Shadow Slave – Capítulo  1620

Traduzido usando o ChatGPT

Uma arte marcial transcendente foi projetada para incorporar o Aspecto do usuário em sua técnica de combate. O que isso significava para Sunny?

O primeiro elemento que ele tinha que integrar conscientemente e completamente em seu estilo de combate era o mais fácil — era sua habilidade de perceber o movimento através das sombras, assim como ver o que estava acontecendo atrás dele. Isso não parecia muito, comparado às suas outras habilidades, mas na verdade era uma mudança drástica.

Quase todos os estilos de combate que ele havia aprendido no passado foram projetados para serem praticados por humanos, afinal, e humanos têm apenas dois olhos. Isso naturalmente ditava como eles lutavam e como os mestres que ensinavam os jovens guerreiros a empunhar armas construíam seus estilos. No entanto, Sunny não estava preso a esses padrões. Portanto, ele passou muito tempo reaprendendo os fundamentos do combate, construindo sua técnica de uma forma que lhe permitisse utilizar completamente essa vantagem sutil, mas desconcertante.

O segundo elemento era ainda mais fundamental, pois dizia respeito ao movimento. O movimento estava na base de todo estilo de combate… o trabalho de pés era tão indispensável quanto atacar e defender, se não mais. Não só ditava o equilíbrio e a força disponíveis para um lutador, mas também controlava o espaço.

Avançar e recuar, evadir e pressionar o oponente — tanto o ataque quanto a defesa dependiam do controle do espaço. Sunny não estava preso ao espaço, pois ele era extremamente móvel devido ao Passo das Sombras.

Essa era talvez sua maior vantagem em uma batalha, e portanto, ele alterou meticulosamente sua maneira de pensar sobre o espaço de acordo com essa vantagem, praticamente reconstruindo seu estilo de combate ao redor disso.

O terceiro elemento era… combate em grupo. Era uma questão estranha, considerando que Sunny era ao mesmo tempo um indivíduo e possuía múltiplos corpos.

De volta à Costa Esquecida, ele e Nephis foram capazes de matar Carniceiros Carapaça agindo juntos — um servia como isca, outro desferia um golpe fatal por trás. Essa simples forma de trabalho em equipe ilustrou perfeitamente por que a vantagem de lutar em grupo não era aditiva, mas sim multiplicativa. A soma era maior que suas partes, e Sunny sozinho… tinha sete partes.

Então, ele treinou-se implacavelmente para lutar enquanto controlava muitos corpos ao mesmo tempo, aprendendo a usar eficientemente táticas de grupo sem a ajuda de ninguém.

O quarto elemento tinha a ver com Trama de Sangue e Trama de Osso. A maioria dos seres vivos era difícil de matar, a menos que você visasse seus pontos vitais, e devido a esses dois Atributos, Sunny não possuía várias vulnerabilidades que a maioria dos humanos possuía. Ele não sangraria até a morte mesmo se sua artéria fosse cortada, e seus ossos eram imensamente resilientes, a ponto de ser quase impossível quebrá-los.

Portanto, ele teve que se ensinar a usar essas características. Era a alteração de mentalidade mais simples, mas também a mais difícil que ele teve que absorver — porque ia contra seu instinto mais poderoso, o instinto de autopreservação. No entanto, Sunny conseguiu mudar seu comportamento de uma maneira que lhe permitisse sacrificar estrategicamente partes não vitais de si mesmo.

O quinto elemento dizia respeito a outro Atributo seu, a Concha de Ônix. Entre outras coisas, permitia que Sunny mudasse livremente seu peso… ou seria massa? Ele nunca conseguia distinguir a diferença.

Em qualquer caso, tal habilidade abriu um vasto oceano de possibilidades para um guerreiro habilidoso, desde aumentar o impacto de seus golpes até aumentar enormemente sua velocidade, solidificar seu equilíbrio e até mesmo realizar ações que de outra forma seriam impossíveis sem tombar como uma árvore cortada.

Sunny já havia incorporado os efeitos do traço [Pena da Verdade] da Concha de Ônix em seu estilo de combate há algum tempo, mas como ele não tinha nada além de tempo nos últimos quatro anos, aproveitou a oportunidade para reconsiderá-lo completamente, aprendendo a usá-lo não apenas de forma abrangente, mas também instintivamente. Agora, ele não precisava nem pensar em utilizar aquele traço adaptável para aprimorar cada movimento seu.

