Shadow Slave – Capítulo  1492

Traduzido usando o ChatGPT

O Chain Breaker escapou da legião adormecida das borboletas monstruosas, viajando cada vez mais longe da superfície negra infinita da parede da pirâmide. Sunny contava os segundos, com medo de que uma nuvem escura se elevasse no ar e os perseguisse.

Um silêncio tenso permeava o ar, e nenhum dos membros da coorte falava. Ventos poderosos vagavam pela escuridão oca ao seu redor. O próprio espaço agia de forma estranha, dando a sensação de que o mundo não estava totalmente certo. A fita distante do Grande Rio se aproximava em uma velocidade tremenda.

Depois de um tempo, ele respirou fundo.

‘Devemos estar seguros agora… certo?’

Ele não tinha certeza. Sunny achava que sabia muito sobre a Tumba de Ariel, mas agora sentia que o demônio despretensioso era muito mais sinistro e misterioso do que parecia.

E por que não seria? Ariel não deixou uma impressão tão forte, é verdade, mas isso foi apenas em comparação com seus três irmãos aterrorizantes – Tecelão, Nether e Hope. O Demônio do Pavor ainda era um verdadeiro deus… um ser capaz de desafiar os deuses e derrubar os céus.

É claro que essa pirâmide dele seria tão terrível. Na verdade, era um testemunho de quão adaptáveis as pessoas eram que Sunny tinha aprendido a aceitar esse lugar terrível como garantido – uma tumba construída a partir do corpo de um Titã Profano, contendo um rio místico criado a partir do sangue do Titã.

Ele estava louco de esperança de que eles poderiam escapar do seu limite sem ferimentos?

… Mas no final, eles escaparam. Nenhum dos Borboletas Sombrias havia despertado ou se apressado em persegui-los, permitindo que o Chain Breaker mergulhasse livremente na escuridão. O espaço em si tremulava e fluía, passando pelo navio voador como líquido.

Era uma sensação estranha.

Eles estavam descendo em direção ao Grande Rio muito mais rápido do que deveria ser possível. Finalmente, Sunny suspirou aliviado.

“Estamos seguros… eu acho.”

Ao ouvi-lo, Cassie permitiu que a árvore sagrada brilhasse novamente, e sua luz suave envolveu o convés.

Os membros da coorte se olharam, com os rostos cheios de cansaço e fadiga. Os últimos dias não tinham sido fáceis para eles… e os dias anteriores tinham sido ainda mais terríveis.

Jet olhou para trás com uma expressão sombria.

“O que diabos havia lá, na escuridão?”

Os outros olharam para Sunny também. Ele ficou em silêncio por um momento e depois deu de ombros.

“A parede da pirâmide. E naquela parede… inúmeros Grandes Monstros, lotando sua superfície como um mofo horrível. Felizmente, eles pareciam estar adormecidos e nenhum deles nos notou.”

Os membros da coorte ficaram consternados, e ele podia entender facilmente o motivo. As palavras “inúmeros” e “Grandes Monstros” não deveriam nunca aparecer juntas. E, no entanto, aqui, na Tumba de Ariel, elas apareciam.

‘Sério… agora, entendo por que existem apenas algumas dezenas de Santos no mundo.’

Certamente, esse Terceiro Pesadelo em particular era mais terrível que os outros. Mas não muito, provavelmente. Santa Tyris, Beastmaster, Bloodwave, Wake of Ruin e os outros Transcendentes… todos eles sobreviveram a provações terríveis semelhantes a essa.

Sunny nunca subestimou os Santos, mas encontrou um novo senso de admiração por eles.

‘Não é de se admirar que a maioria deles pareça tão… distante.’

Balançando a cabeça, Sunny olhou para o Grande Rio e suspirou.

“De qualquer forma… acho que não há ninguém entre nós e o rio. Então, devemos estar seguros por enquanto.”

Sem dizer mais nada, eles ficaram juntos em silêncio e olharam a fita colorida que flutuava na escuridão, muito, muito distante.

Eventualmente, Nephis falou:

“Então, precisamos decidir o que faremos a seguir.”

