Shadow Slave – Capítulo  1531

Traduzido usando o ChatGPT

Com a mente tranquila, Sunny conseguiu voltar a tecer. Devido à Coroa do Crepúsculo, ele não precisava se preocupar em ficar sem essência, e criou fios dela com velocidade crescente.

A visão dele sentado sozinho, movendo dois pares de mãos sombrias além de seu próprio par, devia ser extremamente estranha — especialmente porque seus companheiros não podiam ver as cordas tenebrosas enroladas em seus muitos dedos. Mas eles já estavam acostumados com as coisas estranhas que Sunny fazia de vez em quando, então ele era geralmente deixado em paz.

O Chain Breaker navegava em direção ao crepúsculo, lentamente deixando para trás as águas do amanhecer eterno.

Ao mesmo tempo, Sunny estava observando Cassie.

A garota cega não fez nada suspeito, aliviando seus medos. Apesar das acusações venenosas que o Pecado do Consolo continuava despejando em seus ouvidos, ela estava perfeitamente normal. Cassie passava metade do dia pilotando o navio voador e depois realizava tarefas mundanas ou descansava em sua cabine.

Ela mantinha uma atitude calma e amigável enquanto passava tempo com os outros membros da coorte, embora permanecendo ligeiramente reservada. Cassie havia se tornado bastante taciturna, em algum momento, mas não era como se ela fosse reticente e evitasse participar de conversas. Era apenas que ela parecia contente em ouvir em silêncio, na maioria das vezes, expressando suas opiniões apenas quando havia uma razão.

Quando Cassie estava sozinha, ela permanecia composta e tranquila. Não havia muito o que fazer nos dias pacíficos, mas ela raramente ficava ociosa. Sem que ninguém percebesse, a garota cega havia se encarregado de manter o navio em perfeitas condições. Outros se juntaram a ela tardiamente, compartilhando as tarefas e serviços domésticas enquanto conversavam e brincavam.

A atmosfera nos decks lavados do Chain Breaker era harmoniosa e tranquila.

Cassie só ficava sozinha quando se retirava para sua cabine para dormir. Sunny se sentia mais do que um pouco estranho — até mesmo culpado — ao enviar sua sombra para espionar a garota cega lá. Claro, ele se certificava de olhar para o lado quando necessário, para não ver nada impróprio. Mas ainda assim, era uma situação estranha.

Felizmente, Cassie não fazia nada que desse crédito às insinuações feitas pelo Pecado do Consolo. A única coisa peculiar que Sunny descobriu foi que ela havia desenvolvido o hábito de manter um diário, em algum momento.

A garota cega trouxe um diário encadernado em couro quando partiram de Fallen Grace, e estava diligentemente deixando pequenas anotações em suas páginas antes de dormir. Sunny realmente não queria ler o que ela escrevia. Ele nem mesmo conseguiria ler o diário mesmo se quisesse, afinal — não porque Cassie fazia algo para dificultar o acesso, mas simplesmente porque ela escrevia em braille.

Além do livro encadernado em couro, ela também trouxe uma ardósia especial com ranhuras. A ardósia, que provavelmente foi feita especialmente para ela por um artesão em Fallen Grace, consistia de duas partes conectadas por uma dobradiça. Ao abrir a ardósia, Cassie podia colocar uma folha de papel dentro e depois perfurar com um estilete seguindo as ranhuras.

Devido à sua proficiência em lidar com seu Defeito, às vezes era fácil esquecer que Cassie era cega. Mas ela era — suas Habilidades de Aspecto poderiam permitir que ela negasse alguns dos lados mais debilitantes de sua condição, mas a causa subjacente permanecia.

Quando Cassie estava sozinha, ela não podia emprestar a visão de alguém para ver a página. Sua habilidade de sentir o que aconteceria alguns momentos no futuro não podia ajudá-la a ver o caminho da tinta no papel, também. Então, nesses momentos privados, ela só podia usar esse método para ler e escrever.

Separado dela por várias anteparas e pela massa do convés superior, Sunny desviou o olhar do brilho do feitiço da trama e contemplou o belo céu acima dele.

Estava pintado com um milhão de cores vívidas, raios de sol caindo através das nuvens radiantes. As folhas da árvore sagrada se moviam suavemente, fazendo o tecido das sombras gravadas na superfície de madeira do convés mudar.

Olhando para baixo, ele suspirou silenciosamente e voltou à sua tarefa.

Os dias passavam lentamente.

Eventualmente, eles deixaram os alcances do Grande Rio onde o amanhecer nunca terminava. O céu gradualmente clareava, tornando-se vasto e perfeitamente azul. As noites eram mais longas aqui, com a água brilhando suavemente na escuridão absoluta das estrelas ausentes.

À medida que o Grande Rio mudava, as pessoas navegando em sua superfície incessantemente fluente também mudavam.

Kai finalmente não parecia mais desorientado, tendo se reconciliado com a verdade bizarra e incrível do Terceiro Pesadelo. Ele treinava silenciosamente e se preparava para a batalha iminente, talvez sentindo remorso por não compartilhar as dificuldades que seus amigos haviam enfrentado.

Jet estava praticando e experimentando com sua lâmina de névoa, capturando novas almas toda vez que o Chain Breaker era atacado. Ela estava lentamente descobrindo como usar sua arma mortal para obter resultados verdadeiramente assustadores, que às vezes até mesmo arrepiavam seus aliados.

A barriga de Effie estava crescendo lentamente. Ela passava a maior parte do tempo ajudando os outros membros da coorte com suas tarefas e preparando refeições. A caçadora permanecia alegre e aparentemente despreocupada, mas Sunny podia ver emoções sombrias escondidas por trás daquela fachada brilhante. Ela estava angustiada com o futuro de seu filho e preocupada por não poder apoiar mais seus camaradas.

Mordret… era Mordret. Era impossível saber o que o desgraçado estava pensando ou sentindo, mas ele parecia perfeitamente contente com a situação. A única coisa que o incomodava era que não havia seres vivos suficientes para ele matar, o que o impedia de formar mais núcleos de alma, criar Reflexos e depois enviar os Reflexos para massacrar e devastar por conta própria, assim nutrindo seu poder.

Cassie continuava sendo seu eu usual, discreto. Mesmo com Sunny observando-a de perto, não havia nada especialmente notável sobre a garota cega. Se algo, ela parecia estar lentamente ficando mais confiante e enérgica quanto mais se afastavam do Crepúsculo.

E então havia Nephis.

Demorou algumas semanas para ela se recuperar do terrível tormento de seu Defeito e voltar ao seu eu usual. Seus olhos recuperaram a vivacidade de antes, e seu comportamento havia se livrado da apatia desapaixonada de ter sua humanidade queimada nas chamas implacáveis.

Sunny se sentia aliviado por Nephis ter voltado a ser ela mesma. Mas ele também estava tenso e preocupado.

Porque agora que ela estava, ele não tinha mais desculpas para não falar com ela.