Shadow Slave – Capítulo  1439

Traduzido usando o ChatGPT

Quando Sunny retornou com Jet, Cassie já havia explicado a situação para Nephis da melhor forma possível. Isso já havia poupado algum tempo para ele – não que isso importasse durante essa revolução.

Por enquanto, seu objetivo era colocar Cassie atualizada.

Enquanto saíam do Chain Breaker e se dirigiam para o cemitério de ossos, Sunny começou a descrever os perigos de Flor do Vento para ela em detalhes. Jet e Nephis também ouviam, ficando mais sombrios a cada minuto.

“A Besta Devoradora também está aqui?”

Ouvindo a pergunta sombria de Jet, Sunny assentiu.

Ele hesitou por um momento.

“Quem é a Besta Devoradora, no entanto?”

‘Oh…’

Ceifadora de Almas só sabia quem era Massacre Imortal porque eles já se encontraram. Ela não tinha ideia de quem eram as Seis Pragas e nenhuma explicação de como uma versão Profanada dela poderia existir na ilha.

Sunny explicou brevemente… não que ele soubesse muito mais do que ela.

“…Não sabemos como eles existem, nem por quê. Essas versões futuras de nós mesmos são conhecidas como os Seis Arautos do Estuário, das Seis Pragas. E duas delas estão aqui, na ilha – a versão futura de você e a versão futura de Effie.”

Ele hesitou por um momento antes de acrescentar:

“Também não sabemos como as duas acabaram aqui. Minha teoria é que elas foram exiladas para Flor do Vento para conter seus Defeitos, mas… é apenas especulação.”

O rosto de Jet permaneceu impassível. Ela assentiu em silêncio e não disse nada sobre a castigação indireta de seu Defeito.

Quem gostaria de ouvir que sua maldição pessoal era tão terrível que até as Criaturas dos Pesadelos escolheram banir sua versão futura corrompida para o isolamento?

Sunny soltou um suspiro baixo e continuou explicando as coisas para Cassie. A garota cega o ouvia atentamente, aparentemente não tendo problemas em digerir a quantidade incrível de informações. De vez em quando, ela fazia pequenas e pontuais perguntas.

Quando eles chegaram ao cemitério de ossos e encontraram a Borboleta Oca, Sunny já havia compartilhado as informações mais importantes. Antes de começarem a criar as lanças e as javalinas, ele desenhou um mapa rudimentar da ilha no chão.

“…E Effie está aqui. Até agora, não encontrei uma maneira de chegar até ela e voltar para o Chain Breaker a tempo.”

Cassie, Nephis e Jet estudaram o mapa.

Depois de alguns momentos de silêncio, a garota cega perguntou:

“Você considerou deixar a ilha com Jet e voltar para o loop pelo lado norte?”

Sunny hesitou por um tempo. Eventualmente, ele balançou a cabeça e disse em um tom sombrio:

“Não posso dizer que não considerei. Mas é simplesmente muito perigoso… lembre-se de que só é chamado de norte porque é assim que desenhei o mapa. Na realidade, não tenho ideia de qual lado da ilha está voltado para qual direção. Navegar até o lado de Effie não será fácil, e nem mesmo é certo que conseguiremos navegar enquanto somos arremessados pelo redemoinho.”

Sua expressão ficou ainda mais sombria.

“Não vejo como nos sairíamos bem no vórtice – mesmo se voássemos acima dele, os ventos certamente nos jogariam para todos os lados. Talvez consigamos voltar para a ilha, mas não para uma zona de pouso de nossa escolha. Tivemos muita sorte da primeira vez, na verdade. Aquela praia onde pousamos é um dos poucos lugares relativamente seguros em Flor do Vento. Se caíssemos em quase qualquer outro lugar, estaríamos mortos em questão de minutos… mesmo que as abominações que habitam nesses lugares não nos matassem, a coisa que se esconde na névoa acima da ilha sim.”

Sunny suspirou.

“O mais importante é que simplesmente não sabemos como entrar no loop funciona. Não apenas onde, mas também quando pousamos é uma pergunta. Só podemos sair no final do dia, quando a Coroa do Crepúsculo me fornece essência… mas se voltarmos para o mesmo ponto no tempo, Effie já estará perdida. Resumindo, há muitos riscos.”

Cassie contemplou por um curto período, então assentiu.

“Entendo. Permanecer na ilha parece ser a escolha mais promissora, então. Mas… você já explorou todas as rotas e até aprendeu muito sobre a maioria das Criaturas dos Pesadelos aqui. Inacreditavelmente, derrotamos algumas delas. Então, por que você diz que não há como trazer Effie para o Chain Breaker a tempo?”

Sunny ficou em silêncio por alguns momentos, então fez uma careta.

“O problema é que esse maldito lugar é simplesmente impossível de atravessar para um grupo de Ascendidos como nós. Claro, matamos alguns dos moradores locais… mas apenas os mais fracos e vulneráveis, ou aqueles que nossos poderes combatem diretamente. O resto é terrível demais para nós lutarmos. Então, só podemos avançar escondidos e cronometrando nossos movimentos perfeitamente. E isso… é muito lento para chegar ao outro lado e voltar em um único dia.”

A garota cega estava estudando o mapa. Por um momento, Sunny lembrou-se de como a situação era estranha… Cassie não podia ver, então ela apenas fingia olhar para o mapa. Ela parecia ter desenvolvido o hábito de imitar as ações daqueles que tinham visão, para não deixar as pessoas ao seu redor desconfortáveis.

Enquanto, na realidade, ela realmente via o mapa pelos olhos de seus companheiros.

Ele hesitou e acrescentou com um pouco de esperança em sua voz:

“…Mas isso era quando eu era o único com o conhecimento detalhado do loop. Agora que somos dois, a situação pode mudar.”

Cassie não respondeu por um tempo.

Então, ela balançou lentamente a cabeça.

“Não. Não vai mudar.”

Sunny ficou surpreso. Ele a encarou tensamente, então perguntou, com a voz firme:

“E por que você diz isso?”

A garota cega suspirou.

“É porque eu não sou forte o suficiente para fazer uma diferença decisiva. Claro, com a minha ajuda, você pode economizar uma ou duas horas… mas isso não é o suficiente. Mesmo que nos separemos, o alcance das coisas que posso realizar é limitado. Se esta ilha é muito perigosa para você, Sunny, então é morte certa para mim.”

Ela franziu a testa.

“Mesmo que consigamos fazer com que todos na coorte se lembrem das revoluções anteriores, ainda não será suficiente. Não que ter Nephis, Jet e Effie lentamente enlouquecendo com essa espada amaldiçoada seja uma opção.”

O rosto de Sunny escureceu. Ele zombou, então olhou para o lado.

“Então, o que você está sugerindo que façamos?”

Cassie deu de ombros.

“Exploramos todas as oportunidades. As coisas que aprendemos não nos oferecem uma solução. Então não há outra escolha a não ser recorrer a coisas que ainda não exploramos e esperar pelo melhor. Começando com…”

Ela se inclinou um pouco para frente e apontou para o mapa.

Sunny abaixou o olhar e olhou para onde o delicado dedo dela estava apontando. Sua expressão mudou sutilmente.

‘Claro que é aquele lugar…’

O lugar para onde a garota cega estava apontando estava bem no centro do mapa.

Lá, uma imagem rudimentar de uma torre alta estava desenhada, cercada por um largo fosso.