O Chain Breaker pairava no vazio, iluminado pelo brilho suave da árvore sagrada. Santa ficava de guarda na proa, enquanto o Demônio agachava perto do círculo rúnico na popa. Uma figura imóvel com vestes vermelhas podia ser vista sob os galhos brilhantes – era o Eco da sibila que Cassie havia convocado, finalmente restaurado após sofrer danos graves na Ilha de Aletheia.

No entanto, não havia humanos à vista. Os cinco estavam abaixo do convés, compartilhando uma refeição. Estavam cansados demais para fazer planos, mas não tinham outra escolha. Era necessário decidir onde pousar, agora que estavam retornando ao Grande Rio.

Depois que todos se saciaram, houve alguns minutos de silêncio. Eventualmente, Sunny falou:

“Bem… nosso objetivo principal ainda é o mesmo. Precisamos encontrar Kai e o outro cara em Crepúsculo. Esperançosamente, haverá outros lutadores lá para nos ajudar a enfrentar Verge.”

Jet o olhou curiosa.

“Outros lutadores? Eu pensei que Crepúsculo tivesse sido destruída.”

Sunny hesitou por alguns momentos.

“Ninguém realmente sabe o que aconteceu com Crepúsculo. Tecnicamente, ela não foi destruída… apenas perdida. O que quer que isso signifique. Tínhamos a ideia de que poderia haver sobreviventes lá simplesmente porque, caso contrário, esse Pesadelo pareceria impossível.”

Sua expressão ficou sombria.

“…Isso foi antes, porém. Agora, quaisquer noções preconcebidas que tínhamos sobre o Pesadelo não têm mais sentido. Nem mesmo sabemos se as Pragas restantes ainda estão vivas, ou quantos Profanados restam em Verge. Talvez seu poder tenha diminuído o suficiente para o Feitiço decidir que podemos lidar com tudo sozinhos. Não, até mesmo isso é uma suposição fundamentalmente falsa, porque o equilíbrio de forças dentro do Pesadelo foi alterado.”

Ao terminar de falar, Cassie acrescentou:

“Nosso plano era explorar Flor do Vento… a Ilha de Aletheia… para encontrar vocês dois, depois voltar para Fallen Grace, nos reagrupar e navegar para Crepúsculo. No entanto, a situação é um pouco diferente agora, porque podemos chegar às duas cidades daqui de cima. Podemos até viajar diretamente para Verge, embora não seja uma boa ideia.”

Nephis assentiu:

“Então, o que precisamos decidir hoje é se queremos ir diretamente para Crepúsculo ou recuperar em Fallen Grace primeiro.”

Effie e Jet se olharam. Nenhum deles tinha ido a Fallen Grace ou sabia muito sobre Crepúsculo. Ao mesmo tempo, devido à diferença de como os membros da coorte experimentaram o tempo no Pesadelo, eles estavam mais exaustos dos cinco.

Sunny, Nephis e Cassie passaram mais tempo dentro da Tumba de Ariel, mas pelo menos tiveram bastante tempo livre entre os muitos desafios terríveis. Effie e Jet, no entanto, nunca tiveram a oportunidade de descansar.

Depois de alguns momentos de silêncio, Effie sorriu:

“Qual é o sentido de adiar o inevitável? Vamos diretamente para onde Night e aquele príncipe de Valor estão. Espere, ou ele é um príncipe de Canção agora? De qualquer forma… quanto mais cedo os encontrarmos, mais cedo podemos escapar desse maldito Pesadelo.”

Jet sorriu.

“Concordo. Eu me considero uma mulher muito paciente, sabe… esperei por muito, muito tempo por uma chance de Transcendência. Mas agora, minha paciência está se esgotando. Vamos conquistar esse Pesadelo o mais rápido possível.”

Ela lançou secretamente um olhar para a barriga de Effie, mas não acrescentou mais nada.

Sunny suspirou.

“Bem, então…”

Ele olhou para Nephis, ficou em silêncio por um momento e assentiu.

“É unânime. Vamos para Crepúsculo, eu acho.”