Shadow Slave – Capítulo  1604

Traduzido usando o ChatGPT

‘Então, eles finalmente começaram a se mover…’

Sunny soltou um suspiro silencioso. As coisas estavam progredindo conforme seus cálculos, mas ao mesmo tempo, ele sentia que às vezes era desagradável estar certo.

Muitas coisas mudaram desde a Antártica. Mas muitas coisas também continuaram iguais.

O equilíbrio de poder era totalmente diferente, por exemplo.

Sunny havia nascido na época em que os três Grandes Clãs estavam no comando da humanidade, então, por muito tempo, ele simplesmente assumiu que essa era a ordem natural das coisas. Mas, na verdade, embora alguns Clãs Legado sempre tenham sido mais proeminentes que os outros, as três grandes famílias — Valor, Song e Night (Noite) — só ascenderam ao seu status exaltado pouco antes de ele nascer.

E agora, o status quo havia mudado novamente. Embora ainda houvesse nominalmente três Grandes Clãs, na prática, apenas dois permaneciam. A Casa da Noite havia perdido sua vantagem competitiva por uma infinidade de razões, sendo a principal a falta de um Soberano.

Sem um Soberano, os mestres do Stormsea não podiam trazer milhões de humanos mundanos para sua área de influência e desenvolver suas Cidadelas em cidades prósperas. Eles também não podiam acompanhar o número crescente de Despertos, Mestres e Santos que os outros dois Grandes Clãs agora comandavam.

Em suma, a Casa da Noite foi relegada ao papel de coadjuvante no grande jogo entre Valor e Song.

O papel do governo também não era o mesmo. Agora que os Soberanos haviam se revelado e o êxodo da humanidade do mundo desperto havia começado silenciosamente, a escrita estava na parede. Como a força principal responsável por manter o berço da humanidade, o governo não tinha escolha a não ser se tornar obsoleto.

Talvez isso não fosse acontecer em uma década, ou mesmo em várias décadas, mas seus dias estavam contados. A menos que o governo mudasse, é claro.

E assim, ele estava mudando, lentamente desenvolvendo sua presença no Reino dos Sonhos. Estranhamente, apesar do futuro sombrio, o poder do governo havia realmente crescido nos últimos anos. Embora não houvesse muitos Santos em seu emprego, três desses Santos pertenciam ao mais alto nível de Transcendentes. Havia inúmeros Despertos e um grande número de Mestres leais ao exército, também.

Portanto, o governo havia realmente encurtado a diferença e agora era quase tão poderoso quanto a Casa da Noite.

No entanto, estava longe de ser tão poderoso quanto os dois reinos nascente do Reino dos Sonhos.

E esses reinos — Domínio da Espada e Domínio Song — haviam mudado o mínimo.

A guerra entre os dois Grandes Clãs não estava sendo travada abertamente, mas nunca havia terminado. A única coisa que a impedia de progredir para um conflito direto era que os dois Domínios não compartilhavam uma fronteira física.

Ainda.

Mas, de fato, os territórios de Song e Valor estavam perigosamente próximos um do outro. Era apenas que eles eram separados por uma Zona de Morte perigosamente perigosa. Aquela Zona de Morte estava fadada a se tornar o primeiro campo de batalha da inevitável guerra aberta entre os dois Reinos dos Sonhos.

…Também foi onde Sunny havia estabelecido sua Cidadela, bem no meio dessa região estratégica extremamente importante. E onde seu terceiro avatar estava atualmente caçando qualquer coisa estúpida o suficiente para desafiar seu domínio.

Seu pensamento era simples…

Ele tinha que se colocar em uma posição vantajosa para quando a guerra inevitavelmente começasse.

Porque após três anos vagando sozinho pelo Reino dos Sonhos e lentamente perdendo a sanidade, ele percebeu que não queria observar o fim do mundo, e o nascimento de um novo, da linha lateral.

Ele queria estar bem no meio de tudo, moldando o resultado para se encaixar em sua vontade e alcançando seus objetivos no processo.

Bem, de qualquer forma…

Esse era o problema do terceiro avatar. O segundo avatar estava de olho em Rain e explorando cautelosamente o lado oculto de Ravenheart. Esse Sunny, por sua vez, estava simplesmente administrando uma loja.

E ocasionalmente alimentando Santos glutões.

“Oi, Mestre Sunless. Posso te fazer uma pergunta?”

Sunny desviou o olhar de seu livro e se virou para Effie.

“Você certamente pode, Santa Athena.”

Effie hesitou por um momento, então sorriu maliciosamente.

“Sunless é realmente seu nome? Sabe, não estou dizendo que parece algo que um aluno da oitava série se chamaria… mas também não estou não dizendo isso…”

Ele a encarou com uma expressão educada.

“…Você não nomeou seu filho de Bolinho (DumpLING)?”

Effie se encolheu.

“O quê? Não! Ling, o nome dele é Ling! É o nome que pertencia a um querido amigo meu!”

Sunny sorriu e voltou ao seu livro.

“Minha mãe, veja bem, tinha uma alma poética.”

Ele hesitou por um momento e, em seguida, acrescentou despreocupadamente:

“Além disso, nunca frequentei a escola. Então eu nem saberia como um aluno da oitava série se chamaria…”

Effie, pequeno Ling e o pai de pequeno Ling eventualmente seguiram seu caminho, deixando uma montanha de pratos sujos para trás. Sunny usou seu avatar para lavá-los enquanto descansava na varanda e ouvia os sons animados de Bastion.

Embora seu sentido de sombra pudesse alcançar longe, ele não se atrevia a usá-lo bem debaixo do nariz de Anvil. O Rei das Espadas possuía uma autoridade inigualável dentro de seu Domínio, afinal, e poucas coisas escapavam ao seu olhar.

As chances eram de que ele sentiria alguém explorando sua capital por meios invisíveis. Então, Sunny mantinha-se reservado.

Logo, a multidão do meio-dia chegou, e ele passou algumas horas na cozinha preparando vários almoços. Essa multidão também desapareceu, deixando o Empório Brilhante vazio.

Sunny estava afundado em uma melancolia estranha após encontrar Effie. O tempo que ela passou em seu restaurante havia sido muito animador, mas agora que ela se foi, restava apenas uma saudade.

Era seu aniversário, também. Mas ela não se lembrou. Ninguém se lembrou. Honestamente, até ele quase havia esquecido disso.

Qual era a grande coisa, afinal?

Reprimindo um suspiro, Sunny fechou os olhos e se concentrou em seus outros avatares. Essa era outra vantagem de existir em vários lugares simultaneamente — ele quase nunca ficava entediado.

‘Então, Nephis está vindo…’

Não era inesperado, mas aconteceu mais cedo do que ele havia pensado. Quanto tempo levaria para ela encontrar o Templo Sem Nome? Conhecendo Nephis… duas semanas, no máximo?

Então, ele tinha duas semanas para se preparar mentalmente.

Provavelmente, era tempo suficiente.

‘Rain precisa de flechas melhores, também…’

O tempo passou rapidamente enquanto ele contemplava vários assuntos.

Então, um novo cliente chegou.

Este, no entanto, não estava ali para uma refeição, mas sim para uma Memória.