Traduzido usando o ChatGPT
Depois de retornar do sonho de Flor do Vento, Sunny não ficou por muito tempo antes de completar sua tarefa sombria. Cada minuto que ele desperdiçava era mais um minuto que ela tinha que sofrer resistindo à inevitável propagação da Corrupção…
E assim, com o coração pesado, ele deu o golpe fatal na bela Santa, tão rápido e misericordioso quanto pôde. Em seguida, Sunny usou as chamas divinas do Visão Cruel para incendiar seu corpo e deu um passo para trás, observando o fogo se espalhar pela cama de madeira e devorar o dossel de seda.
As lanternas flutuantes que iluminavam o quarto se dissiparam em uma chuva de faíscas brancas, afogando-o na escuridão. De pé na borda entre a escuridão e o brilho intenso da pira funerária, Sunny suspirou e sentou-se no chão de pedra.
Ele observou o fogo dançar em silêncio, sua expressão sombria.
Foi então que o Feitiço finalmente sussurrou em seu ouvido:
[Você matou um humano Transcendente, Flor do Vento do Mar Crepúsculo.]
[Sua sombra fica mais forte.]
Ele pausou por um momento e depois acrescentou:
[…Você recebeu uma Memória.]
Sunny olhou para baixo, nem mesmo reagindo à última proclamação.
‘Ah…’
Ele não havia conhecido Flor do Vento por muito tempo. Na verdade, eles só haviam conversado duas vezes. E ainda assim, uma tristeza profunda e pesada pesava em seu coração.
Não era o destino dela apenas muito amargo, injusto e triste?
Ser o último vestígio de um mundo destruído, e sobreviver a tudo o que você já conheceu e amou…
Ele odiava isso.
Mas ao mesmo tempo, talvez para ela, a morte fosse um consolo.
Fechando os olhos, Sunny sentiu o calor da chama ardente e permaneceu imóvel por um tempo.
Finalmente, ele sussurrou:
“Seu pesadelo acabou.”
Acabou.
Mas ao mesmo tempo, não acabou.
Esse Pesadelo não terminaria até que Sunny cumprisse sua promessa e o encerrasse.
Com uma careta sombria, ele rangeu os dentes e mergulhou no Mar da Alma.
Lá, os cinco sóis negros pendiam acima da tranquilidade das águas escuras, como sempre. A legião de sombras silenciosas permanecia imóvel na escuridão, como sempre. O mar sem luz de sua alma estava quieto e tranquilo, como sempre.
Sunny ficou por um momento e depois caminhou ao longo das fileiras de sombras imóveis. Passou pela forma imponente do Rei da Montanha, pela sombra amorfa da prole repugnante do Pássaro Ladrão Vil, pela figura gigantesca do Titã Caído Golias…
E tantos outros, Criaturas dos Pesadelos e humanos igualmente.
Eventualmente, ele parou perto da sombra de um homem alto e imponente, com características afiadas e ferozes, que usava uma túnica arcaica que parecia simples e majestosa ao mesmo tempo.
Ele era Daeron do Mar Crepúsculo, o Rei Serpente.
…A sombra de Flor do Vento estava perto dele, tão bela como tinha sido no sonho, mas agora imóvel e sem vida… assim como o resto das sombras. O pai e a filha se reuniram na escuridão tranquila da alma de Sunny.
Sunny pensou que vê-los juntos acalmaria seu coração, talvez. Mas não acalmou. Ele ainda se sentia amargo e desesperançado.
Sem desejar olhar mais, ele se virou e rangeu os dentes.
“Maldito seja. Maldito seja tudo…”
Malditos demônios e deuses, maldito seja sua maldita guerra, e maldito Feitiço do Pesadelo que devorou os poucos reinos que restaram em seu rastro.
Maldito Tecelão, o Demônio do Destino, o Primogênito do Desconhecido.
Abanando a cabeça, ele respirou algumas vezes e então convocou as runas.
Havia uma nova sequência delas no final da lista de suas Memórias. Concentrando-se, Sunny leu sua descrição:
Memória: [Sonho Florido].
Classificação da Memória: Transcendente.
Nível da Memória: I.
Ele pausou por um momento, então convocou a Memória. Logo, uma bela flor azul apareceu na escuridão à sua frente, suas pétalas ainda cobertas de orvalho. Era exatamente a mesma que havia sido apresentada a ele no sonho.
Sunny suspirou.
Então… o presente que Flor do Vento lhe havia dado não era um simples souvenir. Ele deveria ter sabido.
Sentindo uma pontada aguda no coração, ele se voltou para as runas e leu:
Descrição da Memória: [Os sonhos e as esperanças de Flor do Vento do Mar Crepúsculo estão contidos nesta flor. Foi um presente de despedida para seu assassino, Perdido da Luz.]
Encantamento da Memória: [Promessa Dada].