O sexto elemento era o mais amplo, e dizia respeito à Manifestação das Sombras. Sunny tinha a habilidade de manifestar infinitas variações de sombras tangíveis, divididas aproximadamente em dois métodos. O primeiro era convocar implementos externos como mãos ou correntes sombrias… esse método era destrutivo, mas perdia muita de sua potência em batalhas contra oponentes realmente poderosos.

Como tal, era melhor usado contra grandes grupos de inimigos mais fracos, ou para pura utilidade.

O segundo método era alterar a forma de seu corpo com sombras manifestadas, desde convocar membros adicionais até construir conchas sombrias imponentes. A forma das Conchas que Sunny podia criar era, teoricamente, infinita — então, era difícil determinar exatamente como ele deveria incorporar esse método em sua arte marcial.

No entanto, na prática, seu repertório de Conchas era atualmente limitado. Como Sunny não possuía mais um Nome Verdadeiro, não havia nada para ancorá-lo, e portanto, assumir as formas de criaturas alienígenas era extremamente perigoso — a menos que ele quisesse se perder completamente. Então, ele usava apenas um punhado de Conchas. Em troca, essas Conchas foram aperfeiçoadas por ele a um grau estelar.

Atualmente, ele estava lentamente traduzindo sua arte marcial para cada uma dessas Conchas.

E finalmente, havia o sétimo elemento… ou melhor, não havia.

Sunny não sabia qual seria o último elemento de sua arte marcial transcendente, mas suspeitava que uma vez que ele o dominasse, sua técnica se tornaria uma arte marcial suprema.

‘Pensamento positivo…’

Sunny e Nephis colidiram em mais uma troca, a espada prateada e o odachi negro uivando enquanto se atraíam e repeliam repetidamente. Alguns segundos depois, os dois Santos se separaram e passaram um momento se realinhando.

Ele franziu a testa por trás da máscara.

O odachi que ele havia manifestado de uma sombra selvagem estava infundido com sua essência Transcendente, que por sua vez era tornada mais potente por Trama de Alma. Então, era semelhante a uma arma Transcendente, e uma poderosa. O odachi havia resistido bem contra a espada longa quase-Suprema de Neph.

Mas naquele momento, ele sentiu uma rachadura se formando ao longo da lâmina. O odachi não iria durar muito mais tempo… Sunny poderia facilmente repará-lo, é claro, mas fazer isso significaria quebrar sua promessa de se abster de usar seu Aspecto.

Mais do que isso, ele estaria trapaceando — não era coincidência que sua arma estivesse falhando, afinal. Em vez disso, era o resultado de Nephis conscientemente mirando o mesmo ponto na lâmina escura repetidamente, sem que ele percebesse.

‘Quão traiçoeiro…’

Sunny não pôde deixar de sorrir.

Nephis talvez tivesse esquecido seu professor, mas parecia que ela se lembrava das lições. Este duelo deles teria que terminar em breve.

Era uma pena.

Dessa vez, ele não atacou, esperando que ela viesse até ele.

‘Posso entender o que está errado antes que o duelo termine?’

Se Sunny se lembrasse de suas próprias considerações ao elevar seu estilo de combate a uma arte transcendente, ele poderia tentar imaginar o que Nephis havia feito.

Quais elementos sua arte marcial consistia, além da técnica de essência?

Seu Aspecto era muito mais direto que o dele. Sunny tinha uma ampla gama de traços e habilidades que o tornavam um coringa, caminhando na linha tênue entre destreza em combate e utilidade, mas inclinando-se ligeiramente mais para esta última.

Dos outros dois Aspectos Divinos que ele conhecia, o de Mordret era pura utilidade, com pouca aplicação em combate. O de Neph, pelo contrário, era todo sobre destreza em combate e destrutividade.

Então, como ela teria alterado seu estilo de combate após se tornar uma Santa?

[Anseio] não era aplicável em combate, então não deveria ter afetado nada. A habilidade de controlar o fogo provavelmente era semelhante ao primeiro método de usar a Manifestação das Sombras, principalmente necessária ao enfrentar enxames de abominações fracas, ou talvez fortificações inimigas. A mudança mais óbvia seria, é claro, relacionada à sua Habilidade de Transformação. Ela deve ter desenvolvido uma técnica robusta para combate aéreo, onde não havia chão para se apoiar e, portanto, nenhum trabalho de pés, com uma relação completamente diferente entre massa, força, contraforça e impacto. Ela também teria prestado mais atenção à arquearia, usando-a contra inimigos no chão.

