Shadow Slave – Capítulo  1450

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny estava atordoado com o repentino dilúvio de conhecimento impossível que Flor do Vento havia compartilhado tão casualmente com ele. A relação entre o mundo desperto e o Reino dos Sonhos… as teorias vagas sobre o Feitiço do Pesadelo que ele e Nephis tinham discutido… tudo o que ele sabia foi subitamente virado de cabeça para baixo. Ele permaneceu em silêncio por um tempo, então levantou fracamente a mão, convocou a Cadeira das Sombras e sentou-se.

Observando-o, a bela Santa inclinou levemente a cabeça e riu.

“Que Memória interessante…”

Caminhando longe da janela, ela encontrou uma cadeira própria e pegou uma chaleira elegante de porcelana, despejando chá perfumado em duas xícaras.

Sunny respirou fundo.

“Eu… eu pensava que meu mundo – nós o chamamos de mundo desperto – era o único infectado pelo Feitiço do Pesadelo. Ah, eu nunca tive certeza, porém.”

Flor do Vento empurrou uma das xícaras na direção dele e balançou a cabeça.

“Parece que seu povo é menos conhecedor do passado do que o meu. Ah, mas nós também éramos bastante ignorantes. Ainda assim, sabíamos que havia muitos reinos antes da Guerra Final. Alguns estavam conectados uns aos outros, outros estavam distantes. Alguns eram considerados reinos mortais, enquanto outros eram considerados divinos. Cada um dos deuses tinha um reino próprio.”

Ela olhou para a janela e deu um gole no chá.

“Os reinos mortais foram onde a guerra entre os demônios e os deuses aconteceu. No final, a maioria deles havia se transformado em cemitérios desolados. Eles se tornaram o núcleo do Reino dos Sonhos, onde a Corrupção reina.”

Sunny forçou sua mão a se manter firme enquanto levantava a xícara e provava o chá de Flor do Vento. Era agradável e reconfortante, mas deixava um leve amargor na língua.

É claro… fazia sentido. O Reino dos Sonhos sempre parecia um mundo retalhado, com diferentes regiões possuindo inexplicavelmente céus, corpos celestes e até mesmo leis diferentes. A Costa Esquecida, as Ilhas Acorrentadas, as Montanhas Ocas, o Deserto dos Pesadelos – eles pareciam mais como mundos diferentes que haviam sido brutalmente unidos do que partes naturais de um todo único.

Ele respirou fundo.

“…E os reinos divinos?”

A bela Santa sorriu.

“Aqueles foram deixados intocados pela guerra. Mesmo depois que os deuses morreram, seus reinos permaneceram. Eles estavam isolados dos reinos mortais e uns dos outros, também, e assim foram deixados intocados pela Corrupção… pelo menos por um tempo. Naturalmente, havia seis deles.”

Sunny não disse nada, incentivando Flor do Vento a continuar:

“O mundo de onde venho era um desses seis reinos. É semelhante ao Grande Rio, na verdade… um belo mundo coberto inteiramente por água, com inúmeras ilhas emergindo dela como joias. Um mundo de tempestades, ventos e estrelas. Bem… era, antes. Agora, deve ter sido consumido pelo Reino dos Sonhos.”

A mão de Sunny finalmente tremeu.

Levando a xícara aos lábios, ele hesitou por um momento e então perguntou:

“O… o que você quer dizer com consumido?”

Flor do Vento recostou-se em sua cadeira e suspirou.

“Pela sua reação, parece que seu povo ainda não experimentou o pior. Qual é o Grau do Portão dos Pesadelos mais terrível que se abriu neste seu Mundo Desperto?”

Ele franziu o cenho.

“Um Grau Cinco… um Grande Portão dos Pesadelos, suponho.”

A bela Santa o olhou com pena.

“Entendo. Então, começará em breve. Quando mais deles começarem a aparecer, pedaços do seu mundo começarão a ser assimilados pelo Reino dos Sonhos. Pedaço por pedaço, seu mundo acabará sendo engolido inteiramente, tornando-se parte do Reino dos Sonhos… assim como os outros cinco reinos divinos já se tornaram parte dele. É por isso que eu disse que seu mundo será o último que o Feitiço infectará. Depois que ele se for, não restará mais nenhum lugar para ele se espalhar.”