Descrição do Encantamento: [Esmague minhas esperanças, esmague meus sonhos. Esmague meus pesadelos.]
A descrição era curta, comovente e sem sentido.
Sunny olhou para as runas por um longo tempo, seu rosto imóvel. Então, ele as dispensou e olhou para a bela flor azul que flutuava na escuridão silenciosa à sua frente.
Ele não tinha ideia qual era o propósito dessa Memória, nem sabia como Flor do Vento havia garantido que ele a recebesse do Feitiço.
Se havia uma coisa que ele sabia, no entanto, era que esse presente incorporava sua última vontade.
Era a personificação de seu desejo mais precioso, mais ardente.
Com um suspiro, Sunny estendeu a mão, agarrou a flor de lótus…
E a esmagou.
As pétalas azuis se partiram e se dissolveram em uma luz cegante, iluminando a vastidão escura de sua alma. A luz pura refletiu nas águas calmas… afogando-se nelas…
De repente, Sunny sentiu que algo estava errado.
‘O que…’
Antes que ele pudesse terminar o pensamento, o Feitiço sussurrou de repente em seu ouvido, sua voz insidiosa e silenciosa:
[Sua Memória foi destruída.]
[Sua sombra fica mais forte.].
E então, ele sentiu uma inundação de fragmentos de sombra entrando em sua alma, contendo o suficiente para afogá-la.
Seus olhos se arregalaram.
‘Espere, espere…’
Desorientado pela súbita inundação de fragmentos de sombra, ele nem mesmo conseguiu convocar as runas. Tudo o que ele sabia era que havia muito mais fragmentos entrando em sua alma do que matar um humano Transcendente poderia ter dado a ele. Havia mais deles do que até mesmo um Desperto normal teria recebido, sem mencionar alguém como Sunny.
A maioria dos fragmentos de alma se perdia quando um Desperto matava outro, afinal. Embora o assassino recebesse uma parte justa, a maior parte era desperdiçada.
Mas não agora…
Era como se toda a alma de Flor do Vento tivesse sido contida dentro da flor azul e agora estivesse sendo usada como combustível para fortalecer a dele.
‘Espere! Neste ritmo…’
Sunny mergulhou apressadamente para fora do Mar da Alma e abriu os olhos, olhando para a pira ardente à sua frente. O fogo ainda estava queimando, o corpo da bela Santa se transformando em cinzas.
Ofegando de pânico, Sunny se afastou.
Foi então que ele sentiu…
A sensação familiar de sua alma tremendo de dor terrível.
Ao mesmo tempo, o Feitiço sussurrou novamente:
[Sua sombra está transbordando de poder.]
[Sua sombra está tomando forma…]
Sunny soltou um gemido abafado e caiu de joelhos.
No fundo da escuridão de sua alma, um novo Núcleo das Sombras estava nascendo.
Esse é um projeto de tradução totalmente feito pela Central Novel. Se você quiser nos apoiar e nos incentivar a trazer mais conteúdo como esse, considere fazer uma doação!!
Você pode doar através da nossa página de doações clicanco aqui.
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
QUe foda, os detalhes da obra sao muito massa, cada descrição da memória, vai em paz flor de vento.
Foram duas vezes Q ela apareceu cara pq eu tô chorando? Descanse em paz flor do vento…
Seu pesadelo acabou.
só três personagens que eu não queria que tivessem morrido 😢 , eles são Noctis, Ananke e Flor do vento😢
eu espero que o sunny encontre a versão verdadeira deles😢
Noctis teoricamente não morreu, se pensa que Sunny encontrou a faca dele no reino dos sonhos ele ainda deve ta vivo em algum lugar eu espero
imagina se Noctis fica amigo do sunny😁 (vai saber como Noctis está né)
tem um spoiler meia boca sobre o final.
No segundo pesadelo o Noctis foi o diferencial, nesse tivemos a Ananke e agora a Flor do Vento, simplesmente magnífico.
Flor do Vento, seu pesadelo acabou descanse em paz
Que fim triste da poha cara
Flor do Vento, Obrigado… talvez você se tornasse uma esposa ainda melhor que a estrela da mudança e vlw 0ir patrocinar o menino Sunless, ele tava precisando
5 da manhã eu lindo com lágrimas nos olhos, flor de vento apareceu 2 vezes mas conquistou…
Flor do vento
Ananke
Noctis 😢
Krl! Que coisa insana oq essa mina fez. Vlw Flor do vento, salvando mais 1x
Flor do Vento eu te amooooo! Valeu aí por ajudar nosso Sunny 😭😭😭 Foda d+
Descanse em paz, Flor do Vento…seu pesadelo acabou… e valeu por fazer a boa aí pro Sunny e companhia
krai kkkkkkkkk tigrinho soltou carta
muito bom
caralhoooo eu não esperava por essa muito foda pqppppppppppp
descanse em paz Flor do Vento seu pesadelo acabou.