Shadow Slave – Capítulo  1442

Traduzido usando o ChatGPT

Ir diretamente para a torre poderia ter poupado Sunny e Cassie muito tempo, mas também era a direção mais perigosa. Não apenas Massacre Imortal estava rondando em algum lugar na névoa, mas Besta Devoradora também não estava muito longe.

Havia outros horrores esperando por eles na floresta também.

Felizmente, talvez não houvesse uma dupla mais evasiva do que Sunny e Cassie em dois mundos. Com a garota cega montando em Pesadelo, eles podiam se mover rapidamente na escuridão. Como ela compartilhava seus sentidos, eles não precisavam carregar uma fonte de luz com eles, evitando assim chamar a atenção desnecessariamente.

Sunny podia detectar a maioria dos perigos com antecedência, e a intuição sobrenatural de Cassie os alertava sobre ameaças que não podiam ser percebidas tão facilmente. Somado ao amplo conhecimento da ilha, isso lhes permitia evitar confrontos com seus prisioneiros e avançar furtivamente pelo interior.

É claro que isso não teria sido possível sem o Fragmento do Reino das Sombras. A compreensão silenciosa que compartilhavam também desempenhava um grande papel.

Em algum momento, Cassie bateu no ombro de Pesadelo. O garanhão negro diminuiu a velocidade e depois parou, permanecendo imóvel na névoa em movimento. Sunny encostou-se ao tronco de um pinheiro antigo e ouviu os sons abafados da floresta, focado e calmo.

“Você sente uma ameaça?”

Cassie assentiu.

“Algo está se aproximando.”

Ele varreu as matas circundantes com o sentido das sombras, mas não encontrou nada. No entanto… a floresta de repente parecia mais assustadora do que antes. Sunny franziu a testa, contemplando quais dos horrores da ilha nebulosa poderiam estar espreitando por perto.

Sua expressão escureceu.

“Podemos evitá-lo?”

A garota cega franziu a testa e, depois de hesitar, balançou a cabeça.

“Acho que não podemos. Não há tempo suficiente.”

Sunny suspirou e ergueu o Pecado do Consolo.

“Então vamos lutar.”

Era uma pena… ele realmente achava que seriam capazes de chegar vivos à Torre do Buscador.

Antes que Sunny pudesse se preparar para o inevitável – e provavelmente fatal – confronto, Cassie de repente foi cercada por um redemoinho de faíscas. Até as partículas familiares de luz pareciam mais fracas na escuridão do Fragmento.

A garota cega ficou em silêncio por alguns momentos, concentrando-se em algo, e então disse baixinho:

“Não podemos evitá-lo, mas podemos tentar atrai-lo para longe.”

Logo, o manequim de lâmina Eco se formou de luz e se apressou pela névoa, produzindo intencionalmente muito barulho. Cassie apontou em uma direção diferente.

“Vamos!”

Eles correram, querendo criar o máximo de distância entre si e o perigo invisível quanto possível. Sunny continuou rastreando Eco com o sentido das sombras… menos de um minuto depois, algo estranho aconteceu com ele.

Ele ainda não conseguia sentir nenhum movimento nas sombras, mas o manequim de lâmina de repente parou. Seu corpo de aço convulsionou e então se levantou lentamente acima do chão, se debatendo violentamente. Um de seus braços caiu na musgo, quebrado e rasgado. Em seguida, outro… este demorou um momento a mais para cair.

Logo, pedaços de metal rasgado caíram de algum lugar muito alto. Sunny não conseguia mais sentir a sombra do espadachim de corda.

Simplesmente tinha desaparecido.

Alguns segundos depois, Cassie suspirou.

“O Feitiço acabou de anunciar que ele foi destruído.”

Sunny estava franzindo a testa enquanto corria. Felizmente, o pobre Eco havia lhes comprado tempo suficiente para escapar… de seja lá o que fosse que havia pego o manequim de lâmina.

Eles poderiam ter seguido uma rota mais segura, mas mais longa. Talvez ele tivesse sido precipitado em sua decisão de perder o mínimo de tempo possível.

Apesar das dúvidas de Sunny, eles conseguiram chegar à torre vivos. Cassie teve que sacrificar a sibila Eco também, mas eles chegaram ao coração da ilha inteiros. Parados entre os pinheiros antigos na beira do campo de batalha que cercava o penhasco negro, os dois permaneceram em silêncio por um tempo.

