Shadow Slave – Capítulo  1685

Traduzido usando o ChatGPT

“Chefe… você está bem?”

A voz de Alko soou um pouco confusa enquanto ela olhava para Sunny com uma expressão duvidosa. A garota pequena estava flutuando perto do teto, fazendo inventário da prateleira de bebidas. Enquanto isso, ele estava ocupado cozinhando e xingando baixinho.

Havia muitos clientes hoje, mas Sunny não conseguia nem manifestar um avatar para acompanhar a enxurrada de pedidos.

‘Aquele terceiro cara! Egoísta maldito!’

Ele cerrou os dentes.

‘Onde foi parar toda a minha essência?!’

A sombra sombria, deixada à própria sorte por uma vez, estava olhando para ele com escárnio. Sunny a encarou de volta.

‘O quê? Eu sei que somos a mesma pessoa! É uma figura de linguagem, tá bom?!’

A frase “você só pode culpar a si mesmo” nunca foi tão perspicaz.

Os últimos dias não foram fáceis para Sunny, e tudo por causa de seu terceiro avatar. Primeiro, havia o problema com a Máscara do Tecelão… ele pretendia que o Lorde Sombra a usasse o tempo todo, mas, na prática, isso tornava qualquer tipo de conversa sensata impossível.

Bem, talvez não impossível, mas definitivamente muito frustrante.

Então, Sunny estava ocupado criando uma Memória especial para o terceiro avatar desde que voltou do labirinto de espelhos sob Bastion.

Ele não poderia realmente reproduzir o [Manto de Mentiras] – a Máscara do Tecelão era uma Memória Divina, afinal, então fazer uma cópia de um único encantamento estava completamente além de sua capacidade.

No entanto, ele poderia criar uma imitação da Máscara do Tecelão, usando uma alteração dos encantamentos do Manto Nebuloso. Ele até adicionou um pouco do [Folha de Outono] – uma das Memórias que ele havia perdido – à mistura.

Como resultado, o Lorde das Sombras ainda poderia permanecer um mistério. Sua voz, altura, cor do cabelo e características místicas eram ocultadas ou distorcidas. Claro, ele não era imune a todas as formas de adivinhação, a menos que a verdadeira Máscara do Tecelão fosse convocada… mas como Cassie já sabia a verdade e concordou em escondê-la, não havia necessidade desse nível de segredo. Pelo menos por enquanto.

Até as forças dos Grandes Clãs chegarem ao Túmulo de Deus.

De qualquer forma, criar essa Memória, que Sunny preguiçosamente chamou de [Definitivamente Não Sou Eu], o manteve acordado por algumas noites. Era imperativo que ele a criasse, no entanto…

Os despertos com afinidade às sombras já eram muito raros, e se o humilde dono da loja em Bastion fosse descoberto não apenas compartilhando essa rara característica com o misterioso Lorde das Sombras, mas também tendo altura e estrutura semelhantes ao misterioso Santo… sua vida pacífica estaria acabada.

Ficar acordado várias noites seguidas era um pouco cansativo, mas ele conseguia lidar com isso.

Mas então, ele teve que desperdiçar um oceano de essência no Túmulo de Deus também!

Atravessar as Cavidades e lutar contra Grandes Bestas já era ruim o suficiente. Mas então, Sunny decidiu transportar os dois Adormecidos de volta sozinho… as ruínas da cidade esquecida estavam situadas nas proximidades do Templo Sem Nome, mas apenas em relação ao tamanho geral da região. Na verdade, havia quase duzentos quilômetros entre eles.

Estava dentro de seu poder fazer três ou quatro saltos consecutivos enquanto carregava dois humanos Adormecidos e depois voltar pelo mesmo caminho. O custo de essência dessa viagem era muito alto, no entanto, esgotando suas reservas a um nível perigoso.

Então, agora…

Sunny se sentia bastante impotente. Ele nem podia se permitir manifestar um avatar adicional, quanto mais fazer algo mais árduo. Qualquer essência que lhe restasse precisava ser preservada caso houvesse uma emergência.

Foi bom que Nephis tivesse saído do Túmulo de Deus com os Guardiões do Fogo. Deus sabe, ele não gostaria que ela o visse em um estado tão patético.

Então, Sunny não teve escolha a não ser sofrer e xingar em silêncio,

“Pronto, mande para a sétima mesa!”

