Vocês três devem saber mais sobre este lugar do que nós. Olha, vocês até têm um navio! Effie e eu… não tivemos tanta sorte. As pessoas cujos papéis nós assumimos pertenciam a uma tribo de nômades do rio. Seus ancestrais eram os sobreviventes de uma das cidades destruídas, acho, mas esses caras… eles já haviam regredido para a selvageria abjeta. O que não é tão surpreendente, na verdade, considerando como eles viviam.”

Ela suspirou.

“Os nômades do rio não tinham um lugar para viver, migrando constantemente. Eles montavam criaturas marinhas como cavalos e caçavam abominações mais fracas para se sustentarem. Quando os Profanados ou Poderosas Criaturas dos Pesadelos apareciam, eles fugiam. Na verdade, seu modo de vida era realmente engenhoso… e tenaz. Eu nunca nem mesmo pensei que fosse possível, para os humanos viverem inteiramente na água sem nunca pisarem em terra.”

Cassie inclinou um pouco a cabeça, confusa.

“Esses nômades… eles eram Nascidos do Rio?”

Sunny também estava confusa. Como os Nascidos do Rio poderiam levar uma vida nômade? Eles não estavam ligados a um trecho do Grande Rio em que nasceram?

Jet assentiu solenemente.

“Sim. Foi por isso que eles regrediram tanto, tão rapidamente. Os nômades viviam vidas muito curtas, entende? Nenhuma geração durava mais do que algumas décadas. Raramente permaneciam como crianças por mais de um ou dois anos e eram esperados para se juntarem às caçadas imediatamente depois. Se houvesse perigo, a geração mais velha era sacrificada para permitir que a mais jovem escapasse. Mesmo se não houvesse perigo, eles tinham que seguir as abominações que podiam caçar. Então…”

Ela balançou a cabeça.

“Podiam parecer adultos, mas na realidade, era uma tribo onde ninguém jamais atingiu a idade adulta. Todos eram crianças ignorantes e selvagens.”

A Ceifadora de Almas recostou-se, alimentou seu corvo Eco com uma uva e fez uma careta.

“Bem, quando Effie e eu chegamos, mal podia ser chamada de tribo. Devia haver apenas uma dúzia de pessoas restantes. Todas as outras tribos nômades pareciam já ter sido extintas também. Provavelmente éramos os últimos.”

Sua expressão escureceu ligeiramente.

“Então, tentamos mantê-los vivos e descobrir onde estávamos, o que estava acontecendo e como conquistar o Pesadelo. Levamos algum tempo para aprender a viver as vidas dos nômades do Grande Rio. No processo, também aprendemos com os membros sobreviventes da tribo sobre a Tumba de Ariel, o Grande Rio, a Profanação e a queda das Cidades dos Rios. Ah… e lutamos contra muitas Criaturas dos Pesadelos. Bem, eu lutei, pelo menos.”

Jet se esticou e depois fez uma careta, tocando brevemente uma de suas bandagens.

“Tudo correu bem, ou pelo menos razoavelmente bem, até tropeçarmos em um enxame especialmente poderoso dos Afogados. Nossa tribo… naquele ponto, não havia mais crianças entre os nômades, então nem havia sentido em tentar fugir. Na batalha, todos foram mortos. Apenas Effie e eu conseguimos escapar.”

Sunny observou que Jet e Effie ainda eram Forasteiros apesar de terem assumido os papéis de duas pessoas Nascidas do Rio. Era um fato interessante.

Enquanto isso, ela deu de ombros e continuou:

“Normalmente, nossas montarias teriam sido rápidas o suficiente para escapar da maioria dos inimigos, mas os Afogados nos perseguiram implacavelmente, como se fosse sua missão de vida exterminar todos os nômades. As criaturas marinhas em que montávamos também haviam sido feridas na batalha, então estavam gradualmente desacelerando. Depois de cerca de uma semana fugindo e lutando batalhas acirradas com esses malditos, nos perdemos na névoa e fomos sugados por este redemoinho. Eu só consegui enviar meu Eco para fora, esperando contra todas as esperanças que o Crow Crow conseguisse encontrar um de vocês.”

A Ceifadora de Almas olhou para o pássaro preto e sorriu. Então, seu sorriso desvaneceu lentamente.

“Effie e eu nos separamos enquanto tentávamos chegar à ilha. E aqui estamos, eu suponho.”

Nephis olhou para Cassie, franzindo um pouco a testa.

“O que você quer dizer? Há quanto tempo vocês estão aqui?”

Jet olhou para ela com surpresa.

‘Lá vai, o momento da verdade.’

Ela coçou a cabeça.

“Algumas horas? Eu aterrissei, tentei procurar Effie e me perdi na névoa. Então, aquela coisa me atacou… Eu consegui fugir, mas ela provavelmente teria me matado em breve se não fosse por Sunny. Fale sobre um príncipe num cavalo branco… quem precisa de um quando tem um mendigo num cavalo negro, certo?”

A Ceifadora de Almas sorriu e bebeu o resto do chá de uma só vez. Uma expressão satisfeita apareceu em seu rosto.

Nephis e Cassie, enquanto isso, pareciam preocupadas. A garota cega franzia a testa:

“Mas como isso é possível? Seu Eco chegou a Fallen Grace há muitos meses.”

Jet a encarou, perplexa.

“O quê? Espere… eu pensei que vocês já estivessem na ilha. Não foi por isso que o Crow Crow conseguiu encontrar Sunny tão rápido?”

Cassie balançou a cabeça.

“Não… nós só fomos procurar Flor do Vento depois de descobrirmos que vocês dois estavam aqui.”

A Ceifadora de Almas recostou-se.

“Isso não faz sentido.”

Todos ficaram em silêncio, sem entender a estranha discrepância.

Naquele silêncio, Sunny finalmente falou:

“É porque o tempo se move em círculo nesta ilha.”