Ambos estavam se lembrando da visão terrível dos longos tentáculos descendo da névoa para colher suas vidas.

‘Aquele ceifador… como evitamos ser notados por ele?’

Sunny havia considerado voar sobre o fosso antes, mas agora não se atrevia a fazê-lo. A ponte parecia ser a única opção, mas mesmo assim… eles estariam expostos.

“Ou podemos nadar.”

Sunny olhou para a água corrente e de repente sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Algo lhe dizia que nada poderia voltar vivo de suas profundezas.

Ele contemplou por alguns momentos, então suspirou.

“Eu posso manipular a névoa para nos esconder do… do Ceifador. Deveríamos ser capazes de chegar à ponte sem sermos vistos.”

Cassie inclinou a cabeça um pouco.

“Mas podemos atravessar a ponte?”

As figuras das Criaturas do Pesadelo congeladas sugeriam o contrário.

Sunny estudou as silhuetas escuras com uma expressão sombria, depois se concentrou no penhasco negro em si.

“Ali. Há runas esculpidas na rocha. Você as reconhece?”

Se realmente havia um encantamento protegendo a torre, então Cassie era a única que poderia decifrá-lo. Sunny também conhecia um pouco de feitiçaria rúnica, mas seu conhecimento não se comparava ao da vidente cega.

Ela não respondeu por um tempo, pensando. Eventualmente, Cassie franziu a testa.

“É… difícil dizer. Só podemos ver uma parte da inscrição daqui. Ela circunda todo o penhasco?”

Sunny assentiu.

“Eu já passei pela torre de várias direções no passado, e todas as vezes vi essas grandes runas esculpidas no penhasco.”

Cassie hesitou por um momento.

“Então vamos não nos apressar para chegar à ponte ainda. Devemos cercar a torre e estudar as runas primeiro.”

Eles prosseguiram exatamente com isso. Ficando sob a cobertura da floresta, Sunny e Cassie se moveram lentamente ao redor do penhasco negro. Algumas vezes, tiveram que recuar e se esconder – especialmente quando os sons familiares de árvores quebrando ressoaram da névoa, informando que Besta Devoradora estava vagando em algum lugar próximo.

No processo, ambos observaram o progresso do outro grupo tensamente. Milagrosamente… Nephis e Jet emergiram das cavernas vivos. Os dois devem ter conseguido matar o Terror Corrompido, afinal. Julgando pelo quanto suas armaduras estavam ensanguentadas, a batalha deve ter sido terrível. No entanto, não havia feridas sob todo aquele sangue – eles já haviam sido curados por Nephis.

Santa e Demônio também estavam inteiros, embora este último parecesse pior.

Guiados pela sombra de Sunny, Neph e Jet agora atravessavam cautelosamente a floresta nebulosa.

Por volta do momento em que encontraram Effie – e quase foram empalados por sua lança – Sunny e Cassie finalmente voltaram para onde haviam começado. A garota cega desmontou e agora estava sentada no chão, traçando runas desconhecidas na terra úmida. Havia uma expressão de preocupação em seu rosto.

“Estranho…”

Sunny esperou o máximo que pôde, então finalmente perguntou:

“Bem? Você consegue entender o significado delas? É um encantamento?”

Cassie hesitou por um tempo.

“Parece que sim. No entanto, é diferente de qualquer encantamento que já vi antes – aqui na Tumba de Ariel, no Reino da Esperança e em qualquer lugar no Reino dos Sonhos.”

Sua expressão ficou subitamente perturbada.

“Há runas que não parecem fazer parte do encantamento também. O Feitiço não as traduz, então elas não são exatamente palavras. No entanto… elas são, de certa forma. É como um código. Ou um quebra-cabeça, eu acho?”

Sunny arqueou uma sobrancelha.

“Você pode resolver esse quebra-cabeça?”

Cassie assentiu.

“Sim. Não é particularmente difícil… qualquer um com conhecimento de feitiçaria rúnica seria capaz.”

Ele olhou para o penhasco negro, pensou por alguns momentos e perguntou:

“Então o que essas runas dizem?”

A garota cega hesitou.

“É um pouco estranho. Eu não entendo completamente o significado, mas se estou lendo corretamente… elas dizem…”

Cassie ficou em silêncio por um tempo e depois se virou para ele, encolhendo os ombros.

“Eu sou a torre que Aletheia dos Nove construiu.”