‘Tornar… parte… do Reino dos Sonhos?’

Sunny estremeceu.

Como Flor do Vento descrevera seu mundo? Um mundo de tempestades, ventos e estrelas. Não soava como o Stormsea, a região do Reino dos Sonhos controlada pela Casa da Noite?

O Stormsea teria sido um mundo como a Terra, onde pessoas mundanas viviam e lutavam, e onde o Feitiço havia aparecido um dia, forçando-as no caminho da Ascensão?

Um mundo que eventualmente sucumbiu à maré de Portões dos Pesadelos e foi destruído, tornando-se outro dos infernos desolados do Reino dos Sonhos… assim como outros quatro mundos antes dele?

O mundo de Sunny compartilharia do mesmo destino?

Ele balançou a cabeça.

“Mas… por quê? Por que isso está acontecendo? Por que o Feitiço infecta diferentes mundos e por que eles estão sendo consumidos pelo Reino dos Sonhos? De onde vêm os Portões dos Pesadelos? Como podemos parar isso?”

Flor do Vento tomou um gole de chá e sorriu.

“Sunless… se eu soubesse as respostas para essas perguntas, você acha que eu estaria aqui, aprisionada em um sonho em uma ilha amaldiçoada, com todo o meu povo desaparecido e meu mundo destruído?”

Ela riu.

“Qualquer que seja o caminho para a vitória… meu povo já perdeu. Vocês ainda têm uma chance, pelo menos. Uma chance melhor do que a nossa, mesmo – pelo que vi, seu mundo é muito mais forte do que o meu era. Caso contrário, um mero Ascendido como você nunca teria sido capaz de matar meu pai, não importa o quão longe ele tenha ido por causa da Corrupção.”

A bela Santa olhou para longe e hesitou por um momento. Finalmente, um toque de tristeza se infiltrou em sua doce voz:

“…Como ele morreu, afinal?”

Sunny não falou até que a dor do Defeito o forçasse a responder.

Como se contava a alguém sobre matar o pai deles? Sunny não era a pessoa mais tática do mundo, mas mesmo ele sabia melhor do que tentar fazer sua voz parecer suave. Ser indiferente a tudo isso também não parecia certo.

Ele suspirou.

“Pelo que eu sei, ele enlouqueceu depois que Crepúsculo foi perdida. No momento em que nos encontramos, ele estava como uma besta raivosa… mas mesmo assim, ele era um rei entre eles. Eu o vi lutar contra muitas Criaturas dos Pesadelos muito mais poderosas do que ele, e mesmo assim, nenhuma conseguia derrotar seu pai. Depois de um tempo… ele ficou gravemente ferido e enfraquecido. Eu usei aquele momento para atacar e venci após uma batalha feroz. Mesmo assim, eu teria morrido também, se não fosse pelo meu companheiro.”

Ele pausou e depois acrescentou respeitosamente:

“Sinto muito por sua perda, Lady Flor do Vento.”

Ela permaneceu em silêncio por um tempo, olhando para longe.

A visão de seu perfil elegante era ao mesmo tempo triste e bonita.

…Eventualmente, Flor do Vento sorriu.

“Não se preocupe. Qual é o sentido de se desculpar? Ele era apenas uma cópia, assim como eu. Tenho certeza de que meu verdadeiro pai teve um fim muito mais glorioso na verdadeira Tumba de Ariel. Quem sabe? Talvez ele até mesmo a tenha escapado.”

Flor do Vento balançou a cabeça e olhou para ele com um sorriso.

“Mas você e seus companheiros são diferentes de mim, Sunless. Vocês estão aqui para desafiar o Pesadelo. Então… você disse que queria escapar da Ilha de Aletheia?”

Seus olhos azuis cintilaram com um divertimento sombrio.

“Eu vou ajudar. Ajudar desafiantes a conquistar esse Pesadelo era meu objetivo original, afinal de contas…