Traduzido usando o ChatGPT
Sunny olhou para o teto, estendendo seu sentido das sombras para cima. Ao mesmo tempo, permitiu que sua mente voltasse ao final do Pesadelo.
…E que Pesadelo havia sido.
Sunny não sabia quanto tempo havia passado vagando pelas correntes terríveis do Grande Rio, tentando escapar da Tumba de Ariel. O último ciclo durou… quanto tempo? Perto de um ano? E isso foi apenas o tempo subjetivo dele. Para algumas pessoas, como Cassie e Mordret, durou muito mais.
Mas isso foi apenas o último de incontáveis ciclos. Então, ele não podia nem adivinhar quanto tempo a jornada durou.
O que ele sabia, no entanto, era que terminou no coração do Estuário, além do lago silencioso onde o testamento herético de Ariel havia sido inscrito. Perto da sepultura esquecida do Demônio do Esquecimento…
Onde um Terror Amaldiçoado estava esperando por ele, escondido na escuridão.
Aquele Terror…
Sunny estava mais ou menos certo de quem era.
‘O odioso Pássaro Ladrão, odiado tanto pelos deuses quanto pelos seres do Vazio…’
Era o malfeitor ladrão que roubou os olhos do Tecelão, e cuja prole ele havia matado na Costa Esquecida, recebendo assim a [Gota de Ícor] e a linhagem do Tecelão.
Esse único evento iniciou a cadeia de dominós caindo que entrelaçou seu destino com o nebuloso Demônio, assim como o resto dos daemons e os deuses mortos.
Não era muito irônico, então, que o Pássaro Ladrão fosse o responsável por quebrar esse destino?
E Sunny… estava bastante certo de que era exatamente isso que a coisa vil havia feito.
No momento em que as garras do Pássaro Ladrão mergulharam em seu peito, ele sentiu que algo foi tirado de sua alma. Mas então… ele vagamente sentiu que algo mais foi tirado, de um lugar ainda mais profundo.
Era difícil descrever. Mesmo agora, Sunny se sentia de alguma forma diferente, além de todas as mudanças causadas pela Transcendência. Era como se um fardo que ele nem sabia que estava carregando tivesse sido levantado, fazendo-o sentir-se tanto aliviado quanto assustadoramente desamarrado.
Será que o Pássaro Ladrão Vil roubou… seu destino?
Isso certamente seria uma maneira — uma maneira indescritivelmente confusa e indireta — de a promessa de Cassie de que ele ganharia liberdade no Estuário se tornar realidade. Isso também explicaria de quem era o Verdadeiro Nome que Tormento havia entregado à vidente cega ao custo de sua vida.
Mas o que significava exatamente ter seu destino roubado?
Funcionou mesmo? Ele perdeu o Atributo [Destinado]? Ele estava realmente livre?
E o Vínculo da Sombra? Ele havia sido banido do Feitiço do Pesadelo como resultado de perder seu destino… sua conexão mística com Nephis também seria rompida?
Sunny franziu a testa, sabendo que descobriria em breve.
‘Uma coisa é certa, porém…’
Se o Pesadelo não tivesse terminado no momento certo, ele certamente teria sido morto. Sunny poderia ser justificadamente orgulhoso de seu poder e destreza, mas ele era uma mera formiga diante de um Terror Amaldiçoado… e um Terror Amaldiçoado muito especial, por sinal. Se até mesmo o Tecelão havia sido vítima do vil Pássaro Ladrão, que esperança ele tinha de resistir?
‘O que aquela coisa estava fazendo na câmara funerária? Por que entrou na Tumba de Ariel? E como passou pelo guardião do lago?’
A última pergunta era a mais fácil de responder. A coisa vil até mesmo foi capaz de roubar do Demônio do Destino (Fate), então passar por um guardião deixado por Ariel certamente teria sido fácil para ela.
Quanto às outras duas…
Um pedaço da alma do Tecelão havia sido deixado no coração da Tumba de Ariel. Talvez o Pássaro Ladrão tivesse ficado obcecado pelo Demônio do Destino? A descrição da [Gota de Ícor] dizia que ele estava enamorado pelos belos olhos do Tecelão, afinal. Sem mencionar que havia enlouquecido após testemunhar o reflexo do Vazio congelado na pupila do Tecelão.
Será que roubou o destino de Sunny porque estava conectado ao daemon enigmático?
Se fosse assim, provavelmente teria levado seu corpo e alma também, se tivesse a chance. Afinal, ele herdou três partes da linhagem do Tecelão.
‘O Pesadelo terminar no momento certo foi simples sorte, ou o último presente de [Destinado]?’
Sunny não sabia. Nem se importava, na verdade.
Se ele realmente estivesse livre daquele maldito Atributo, preferiria nunca se lembrar que ele existiu.
‘Vamos lá.’