Aiko usou sua telecinese para enviar um prato lindamente decorado para o salão de jantar, e ele finalmente teve um minuto de descanso. Sunny suspirou, deu um gole de água da Primavera Eterna e franzindo levemente a testa.

[Sunny.]

A voz de Cassie ressoou de repente em sua cabeça, o assustando.

Ele ainda não estava acostumado com isso.

…Mas ao mesmo tempo, isso estranhamente parecia muito familiar.

[Sim, Santa Cassia?]

Um momento depois, sua voz suave ressoou novamente:

[Sobre a encomenda da Memória. Vou enviar alguém para sua loja hoje para explicar os detalhes.]

Ele levantou uma sobrancelha.

Ela já estava sussurrando em seu ouvido… figurativamente falando. Será que realmente precisava enviar alguém? Ela não poderia explicar o que queria imediatamente?

… Talvez Cassie também estivesse conservando essência.

Ele deu de ombros.

[Tudo bem. Mais alguma coisa? Desculpe, estou um pouco ocupado… muitos clientes hoje.]

Ela permaneceu em silêncio por um momento.

[Não há mais nada. Bem… na verdade, tenho algo a dizer.]

A expressão de Sunny escureceu. O que estava acontecendo? Ela tinha recebido uma visão e queria dar uma dica sobre algo? Isso não poderia estar certo… Cassle não havia dito a ele que o futuro não podia ser visto claramente?

Ele olhou para baixo.

[Estou ouvindo.]

Estranhamente, ela hesitou por um tempo desta vez. No entanto, eventualmente, sua voz sussurrou em sua mente mais uma vez:

[Não é nada importante, na verdade. Apenas um pequeno conselho… no futuro, você pode querer evitar usar palavras como “pesado” e “fardo” ao falar com mulheres. Sabe, só pensei em compartilhar…]

Seu olho tremeu.

O tom de Cassie era educado e sério, mas ele não pôde deixar de sentir que ela estava contendo… risos?

Sunny limpou a garganta.

[…Oh. Isso é engraçado. Quase tão engraçado quanto o fato de eu ter vivido pacificamente sozinho, mas apenas alguns dias depois que a mulher em questão apareceu na minha porta, de repente havia um Tirano Amaldiçoado tentando me engolir. Uma pessoa com menos decoro do que eu poderia chamar isso de um pouco pesado, você não acha?]

Não houve resposta.

Ele esperou por um tempo, então respirou fundo.

“Maldição.”

Sunny estava começando a perceber lentamente que a coisa mais terrível sobre a Habilidade de Cassie não era que ela podia espionar quase qualquer pessoa sem ser detectada.

Era que ela era quem tinha a última palavra!

Resmungando baixinho, ele voltou a cozinhar.

O dia passou rápido. Sunny estava tão ocupado que não havia sentado nem uma vez até a noite… o que, teoricamente, era uma coisa boa.

Por que ele reclamaria do quão popular seu restaurante estava se tornando? A encomenda de Cassie seria muito lucrativa para o Brilhante Empório também.

Era apenas que trabalhar duro e trabalhar duro enquanto também trabalhava duro em outros dois lugares eram duas coisas completamente diferentes!

Conforme o sol se punha no horizonte e a lua crescente aparecia no céu de veludo, o salão de jantar do Brilhante Empório ficava deserto. Aiko tinha ido embora, deixando Sunny para fechar sozinho.

Ele estava carregando uma bandeja de pratos sujos para a cozinha quando alguém se aproximou da porta.

“Deve ser a pessoa que Cassie enviou…”

Ele se virou para a porta, esperando que a pessoa entrasse.

Mas quando o Sino de Prata tocou…

Sunny de repente tropeçou e caiu de cara no chão. Os pratos rolaram no chão.

“O que… o que ela está fazendo aqui?!

Deitado no chão, ele olhou cautelosamente para cima.

Pernas longas… cintura esbelta… um vestido de verão leve… pele alabastro…

O cabelo sedoso era preto, mas não era o suficiente para disfarçá-la.

Os olhos de Sunny se arregalaram.

“A “pessoa” que Cassie prometeu enviar… é a Nephis?!”

Na verdade, não havia engano.

Nephis, que havia acabado de sair do Templo Sem Nome ontem, agora estava de alguma forma aqui, no Brilhante Empório.

Olhando para ele com confusão.

Ela hesitou por um momento e depois perguntou em tom educado:

“…Mestre Sunless? Me disseram que você pode criar Memórias poderosas.”