Shadow Slave – Capítulo  1545

Traduzido usando o ChatGPT

A entrega não foi tranquila. Sunny, Kai… e Mordret, de todas as pessoas… permaneceram na popa do navio durante praticamente todo o tempo, esperando pelos resultados. Pelo menos Sunny tinha uma tarefa para mantê-lo ocupado — guiar o Chain Breaker através do vazio negro não era muito difícil, mas ainda exigia atenção.

Mordret não parecia se importar muito, mas Kai estava extremamente preocupado. Ele andava nervosamente, às vezes olhando para baixo, mas logo desviando o olhar apressadamente.

Era um pouco estranho. Todos os três podiam descobrir exatamente o que estava acontecendo — Sunny graças às suas sombras, Mordret através dos Reflexos e Kai devido à sua Habilidade de Desperto. No entanto, nenhum deles aproveitou essa oportunidade, preferindo permanecer no escuro sobre o que estava acontecendo abaixo do convés.

Não é como se não recebessem nenhum sinal, entretanto.

O Chain Breaker parecia tremer de vez em quando, e a voz de Effie eventualmente chegou aos seus ouvidos, penetrando a madeira impenetrável do navio encantado.

Ouvindo a torrente de xingamentos saindo de sua boca, Sunny ficou um pouco mais tranquilo. As coisas não poderiam estar indo tão mal, considerando que ela tinha energia suficiente para tamanha eloquência.

…Ao mesmo tempo, ele sentia seus ouvidos ficando lentamente dormentes. Algumas daquelas palavras, ele nem conhecia. Outras pareciam familiares, mas usadas em um contexto totalmente novo. Mesmo tendo crescido nas periferias, ele estava à beira de corar um pouco.

‘Sério… há necessidade de ser tão descritiva? Ela já foi mastigada por todos os tipos de Criaturas de Pesadelo. Quão ruim pode ser a dor?’

No entanto, o processo continuou por muitas horas. Depois de um tempo, a voz de Effie ficou cansada, e sua expressão se tornou sombria.

Estava demorando muito.

Mesmo sem conseguir medir o tempo com precisão, Sunny sabia que Effie estava em trabalho de parto há mais tempo que o usual. Já havia passado pelo menos um dia inteiro, e parecia que não havia fim à vista.

Nephis, Cassie e Mestra Jet estavam com ela, cuidando do processo. Eles teriam chamado ele e Kai se precisassem de ajuda, mas nenhum deles apareceu debaixo do convés. Sunny estava ficando cada vez mais inquieto, e Kai estava completamente fora de si, naquela altura.

“Devemos… fazer algo?”

Sunny olhou para ele sombriamente.

“Fazer o quê? Não há nada a fazer. Acalme-se. Neph está lá, então tudo vai dar certo.”

Kai hesitou por um momento, depois assentiu.

Era difícil não se sentir inútil.

Era ainda mais difícil não se sentir sobrecarregado pela incerteza do futuro. Eles estavam prestes a entrar em batalha muito em breve… o timing de tudo isso era extremamente infeliz. Desastroso, talvez.

Este Pesadelo inteiro tinha sido um desastre após outro, começando com a necessidade urgente que os forçou a entrar na Semente, para começar.

E o homem responsável por colocá-los nessa situação estava bem ali com eles, bocejando enquanto olhava para a escuridão.

Sunny reprimiu o desejo de jogar Mordret ao mar. Não porque isso diminuiria suas chances de prevalecer em Verge, mas simplesmente porque ele sabia que se livrar do desgraçado não seria tão fácil.

Soltando um suspiro pesado, ele moveu os remos de direção ligeiramente e olhou para a frente.

O tempo passou lentamente. A intensidade do trabalho de parto de Effie só cresceu, enquanto, ao mesmo tempo, sua voz se tornava mais e mais fatigada.

E então, depois de algo que pareceu vários dias se passarem…

Eles finalmente ouviram um novo som.

O som agudo e alto de um bebê chorando.

Kai soltou um longo suspiro e simplesmente se sentou onde estava, parecendo completamente exausto. Era como se fosse ele quem tivesse dado à luz uma criança, não Effie.

Mas Sunny sabia como ele se sentia.

Era indescritivelmente estranho ouvir o choro de uma criança no vazio negro da Tumba de Ariel. Um som puro como aquele não pertencia a este lugar horrível… parecia errado e alienígena.

E ao mesmo tempo, estranhamente animador.

Sentindo um profundo senso de alívio, Sunny derramou sua essência no círculo rúnico e lentamente parou o Chain Breaker.

O navio voador pairou no abismo escuro, imóvel, as folhas da árvore sagrada emanando um belo brilho.

Sunny permaneceu imóvel por um tempo, depois respirou fundo e saiu do círculo rúnico.

Olhando para Kai, que parecia mentalmente exausto demais para pensar com clareza, ele balançou a cabeça e disse:

“Vou verificar.”

Ele caminhou pelo convés do Chain Breaker e desceu abaixo do convés, eventualmente encontrando seu caminho até uma das cabines. Na frente dela, o ar estava pesado com o cheiro de sangue. Uma memória radiante iluminava o interior sombrio do corredor, e Cassie estava parada em frente à porta, com o rosto cansado.

Ouvindo seus passos, ela virou a cabeça ligeiramente.

Sunny parou, sentindo seu coração batendo rapidamente.

“Como… como ela está?”

Um sorriso leve lentamente encontrou seu caminho no rosto da garota cega, iluminando-o lindamente.

“Não foi fácil… mas ela está bem. Eles estão bem. Nephis ajudou.”

Ele hesitou.

“…E quanto ao tempo? Não foi cedo demais?”

Cassie permaneceu em silêncio por um momento, depois deu de ombros com incerteza.

“Tudo parece bem.”

Então, ela de repente lembrou de algo e levantou a mão.

“Oh. Você pode… me emprestar a Primavera Eterna? Eu deveria trazer mais água, mas o barril mais próximo está todo no porão de carga. Vamos lavá-los. E então você poderá vê-los.”

Sunny convocou a Memória e a colocou na mão de Cassie, sentindo uma tempestade de emoções agitando seu coração batendo rapidamente.

‘O que diabos. O que é esse maldito Pesadelo, afinal?’

“Certo. Claro. Claro. Vou… vou contar ao Kai.”

Ele se virou para ir embora, depois congelou.

“Oh! Esqueci de perguntar. O que é? Um menino ou uma menina?”

Cassie sorriu mais amplamente e então abriu a porta da cabine, escorregando para dentro.

“É um menino saudável!”