Ele já havia estendido seu sentido das sombras o máximo que podia — o que era muito mais longe do que antes, agora que ele era um Santo. Infelizmente, tudo o que ele podia sentir era uma bagunça de concreto comprimido e liga metálica por dezenas de metros acima. Isso era lógico, considerando que a fortaleza de Valor na Antártica havia sido amplamente construída no subsolo.
Ele estava, mais ou menos, enterrado vivo.
‘Faz sentido…’
Ainda assim, não havia razão para se preocupar. Sunny não podia simplesmente usar o Passo das Sombras para alcançar a superfície, mas ele era mais do que forte o suficiente para cavar através das ruínas — concreto e liga metálica mundanos não podiam parar um Santo.
No entanto, havia um método mais simples.
Sunny permaneceu por um momento, então dispensou seus avatares e envolveu as sombras ao redor de seu corpo. Em seguida, dissolveu-se na escuridão, tornando-se uma sombra ele mesmo.
A fortaleza desmoronada não era um monólito. Mesmo depois de desmoronar, havia muito espaço entre os destroços — talvez não suficiente para acomodar um corpo humano, mas mais do que suficiente para uma sombra informe escorregar.
Deslizando pela parede, Sunny entrou em uma fina rachadura entre duas placas de concreto e deslizou para cima por alguns metros, eventualmente alcançando um beco sem saída onde os destroços estavam comprimidos demais, sem deixar espaços. Lá, ele simplesmente usou o sentido das sombras para localizar outro pequeno bolso de espaço vazio nas proximidades e se teletransportou para ele, ainda mantendo a forma de uma sombra.
Assim, ele subiu cada vez mais, lentamente se aproximando da superfície. No processo, Sunny descobriu algo notável.
Agora que ele podia absorver a essência ambiente enquanto estava no abraço das sombras, a taxa na qual sua própria essência estava sendo consumida para mantê-lo intangível era menor do que a taxa na qual estava sendo reabastecida. Em outras palavras, Sunny podia permanecer na forma de uma sombra indefinidamente agora, enquanto se mantivesse longe da luz brilhante e da verdadeira escuridão.
‘Incrível…’
Eventualmente, ele alcançou outro grande bolso de espaço e assumiu temporariamente a forma corpórea para olhar ao redor.
Por sorte, o nível de destruição era muito menor aqui, o suficiente para haver principalmente peças de mobília intactas espalhadas pelo chão, cobertas de poeira. Sunny observou o espaço escuro e claustrofóbico por alguns momentos, então deu um passo à frente e se abaixou, pescando um pequeno dispositivo debaixo da poeira.
Era um comunicador militar padrão, com a tela rachada. No entanto, o comunicador ainda estava funcionando — quando Sunny o pegou, a tela quebrada acendeu, revelando uma imagem fragmentada.
A coisa parecia estar com defeito, mas ele ainda conseguia ver o que precisava — a hora e a data.
Olhando para a tela piscando, Sunny arregalou os olhos.
‘…Huh.’
De acordo com o comunicador quebrado…
Hoje era aproximadamente uma semana desde a desastrosa Batalha da Caveira Negra.
Considerando o tempo que os membros da coorte passaram atravessando o deserto terrível, o Feitiço os enviou de volta ao exato momento em que entraram na Semente do Pesadelo.
Enquanto eles vagavam pelas profundezas terríveis da Tumba de Ariel, o tempo ficou parado no mundo desperto.
graças a deus, eu tava mt preocupado com oq a rain iria pensar
Esplêndido
EU SABIAAA QUE IA ACONTECER ISSO
Eu tinha certeza TB kkkkkk
Acho que tava meio óbvio, ou eles bagunçavam o tempo botando algo diferente do que eles passaram como 1 ano ou 2 no mundo desperto, o que ia causar uma bagunça pq eles provavelmente passaram mais de 4 anos naquele pesadelo contando os outros ciclos, na verdade eu chutaria umas dezenas de anos, então a opção mais lógica seria deixar o tempo parado, o que vai ser estranho tbm considerando que eles saíram mais velhos e a effie saiu com… Ler mais »
quatro anos é pouco mano, tinha milhares de barcos no estuario, fora que provavelmente ele fez esse pesadelo por volta de 2 milhoes de vezes, ja que quando eles foram entrar apareceu que mais de 13 milhoes de pessoas entraram
Quando eu disse que essa obra melhora a cada capítulo não foi brincadeira, foda demais isso!
Zika
Isso tava obvio, so quem n sabia era quem n prestou atençao, foi dito no proprio cap q eles entram, q uma peculiaridade daquele lugar era q o tempo passava diferente, e q eles sairiam apenas alguns minutos ou segundos dps de entrarem
Isso é uma ótima notícia, pensei que ia ter passado alguns anos…
Que foda, isso é uma ótima notícia, significa que as cidades humanas na Antártica não só não caíram como tbm ganharam uma corte inteira de santos
Sim…
Mas acho que ele não vai receber recompensas(do feitiço) por matar aqueles titãs…😔😮💨
Você… gosta de usar …, né…
na verdade é bem interessante de usar…