Sunny tinha menos conhecimento sobre as duas formas que Nephis podia assumir, além da forma alada, então ele nem podia começar a imaginar qual seria sua abordagem de combate nesses estados.

A mudança mais importante, no entanto, tinha que ser sobre sua primeira Habilidade… a maravilhosa habilidade de se curar. Assim como Sunny teve que repensar sua relação com o dano físico devido à Trama de Sangue e Trama de Osso, Nephis teria se forçado a mudar a maneira como lutava de acordo com sua própria vitalidade inconcebível.

Sunny havia visto ela destruir o vaso do Skinwalker depois de ter seu pescoço quebrado. No Crepúsculo, o Ladrão de Almas lhe havia infligido mil feridas fatais, e mesmo assim, isso não foi suficiente para detê-la. Assustadoramente, se alguém pensasse sobre isso… Nephis era quase imortal. Ele não sabia o que seria necessário para destruí-la completamente e esperava nunca descobrir. No entanto… desde a batalha no Crepúsculo, parecia que Nephis havia aceitado seu poder assustador. Se ela o tivesse incorporado em sua arte de batalha…

Como seria, lutar contra um inimigo quase—indestrutível? Alguém que continuaria a lutar apesar de ser perfurado pela sua arma, poderia sacrificar um membro para feri-lo e então imediatamente restaurá-lo, não poderia ser desacelerado mesmo pelas feridas mais horríveis, estava acostumado demais com a dor angustiante para se importar com ela, não sangraria até a morte… e simplesmente não morreria antes de matá-lo?

Ele estremeceu levemente.

‘Não insolúvel, mas definitivamente assustador.’

Sim… ela tinha que ter reconstruído seu estilo de batalha ao redor daquela terrível Habilidade dela, desconsiderando a maldição torturante de seu Defeito.

Havia outro elemento que Sunny tinha que considerar, no entanto.

O Legado de Aspecto de Neph. A árvore com sete galhos, cada um carregando frutos de conhecimento. Ela havia dominado um, [Conhecimento do Fogo], no Crepúsculo. Ela havia dominado outros depois disso?

Havia uma maneira de incorporar a Feitiçaria dos Nomes em uma arte de batalha?

Ele se defendia contra o ataque cada vez mais violento dela, contemplando.

Mas mesmo depois de chegar a todas essas suposições, Sunny simplesmente não conseguia compreender a arte de batalha dela. Era simplesmente muito estranha, não fazia sentido, como se algo estivesse interferindo em sua capacidade de entendê-la.

Confuso, ele se lembrou da primeira vez que tentou seguir Nephis… muito antes de ele sequer saber o que significava seguir alguém.

Isso aconteceu na Costa Esquecida, quando estavam viajando em direção às Montanhas Ocas. Naquela época, Nephis e Caster estavam se enfrentando em um treino, e Sunny enviou sua sombra para observá-la.

Foi assim que ele teve uma revelação que resultou na Dança das Sombras, para começar. Ironicamente, Nephis nem sequer havia usado seu estilo de batalha mais precioso no treino contra Caster. Como ela sabia que ele havia sido enviado para matá-la, ela guardou sua verdadeira habilidade contra ele, mostrando uma técnica diferente e menos letal.

…Os olhos de Sunny de repente se arregalaram levemente por trás da máscara.

‘Não pode ser.‘

Mas, naquele momento, ele finalmente entendeu por que estava tendo tanta dificuldade. Em retrospectiva, era bastante óbvio por que ele não conseguia penetrar nos segredos da arte de batalha transcendente de Neph.

…Era porque ela não estava mostrando, para começo de conversa. Em vez disso, ela estava enganando todos com uma versão inferior, fabricada dela.

Era para o benefício dele? Não, não era provável. Ela provavelmente estava enganando todo o Valor com essa esplêndida performance. Afinal, apesar de ser uma das campeãs mais renomadas do Grande Clã Valor… ela era, em última análise, seu inimigo mais insidioso.

Sunny reprimiu um sorriso.

‘Como esperado. Ah, minha curiosidade está completamente satisfeita.‘

Nephis não estava usando seu Aspecto, e além disso, ela havia criado toda uma arte de batalha transcendente falsa para enganar seus inimigos. Portanto, tentar aprender seus segredos não tinha nenhum benefício real para Sunny.

Ele sentiu seu odachi lentamente se desfazendo e suspirou.

“Vamos terminar este duelo, então?”